[English below]
Xuyên suốt lịch sử phát triển, tà áo dài - kể từ khi trở nên phổ biến dưới thời nhà Nguyễn (1802 – 1945) - đã trải qua nhiều lần thay hình đổi dạng, đồng thời đóng vai trò như một nhân chứng trước những chuyển biến về căn tính văn hoá cũng như chính trị. Chia sẻ nét tương đồng với một số trang phục trong khu vực Đông Nam Á, tà áo dài Việt Nam - với phần thân áo xẻ tà hai bên hông - được mặc kèm với quần ống rộng. Mặc dù vẫn giữ nguyên cấu trúc hai mảnh này, các nhà thiết kế đã đưa vào nhiều thử nghiệm sáng tạo, phá cách trong việc sử dụng chất liệu, cách dựng cổ, tay áo, xếp tà hay thiết kế hoạ tiết đính kết. Tà áo dài là ví dụ điển hình của sự giao thoa văn hoá, khi các dòng ảnh hưởng từ Pháp và Trung Hoa được tiếp biến, chắt lọc và chuyển hoá thành một nét riêng rất Việt Nam. Chẳng hạn, mẫu áo dài ‘Le Mur’ của hoạ sỹ Nguyễn Cát Tường năm 1934 giới thiệu nhiều đổi mới, đầu tiên với tay áo rộng rãi phía trên và gọn gàng phía dưới, sau đến các kiểu cổ tân kỳ khác như cô bẻ, cổ viền, cổ đính đăng ten, cổ tim... thay đổi cạp quần cho gọn hơn và thu hẹp ống quần đề vừa với thân hình.
Áo dài cũng từng xuất hiện trên các sân khấu thời trang cao cấp quốc tế và là nguồn cảm hứng cho một số nhà tạo mẫu nước ngoài. Sau sự xuất hiện của những bộ phim như ‘Đông Dương’ (Indochine) hay ‘Người tình’ (The Lover) với bối cảnh Đông Dương thời thuộc địa, Ralph Lauren, Richard Tyler, Claude Montana và Giorgio Armani đã cho ra mắt những bộ sưu tập lấy cảm hứng từ tà áo dài. Gần đây nhất, Bộ sưu tập Thu Đông của Jil Sander cũng giới thiệu một mẫu thiết kế biến tấu biểu tượng điển hình của văn hoá Việt này.
Các sản phẩm hiện đang được trưng bày tại "Áo dài: Xưa đến ngày sau", triển lãm Mộng Bình thường ❤️
1. ÁO DÀI 8 TÀ
BST: Gió Mùa Về
Chất liệu: Lụa, Chiffon
Thương hiệu: Thủy Design House
2. SA KÉP XUÂN-HẠ của Hoàng hậu thời Nguyễn
Phục dựng bởi nghệ nhân Vũ Giỏi
Chất liệu: Organza, Lụa
Chỉ màu chỉ vàng thêu trên đoạn bát ti, bên trong lót nhiễu tứ quí
3. ĐẦM DÀI CỔ TÀU
BST: May sẵn Mùa Thu 2019
Chất liệu: Lụa
Thương hiệu: Jil Sander
____________________________________
*The áo dài (literally ‘long shirt’) has seen significant evolution throughout its history and has been the subject of political reform and cultural identity since it was popularly adopted as common dress during the Nguyễn Dynasty (1802 - 1945), as well as being marked by foreign influence. With some regional variations across Southeast Asia, in Vietnam the outfit typically consists of loose-fitting pants worn under a long tunic with side slits. While retaining the basic two-piece structure, designers have creatively adapted the garment experimenting with fabrics, neckline and sleeve variations, layers, decorations and embellishments, as well as surface design. The áo dài is a striking example of hybridity in which foreign influences, such as French and Chinese elements, have been borrowed and adapted to produce something uniquely Vietnamese. For example, painter Nguyễn Cát Tường’s 1934 re-design of the áo dài - known as the ‘Le Mur’ - introduced firstly a change in the sleeves to make it loose and comfortable around the underarm and neat around the wrist, then a variety of collar forms - such as round, V-shaped, big collar with lace - in addition to a better-fit waistband and trouser legs.
The áo dài has also appeared on international haute couture runways and has inspired non-Asian designers. Following films such as ‘Indochine’ and ‘The Lover’ (both set in the French colonial period), Ralph Lauren, Richard Tyler, Claude Montana, and Giorgio Armani debuted áo dài-inspired collections. More recently Jil Sander’s Fall 2019 Runway show included an ensemble that referenced this iconic symbol of Vietnamese identity.
The artworks are displayed at "Áo dài: Future Creation", An Everyday Dream exhibition:
1. 8-PANEL ÁO DÀI
Collection: Gió Mùa Về (Monsoon Arrival)
Material: Silk, Chiffon
Brand: Thuy Design House
2. SPRING-SUMMER ÁO DÀI of the Queen
Reproduction by Vũ Văn Giỏi
Material: Organza, Silk
Colored and gold thread embroidery on crêpe, brocade, silk lining
3. MANDARIN COLLAR LONG DRESS
Collection: Fall 2019 Ready-to-wear
Material: Silk
Brand: Jil Sander
同時也有21部Youtube影片,追蹤數超過55萬的網紅Babyjingko,也在其Youtube影片中提到,ใครจะไปรู้ว่าเดรสตัวเดียวสามารถแต่งได้หลายแนวขนาดนี้! พิกัดชุด ?? OTHER LOOKBOOK VIDEOS Belle from Beauty and the Beast https://youtu.be/SiYjV0Zgm5Q...
「long shirt dress outfit」的推薦目錄:
- 關於long shirt dress outfit 在 Tia-Thuy Nguyen Facebook 的最佳解答
- 關於long shirt dress outfit 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
- 關於long shirt dress outfit 在 ANY by Aiko Narissara Yeung Facebook 的精選貼文
- 關於long shirt dress outfit 在 Babyjingko Youtube 的精選貼文
- 關於long shirt dress outfit 在 瘋了的椰子樹 CocoMadTree Youtube 的精選貼文
- 關於long shirt dress outfit 在 Jessica Vu Youtube 的精選貼文
long shirt dress outfit 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
Loving our latest family portrait.
It wasn't the most comfortable for us to be wearing heels, a skin hugging dress, long shirt and pants or frilly dresses and hairbands when we had to walk a good distance from our car to this photo taking spot, carrying our barang-barang including a second outfit and running shoes for everyone.
The sun was hot, our feet were uncomfortable, all of us were starting to perspire but thankfully, we still managed to do it as the kids were cooperative or in the photographer's words, quite "well-trained". Nonetheless, casual is more of our style and I know everyone just wanted to change into our jumpers real quick.
But, I am still so glad that we did this because.... so NICE mah! Love that we look more formal and polished here - it doesn't happen often - and the whole garden scene helped to paint a pretty picture too.
Thanks to @bloomphotographysg for making the ordinary look extraordinary and for giving us these priceless memories to keep for life.
P.S. There were actually quite a lot of people walking around the lake but @suwen_newus managed to find the right timing to capture this shot. Kudos to you! Can't wait to share more, especially the solo ones of the kids. ❤
#ahappymum #familyportrait #sgfamily #photoshoot #outdoorphotography #familyphotography #familyphotoshoot #bloomphotography #botanicgardens #familyiseverything #preciousmemory
long shirt dress outfit 在 ANY by Aiko Narissara Yeung Facebook 的精選貼文
Aiko’s Styling Tip 1:
Looking great and stylish in an outfit is not just about wearing the lastest designs but knowing the strengths and weaknesses of your own body shape.
For example, I have relatively narrow shoulders and a tiny waist. I tend to pick outfits that broaden my shoulders and emphasise the small waist.
Wrists and ankles are the slimmest parts of the body. It’s wise to show them off if you want to look slimmer.
Tip 2:
I like using jewellery to up my styling game! These chic and stylish @johnhardyjewelry two-toned pieces elevate my look even if I dress in a white shirt and jeans.
Overall, I think jewellery is a great investment because they last!
I can wear the ones I’m wearing now in any season, for years to come.
Aiko 造型Tip 1:
要穿搭好看
最重要的不是着最新最潮的款式
而是清楚知道自己外型的優點和缺點
比方說我比例上膊頭比較少
最大優勢就是纖腰
那我就主要購買突顯膊頭形狀
和收腰的款式
基本上女生都是要突顯纖細的地方會最好看
身體上最纖細的地方就是手腕和腳腕
所以比較圓潤的女性
可以選擇及膝長裙/show到腳腕的長褲
手腕也是一樣盡量show到
那會顯得身形更苗條和好看
Tip 2:
我最喜歡就是用首飾去 Up my styling game
比方說我圖內佩戴的金銀Two-toned @johnhardyjewelry
高檔易配搭
即使很 Casual 的穿白恤衫牛仔褲
加上那些配色便立刻變得很Chic 有格調
整個感覺截然不同
個人就是覺得jewellery 是個好的投資
因為long lasting
像我這種簡單易襯衫的款式
不論季節年份還是很好穿佩
-
-
-
#AikosFashionPicks :
Hair 💇🏻♀️ @nicki_ting
Nails 💅🏻 @nailedithk
Sunglasses 🕶 @mykitaofficial
Jewellery 👑 @johnhardyjewelry
Bag 👜 @weat (Discount Code “AIKO15” for extra 15% OFF during Black Friday weekend)
Shoes 👟 @ports1961 @ Victoria Harbour 維多利亞港, Hong Kong
long shirt dress outfit 在 Babyjingko Youtube 的精選貼文
ใครจะไปรู้ว่าเดรสตัวเดียวสามารถแต่งได้หลายแนวขนาดนี้! พิกัดชุด ??
OTHER LOOKBOOK VIDEOS
Belle from Beauty and the Beast https://youtu.be/SiYjV0Zgm5Q
True Beauty https://youtu.be/OEfMeKUvYMI
One dress 20 styles https://youtu.be/BKC69T8ed2A
Summer & Beach https://youtu.be/BUdTWZs11Qg
#lookbook #ootd
.
.
.
OUTFIT DETAILS (in order)
—— CLOTHES
dress - pomelo (2019)
brown cardigan - zara
jeans jacket - zara
white blouse - shopee xiaozhainv.th
white tee - 8 seconds (korea)
sweater - m playground (korea)
beige shirt - zara
white shirt (long sleeves) - h&m
white shirt (short sleeves) - shein — puff sleeve solid crop blouse (sold out)
off-shoulder top - ig holmes.apparel
super crop white shirt - lazada MorganDempseyoKyB (สั่งจากจีน รอนานมากกกก)
black blazer - shopee besttiesaisopon
green blazer - shopee besttiesaisopon
black crop tee - can’t remember / จำไม่ได้เลย ซื้อนานมากๆแล้ว
black turtle neck - union mall
—— SHOES
white sneakers - converse
nude heels - luvshu
white high heels - jaspal
black platform boots - h&m
—— BAGS
brown woven bag - union mall
brown crossbody - furla
cream tote bag - marhen.j
yellow pouch - samsonite
white crossbody - balenciaga
cream/white bag - kira kira (korea)
mini black crossbody - givenchy
yellow mini bag - dior
black backpack - prada
—— ACCESSORIES
all hair accessories - shopee alicui_bx_th
gold earrings - can’t remember / จำไม่ได้เลย ซื้อนานมากๆแล้ว
cap - balenciaga
belt - thrifted (ได้จากกระโปรงมือสอง)
sunglasses - carin
.
.
.
CAMERA:
Canon RP Lens RF 24-105mm
Editing Software: Final Cut Pro
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/babyjingko
FACEBOOK: https://facebook.com/babyjingko
TWITTER: https://twitter.com/babyjingko
__________________________________________
long shirt dress outfit 在 瘋了的椰子樹 CocoMadTree Youtube 的精選貼文
第一集過程充滿挑戰 猶如城市歷險記 (無咁誇)
因為山下英子話過 聽日總比今日冒險多少少
就係個股0.1秒嘅衝動...
我好想知 咁怕凍嘅我喺寒風中會唔會死亡
但唔緊要,意志力應該可以戰勝溫度 — ^_^
#瘋了的椰子樹 #cocomadtree #瘋了挑戰
Outfit 1:
-Long Black Dress / Shanghai Tang https://bit.ly/2XKudY7
-Vintage Denim Shirt / Tommy Hilfiger
-Sneakers / ASH https://bit.ly/2LReTGy
Outfit 2:
-Bikini Top/ ROWIE https://bit.ly/2LGsz7o
-Pants / Zara
-Sandals / PULL&BEAR https://bit.ly/3nRyDXT
-Bucket Hat / Ellesse
-“S”Necklace / APM Monaco https://bit.ly/3sylUwH
-Coconut Tree Ring / APM Monaco https://www.apm.mc/en/a20116oxy
Outfit 3:
-White dress / Rickyy Wong https://bit.ly/3svr7p5
-Loafters / CHARLES & KEITH
-Camera / SUNDAYMORNING bit.ly/3ahkvUA
-Socks / WEGO
-Beret Hat / handletter from BreadPoon
Creative by mafarnsimon / http://instagram.com/mafarnsimon
Production by Yi Yan / https://www.instagram.com/healthybrains_
?麻煩Simon IG | http://instagram.com/mafarnsimon
?瘋了的椰子樹 IG | http://instagram.com/cocomadtree
?FB | https://www.facebook.com/cocomadtree
?Email | info@cocomadtree.com
long shirt dress outfit 在 Jessica Vu Youtube 的精選貼文
is it finally a contact lens video? ?〰? kind of! for this aesthetic transformations lookbook video made in partnership with ColorCL, i matched some of my fav colored contacts with cottagecore, light academia, dark academia, and indie outfit ideas ?♀️ lmk what aesthetics i should try next + get 10% off ColorCL lenses here! https://colorcl.com/discount/Jessy10 ?
FOLLOW ME!
✧ IG: https://www.instagram.com/jessyluxe
✧ SNAPCHAT: https://www.snapchat.com/add/luxejessy
✧ SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/jessyluxe
✧ TWITTER: https://twitter.com/luxejessy
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Hi! I noticed a lot of people have been changing up their aesthetic during quarantine and as always ꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱ I can't pick one ? so here's a video of me transforming into 4 different aesthetics! I think my favorite is light academia ?
Also a lot of you have been asking for the discord server so I will put a secret link here...link expires in 1 day tho ?? https://discord.gg/pmbjJVPA
Anyway I hope you're all well..sorry I haven't been very consistent, 2020 has been The Most Mentally Exhausting Year ? I keep going through periods of thinking I'm ok and then just being really sad and unmotivated.. But I have a camping vlog I've been editing for a while which will probably be up next week, please look forward to it! ♡
'til next time!
♡ xo
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
W E A R I N G
˖ get 10% off ColorCL colored contacts here! *⁀➷ https://colorcl.com/discount/Jessy10
˖ yesstyle code "JESSICA10" or "JESSICAVU" for $ off
COTTAGECORE ⁺
˖ colorcl siesta crystal green colored contacts https://bit.ly/3p04Z4A
˖ artemis apollo shell earrings (discontinued)
˖ yesstyle envy look puff-sleeve tie-waist blue gingham dress (sold out, similar: https://bit.ly/2Gtz76R)
˖ yesstyle whoosh plain loose-fit v-neck green cardigan (sold out, similar: https://bit.ly/38b7D1f)
˖ dELiA*s picture perfect landscape tote bag (no longer available)
˖ yesstyle cloud femme socks ("pink") http://bit.ly/2ZhITkZ
˖ yesstyle elfis strawberry straw hat ("type 19") https://bit.ly/38ceMyr
LIGHT ACADEMIA ⁺
˖ colorcl siesta sparkle citrine colored contacts https://bit.ly/3eqAr6Y
˖ jenn im x 8or jinju headband (sold out, similar: https://bit.ly/2JzuNUN)
˖ yesstyle clear round glasses http://bit.ly/2QLlbYz
˖ artemis apollo pearl earrings (discontinued, similar: https://bit.ly/3mRuR0z)
˖ liphop white long button-up shirt (sold out, similar: https://bit.ly/3k12hrL)
˖ moditec ivy league college style knitted contrast waistcoat sweater vest ("brown") https://bit.ly/2Ia4SCg
˖ velvet scrunchie (gifted)
˖ lheureux jewels ice cc necklace https://bit.ly/35YswKg
DARK ACADEMIA ⁺
˖ colorcl siesta sparkle jasper colored contacts https://bit.ly/3mVcrw0
˖ artemis apollo abstract earrings (discontinued)
˖ hollister navy blue knee high socks (similar: https://bit.ly/3jUKtOR)
˖ fake glasses from korea
˖ yesstyle miss retro black croc grain faux leather crossbody bag https://bit.ly/3l13iRM
˖ hollister navy blue long sleeve crop top (no longer available)
˖ eggie ap blazer + shorts set (no longer available)
˖ yesstyle foreflow hair claw ("brown") https://bit.ly/32cmlkI
INDIE ⁺
˖ colorcl siesta pearl lavender colored contacts https://bit.ly/34ZKBse
˖ 1017 alyx 9sm dropout logo socks https://bit.ly/3eubEiz
˖ yesstyle eiga denim bucket hat https://bit.ly/2TRyvv0
˖ yesstyle cho.d.manon beads mini hair clips (sold out, similar: https://bit.ly/3ep4MTC)
˖ gue88 rising stripe crew t-shirt (sold out)
˖ yesstyle bababy tie-back washed wide-leg jeans https://bit.ly/34W4qki
︾
T E C H
˖ CAMERA
Canon EOS Rebel T6i DSLR
https://amzn.to/2PcG1Mk
˖ LENS
EF-S 18-55mm IS STM Kit Lens
https://amzn.to/2P7wAxx
˖ EDITING PROGRAM
Final Cut Pro X 10.4.8
︾
M U S I C
˖ BGM President - Lazy Morning https://youtu.be/EXyyYIT3Gy8
˖ Adib Sin - First Date (feat. Hikaru Station) https://youtu.be/epj0-mTMVvM
˖ pH-1 - Nerdy Love (feat. 백예린) (Prod. Mokyo) https://youtu.be/FFkLoUwQ9a4
˖ Eliezer - Down https://youtu.be/6LbRW1kP7Mg
˖ warrenisyellow - blue jeans (feat. Erika) (Prod. Chasu) https://youtu.be/VSXAVMX_M1Q
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
? BUSINESS EMAIL: jessica@rare.global
FTC: Sponsored by ColorCL ? Some links listed are affiliate links and some products used I received in PR („• ֊ •„)