#Rockabye #充滿母愛的一首歌
#唱唱歌學英文很容易又有趣
#小饅頭慢慢跟上
饅頭媽喜歡英文流行音樂,曲風較多元化。許多歌詞含義十分好。這首Rokabye在講一位舞孃單親媽媽,MV請來一位義大利鋼管舞者💃來拍攝。
因為男唱在拍攝期間間無法即時敢到,臨時找人在酒吧,每人念一句歌詞的拍攝也十分有趣👌
[[[intro]]]
Call it love and devotion
Call it the mom’s adoration
說是愛和忠誠
說是媽媽的疼愛
Foundation
A special bond of creation, hah
For all the single mums out there going through frustration
這是基礎
一種特殊的連結
獻給挫敗的單身媽媽
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie Sing Make Them Hear
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie 唱著,讓他們聽到
[[[verse 1]]]
She works the night, by the water
She's gone astray, so far away
晚上她工作 在河邊
她迷失方向 到遠方
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
從爸爸的女兒開始
到她為孩子謀取生活
All on her own, no one will com
She's got to save him (daily struggle)
完全靠她自己
她安慰哭泣的孩子
[[[pre-chorus]]]
She tells him "uh, love,
no one's ever gonna hurt you, love
說著:“親愛的
沒有一個人會傷害到你
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
我會給你所有的愛
沒人比你更重要”
She tells him
"your life ain't gonna be nothing like my life
繼續說著:
“你的生活不會像我一樣的虛無
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do"
你長大,會有美好的日子
我會用實際行動來愛你”
[[[chorus]]]
So, Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
寶貝 快睡吧
我來哄你睡覺
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
寶貝,不哭
有人保護你呢
Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
寶貝快睡吧
我來哄你睡覺
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no
寶貝 不要哭
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Rockabye, oh oh yeah
寶貝 睡吧,寶貝
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
親愛的寶貝睡吧
Single mama you doing out there
Facing the hard life, without no fear
單親媽媽做了一切
面對艱難的生活,沒有恐懼
Just in case you know that you really care
Cause any obstacle come you’re well prepared
如果你在意
任何艱難都有充分準備
And No mama you never set tear
Cause you have to set things year and to year
媽媽永不悲傷
每年都要經歷一些事情
And You give the youth love beyond compare
You find his school fee and the bus fare
青春付出的愛 無法衡量
你找了他的學校註冊費,還有公車票
Mmm marie, the pap's disappear
In the round back can’t find him no where
呵,瑪麗啊,孩子的爸不見了
返回時,再也沒有看到他
Steadily you work flow
You know say you nuh stop the time fi a jear
日復一日
你也沒法停止一整年
[bridge]
Now she gotta a six year old
Trying to keep him warm
現在小孩已經六歲
我試著給他所有
註:歌詞翻譯來自施建豐部落客
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Gina music,也在其Youtube影片中提到,Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️ 西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎 追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹 facebook👉 https://www.facebook.com...
「love is gone歌詞翻譯」的推薦目錄:
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 饅頭媽的樂享生活 Facebook 的最佳解答
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Facebook 的最佳解答
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最讚貼文
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Gina music Youtube 的最讚貼文
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Ray Shen Youtube 的最佳貼文
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Miemie Chen Youtube 的最讚貼文
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 love is gone歌詞含意的推薦,PTT和網路上有這些評價 的評價
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard 的評價
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard 的評價
- 關於love is gone歌詞翻譯 在 Love is Gone(翻译) (抖音热门歌曲) (动态歌词/lyrics video)[I' ... 的評價
love is gone歌詞翻譯 在 Facebook 的最佳解答
放鬆靈魂
過新年
Simply Falling
輕易的沉醉
There goes my heart again
這又再次觸動到我的內心
All of this time I thought we were pretending
在這些時間裡.我想我們都在偽裝著
Nothing looks the same when your eyes are open
在你睜開的雙眼裡.沒有任何東西看起來相同
Now you're playing these games to keep my heartbeat spinning
現在.你讓我的心沉醉在你的遊戲中
You show me love, you show me love
你讓我看見愛
You show me everything my heart is capable of
你讓我知道我的心能夠辦到的所有事情
You reshape me like butterfly origami
你將我像紙蝴蝶般重塑
You have broken into my heart
你闖入了我的心
This time I feel the blues have departed
這次我感覺悲傷都已成過去
Nothing can keep me away from this feeling
沒有任何事能將我從這感覺中帶走
I know I am simply falling for you
我知道我輕易的就愛上了你
I'm taking time to envision where your heart is
我花了很多時間去想像你的心會在哪裡
And justify why you're gone for the moment
然後去解釋為何你有時會消失
I tumble sometimes, looking for sunshine
我有時會為了尋找陽光而摔倒
And you know this is right when you look into my eyes
而當你正視著我.你知道這是正確的
You show me love, you show me love
你讓我看見愛
You show me everything my heart is capable of
你讓我知道我的心能夠辦到的所有事情
And now I can't break away from this fire that we started
而現在我無法從我們所燃起的烈焰中擺脫
There my heart goes again
我又再次心動
In your arms I'm falling deeper
更加沉醉在你的臂膀裡
And there's nothing to break me away from this
沒有任何事能將我從這裡帶走
(歌詞翻譯來自菸草咖啡)
love is gone歌詞翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最讚貼文
SLANDER feat. Dylan Matthew - Love Is Gone (Acoustic) 愛已不再
完整版:
https://www.youtube.com/watch?v=8emkQdEQ6xo
更多好聽歌曲: Ray Shen
歡迎訂閱並按下小鈴鐺以確保即時接收最新消息:
https://www.youtube.com/RayShen0429
作詞/作曲:Derek Andersen / Scott Land / Dylan Scheidt
Don't go tonight
不要離開
Stay here one more time
再陪我一次就好
Remind me what it's like
讓我再感受到何謂愛
And let's fall in love
讓我們再墜入愛河
One more time
全部重來
I need you now
我很需要妳
By my side
陪伴在旁
It tears me up
心彷彿被撕裂開來
When you turn me down
當妳將我拋開
I'm begging please
我已經雙膝下跪了
Just stick around
拜託留下來
I'm sorry
對不起
Don't leave me
別離開
I want you here with me
我還想要妳陪陪我
I know that
雖然心知肚明
Your love is gone
妳已不愛我
I can't breathe
快窒息
I'm so weak
太傷心
I know this isn't easy
我明白這並不容易
Don't tell me that your love is gone
但別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
Don't tell me that your love is gone
別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
I'm sorry
對不起
Don't leave me
別離開
I want you here with me
我只是想要妳能陪伴
I know that
我明白
Your love is gone
妳已經不愛我了
I can't breathe
快窒息
I'm sorry
對不起
I know this isn't easy
我知道這並不容易
Don't tell me that your love is gone
別跟我說妳不再愛我了
That your love is gone
說妳的愛已不再了
That your love is gone
說妳不再愛我了
I can't breathe
快窒息
I'm sorry
對不起
I know this isn't easy
我知道這並不容易
Don't tell me that your love is gone
別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
歌詞翻譯by Ray
love is gone歌詞翻譯 在 Gina music Youtube 的最讚貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://open.spotify.com/track/4FFB0Tp6sR4pvoguhCZ33O?si=d9a782f0cb4247cb
👑 Francis VI
https://soundcloud.com/itsfrancisvi
https://www.facebook.com/itsfrancisvi
https://twitter.com/itsfrancisvi
https://www.instagram.com/itsfrancisvi/
👑 Tep No:
https://soundcloud.com/tepno
https://facebook.com/tepnomusic
https://twitter.com/TepNoMusic
https://instagram.com/TepNoMusic
----------------------------------------------------------
Lyrics:
When you,
當你再次
Will be walking on
整裝待發
You
我心知你
Will be standing strong
自不會輕易言棄
We’ll be standing strong
我們將屹立不倒
For once we’ll all belong
哪怕僅一朝心有所屬
Together
依然不辜負相伴而行
And if you, fall with nothing on
縱使你一無所有跌落在地
You, think we might go wrong
縱使你憂心我們涉險迷途
Oh we will sing this song
只要我們高歌行吟
And we’ll be half way gone
便無懼於不歸之路
Again
次次如一
Oh we’ll feel better now
萬事都將明朗
Cuz Tuesday’s Wednesday, Thursday’s Friday
正如奔波勞碌的盡頭
And everyone’s gone for the weekend
便是人皆嚮往的安逸自適
Saturday’s Sunday, Sunday’s Funday
週六伴著周日 周日即是好日
And girl you look, lovely this evening
女孩 你看這夜色
Lovely this evening
像你一樣可愛醉人
Cuz Love is deceiving
因是我們讓愛蒙上彼此雙眼
Yeah I’ll be sippin on, sippin on,
甘願淺淡拾取心中所感
Yeah I’ll be sippin on feelings
肆意徜徉徘徊其間
If you
倘若你能
Feel the scope of things
感受萬物的邊界
You,
倘若你能
Feel it suffocating
感受靈魂的壓抑
We’ll live beyond our breathing
你便知我們身負重擔
Live beyond our breathing
你便知前路苦澀多艱
Again
日復一日
Cuz we found lovers on the run
我們於奔波勞碌中遇真情
Tuesday’s Wednesday, Thursday’s Friday
正如工作日的勞碌盡頭
And everyone’s gone for the weekend
便是人皆嚮往的安逸自適
Saturday’s Sunday, Sunday’s Funday
週六伴著周日 周日即是好日
And girl you look, lovely this evening
我的女孩 你看這夜色
lovely this evening
似你一樣可愛醉人
Cuz Love is deceiving
由是我們讓愛蒙上彼此雙眼
Yeah I’ll be sippin on, sippin on,
甘願淺淡拾取心中所感
Yeah I’ll be sippin on feelings
肆意徜徉徘徊其間
Tuesday’s Wednesday, Thursday’s Friday
正如奔波勞碌的盡頭
And everyone’s gone for the weekend
便是人皆嚮往的安逸自適
Saturday’s Sunday, Sunday’s Funday
週六伴著周日 周日即是好日
And girl you look, lovely this evening
女孩 你看這夜色
Lovely this evening
像你一樣可愛醉人
Cuz Love is deceiving
由是我們讓愛蒙上彼此雙眼
Yeah I’ll be sippin on, sippin on,
甘願淺淡拾取心中所感
Yeah I’ll be sippin on feelings
肆意徜徉徘徊其間
Yeah I’ll be sippin on feelings
甘願側耳傾聽
Sippin on, sippin on
甘願慢慢啜飲
I’ll be sippin on feelings
樂聲縈繞耳邊 口齒久留甘甜
Yeah I’ll be sippin on, sippin on,
我甘願淺淡拾取心中所感
Yeah I’ll be sippin on feelings
肆意徜徉徘徊其間
歌詞翻譯: 林郁北
#SippinOnFeelings #TepNo #Lyrics #輕電音
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9cAcBBiEoLc/hqdefault.jpg)
love is gone歌詞翻譯 在 Ray Shen Youtube 的最佳貼文
''別對我說妳的愛已離去,說妳不再愛我了''
-------
Slander feat. Dylan Matthew - Love Is Gone (Acoustic) 愛已不再
Listen here: http://smarturl.com/gv018
▼ Follow Slander:
http://instagram.com/slanderofficial
http://facebook.com/slanderofficial
http://twitter.com/slanderofficial
https://www.youtube.com/channel/UC_D7aoxoyj5drj_1PKQNyMw
▼ Follow Dylan Matthew:
https://www.instagram.com/itsdylanmat...
https://www.facebook.com/itsdylanmatt...
https://twitter.com/itsdylanmatthew
https://www.youtube.com/channel/UCvxTLOjFfWsxsuvbmCd4O1A
▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429
作詞/作曲:Derek Andersen / Scott Land / Dylan Scheidt
Don't go tonight
不要離開
Stay here one more time
再陪我一次就好
Remind me what it's like
讓我再感受到何謂愛
And let's fall in love
讓我們再墜入愛河
One more time
全部重來
I need you now
我很需要妳
By my side
陪伴在旁
It tears me up
心彷彿被撕裂開來
When you turn me down
當妳將我拋開
I'm begging please
我已經雙膝下跪了
Just stick around
拜託留下來
I'm sorry
對不起
Don't leave me
別離開
I want you here with me
我還想要妳陪陪我
I know that
雖然心知肚明
Your love is gone
妳已不愛我
I can't breathe
快窒息
I'm so weak
太傷心
I know this isn't easy
我明白這並不容易
Don't tell me that your love is gone
但別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
Don't tell me that your love is gone
別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
I'm sorry
對不起
Don't leave me
別離開
I want you here with me
我只是想要妳能陪伴
I know that
我明白
Your love is gone
妳已經不愛我了
I can't breathe
快窒息
I'm sorry
對不起
I know this isn't easy
我知道這並不容易
Don't tell me that your love is gone
別跟我說妳不再愛我了
That your love is gone
說妳的愛已不再了
That your love is gone
說妳不再愛我了
I can't breathe
快窒息
I'm sorry
對不起
I know this isn't easy
我知道這並不容易
Don't tell me that your love is gone
別對我說妳的愛已離去
That your love is gone
說妳不再愛我了
歌詞翻譯by Ray
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/8emkQdEQ6xo/hqdefault.jpg)
love is gone歌詞翻譯 在 Miemie Chen Youtube 的最讚貼文
電影"一個巨星的誕生"片尾女主角(Lady Gaga)唱給男主角(Bradley Cooper)的歌,
I’ll Never Love Again我不會再愛了! 希望你們喜歡我的大提琴+鋼琴演奏 :)
►訂閱 Miemie Music Studio:
IG: @miemie_music_studio
FB: https://www.facebook.com/miemiechen718
美拍: http://www.meipai.com/user/1023701691
bilibili: https://space.bilibili.com/287757521
微博: https://www.weibo.com/1865240797/
喜歡Miemie的音樂可以到這些平台支持哦!
琴譜請到pressplay網址中訂閱($200台幣), 完成後即可獲得下載連結, 及每月最新樂譜^^
►PressPlay: https://pressplay.cc/MiemieChen
原版音樂: https://www.youtube.com/watch?v=dYM5lMOxtP4
歌詞來源: https://ppt.cc/f2Byjx
(歌詞翻譯)
Wish I could / 我多希望當時
I could have said goodbye / 能夠好好道別
I would have said what I wanted to / 我能說出心裡的話
Maybe even cried for you / 甚至為你流下眼淚
If I knew it would be the last time / 若我早知道那是最後一次
I would have broke my heart in two / 我必定會傷透了心
Tryin' to save a part of you / 並且竭力將你挽留
Don't wanna feel another touch / 我不想要他人的撫摸
Don't wanna start another fire / 我不願再燃起愛火
Don't wanna know another kiss / 我不需要別人的親吻
No other name falling off my lips / 也不需要誰的陪伴
Don't wanna give my heart away / 我不想再將我的心
To another stranger / 交給另一個人了
Or let another day begin / 我不想讓新的一天到來
Won't even let the sunlight in / 就算只是一絲陽光
No I'll never love again / 我想我不會再愛上別人了
I'll never love again / 我不會再去愛了
Ooouu
Oh
When we first met / 當我們初次相見
I never thought that I would fall / 我從未想過我會深深愛上你
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms / 也未想過自己會依偎在你的懷裡
Mmmm mmmm
And I wanna pretend that it's not true / 而我想要欺騙自己
Oh baby that you're gone / 你並沒有真的離去
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' / 因為我的世界雖不停轉動
And I'm not movin' on / 我的心卻未曾跟進
Don't wanna feel another touch / 我不想要他人的撫摸
Don't wanna start another fire / 我不願再燃起愛火
Don't wanna know another kiss / 我不需要別人的親吻
No other name falling off my lips / 也不需要誰的陪伴
Don't wanna give my heart away / 我不想再將我的心
To another stranger / 交給另一個人了
Or let another day begin / 我不想讓新的一天到來
Won't even let the sunlight in / 就算只是一絲陽光
No I'll never love / 我想我不會再愛上別人了
I don't wanna know this feeling unless it's you and me / 我不想再品嚐愛情 除非是曾經你我共有的
I don't wanna waste a moment / 也不想浪費當下的時光
Hoo
And I don't wanna give somebody else the better part of me / 更不想將更好的自己交給別人
I would rather wait for you / 我寧願在這裡等你
Hoo
Don't wanna feel another touch / 我不想要他人的撫摸
Don't wanna start another fire / 我不願再燃起愛火
Don't wanna know another kiss / 我不需要別人的親吻
Baby unless they are your lips / 除非吻上的是你的雙唇
Don't wanna give my heart away / 我不想再將我的心
To another stranger / 交給另一個人了
Or let another day begin / 我不想讓新的一天到來
Won't even let the sunlight in / 就算只是一絲陽光
Oooo I'll never love again, love again / 我想我不會再愛上別人了
I'll never love again / 我不會再去愛了
I'll never love again / 我不會再去愛了
I wouldn't want to swear I can / 我不會向自己承諾再去愛
I wish I could but I just won't / 即便我想 我也做不到
I'll never love again / 我想我不會再愛上別人了
I'll never love again / 我想我不會再去愛了
Who oo oo oo oo
Hmmm
#Ladygaga #Cello #一個巨星的誕生
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/il3-xZyL45I/hqdefault.jpg)
love is gone歌詞翻譯 在 slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard 的推薦與評價
slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘各種有用的問答集和懶人包 · 接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧: · 除了slander - ... ... <看更多>
love is gone歌詞翻譯 在 Love is Gone(翻译) (抖音热门歌曲) (动态歌词/lyrics video)[I' ... 的推薦與評價
7.4K views, 135 likes, 10 comments, 38 shares, Facebook Reels from Music Lover: SLANDER - Love is Gone(翻译) (抖音热门歌曲) (动态歌词/lyrics video)[I'm ... ... <看更多>
love is gone歌詞翻譯 在 slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard 的推薦與評價
slander - love is gone中文歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘各種有用的問答集和懶人包 · 接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧: · 除了slander - ... ... <看更多>