#731#~本日冷知識~
你知道嗎?【魯冰花是什麼花?】
相信很多人看過改編自鍾肇政(1925-)同名小說的經典台灣電影《魯冰花》,片名的魯冰花曾經出現在電影最開始和結束。片頭旁白說「農人把它種在茶樹的空隙上,春天它開出黃色的小花朵」花謝之後,拔下來放在茶樹下變成肥料,「魯冰花雖然死了,我們卻可以喝到很香很甘的好茶。」
雖然這部電影的英文片名用了奇怪的意譯「The Dull-Ice Flower」,但其實魯冰花這個名稱是英文的Lupine的音譯喔,拉丁文屬名則是Lupinus。另外一個中文名字是「羽扇豆」,因為它的「總狀花序」(raceme)排列就如同羽扇綸巾的羽扇一樣。每年三、四月間是賞花的好時機喔!
圖片來源:http://sinea100.pixnet.net/blog/post/175099116
[Mr. Thursday]
Search