Henry刋登的新文章,歡迎轉載。原文如下:-
//法律與音樂
鍾一匡@鍾氏兄弟
法律人和音樂人似乎是兩種風馬牛不相及的職業,他們有沒有共通點呢?答案是有的。以筆者為例,我既是一位律師,也是一位音樂人,曾以律師的身份為多位藝人及娛樂圈朋友檢閱藝人合約,並為他們謀求福利。可能因為我熟悉音樂製作及行業的關係,修改合約的過程比較順利和得心應手,唱片公司和經理人亦可能因為我同時是音樂人的身分而給予我更多的尊重。因此,兩者相得益彰,互相補給。
縱觀整個音樂界,原來也有不少律師或大律師本身都是音樂人,或涉獵音樂創作的範疇。筆者希望透過本文將向這些左右腦同樣發達的人士致敬。介紹他們之前,筆者先探討為何這些法律界人士在工餘時也不忘創作或玩音樂。
我有兩個假設。假設一,法律是一個比較枯燥的行業,每天要對着不少沉悶的文件,又要熟讀一些離地和過時的案例,因此對生活有要求的律師希望在餘暇玩音樂減壓、陶冶性情,藉音樂讓自己的情緒得以宣洩。假設二,該些人士本身已經是音樂高手,在小學、中學、大學時已獲得無數,攻讀法律只是想完成父母親的願望,但他們拿到法律學位及執業資格後,父母便沒有藉口去管束或禁止他們玩樂器,可以自由地去追求他們在音樂上的夢想。我認為,以上兩個假設均成立,甚至有人兩者皆是。
在香港,律師行業分大律師和事務律師兩大類,大律師主要負責上法庭和盤問證人,事務律師則比較着重文書、信件、及與客人溝通等工作,筆者是後者。
大律師中,最為人熟悉的作曲人應該是王正宇,他是資深大律師,在大律師名冊中排名甚高,專長是刑事訴訟及辯護。他的首本名曲是為張國榮創作的《為你鍾情》,是哥哥永垂不朽的名曲。《問一問你》是王為梅艷芳在電視劇《香江花月夜》中撰寫的一首帶有懷舊老上海味道的歌曲,非常順耳。《這就是愛》更成功地讓林楚麒贏得上海-巴黎世界歌唱比賽冠軍。王本身也是唱得之人,特別是英文爵士歌曲。數年前,筆者有幸觀賞過一張DVD,正是王在大會堂舉行的個人演唱會,邀請林子祥及蘇永康擔任嘉賓,樂隊是三、四十人的管樂團,場面墟冚。
盧敏儀大律師在80年代與蔡楓華是《勁歌金曲》節目主持人。成為大律師後,盧對音樂興趣沒有減退,經常在演唱會觀眾席見到她,又與丈夫孫敬安成立「馬天尼娛樂」,為藝人舉辦演唱會。十多年前,盧很有道義地為前拍檔蔡楓華舉辦久休復出的演唱會,成為一時佳話。最近一次是兩年前馬天尼娛樂為歌手李龍基、威利、大AL在麥花臣場館的《龍威武演唱會》,座無虛席,一票難求,足見盧及丈夫對音樂的熱情。
前大律師鍾慶龍(Tommy Chung)是一位藍調結他手,他在香港推動藍調音樂不遺餘力,推出過三張純藍調專輯。Tommy除了彈奏藍調之外,還身體力行,於2001年至2004年在尖沙咀赫德道經營一所名叫《48th Street Chicago Blues》的藍調酒吧,擺明車馬玩芝加哥藍調,更孕育了當今不少舉足輕重的年輕樂手,如藍調結他手Vincent Lam、Ram Cheung、Boogie Playboys的藍調人,鍵琴手Tracy Cheuk、鼓手黃偉勲、李一丁等。筆者也曾被Tommy提攜,當時在美國攻讀法律的我在暑假回港一定會加入Tommy的樂隊,由星期六晚上十時半演奏到星期日凌晨四時,快樂不知時日過。2004年酒吧受沙士肆虐才被迫關門,令人惋惜。Tommy是我藍調的啟蒙老師,我很慶幸曾是四十八街的一分子。
李傲寰(Felix Li)也是一位活躍於音樂界的大律師,據聞他曾為容祖兒作過曲,也是泰迪羅賓「柳暗花明」樂團成員之一,擅長唱歌及吹奏色士風,他在《點止泰迪羅賓》大碟中與泰迪羅賓合唱《真真假假》,也在獨立樂隊So What的專輯中吹奏色士風,曾與鍾嘉欣傳出過緋聞。
事務律師行業中,也有不少音樂人才。謝安琪前監製周博賢前身也是律師,他在謝安琪出道便開始提攜她,把她打造成香港樂壇民主女神,藉她的歌曲宣揚平等、大愛、社會公義等概念,非常成功。周博賢曲詞倶佳,一曲《山林道》更榮獲CASH金帆獎「最佳旋律」,肯定了他作曲的實力。近年,周博賢更致力推動藝術發展局的選舉,讓熱愛民主的藝術工作者得以發聲,令人敬佩。
蔡德才在90年代已經開始與黃耀明合作,一曲《春光乍洩》榮獲多項年度大獎,奠定蔡德才在作曲及編曲上的地位。進入千禧年後蔡已辭退律師的工作,全職投身音樂行業,並與黃耀明、郭啟華、梁基爵、于逸堯等創立「人山人海」品牌,負責音樂創作及孕育at17等明日之星。其後,蔡成為鄭秀文的監製及音樂總監,《Faith》唱片令鄭秀文從谷底反彈,走上事業的高峰,蔡居功至偉。去年,盧凱彤去去後,蔡傷痛欲絕,但蔡為盧生前監製的最後數首歌卻令樂迷得到一些安慰,使我們更懷念她。
雷深如(原名雷琛瑜,J. Arie)是法律畢業生,但她選擇在畢業後立即投身音樂工作,沒有從事法律行業。她的處女作《第一志願》的歌詞中的「天真我所以放肆/怎麼錯不過錯一次/就算勸告未歇止/日記載滿夢想字」清晰地講解為何她選擇音樂而放棄法律。
另外,有一位名叫David Ma的律師是香港有名的貝斯手,他擁有一隊叫Rice Magnet的搖滾樂隊,也是周啓生樂隊的成員,曾為蔡楓華、胡楓、陳潔靈等伴奏。
其他一些仍然從事法律工作的音樂人包括與筆者在香港大學法學專業證書課程(PCLL)畢業的同屆同學曾家瑋和與筆者在同一所律師行共事的文尚行(David Mann),前者創作的歌曲包括容祖兒的《心病》、《煙霞》、《蜃樓》和陳慧琳的《抱歉柯德莉夏萍》等,後者寫了《等》、《Can’t Let You Go》給吳若希。雖然兩位近年創作的數量明顯不及以前,但他們仍然堅守法律工作崗位,教人欽佩。
屈指一算,原來在法律界和音樂界同樣出色的人大有人在,至於他們為何左、右腦同樣發達?筆者不得而知,只希望大家能珍惜這些奇人異士,因為他們確是社會的奇葩,在枯燥乏味的生活中以音樂作點綴,娛樂大眾,在褪色中的香港盡最後一點綿力作鹽作光。//
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅【ダイリリ】ダイヤモンドリリー,也在其Youtube影片中提到,サムネイルだけを見てボカロ曲を当てる企画です! この下に回答と楽曲リンクがあります。 天ノ弱/164 feat.GUMI https://www.youtube.com/watch?v=2-zPY0vrpjQ DECO*27 - ゴーストルール feat. 初音ミク https://www...
「magnet歌詞」的推薦目錄:
- 關於magnet歌詞 在 鍾氏兄弟 The Chung Brothers Facebook 的最佳貼文
- 關於magnet歌詞 在 鍾氏兄弟 The Chung Brothers Facebook 的精選貼文
- 關於magnet歌詞 在 許博維Superway Facebook 的最佳貼文
- 關於magnet歌詞 在 【ダイリリ】ダイヤモンドリリー Youtube 的最讚貼文
- 關於magnet歌詞 在 郁采真Emma Youtube 的最佳解答
- 關於magnet歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
- 關於magnet歌詞 在 [投稿] 歌曲推薦- magnet - 看板the_L_word - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於magnet歌詞 在 迴響音樂藝文展演空間, profile picture - Facebook 的評價
- 關於magnet歌詞 在 Magnet 初音的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
magnet歌詞 在 鍾氏兄弟 The Chung Brothers Facebook 的精選貼文
Henry刋登的新文章,歡迎轉載。原文如下:-
//法律與音樂
鍾一匡@鍾氏兄弟
法律人和音樂人似乎是兩種風馬牛不相及的職業,他們有沒有共通點呢?答案是有的。以筆者為例,我既是一位律師,也是一位音樂人,曾以律師的身份為多位藝人及娛樂圈朋友檢閱藝人合約,並為他們謀求福利。可能因為我熟悉音樂製作及行業的關係,修改合約的過程比較順利和得心應手,唱片公司和經理人亦可能因為我同時是音樂人的身分而給予我更多的尊重。因此,兩者相得益彰,互相補給。
縱觀整個音樂界,原來也有不少律師或大律師本身都是音樂人,或涉獵音樂創作的範疇。筆者希望透過本文將向這些左右腦同樣發達的人士致敬。介紹他們之前,筆者先探討為何這些法律界人士在工餘時也不忘創作或玩音樂。
我有兩個假設。假設一,法律是一個比較枯燥的行業,每天要對着不少沉悶的文件,又要熟讀一些離地和過時的案例,因此對生活有要求的律師希望在餘暇玩音樂減壓、陶冶性情,藉音樂讓自己的情緒得以宣洩。假設二,該些人士本身已經是音樂高手,在小學、中學、大學時已獲得無數,攻讀法律只是想完成父母親的願望,但他們拿到法律學位及執業資格後,父母便沒有藉口去管束或禁止他們玩樂器,可以自由地去追求他們在音樂上的夢想。我認為,以上兩個假設均成立,甚至有人兩者皆是。
在香港,律師行業分大律師和事務律師兩大類,大律師主要負責上法庭和盤問證人,事務律師則比較着重文書、信件、及與客人溝通等工作,筆者是後者。
大律師中,最為人熟悉的作曲人應該是王正宇,他是資深大律師,在大律師名冊中排名甚高,專長是刑事訴訟及辯護。他的首本名曲是為張國榮創作的《為你鍾情》,是哥哥永垂不朽的名曲。《問一問你》是王為梅艷芳在電視劇《香江花月夜》中撰寫的一首帶有懷舊老上海味道的歌曲,非常順耳。《這就是愛》更成功地讓林楚麒贏得上海-巴黎世界歌唱比賽冠軍。王本身也是唱得之人,特別是英文爵士歌曲。數年前,筆者有幸觀賞過一張DVD,正是王在大會堂舉行的個人演唱會,邀請林子祥及蘇永康擔任嘉賓,樂隊是三、四十人的管樂團,場面墟冚。
盧敏儀大律師在80年代與蔡楓華是《勁歌金曲》節目主持人。成為大律師後,盧對音樂興趣沒有減退,經常在演唱會觀眾席見到她,又與丈夫孫敬安成立「馬天尼娛樂」,為藝人舉辦演唱會。十多年前,盧很有道義地為前拍檔蔡楓華舉辦久休復出的演唱會,成為一時佳話。最近一次是兩年前馬天尼娛樂為歌手李龍基、威利、大AL在麥花臣場館的《龍威武演唱會》,座無虛席,一票難求,足見盧及丈夫對音樂的熱情。
前大律師鍾慶龍(Tommy Chung)是一位藍調結他手,他在香港推動藍調音樂不遺餘力,推出過三張純藍調專輯。Tommy除了彈奏藍調之外,還身體力行,於2001年至2004年在尖沙咀赫德道經營一所名叫《48th Street Chicago Blues》的藍調酒吧,擺明車馬玩芝加哥藍調,更孕育了當今不少舉足輕重的年輕樂手,如藍調結他手Vincent Lam、Ram Cheung、Boogie Playboys的藍調人,鍵琴手Tracy Cheuk、鼓手黃偉勲、李一丁等。筆者也曾被Tommy提攜,當時在美國攻讀法律的我在暑假回港一定會加入Tommy的樂隊,由星期六晚上十時半演奏到星期日凌晨四時,快樂不知時日過。2004年酒吧受沙士肆虐才被迫關門,令人惋惜。Tommy是我藍調的啟蒙老師,我很慶幸曾是四十八街的一分子。
李傲寰(Felix Li)也是一位活躍於音樂界的大律師,據聞他曾為容祖兒作過曲,也是泰迪羅賓「柳暗花明」樂團成員之一,擅長唱歌及吹奏色士風,他在《點止泰迪羅賓》大碟中與泰迪羅賓合唱《真真假假》,也在獨立樂隊So What的專輯中吹奏色士風,曾與鍾嘉欣傳出過緋聞。
事務律師行業中,也有不少音樂人才。謝安琪前監製周博賢前身也是律師,他在謝安琪出道便開始提攜她,把她打造成香港樂壇民主女神,藉她的歌曲宣揚平等、大愛、社會公義等概念,非常成功。周博賢曲詞倶佳,一曲《山林道》更榮獲CASH金帆獎「最佳旋律」,肯定了他作曲的實力。近年,周博賢更致力推動藝術發展局的選舉,讓熱愛民主的藝術工作者得以發聲,令人敬佩。
蔡德才在90年代已經開始與黃耀明合作,一曲《春光乍洩》榮獲多項年度大獎,奠定蔡德才在作曲及編曲上的地位。進入千禧年後蔡已辭退律師的工作,全職投身音樂行業,並與黃耀明、郭啟華、梁基爵、于逸堯等創立「人山人海」品牌,負責音樂創作及孕育at17等明日之星。其後,蔡成為鄭秀文的監製及音樂總監,《Faith》唱片令鄭秀文從谷底反彈,走上事業的高峰,蔡居功至偉。去年,盧凱彤去去後,蔡傷痛欲絕,但蔡為盧生前監製的最後數首歌卻令樂迷得到一些安慰,使我們更懷念她。
雷深如(原名雷琛瑜,J. Arie)是法律畢業生,但她選擇在畢業後立即投身音樂工作,沒有從事法律行業。她的處女作《第一志願》的歌詞中的「天真我所以放肆/怎麼錯不過錯一次/就算勸告未歇止/日記載滿夢想字」清晰地講解為何她選擇音樂而放棄法律。
另外,有一位名叫David Ma的律師是香港有名的貝斯手,他擁有一隊叫Rice Magnet的搖滾樂隊,也是周啓生樂隊的成員,曾為蔡楓華、胡楓、陳潔靈等伴奏。
其他一些仍然從事法律工作的音樂人包括與筆者在香港大學法學專業證書課程(PCLL)畢業的同屆同學曾家瑋和與筆者在同一所律師行共事的文尚行(David Mann),前者創作的歌曲包括容祖兒的《心病》、《煙霞》、《蜃樓》和陳慧琳的《抱歉柯德莉夏萍》等,後者寫了《等》、《Can’t Let You Go》給吳若希。雖然兩位近年創作的數量明顯不及以前,但他們仍然堅守法律工作崗位,教人欽佩。
屈指一算,原來在法律界和音樂界同樣出色的人大有人在,至於他們為何左、右腦同樣發達?筆者不得而知,只希望大家能珍惜這些奇人異士,因為他們確是社會的奇葩,在枯燥乏味的生活中以音樂作點綴,娛樂大眾,在褪色中的香港盡最後一點綿力作鹽作光。//
magnet歌詞 在 許博維Superway Facebook 的最佳貼文
"Shape of you"-Superway_Life Show歌唱cover#7
Ed Sheeran 的這首歌紅遍全球,翻唱的版本比比皆是,一把吉他一個靈感,簡單的旋律,讓大街小巷阿公阿嬤都能琅琅上口
跟好朋友一起合作編製演唱這首歌
很好玩的一次經驗,也希望大家會喜歡
影片連結:http://pics.ee/v-1152409
炫仔 YouTube channel:
https://www.youtube.com/user/dacdac2580
感謝收看
Superway_Life Show
喜歡的話記得 按讚+分享
還有訂閱我的頻道喔~
youtube channel: https://goo.gl/xrzba2
Shape of you 歌詞:
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
And you come over and start up a conversation with just me
And trust me I'll give it a chance now
Take my hand, stop, put Van The Man on the jukebox
And then we start to dance
And now I'm singing like
# Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
One week in we let the story begin
We're going out on our first date
You and me are thrifty, so go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay
We leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Tell the driver make the radio play
And I'm singing like
#Shapeofyou
#Edsheeran
magnet歌詞 在 【ダイリリ】ダイヤモンドリリー Youtube 的最讚貼文
サムネイルだけを見てボカロ曲を当てる企画です!
この下に回答と楽曲リンクがあります。
天ノ弱/164 feat.GUMI
https://www.youtube.com/watch?v=2-zPY0vrpjQ
DECO*27 - ゴーストルール feat. 初音ミク
https://www.youtube.com/watch?v=KushW6zvazM
【初音ミク】恋愛裁判【オリジナルMV】
https://www.youtube.com/watch?v=TXzfQ0cP1P0
DECO*27 - 弱虫モンブラン feat. GUMI
https://www.youtube.com/watch?v=B-A2eYlbrwQ
【IA】アスノヨゾラ哨戒班【オリジナル】
https://www.youtube.com/watch?v=XogSflwXgpw
DECO*27 - モザイクロール feat. GUMI
https://www.youtube.com/watch?v=DnLFVUi3oOU
【初音ミクSoft】 アイロニ 【オリジナル曲PV付】
https://www.youtube.com/watch?v=clPjNKWe6N0
「ロミオとシンデレラ」 オリジナル曲 vo.初音ミク
https://www.youtube.com/watch?v=rrCpDYC1P4s
magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】
https://www.youtube.com/watch?v=K_is6LWTYv4
livetune feat. 初音ミク 『Tell Your World』Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=PqJNc9KVIZE
関連動画はこちら↓
【難問】ベースの音だけでボカロ曲当てるゲーム
https://www.youtube.com/watch?v=_C4glTTy4SY
ボカロ曲の歌詞の漢字だけで曲名を当てるクイズ【全10問】【ボーカロイド】
https://www.youtube.com/watch?v=0Atb9yoRES0&t=63s
ベースがオシャレなボカロ曲3選
https://www.youtube.com/watch?v=LKz_hGAM6To
ダイヤモンドリリーのTikTok
ID:diamondlily_band
Diamond Lily…東京発女性ボーカルアニソン系ロックバンド。
<音楽チャンネル>
https://www.youtube.com/channel/UCA_C2Wa0ixV9BjuRyAJxxWQ
<WEB>
▼Twitter https://twitter.com/diamond_lily_sk
▼HP http://artist.aremond.net/diamondlily/
ライブハウスでのライブ活動に加え、様々なイベント主催やアニソン・ボカロ・邦ロックのカバー配信、企画系動画配信など、幅広く活動中。
<チャンネル登録はこちら>
https://www.youtube.com/channel/UCH09H1bvf_XsKQmlsAYEj0g?sub_confirmation=1
<アルバム>
1stフルアルバム「Now Loading」ご購入はこちら
●Amazon
https://www.amazon.co.jp/NOW-LOADING-DIAMOND-LILY/dp/B07HPY855L/ref=sr_1_1_twi_aud_1?ie=UTF8&qid=1543317992&sr=8-1&keywords=diamond+lily
●iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/now-l
●タワレコオンライン
https://tower.jp/item/4803290/N
<オリジナルMV>
「Night Walker」※エンディング曲
https://www.youtube.com/watch?v=DbaAfKWhNls
「東京スイム」※エンディング曲
https://www.youtube.com/watch?v=SuwA1_GAUKE
「刹那ファンタジー」※エンディング曲
https://www.youtube.com/watch?v=_d0ivGUjkLU&t=0s
<カバー動画>
【バンドリ】Roseliaメドレーをバンドで演奏してみた
https://www.youtube.com/watch?v=ts4wjQlGsTs
【Fate/EXTRA Last Encore OP】西川貴教「Bright Burning Shout」
https://www.youtube.com/watch?v=RFjj40yzfiI
【ヒロアカOP】米津玄師「ピースサイン」
https://www.youtube.com/watch?v=1SoEX8SmG_A
DECO*27「ヒバナ」【バンドで演奏してみた】
https://www.youtube.com/watch?v=zDrT59FucGc
<映像編集>
足立ショウヘイ
https://twitter.com/ada_shohei
<ご連絡はこちら>
[email protected]
●音楽(下記を使用していない場合もあります)
DOVA SYNDROME
MusMus
Diamond Lilyオリジナル楽曲
magnet歌詞 在 郁采真Emma Youtube 的最佳解答
► Emma郁采真 粉絲專https://www.facebook.com/emmayumusic
► Emma郁采真 YouTube頻道 https://goo.gl/gtHNRA
► Emma郁采真 微博 http://weibo.com/emmayumusic
►余竑龍(編曲/錄音):https://www.facebook.com/Fishreddragon
歌詞:
我要從南走到北
我還要從白走到黑
我要人們都看到我
但不知道我是誰
看我的鞋兒也破
我的帽兒也破
看我的袈裟也破
但我心比你乾淨的多
有錢過又如何
我的帽兒又如何
反正遍地燒不盡的野草
還有撲不滅的野火
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
我要從南走到北
我還要從白走到黑
我要人們都看到我
但不知道我是誰
magnet歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
今日はイギリス出身のシンガーソングライターEd Sheeran(エド・シーラン)の新アルバムより「Shape of You」(意味:君の身体の形)を日本語で歌ってみました。この曲を選んだのは、リクエストがあったことと、Ed Sheeranの曲をカバーしようと以前から思っていたという理由からです。この曲を訳すのは面白い作業でした(^^)/ ユーチューバ―のメンチャカさんもこの曲を日本語で歌われていて、彼の歌詞を所々参考にさせてもらいながら、自分のバージョンを作ってみました。ちなみに彼のバージョンもおすすめです(^^♪ 彼のチャンネルページをクレジットにてリンクしておきます。
私は普段、「身体」についての歌詞が多い曲は避けていますが、この曲はノリがよくて歌詞のはめ方が面白かったので歌ってみました(笑) 近いうちにはEd Sheeranの落ち着いた曲もカバーしたいと思います!
気に入っていただけると嬉しいです♪ Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Ed Sheeran/Shape of You (君の身体の形)
2017年リリース
作詞曲: Ed Sheeran, Steve Mac, Johnny McDaid, Kandi Burruss, Tameka Cottle, Kevin Briggs
英語詞: 渡辺レベッカ、メンチャカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
■Chords
(Coming soon)
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
恋叶わぬナイトクラブから バーへハシゴ
仲間呼んで朝くるまで 話して飲む気さ
すると君が話しかけてくる時 チャンスをつかむよ
手をとって さぁ のれる曲ながして ダンスフロアへ
歌いだすよ
僕にください 僕にぴったりのその愛を
君のステップを 僕に合わせて
もう言葉いらない 肩に手を 息あわせて
ほらね 踊ろうよ Come on now, follow my lead (oh-oh)
※I’m in love with the shape of you 惹かれあう引力
心も 身体も 好きになってく
君の香りする 部屋に漂う
君の限りない側面に また気づくのさ
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
君の限りない側面に 毎日気づくさ
あの夜から一週間経つと 僕らのfirst date
ケチな二人が食べ放題の店で 皿いっぱいにして
いろんな話で何時間も ついに経ってしまうんだね
そんで帰りのタクシーで キス交わして
ラジオのボリューム上げて 歌いだすよ
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead (oh-oh)
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling, too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
Well I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
Come on, be my baby, come on (x4)
※繰り返し
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
Well I'm in love with the shape of you
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
koi kanawanu naito-kurabu kara baa e hashigo
nakama yonde asa kuru made hanashite nomu ki sa
suru to kimi ga hanashi-kakete kuru toki chansu wo tsukamu yo
te wo totte saa noreru kyoku nagashite dansu-furoa e
utai-dasu yo
boku ni kudasai boku ni pittari no sono ai wo
kimi no suteppu wo boku ni awasete
mou kotoba iranai kata ni te wo iki awasete
hora ne odorou yo Come on now, follow my lead (oh-oh)
*I’m in love with the shape of you hikare-au inryoku
kokoro mo karada mo suki ni nattek'u
kimi no kaori suru heya ni tadayou
kimi no kagiri-nai sokumen ni mata kizuku no sa
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
kimi no kagiri-nai sokumen ni mainichi kizuku sa
ano yoru kara isshuukan tatsu to bokura no "first date"
kechi na futari ga tabe-houdai no mise de sara ippai ni shite
ironna hanashi de nanjikan mo tsui ni tatte shimau n' da ne
sonde kaeri no takushii de kisu kawashite
rajio no boryuumu agete utai-dasu yo
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead (oh-oh)
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling, too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
Well I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
Come on, be my baby, come on (x4)
*repeat
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Oh, I (x4) I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
Well I'm in love with the shape of you
magnet歌詞 在 迴響音樂藝文展演空間, profile picture - Facebook 的推薦與評價
... 磁鐵Stranger Magnet Theseus忒修斯成立於2015年下半年,夏秋之交的台北城南。 ... 洛語雙語言並行且抽象隱喻的歌詞,唱出對長大的遺憾、青春的憤怒與生活的樣貌。 ... <看更多>
magnet歌詞 在 Magnet 初音的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
VOCALOID magnet 歌詞(中+日+羅) - yuki3107的創作- 巴哈姆特- 2017年8月20日— 初音ミク. 合唱. か細い火が心の端に灯るka bo so i hi ga ko ko ro no ha shi ni to mo ru. ... <看更多>
magnet歌詞 在 [投稿] 歌曲推薦- magnet - 看板the_L_word - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
【內有日文,請注意】
Magnet(磁石)
作詞、作曲、編曲:流星P
演唱:巡音ルカ・初音ミク
(中文翻譯歌詞僅供參考)
か細い火が 心の端に灯る
(纖細的火焰 在心的邊緣點燃)
いつの間にか燃え広がる熱情
(不知何時燃燒蔓延開來的熱情)
私の蝶 不規則に飛び回り
(我的蝴蝶 不規則地來回飛舞)
あなたの手に鱗粉を付けた
(將鱗粉灑於妳的手上)
絡み合う指ほどいて 唇から舌へと
(鬆開交纏的手指 從嘴唇來到舌尖)
許されない事ならば 尚更燃え上がるの
(若是不被允許的事 反而會燃燒的更加猛烈)
抱き寄せて欲しい 確かめて欲しい
(想要被擁入懷中 想要確認心意)
間違いなど無いんだと 思わせて
(讓我知道 沒有誤會了什麼)
キスをして 塗り替えて欲しい
(親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇)
魅惑の時に酔いしれ溺れていたいの
(想要沉醉在魅惑的時刻中)
束縛して もっと必要として
(束縛妳 讓我對妳而言更加必要)
愛しいなら執着を見せつけて
(若是愛就讓妳看到我的執著)
「おかしい」のが たまらなく好きになる
(變得「好奇怪」 是因為無法克制的喜歡上妳)
行けるトコまで行けばいいよ
(能到哪裡就一起去吧)
迷い込んだ心なら 簡単に融けてゆく
(若是迷惑的心 能夠簡單地消融)
優しさなんて感じる暇など 無い位に
(甚至連感受到溫柔之類的餘裕都沒有)
繰り返したのは あの夢じゃなくて
(反覆不斷的 並非那個夢)
紛れも無い現実の私達
(毫無疑問地是真實的我們)
触れてから 戻れないと知る それでいいの…
(從碰觸開始 就知道回不去了 那樣就好…)
誰よりも大切なあなた
(比任何人都還要重要的妳)
夜明けが来ると不安で 泣いてしまう私に
(對於即將天亮感到不安 而哭泣的我)
「大丈夫」と囁いたあなたも 泣いていたの?
(輕聲說著「沒關係的」的妳 也哭泣了嗎?)
抱き寄せて欲しい 確かめて欲しい
(想要被擁入懷中 想要確認心意)
間違いなど無いんだと 思わせて
(讓我知道 沒有誤會了什麼)
キスをして 塗り替えて欲しい
(親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇)
魅惑の時に酔いしれ溺れたい
(想要沉醉在魅惑的時刻中)
引き寄せて マグネットのように
(相互吸引靠近 宛如磁石一般)
例えいつか離れても巡り会う
(即使有朝一日分離了也會再度相會)
触れていて 戻れなくていい それでいいの
(相互碰觸 回不去了也無妨 那樣就好)
誰よりも大切なあなた
(比任何人都還要重要的妳)
-------
提供兩個連結方便聆聽
(誠心推薦)原唱版:https://youtu.be/egxSBhfjcTU
(私心推薦)翻唱版:https://youtu.be/j3I2v5SGo4A
-------
這首應該算是百合圈中挺有名氣的一首歌,
此曲於2009年在日本網路平台公開並造成轟動,
是運用名為VOCALOID的電子音樂製作語音合成軟體所製作,
此軟體的特色為輸入音調和歌詞,就可以合成為原為人類聲音的歌聲,
本文介紹之【巡音ルカ・初音ミク】是其中的兩種可使用聲線軟體,
角色形象為官方請插畫家繪製,設定為初音ミク-16歲 158cm
與巡音ルカ-20歲 162cm
(華麗的年齡與身高差>////<)
網路上出現許多同人文章、漫畫,加上資訊快速的傳播,
而業者於日本所舉辦之運用3D投影技術的公開演唱會上,
以及日本所推出之掌上遊戲機的節奏遊戲內皆有出現這首歌曲,
可以將此配對說成是官方也認定之女女CP,也就是官配,
而這兩個也成為二次元(也就是虛擬)女女百合經典CP的其中一對。
此軟體可理解為是一款提供一般素人可以無限制發揮創意之管道,
此曲歸類為【原創】,也就是該作者之原創自創作品,
推測或許這一類型(描述女女)的文字敘述內容,
在那個年代(2009年)的這個圈子的數量並不顯著,
加上後續其他日本網民的改編(男男、女女角色替換),
於是在歌詞與音樂相結合及網路傳播快速之下,成為經典流傳。
歌詞之間表達了在這份深刻感情之中,
從開始、陷入、沉醉、佔有、疑惑、害怕,
描寫出了同性戀情中獨有的掙扎與徬徨,
其中"不被允許"更是一般社會上的寫照,
雖然故事的最後是兩人一起面對未來,
但同時也是夾雜著淚水與迷惘的。
雖然是虛擬歌手,雖然是素人作詞編曲,
但是個人覺得唱出了這份感情的美好與溫柔,
人與人之間的互相吸引如同磁石相吸一般正常,
總是不自覺地想要確認自己、確認對方,
這是一種謹慎,也是一種自我保護,
這條感情路上有妳、有我、有大家,
對於現在擁有的滿足、對於未來未知的恐慌,
一同歡笑、一同奮鬥、一同落淚,毫無疑問的就是真實。
-------
(以下文長,慎入)
一旦點燃心中的火焰,那不是讓它燒得更旺就是得用時間撲滅,
我願意將這份感情如同鱗粉一般小心珍惜,但卻只能收藏於心底。
鬆開手的那一刻,我知道所有的事情都即將變調,
曾經,我陪妳難過、妳陪我歡笑、我陪妳面對、妳陪我處理,
很想繼續在妳傷心時擁妳入懷,對妳說:別難過,我陪妳
很想繼續在發生事情時站在妳身邊,對妳說:放心吧,我幫妳
很想繼續陪妳走過妳愛的夜市與商店,對妳說:慢慢來,我等你
但當我從其他人口中聽到,妳身邊早已有人可以負責這些事時,
我應該要慶幸這時妳我已有了一段距離,
我應該要瞭解為什麼不是妳親自對我訴說,
我應該要打從心底的為妳的現況感到高興,
太好了,沒有我在身邊,妳也可以過得很好。
感情不管如何壓抑,總有爆發出來的那一天,
幸好我宣洩所有感情的時間,是在妳我分開的很久以後,
幸好妳沒有答應我的邀約,而是運用通訊軟體連絡,
幸好我現在可以透過網路,看見妳過得有多好。
這份感情裡有妳的足跡,我感到非常滿足,
只因為最後妳跟我說了:謝謝妳願意告訴我,原來有個人這麼愛我。
螢幕前的我哭了,妳告訴我妳也哭了,而我相信妳。
我相信妳過得很好,而妳也過得非常好,
喜帖拿到手的那一刻,我發自內心的笑了,
妳還記得我,妳還記得有個人會一直關注著妳。
不管我們的結局如何、不管我的未來有誰,
在我心中有個比任何人都重要的妳,這樣便是足矣。
--------
謝謝大家收看與收聽~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.203.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1417346727.A.1C5.html
感謝各位好人的補充說明,本文內容已有稍做修改,還請版大再次過目,謝謝。
... <看更多>