#新歌推薦
魔力紅版的卡農~💕
.
中英歌詞↙
https://pse.is/LRMCM
.
Maroon 5 - Memories ↙
https://www.youtube.com/watch?time_continue=161&v=qZjYggYSzc8
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 你真的懂每一句的意思嗎? 很多人都聽過《掉了》,也知道這首歌跟阿妹父親離世的故事有關 不過青峰寫的美麗歌詞,你真的都聽懂了嗎? 讓我們一起翻譯及解析阿密特的經典歌曲《掉了》吧! 按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔 ❤️💛💚💙💜 Facebook 讓你下載單字卡:https:/...
「memories 中英歌詞」的推薦目錄:
- 關於memories 中英歌詞 在 Musicland 跟著Gina瘋西洋 Facebook 的最佳解答
- 關於memories 中英歌詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於memories 中英歌詞 在 小熱唱 Youtube 的最佳解答
- 關於memories 中英歌詞 在 (116) Maroon 5 – Memories中文歌詞- YouTube - Pinterest 的評價
- 關於memories 中英歌詞 在 (116) Maroon 5 – Memories中文歌詞- YouTube - Pinterest 的評價
- 關於memories 中英歌詞 在 樂在英文學習中- #唱歌學英文#Memories #回憶#歌詞翻譯#中 ... 的評價
- 關於memories 中英歌詞 在 memory歌詞中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於memories 中英歌詞 在 memory歌詞中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於memories 中英歌詞 在 maroon 5 memories歌詞的推薦與評價,YOUTUBE 的評價
memories 中英歌詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
#記得打開CC字幕
你真的懂每一句的意思嗎?
很多人都聽過《掉了》,也知道這首歌跟阿妹父親離世的故事有關
不過青峰寫的美麗歌詞,你真的都聽懂了嗎?
讓我們一起翻譯及解析阿密特的經典歌曲《掉了》吧!
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
艾怡良的隱藏金曲 | 帶你解析《夜晚出生的小孩》
https://youtu.be/b5byk-jAx6U
出國遊行必唱!張惠妹 彩虹 cover 用英文唱 | 賓狗單字
https://youtu.be/mb-hm6c6M8w
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
❤️💛💚💙💜
中英歌詞:
掉了 Disappear
心疼的玫瑰 半夜還開著
A heartbroken rose is still awake late at night
找不到匆匆掉落的花蕊
The flower core is suddenly gone
回到現場 卻已來不及
I couldn’t arrive at the scene in time
等待任何回音都不可得
I can no longer hear from you
微弱的風箏 冬天裡飄著
Like a feeble kite flying in the winter sky
回不去手中纏線的那個
Can't trace back to the man who once held the line
沒有藍天 又何必去飛
Without the blue sky, what’s the point of flying high?
怎麼適合
How can I adjust?
黑色笑靨掉了
The black smile has disappeared
雪白眼淚掉了
The white tears have disappeared
該出現的所有表情瞬間掉了
All facial expressions have disappeared
瞳孔沒有顏色
Can’t perceive any color
結了冰的長河
Time has become a frozen river
回憶是最可怕的敵人
Memories cause the greatest hurt
故事情節掉了
The plot of the story has disappeared
主角對白掉了
The protagonists’ lines have disappeared
該屬於劇中的對角戲也掉了
The scenes where characters interact have also disappeared
胸口沒有快樂
Can’t feel joy in my chest anymore
斷了翅的白鴿
Like a white pigeon with broken wings
不枯萎的藉口全掉了
All the excuses resounding in my head don’t matter anymore
曾經唱過的歌
The songs we sang together
分享過的笑聲
Our shared laughter
在心中不斷拉扯
These memories are both sweet and bitter
想念不能承認
Can’t admit that I miss you
偷偷擦去淚痕
Discreetly clean my tear marks
冬天過了還是會很冷
The cold will still be bitter when this winter’s over
memories 中英歌詞 在 小熱唱 Youtube 的最佳解答
MY Facebook Page: https://www.facebook.com/littlesongtime
Instagram: https://instagram.com/j780123/
Lost Stars真的是很容易中毒的歌 (不是洗腦的那種)
尤其看完電影Begin Again,簡單卻感動人心
Yeah, I love this song just like everyone does! It is definitely one of my favorite songs of 2014.
Hope you like it : )
Lyrics 中英歌詞
Please don't see
請別看透我
Just a boy caught up in dreams and fantasies
將我視為一個沉溺在虛幻夢境中的男孩
Please see me
請仔細看著我
Reaching out for someone I can't see
我是如此渴望的想抓緊那段虛無飄渺的關係
Take my hand, let's see where we wake up tomorrow
牽起我的手 讓我們一起猜想明早醒來時會身處何方
Best laid plans sometimes are just a one night stand
畢竟有時候再縝密的計畫也比不過一晚纏綿來得美好
I'll be damned, Cupid's demanding back his arrow
當邱比特無情地將祂的箭收回去時 我的一切也隨之崩解
So let's get drunk on our tears
所以就讓我們沉醉於彼此的淚水中吧
And God, tell us the reason youth is wasted on the young
神啊 請告訴我們為何青春總是被年輕人如此揮霍虛度
It's hunting season and the lambs are on the run
就如同狩獵季節來臨時 那些迷途羔羊總是漫無目標的四處逃竄
Searching for meaning
我還在尋找這一切的意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
但難道我們都是那些即使迷了路卻還試圖點亮黑暗的繁星嗎?
Who are we?
我們究竟是誰呢?
Just a speck of dust within the galaxy?
難道終究只是在浩瀚銀河中漂流不定的一粒塵埃嗎?
Woe is me
真是太不幸了
If we're not careful turns into reality
如果我們就此屈服 輕易地向現實妥協
But don't you dare let our best memories bring you sorrow
但千萬別讓我們過去美好的回憶帶給你傷痛
Yesterday I saw a lion kiss a deer
昔日我也曾見過如童話般溫柔輕吻小鹿的獅子
Turn the page, maybe we'll find a brand new ending
所以如果翻過這一頁 也許我們就能迎向一個嶄新的結局
Where we're dancing in our tears
我們最後會喜極而泣 在彼此的淚水中相擁起舞
And God, tell us the reason youth is wasted on the young
神啊 請告訴我們為何青春總是被年輕人如此揮霍虛度
It's hunting season and the lambs are on the run
就如同狩獵季節來臨時 那些迷途羔羊總是漫無目標的四處逃竄
Searching for meaning
我還在尋找這一切的意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
但難道我們都是那些即使迷了路卻還試圖點亮黑暗的繁星嗎?
and I thought I saw you out there crying
我以為我看見了你在那裡獨自流淚
and I thought I heard you call my name
我以為我聽見了你呼喚著我的名字
and I thought I heard you out there crying
我以為我聽見了你悲痛欲絕的哭聲
But just the same
但即便這些是真的 也無法改變任何事吧
And God, tell us the reason youth is wasted on the young
神啊 請告訴我們為何青春總是被年輕人如此揮霍虛度
It's hunting season and the lambs are on the run
就如同狩獵季節來臨時 那些迷途羔羊總是漫無目標的四處逃竄
Searching for meaning
我還在尋找這一切的意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
但難道我們都是那些即使迷了路卻還試圖點亮黑暗的繁星嗎?
and I thought I saw you out there crying
我以為我看見了你在那裡獨自流淚
and I thought I heard you call my name
我以為我聽見了你呼喚著我的名字
and I thought I heard you out there crying
我以為我聽見了你悲痛欲絕的哭聲
But are we all lost stars trying to light up the dark?
但難道我們都是那些即使迷了路卻還試圖點亮黑暗的繁星嗎?
Are we all lost stars trying to light up the dark?
難道我們都是那些即使迷了路卻還試圖點亮黑暗的繁星嗎?
memories 中英歌詞 在 (116) Maroon 5 – Memories中文歌詞- YouTube - Pinterest 的推薦與評價
Jan 24, 2020 - 與你分享Maroon 5 – Memories資訊欄也有單字介紹~☆一起聽歌學英文吧!☆喜歡的話幫忙☆按讚訂閱分享☆,你的支持是TPIL Music進步的動力! 歌詞皆為TPIL ... ... <看更多>
memories 中英歌詞 在 樂在英文學習中- #唱歌學英文#Memories #回憶#歌詞翻譯#中 ... 的推薦與評價
唱歌學英文#Memories #回憶#歌詞翻譯#中英歌詞英文程度:初級今要聽唱歌學英文的歌曲是Memories,這是美國加州魔力紅(Maroon... ... <看更多>
memories 中英歌詞 在 (116) Maroon 5 – Memories中文歌詞- YouTube - Pinterest 的推薦與評價
Jan 24, 2020 - 與你分享Maroon 5 – Memories資訊欄也有單字介紹~☆一起聽歌學英文吧!☆喜歡的話幫忙☆按讚訂閱分享☆,你的支持是TPIL Music進步的動力! 歌詞皆為TPIL ... ... <看更多>