🎉🎉🎉#新媒體藝術家黃心健《 #輪迴》上集奪 #法國坎城影展最佳VR敘事大獎 ‼️
法國坎城影展市場展( Marché du Film - Festival de Cannes )於台灣時間2021年7月13日午夜於沉浸式虛擬場館MOR ( Museum of Other Reality)舉辦頒獎典禮並揭曉得獎名單,臺師大特聘教授、新媒體藝術家黃心健VR以最新力作《輪迴》上集(Samsara Ep.1)自16部精采的入圍作品中脫穎而出,一舉奪下本屆最佳VR敘事大獎( Best VR Story)殊榮。
《輪迴》上集是首部獲頒此重要獎項的台灣原生VR作品,台灣驚人的VR創作實力再度揚名國際!
黃心健在頒獎典禮上致詞:「首先,感謝坎城評審團的肯定與鼓勵,很榮幸能夠得到最佳VR敘事大獎。也感謝 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University 、 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency 與VR 體感劇院 VR FILM LAB 的全力支援,才能讓《輪迴》得以順利地製作完成。由衷感謝所有參與製作《輪迴》的幕前、幕後製作人員,一起讓來自於台灣精彩VR作品,再次讓世界看見。」
《輪迴》的劇情牽動著生態、科技、資源分配與戰爭等多元議題,是一段人類自核毀滅後逃離地球的故事。殘存的人類嘗試在無垠的星際中,尋找下一個可以賴以生存的新星球,並以人工方式進化成一種新的生命體。但許多年過去了,人們漸漸發現其實自己永遠到不了夢想中的全新星球,他們只不過是在另一個時代,以不同的生命形式,一遍遍地返回地球。黃心健藉此反思深刻反思生命哲理,並應用了所謂「具身認知」的抽象概念,以此讓觀眾轉換到不同的肉體中,進而以全新的視角來體驗《輪迴》上集片中的世界觀。
作為全球最受矚目的影展項目之一,法國坎城影展市場展為一向是全球影人不容錯過的影壇趨勢指標。而今年度為減緩疫情衝擊,Cannes XR 單元與 VR 線上內容平台 VeeR 攜手合作,特別在虛擬場館 MOR中打造大型的影展會場。活動展間的呈現方式非常活潑豐富,坎城團隊打破了現實世界中音訊、材料與硬體限制,以超現實的效果來為全世界的觀眾提供最為華麗的展場體驗,從觀影、走紅毯、入座到致詞,與會者皆透過VR頭顯連線參與頒獎典禮,黃心健尤其驚豔於主辦單位為他打造的專區。以創新的虛擬形式舉辦典禮,也正契合了VR作為影界新猷的開創性。
《輪迴》上集繼三月榮獲美國西南偏南影展( #SXSW)「虛擬劇場」項目最大獎殊榮「評審團獎」後,再度斬獲國際影展肯定,再次證明了台灣深厚的VR創作實力!完整版《輪迴》預計將於今年九月起展開全球影系列巡演,並將在今年10月回到台灣高雄,作為亞洲首映展出。欲一睹風采的台灣的影迷敬請期待!
🎉Taiwan's VR artist Hsin-Chien Huang Wins the Best VR Story Awards of Cannes XR‼️
The awards ceremony of Le Marché du Film will be held at midnight of July 13, 2021, at the Museum of Other Reality. The latest VR production by Distinguished Professor of NTNU, artist Hsin-Chien Huang, has been riding high among the other 16 nominated productions and bring home the prestigious "Best VR Story" award. " #Samsara Ep. 1" is the first native VR production from Taiwan to receive such honor and has once again put Taiwan on the map!
In the acceptance speech, Huang first mentioned that he would like to thank the jury for the recognition and encouragement. It was a great honor for him personally to win this award. He'd also like to thank the full support from NTNU, Taiwan Creative Content Agency and the VR FILM LAB of Kaohsiung Film Archive for making the production happen. Finally, he thanked all the crew members for showing the world how amazing the VR production from Taiwan.
The plot involves many different social issues, including ecology, technology, natural resource, and war. It's about a journey for humans after destroying the Earth with nukes. The survivors seek a new planet to carry on their lives in the limitless interstellar space, gradually evolve into a new life form artificially. Yet, after so many years, they have come to realize that they would never make it to the new planet that they have been dreaming of. They have been simply returning to the Earth in different life forms time after time. Huang uses the story to reflect on the philosophy of life and applies the concept of "embodied cognition" to teleport audiences to different bodies and experience the worldview of "Samsara" via a new perspective.
As one of the most famous film festivals globally, the Cannes Film Festival has always been a trial balloon for filmmakers around the globe. This year, to lower the impact of the pandemic, the Cannes XR has built a unique venue in the MOR (Museum of Ohter Reality) with VeeR VR , an online platform for virtual content, offering various exhibitions during the event. The team has broken down the barriers across materials, audio, and hardware, in reality, using surreal effects to provide the most magnificent viewing experience. From screening, walking on the red carpet, being seated to giving speeches, all the details are not left out through the VR headsets. Huang is especially impressed by the special area built for him by the host team. The ceremony is presented virtually innovatively, resonating with the groundbreaking feature in the VR film industry.
After winning the top award of the SXSW, "Jury Awards", "Samsara" has yet again captured the attention of another international film festival, testifying the profound and vibrant creativity of VR from Taiwan. The full version of "Samsara: will start its tour in September this year and come back to host its Asian premiere in Kaohsiung in October.
🔎新聞聯絡人: 陳仲賢
✉️E-Mail: chunghsien1992@gmail.com
▪️更多關於黃心健與《輪迴》消息請繼續
關注黃心健Facebook粉絲專頁:https://www.facebook.com/HuangXinJianHsinChienHuang
🔎News Contact: Chen Chung-Hsien
✉️E-Mail: chunghsien1992@gmail.com
▪️Follow Huang Hsin-Chien’s Facebook page for more information about him and his work: https://www.facebook.com/HuangXinJianHsinChienHuang
「national kaohsiung normal university」的推薦目錄:
- 關於national kaohsiung normal university 在 黃心健 Hsin-Chien Huang Facebook 的精選貼文
- 關於national kaohsiung normal university 在 簡余晏 Facebook 的最佳貼文
- 關於national kaohsiung normal university 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳貼文
- 關於national kaohsiung normal university 在 國立高雄師範大學National Kaohsiung Normal University - Home 的評價
- 關於national kaohsiung normal university 在 National Kaohsiung Normal University (國立高雄師範大學 的評價
national kaohsiung normal university 在 簡余晏 Facebook 的最佳貼文
💕「愛台灣,我的選擇」系列第六發:美國在台協會高雄分處處長歐雨修的台灣青春歲月💕
「1994當年我即將畢業於德州大學,那時候德州大學每年都會提供獎學金給學生到師大學習中文,而我很幸運的申請到了!其實我曾考慮去日本念書,但最後決定來台灣繼續學習文言文。現在回想起來很好玩,因為當時我只離開過美國一次,而且我也不知道台灣會是什麼樣子,所以來台灣後我整個很驚喜。1994年的台灣和現在有些不同,但也有些事物保持原樣,比方說:台灣人還是超級親切、食物依然非常美味,雖然那時台北還沒有捷運,但台北的公共交通已經很便利了,台灣真的很讚!1998年我以美國在台協會實習生的身分回到台灣,2006年到2010年間,我回到台灣學台語,接著在美國在台協會經濟組工作;2017年我以美國在台協會高雄分處處長的身分再度回到台灣,我跟你說台灣真的是日新月異,進步神速!我常常開玩笑說,美國中西部人和台灣人是世界上最友善的人,不過台灣南部人好像又更友善更親切,而且我覺得南部的食物又更好吃(恩,我知道有人會不同意啦)。」
💕Why I Chose Taiwan #6 💕
"I was graduating from college in 1994 and every year my school, the University of Texas, had a fellowship to study Chinese at 師大 (National Taiwan Normal University, NTNU). That year I applied for it and I got it. I also had the option of going to Japan, but I decided that I wanted to come to Taiwan to keep studying classical Chinese at 師大. It’s funny, thinking back, at that time I had only been outside of the U.S. once before, and I had no preconceived idea of what Taiwan would be like. So obviously, I was very pleasantly surprised. This was 1994, so Taiwan was a little bit different than it is now, but some things are the same: The people were super nice, the food was excellent, and public transportation in Taipei was convenient, although they didn’t have the MRT quite yet. It was a great place to be. Then I came back as an intern at AIT in 1998, and then I was here from 2006-10, studying Taiwanese and then working at AIT in the economic section. I’ve been back again since 2017 as the Principal Officer of our AIT branch in Kaohsiung, and I can tell you Taiwan just keeps getting better and better. I always joke that the nicest people in the world are mid-Westerners and Taiwanese people, and I believe that here in the south, they somehow manage to be even nicer, even friendlier. I think the food is better in the south as well. (Controversial opinion, I know.)"--- AIT Kaohsiung Branch Chief Matthew O’Connor
national kaohsiung normal university 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳貼文
💕「愛台灣,我的選擇」系列第六發:美國在台協會高雄分處處長歐雨修的台灣青春歲月💕
「1994當年我即將畢業於德州大學,那時候德州大學每年都會提供獎學金給學生到師大學習中文,而我很幸運的申請到了!其實我曾考慮去日本念書,但最後決定來台灣繼續學習文言文。現在回想起來很好玩,因為當時我只離開過美國一次,而且我也不知道台灣會是什麼樣子,所以來台灣後我整個很驚喜。1994年的台灣和現在有些不同,但也有些事物保持原樣,比方說:台灣人還是超級親切、食物依然非常美味,雖然那時台北還沒有捷運,但台北的公共交通已經很便利了,台灣真的很讚!1998年我以美國在台協會實習生的身分回到台灣,2006年到2010年間,我回到台灣學台語,接著在美國在台協會經濟組工作;2017年我以美國在台協會高雄分處處長的身分再度回到台灣,我跟你說台灣真的是日新月異,進步神速!我常常開玩笑說,美國中西部人和台灣人是世界上最友善的人,不過台灣南部人好像又更友善更親切,而且我覺得南部的食物又更好吃(恩,我知道有人會不同意啦)。」
💕Why I Chose Taiwan #6 💕
"I was graduating from college in 1994 and every year my school, the University of Texas, had a fellowship to study Chinese at 師大 (National Taiwan Normal University, NTNU). That year I applied for it and I got it. I also had the option of going to Japan, but I decided that I wanted to come to Taiwan to keep studying classical Chinese at 師大. It’s funny, thinking back, at that time I had only been outside of the U.S. once before, and I had no preconceived idea of what Taiwan would be like. So obviously, I was very pleasantly surprised. This was 1994, so Taiwan was a little bit different than it is now, but some things are the same: The people were super nice, the food was excellent, and public transportation in Taipei was convenient, although they didn’t have the MRT quite yet. It was a great place to be. Then I came back as an intern at AIT in 1998, and then I was here from 2006-10, studying Taiwanese and then working at AIT in the economic section. I’ve been back again since 2017 as the Principal Officer of our AIT branch in Kaohsiung, and I can tell you Taiwan just keeps getting better and better. I always joke that the nicest people in the world are mid-Westerners and Taiwanese people, and I believe that here in the south, they somehow manage to be even nicer, even friendlier. I think the food is better in the south as well. (Controversial opinion, I know.)"--- AIT Kaohsiung Branch Chief Matthew O’Connor
national kaohsiung normal university 在 National Kaohsiung Normal University (國立高雄師範大學 的推薦與評價
... <看更多>
national kaohsiung normal university 在 國立高雄師範大學National Kaohsiung Normal University - Home 的推薦與評價
目前本校設有文、理、教育、科技及藝術等五大學院、進修學院位於和平校區設有各種推廣學分班、非學分班,以及及領導學程進修班等。... 苓雅區和平一路116號, Kaohsiung ... ... <看更多>