《grammar nazi》
語文教學圈子裡面一直有一個好壞嘅風氣,但人性使然,總難避免。
總係有一啲觀眾,覺得改到人地grammar錯、讀音錯、錯別字,就覺得好開心,fact check到發現人地錯,就好沾沾自喜。
覺得搵到人地錯係自己叻過其他人嘅表現。
如果呢啲人真係咁叻,就唔會淨係識得捉人錯處,亦應該自己嘗試創作,令呢個世界變好。
但呢啲人就淨係鍾意捉錯處,忽略左成件作品嘅意義。
從來都冇話所謂嘅網路教師教嘅嘢一定accurate,我通常都奉勸同學相信我嘅video裡面嘅資訊有超過50%啱已經好,唔好全部照單全收。
呢啲人總係諗住對同錯多於考慮其他人感受,就算畀佢地所有嘢都講啱曬,都冇人想同佢地講嘢。
呢個世界唔係淨係得對錯,對錯只係所有知識嘅冰山一角。
有一啲同學提出影片可能有嘢錯,係真心想幫忙,真心希望探討,呢啲同學嘅行為係完全冇問題,其他人亦會聽得出佢地有good intent。
呢啲fact/grammar/pronunciation nazi人令好多老師都唔會夠膽將自己教學放上網。(我親自聽過超過一個老師同我講,因為怕畀人口誅筆伐,而拍片要戰戰兢兢)。
就係因為呢啲人,我因為職業需要,改同學嘅所謂錯處都要戰戰兢兢,唔好畀佢地覺得係因為我好鍾意捉佢地錯處兒改佢地,單純係希望佢地溝通能力能夠更上一層樓,唔係為改而改。
其實熟悉我嘅朋友應該知道我一啲都唔特別enjoy proofreading改人錯處,如果我enjoy proofreading,一早就開發呢方面服務,香港人貪方便,一定有生意。
改人地篇嘢顯得自己叻,畀人感覺係desperate for approval,等唔切要話畀人知:我好叻架。
—————————
📌 重新學好英語,固本培元,從基礎學起,成人英語再起步課程,$1499一期,一共六期,首兩期現正開售:https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
📌 每天學一點點英語,增加詞彙量,糾正錯誤讀音,從電影學好英語對話,和芬尼老師每週進行互動聽講讀寫練習,活學活用,join我們Patreon。
Patreon學習計畫十月大革新,更好用,更簡單:
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
其實你辛辛苦苦讀咁多書,但輸在呢一著communication strategy度,畀人叻唔切嘅感覺,反而令人討厭左你,而唔係facilitate到真正嘅交流,有咩為呢?
Search