之前在電腦玩物上介紹過幾款「線上影片雙字幕工具」,一邊看外語影片,一邊學習新的單字、句法。今天要跟大家推薦一款功能更完整、操作更流暢、介面更成熟的同類工具:「 Language Reactor 」。
他除了可以在觀看 Netflix、 YouTube 時幫助我們開啟雙字幕、查單字功能,還提供了一些更適合學習的功能:
- 查單字時會自動暫停影片播放。
- 快捷鍵與字幕清單,可以快速重新練習某一句話、快速重播某一段、快速跳到重要學習段落。
- 最多可開啟三重字幕,結合了機器翻譯、原字幕翻譯,前者更適合單字學習,後者適合語法學習。
- 幫助 YouTube 加入更適合語言學習的搜尋新功能。
以上都是免費版就能完成的功能。其實就算不用「 Language Reactor 」學英文,單純用來觀看英文或其他語言的 YouTube 知識影片,也很有幫助。
Search