【歌詞翻譯】The Chainsmokers - Beach House 海灘小屋|中英字幕 lyrics video
更多好聽歌曲: Ray Shen
歡迎訂閱! https://www.youtube.com/channel/UC6ZfkmMz4uSVr1-s6VvoPNQ
Woke up on the west side
在西岸清醒過來
Listening to beach house taking my time
悠哉地聽著海灘小屋的歌曲
She's just my type
她就是我的理想對象
Dark hair waving out the passenger side
深色的秀髮隨風飄逸出了車窗外
Then I start to think
讓我開始回想
As she pulls me on the bathroom floor
她將我拉倒在浴室地板上的畫面
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh, Darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
在妳我同床的夜晚
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Please don't let go
拜託別離開我
Just tell me you feel this
跟我說妳也一樣能理解
Tell me you know
明白這種感受
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
On a train through japan
在穿越日本的列車上
I keep her real close cause she knows who I am
我讓她依偎著我 因為她知道我的個性
Red pill in my hand
想看清事實的我
Paranoid cutie with a dark past and
讓她成了有著黑歷史的可愛偏執狂
It's that type of thing
她讓我難以用言語形容
When she feels like the girl next door
當她帶有鄰家女孩氣息的時
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳最近都身在何方呢?
I feel so alive
我感到如此有活力
With you in my bed
與妳躺在床上
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
拜託別放手
Tell me you feel this
告訴我妳也有這種感覺
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Then I start to think
我開始回想
As I lift her on the sink
我靠在水槽上將她抱起時
That I've seen here before
我似乎早就見過這種場面了
It's a certain type of fling
這不過是短暫的歡愉時光
She gets bored of everything
她早已厭倦了一切
Not the type you can ignore
讓你不能再忽視了
Yeah, I just wanna taste
我只想好好享受這時刻
As she grabs me by the waist
在她緊緊摟著我的時候
As she closes the door
當她將門關上時
She's taking what she wants
她就可以對我予取予求
Baby you can have it all
寶貝妳能掌控一切
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
當彼此在床上翻雲覆雨時
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
別就這樣放手
Just tell me you feel this
告訴我妳也有感受到
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
歌詞翻譯by Ray
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《DAWN》 Believe Be:leave / 相信:離去 作詞 / Lyricist:aimerrythm 作曲 / Composer:飛内将大 編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大 歌 / Singer:Aimer 翻譯:夏德爾 English Translation:Thaeri...
next door歌詞 在 Defeat The Giant Facebook 的精選貼文
“Unite! We fight!
Stick to one heart, never break up.”
“One Heart” MV上線 !
Youtube: youtu.be/ItDELbWlmE0
這是今年我們第一張專輯Things We Grab In Shatters巡迴的酸甜苦辣之旅,請各位品嚐品嚐。希望大家消化過後,下週的得體能有所回饋,例如大聲唱兩句上面的歌詞,謝謝 !
對了,想要買實體專輯CD的請到優質火氣音樂商鋪(https://www.fireonshop.com)
Check out our video for “One Heart” off the album ‘Things We Grab In Shatters’.
Next show:
11/17 得體聚會 vol.3
Defeat The Giant/Sink To Rise(KOR)/From Ashes/Hateful Rezpect
Open: 19:00 / Start: 19:30
Door: 350NTD (+drink) 購票請洽活動專頁或私訊粉專
Venue: 迴響展演空間SOUND Live House (台中市西屯區河南路二段429號B1-1)
https://www.facebook.com/events/317840949026940/
next door歌詞 在 Defeat The Giant Facebook 的最佳貼文
“Unite! We fight!
Stick to one heart, never break up.”
“One Heart” MV上線 !
Youtube: youtu.be/ItDELbWlmE0
這是今年我們第一張專輯Things We Grab In Shatters巡迴的酸甜苦辣之旅,請各位品嚐品嚐。希望大家消化過後,下週的得體能有所回饋,例如大聲唱兩句上面的歌詞,謝謝 !
對了,想要買實體專輯CD的請到優質火氣音樂商鋪(https://www.fireonshop.com)
Check out our video for “One Heart” off the album ‘Things We Grab In Shatters’.
Next show:
11/17 得體聚會 vol.3
Defeat The Giant/Sink To Rise(KOR)/From Ashes/Hateful Rezpect
Open: 19:00 / Start: 19:30
Door: 350NTD (+drink) 購票請洽活動專頁或私訊粉專
Venue: 迴響展演空間SOUND Live House (台中市西屯區河南路二段429號B1-1)
https://www.facebook.com/events/317840949026940/
next door歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《DAWN》
Believe Be:leave / 相信:離去
作詞 / Lyricist:aimerrythm
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大
歌 / Singer:Aimer
翻譯:夏德爾
English Translation:Thaerin
背景 / Background - 君が飛んだ - 雨森ほわ :
https://www.pixiv.net/artworks/71163643
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2942698
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/believe-be-leave/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
遠ざかる南へのポラリス 消えないでよ六等星
私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜
壁の写真 錆びたフレーム 空の花瓶 あの日のままで
捨てられない 古びたテディベア 擦り切れたネイビーのコート
I believe in you 何度も言う 越えられない あの日のバッドエンド
泣き虫は きっと直らない もう少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you! 叫んだって 変わらない
A needle in you? ドアは閉まる …ちょっとWait! Wait yet!
“Believe Be:leave” まだ夢見ていたんだ
So I dreamt? 理由なんてなしで
I believe but you leave さよならさえ 言えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて I lost your heart
遠ざかる南へのポラリス 消えないでよ六等星
私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜
悲しいよ 寂しいよ 壊れたハート あの日のままで
抱きしめた 大事なテディベア 引き出しに閉じ込めた涙
I believe in you 何度も言う 変えられない あの日のバッドエンド
Like my mom said きっと帰らない あと少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you! 叫んだって 届かない
A needle in you? 時が止まる …ちょっとWait! Wait yet!
“Believe Be:leave” 愛された気がしてたんだ
So I dreamt? 理由なんてなくて
I believe but you leave 幼さで拭えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて I lost my heart
“Believe Be:leave” まだ夢見ていたんだ
So I dreamt? 理由なんてなしで
I believe but you leave さよならさえ 言えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて
Believe! I believe 愛された気がしてたんだ
So I dreamt? 理由なんてなくて
I believe but you leave 幼さで拭えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて I lost your heart
遠ざかる南へのポラリス 消えないでよ六等星
私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜…
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
指北星正朝著南方漸漸地遠去,六等星啊請還不要消失
我就像那渺小的金星,落在這寂寞得無法入睡的夜晚——
牆上的照片、生鏽的相框,還有空無一物的花瓶,都維持著那天的模樣
那無法丟棄而堆滿歲月的泰迪熊,以及那磨破的海軍外套,也依舊如此
我相信你。對著那天無法釋懷的Bad End,無論要說多少多少次
愛哭鬼的我,肯定是無從改變了吧,多麼想要你待在我身旁久一些
我需要你!現在就需要你!然而就算放聲呼喊,也無從改變了
我是否是你心中的痛?關上的門漸漸抹去你的身影……等一下!再等一下啊!
「相信,你的離去。」但我仍然盼望著你的身影
所以我才懷著這樣的夢嗎?這根本就沒有什麼理由
我相信你,但你卻走了,就連一句再見,也來不及讓我傾訴
我是否還相信呢?我的信任像是被撕裂的信紙,而我,也迷失了你的真心
指北星朝著南方漸行漸遠了,六等星啊請還不要消失
我就像那片星塵中的金星,落在這寂寞得失眠的夜晚——
多麼悲傷、多麼寂寞,碎掉的心,仍然維持著那天的模樣
如今也只能緊抱著那隻重要的泰迪熊,忽視著被關進了抽屜的眼淚
我相信你。對著那天無法改變的Bad End,無論要說多少多少次
就像母親所說的,那些日子肯定不會再回來,多麼希望你能再多陪伴我一些時間
我不能沒有你!現在不能沒有你!然而再怎麼呼喊,你也不可能聽見了
我是否是你心中的痛呢?你我的時間從那天開始便停止了……等、等等!再等等啊!
「相信你的我,已經不在了。」我總覺得自己曾經感受過你的愛
所以我才看見那樣的夢嗎?那根本就沒有什麼理由
我相信著你對我的愛,但你卻走遠了,年幼的我根本無從諒解
那麼我是否還相信你會回來呢?我就像是張被撕裂的信紙,我,迷失了我的真心
「相信,然後釋懷吧。」我還盼望你能在我的身旁
所以我仍然夢想著你的歸來?這根本沒有什麼理由
我相信你會回來,但你卻一去不反了,就連一句道別我也沒能脫口
那麼我是否還相信呢?我的心就像在送出前被撕碎的信紙——
相信!我相信!我總覺得我感覺過你的愛啊!
所以我才會如此夢想嗎?相信你的愛真的不需要什麼理由
我相信你的愛,但你卻不再回來,年幼的我根本無法釋懷
那麼現在的我是否還相信著?就像是沒有了收件人的信紙,我,永遠失去了你的真心
指北星朝著南方遠去了,六等星請還不要離去
我就是迷失在星河裡的渺小金星,迷失在這寂寞得無法入睡的夜晚……
英文歌詞 / English Lyrics :
Pictures on the wall… rusted frames… an empty vase… just as they were that day.
A old looking teddy bear I just can’t throw away… A worn out navy coat…
I believe in you, I say again and again – the bad end from that day I just can’t get past.
My crybaby tendencies will surely never change, but I wish I could have stayed next to you a bit longer…
I’m needing you! I’m needing you! But even if I scream, nothing will change;
A needle in you? The door closes. … ah, wait a second… Wait! Wait yet!
“Believe Be:leave” Ahh, I was still living a dream…
So I dreamt? Without any real reason,
I believe, but you leave; I wasn’t even able to say goodbye…
Still I believe? And it just tears me apart. I lost your heart…
I’m sad. I’m lonely. My broken heart is just as it was that day.
That precious teddy bear I used to hold… tears shut away in a drawer…
I believe in you, I say again and again – the bad end from that day I can never change.
Like my mom said, you’ll never come back, but I wish I could have stayed next to you a bit longer…
I’m needing you! I’m needing you! But even if I scream, you won’t hear it.
A needle in you? Time freezes. … ah, wait a second… Wait! Wait yet!
“Believe Be:leave” I felt like I was once loved…
So I dreamt? There’s no particular reason,
I believe, but you leave; being young didn’t work as an excuse…
Still I believe? And it just tears me apart. I lost my heart…
“Believe Be:leave” Ahh, I was still living a dream…
So I dreamt? Without any real reason,
I believe, but you leave; I wasn’t even able to say goodbye…
Still I believe? And it just tears me apart. I lost your heart…
“Believe Be: leave” I felt like I was once loved…
So I dreamt? There’s no particular reason,
I believe, but you leave; being young didn’t work as an excuse…
Still I believe? And it just tears me apart. I lost my heart…
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/57DWCdJQRBk/hqdefault.jpg)
next door歌詞 在 HauMin皓敏 Youtube 的精選貼文
Cover Video:練歌記錄- 很喜歡這首歌的歌詞~簡單,直白的傳達 #謙卑與和善 ?
FB:
http://facebook.com/DJHaumin
http://facebook.com/hauhauminmin
IG:
http://instagram.com/haumin
《Humble And Kind》
You know there's a light that glows by the front door
Don't forget the keys under the mat
Childhood stars shine, always stay humble and kind
Go to church 'cause your momma says to
Visit grandpa every chance that you can
It won't be a waste of time
Always stay humble and kind
Hold the door say please say thank you
Don't steal, don't cheat, and don't lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When the dreams you're dreamin' come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind
Don't expect a free ride from no one
Don't hold a grudge or a chip and here's why
Bitterness keeps you from flying
Always stay humble and kind
Know the difference between sleeping with someone
And sleeping with someone you love
I love you ain't no pick up line so
Always stay humble and kind
Hold the door say please say thank you
Don't steal, don't cheat, and don't lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When those dreams you're dreamin' come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind
When it's hot, eat a root beer, a popsicle
Shut off the AC and roll the windows down
Let that summer sun shine
Always stay humble and kind
Don't take for granted the love this life gives you
When you get where you're goin'
Don't forget turn back around
Help the next one in line
Always stay humble and kind
#cover #MinCover #TimMcgraw #HumbleAndKind #不是專業練歌記錄 #練歌 #翻唱 #countrymusic #鄉村音樂
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dICxDc1gsLA/hqdefault.jpg)
next door歌詞 在 Ray Shen Youtube 的最佳解答
The Chainsmokers "Beach House" out now: http://smarturl.it/TCSBeachHouse
Woke up on the west side
在西岸清醒過來
Listening to beach house taking my time
悠哉地聽著海灘小屋的歌曲
She's just my type
她就是我的理想對象
Dark hair waving out the passenger side
深色的秀髮隨風飄逸出了車窗外
Then I start to think
讓我開始回想
As she pulls me on the bathroom floor
她將我拉倒在浴室地板上的畫面
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh, Darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
在妳我同床的夜晚
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Please don't let go
拜託別離開我
Just tell me you feel this
跟我說妳也一樣能理解
Tell me you know
明白這種感受
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
On a train through japan
在穿越日本的列車上
I keep her real close cause she knows who I am
我讓她依偎著我 因為她知道我的個性
Red pill in my hand
想看清事實的我
Paranoid cutie with a dark past and
讓她成了有著黑歷史的可愛偏執狂
It's that type of thing
她讓我難以用言語形容
When she feels like the girl next door
當她帶有鄰家女孩氣息的時
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳最近都身在何方呢?
I feel so alive
我感到如此有活力
With you in my bed
與妳躺在床上
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
拜託別放手
Tell me you feel this
告訴我妳也有這種感覺
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Then I start to think
我開始回想
As I lift her on the sink
我靠在水槽上將她抱起時
That I've seen here before
我似乎早就見過這種場面了
It's a certain type of fling
這不過是短暫的歡愉時光
She gets bored of everything
她早已厭倦了一切
Not the type you can ignore
讓你不能再忽視了
Yeah, I just wanna taste
我只想好好享受這時刻
As she grabs me by the waist
在她緊緊摟著我的時候
As she closes the door
當她將門關上時
She's taking what she wants
她就可以對我予取予求
Baby you can have it all
寶貝妳能掌控一切
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
當彼此在床上翻雲覆雨時
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
別就這樣放手
Just tell me you feel this
告訴我妳也有感受到
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
歌詞翻譯by Ray
Follow The Chainsmokers:
http://www.youtube.com/thechainsmokers
http://www.twitter.com/thechainsmokers
http://www.facebook.com/thechainsmokers
http://www.instagram.com/thechainsmokers
http://www.soundcloud.com/thechainsmo...
Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/channel/UC6Zf...
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IrFRWvjeHKE/hqdefault.jpg)