1015華爾街日報
*【歐洲的新冠病例增速超越美國】
在歐洲當局實施了西方世界最嚴格的一些限制、幫助壓平了歐洲各地的冠狀病毒感染率曲線的幾個月後，這種病毒在歐洲大陸卷土重來。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E4%BE%8B%E5%A2%9E%E9%80%9F%E8%B6%85%E8%B6%8A%E7%BE%8E%E5%9C%8B-11602717309
*【印尼考慮批准中國的新冠疫苗投入緊急使用】
印尼一位高級衛生官員說，印尼正在採取措施批准中國的新冠候選疫苗投入緊急使用，這將使印尼成為中國以外第二個這麼做的國家。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8D%B0%E5%B0%BC%E8%80%83%E6%85%AE%E6%89%B9%E5%87%86%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8A%95%E5%85%A5%E7%B7%8A%E6%80%A5%E4%BD%BF%E7%94%A8-11602720010
*【川普小兒子本月早些時候曾檢測新冠呈陽性】
美國第一夫人表示，本月早些時候，總統川普和第一夫人梅蘭妮亞14歲的兒子巴倫在新冠病毒檢測中呈陽性，目前已經康復。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%B0%8F%E5%85%92%E5%AD%90barron-trump%E6%9C%AC%E6%9C%88%E6%97%A9%E4%BA%9B%E6%99%82%E5%80%99%E6%9B%BE%E6%AA%A2%E6%B8%AC%E6%96%B0%E5%86%A0%E5%91%88%E9%99%BD%E6%80%A7-11602719408
*【俄羅斯批准第二種新冠疫苗】
俄羅斯批准了第二種新冠病毒疫苗，並表示即將推出第三種疫苗，此時莫斯科正試圖將自己確立為結束冠狀病毒大流行的全球競賽中的主要參與者。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E6%89%B9%E5%87%86%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E7%A8%AE%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11602719707
*【裴洛西和努勤對刺激方案中的新冠檢測計劃仍意見分歧】
眾議院議長裴洛西的發言人稱，這位加州民主黨議員和財政部長努勤對於是否在一項新的經濟援助方案中納入一項全美冠狀病毒檢測計劃仍意見分歧。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BD%A9%E6%B4%9B%E8%A5%BF%E5%92%8C%E5%A7%86%E5%8A%AA%E6%AC%BD%E5%B0%8D%E5%88%BA%E6%BF%80%E6%96%B9%E6%A1%88%E4%B8%AD%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%AA%A2%E6%B8%AC%E8%A8%88%E7%95%AB%E4%BB%8D%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%88%86%E6%AD%A7-11602720313
*【美國日增新冠病例接近4萬例】
美國新增了近4萬例新冠病例，病例總數接近750萬，美國總統川普感染新冠病毒在醫院住了三個晚上後已返回白宮。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%97%A5%E5%A2%9E%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E4%BE%8B%E6%8E%A5%E8%BF%914%E8%90%AC%E4%BE%8B-11601980808
*【歐盟將就納瓦爾尼遭投毒事件制裁普丁核心圈子成員】
外交官員證實，歐盟將對俄羅斯總統普丁核心圈子的成員實施制裁，以回應俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼遭到投毒的事件。與此同時，普丁另一名親信將因其在利比亞衝突中扮演的角色而遭到制裁。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E5%B0%87%E5%B0%B1%E7%B4%8D%E7%93%A6%E7%88%BE%E5%B0%BC%E9%81%AD%E6%8A%95%E6%AF%92%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%88%B6%E8%A3%81%E6%99%AE%E4%B8%81%E6%A0%B8%E5%BF%83%E5%9C%88%E5%AD%90%E6%88%90%E5%93%A1-11602717907
*【IMF：疫情應對措施將把全球公共債務推升至創紀錄水準】
國際貨幣基金組織稱，世界各國政府抗擊新冠疫情的支出和全球經濟的低迷將推動公共債務達到創紀錄水準，並表示，要確保全面復甦，還需要投入更多資金。
https://cn.wsj.com/articles/imf%EF%BC%9A%E7%96%AB%E6%83%85%E6%87%89%E5%B0%8D%E6%8E%AA%E6%96%BD%E5%B0%87%E6%8A%8A%E5%85%A8%E7%90%83%E5%85%AC%E5%85%B1%E5%82%B5%E5%8B%99%E6%8E%A8%E5%8D%87%E8%87%B3%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%E6%B0%B4%E5%B9%B3-11602718807?tesla=y
*【大選臨近之際，投資者為美國國債收益率上升做準備】
美國民主黨在下月選舉中大獲全勝的前景正在推動美國政府債券收益率走高。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A4%A7%E9%81%B8%E8%87%A8%E8%BF%91%E4%B9%8B%E9%9A%9B%EF%BC%8C%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%E7%82%BA%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%82%B5%E6%94%B6%E7%9B%8A%E7%8E%87%E4%B8%8A%E5%8D%87%E5%81%9A%E6%BA%96%E5%82%99-11602657609
*【摩根大通和花旗業績超預期，但警告稱經濟尚未走出困境】
兩家銀行第三季度的財報表明，在疫情導致美國經濟陷入衰退的幾個月裡，企業和消費者的表現出人意料的堅挺。但兩家銀行的高管都警告說，美國經濟尚未走出困境。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%91%A9%E6%A0%B9%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%92%8C%E8%8A%B1%E6%97%97%E6%A5%AD%E7%B8%BE%E8%B6%85%E9%A0%90%E6%9C%9F%EF%BC%8C%E4%BD%86%E8%AD%A6%E5%91%8A%E7%A8%B1%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E8%B5%B0%E5%87%BA%E5%9B%B0%E5%A2%83-11602643511
*【星巴克將高管薪酬與2025年多元化目標掛鉤】
星巴克表示，將強制高管參加反偏見培訓，並將他們的薪酬與增加員工中少數族裔的比例掛鉤。在全美就種族問題進行討論之際，星巴克成為最新一家設定新的多元化目標的公司。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%98%9F%E5%B7%B4%E5%85%8B%E5%B0%87%E9%AB%98%E7%AE%A1%E8%96%AA%E9%85%AC%E8%88%872025%E5%B9%B4%E5%A4%9A%E5%85%83%E5%8C%96%E7%9B%AE%E6%A8%99%E6%8E%9B%E9%89%A4-11602720009
*【TikTok律師：競爭對手尋求利用美國政府禁令】
TikTok的律師表示，川普政府尋求封禁這家中資企業的意圖，可能摧毀這款影片分享應用的用戶基礎和競爭地位。
https://cn.wsj.com/articles/tiktok%E5%BE%8B%E5%B8%AB%EF%BC%9A%E7%AB%B6%E7%88%AD%E5%B0%8D%E6%89%8B%E5%B0%8B%E6%B1%82%E5%88%A9%E7%94%A8%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%A6%81%E4%BB%A4-11602721809
*【穆斯克推文稱特斯拉Model S將降價至7萬美元以下】
特斯拉的首席執行官穆斯克推文稱，這家矽谷電動汽車製造商的豪華轎車Model S將降價至不到7萬美元。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%AC%E6%96%AF%E5%85%8B%E6%8E%A8%E6%96%87%E7%A8%B1%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89model-s%E5%B0%87%E9%99%8D%E5%83%B9%E8%87%B37%E8%90%AC%E7%BE%8E%E5%85%83%E4%BB%A5%E4%B8%8B-11602719409
*【亞馬遜與NFL達成協議，將在本賽季直播一場季後賽】
知情人士透露，亞馬遜公司已與美國職業橄欖球大聯盟達成一項協議，將在本賽季直播一場季後賽。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BA%9E%E9%A6%AC%E9%81%9C%E8%88%87nfl%E9%81%94%E6%88%90%E5%8D%94%E8%AD%B0%EF%BC%8C%E5%B0%87%E5%9C%A8%E6%9C%AC%E8%B3%BD%E5%AD%A3%E7%9B%B4%E6%92%AD%E4%B8%80%E5%A0%B4%E5%AD%A3%E5%BE%8C%E8%B3%BD-11602719110
*【紐約州金融服務部敦促設立專門機構監督大型社群媒體平臺】
紐約州的最高金融監管機構表示，在Twitter今年夏季遭遇一次成功的網絡攻擊後，應設立一個專門的監管機構來監管大型社交媒體平臺，這些平臺也應被指定為系統重要性機構。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E%E9%87%91%E8%9E%8D%E6%9C%8D%E5%8B%99%E9%83%A8%E6%95%A6%E4%BF%83%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E5%B0%88%E9%96%80%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%B9%B3%E5%8F%B0-11602718209
*【貧困國家暫緩償債計劃獲延長六個月】
全球最大的幾個經濟體延長了允許最貧困國家暫緩償還債務的項目，以便其將財政資源集中用於抗擊新冠疫情。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%B2%A7%E5%9B%B0%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%9A%AB%E7%B7%A9%E5%84%9F%E5%82%B5%E8%A8%88%E5%8A%83%E7%8D%B2%E5%BB%B6%E9%95%B7%E5%85%AD%E5%80%8B%E6%9C%88-11602723308
*【強生暫停新冠疫苗試驗，疫苗研發之路仍存挑戰】
強生新冠疫苗試驗的暫停，令全球開發疫苗以保護生命和重振遭疫情打擊的經濟的努力再一次受挫，這也提醒了人們關於快速開發疫苗的挑戰。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BC%B7%E7%94%9F%E6%9A%AB%E5%81%9C%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%A9%A6%E9%A9%97%EF%BC%8C%E7%96%AB%E8%8B%97%E7%A0%94%E7%99%BC%E4%B9%8B%E8%B7%AF%E4%BB%8D%E5%AD%98%E6%8C%91%E6%88%B0-11602655809
