https://youtu.be/sPx_4jggb9s
【13 Things I Wish I’d Done Differently at 22】
【十三件希望當初22歲的我能懂的事】
#留言你最有共鳴的是哪一點吧
#強烈建議訂閱這個頻道
#歡迎分享
雖然我差不多也是22 (?????)每項都讓我點頭如搗蒜。
其中很多項目我到現在都還是學不會 ZZZ
相信對現在很多畢業生應該會相當有共鳴。
在此把這十三件事翻譯 (?) 成中文,給現在、曾經、未來22歲的你。
__________________
1 ▶ Saying “yes” when I know I can’t follow through.
總是答應一些自己根本不想做的事,例如幫別人忙或是聚會之類,事到臨頭才又覺得去了很痛苦,臨時取消又對朋友很雷。
2 ▶ Know the decisions made in the past do’t define me forever.
理解現在自己做的決定並一定是唯一一條路。大學畢業後,初入職場的挑戰雖然要正經面對,但也不代表這便必須是一生的志業。
3 ▶ Be pickier with unpaid work.
對於「無酬」工作別再照單全收。無酬工作是每個畢業生多少都會面對的「機會」,但是爭取機會不是作賤自己。
4 ▶ Be less of a b*tch to my parents.
天下無不是的父母可能是句BS,不過世上全心全意為你好的人不多,可以聽聽他們的建議。
5 ▶ NEGOTIATE.
談判!協商!剛畢業的第一份工作,你只想著有人願意付那~~麼多錢請你,早就感激涕零,卻忘了這是為自己爭取更高的價值。
6 ▶ Be smarter about how I bought cloths.
聰明點買衣服,在真正拿到工作offer前,投資一套好的面試服就好。別還沒開始工作,就買了一堆自己為是工作專業套裝。
7 ▶ Accept that not every friend will last.
請接受不是每個大學朋友都能持續維持友情。必須說,很多大學朋友之所以是朋友,只是因為你們必須常常見面。
8 ▶ Saying “no” to certain jobs.
對一些沒價值的offer說不。 有些工作沒一點好,充其量就是個「正式」且讓你坐在「辦公室」的工作罷了,勇敢拒絕吧,。
9 ▶ Put more thought into living space.
多打理自己的生活空間,而不是像大學時期一樣,一堆雜物、衣服被天天從床上移到書桌,又從書桌移到床上。下班後回到一個舒適整潔的空間就是為自己負責的開始。
10 ▶ Relax about the social media race.
對那些讓你感覺自己是魯蛇的朋友退追蹤吧。剛畢業時,很多不安全感都來自社群網站上的曬榜單、曬offer,但別忘了社群網站本身就是個大濾鏡,誰不看起來美好、精彩呢?
11 ▶Take on more side projects.
多做些「雜事」。延伸自己的觸角才能在第一份工作上精進,或是探索第二份工作。雜事可以是多學一個技能、多做一份兼差,或甚至是更加提升自己的專業。
12 ▶ Appreciate time I had with college friends.
友情很難維持一輩子,但不代表我們不需要珍惜當下的朋友。在畢業前好好把握最後的緣分,和大學同學去個週末旅行吧。
13 ▶ Remember that my identity is fluid.
別急著尋找讓自己驕傲的標籤,你的身份、角色都還是充滿可塑性,最重要的是 #BeYou,因為任何人都不是標籤所能詮釋的。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...