【姐弟的英文名字】
玖玖兒要上幼兒園,雖然延後至九月就讀,但園所希望我們先把英文名固定下來。
兩個月前玖已塵埃落定為Norie,一併決定讓對對寶的英文名為Noah,雖然跟他的本名一樣平凡無奇,但這是跟著姐姐取的。
話說姐姐為什麼叫Norie?是她在某陣子一直喊自己是「諾芮」,本來想叫她Phoebe,但這小孩完全沒在甩我⋯⋯
就順著她喊的名字,找了一個非常冷僻的英文名,Norie,這名字冷僻到英國美國都少見,寓意是:虛懷若谷、霸氣(看到霸氣就覺得很適合她),但住在美國的妹妹夫妻說這名字在新生兒中有慢慢往上的趨勢,可見不是怪名字,我也就安心的幫她製作幼兒園姓名貼了。
#後來她再說自己不是Norie
#媽媽都不管了
(過陣子發現阿奇幼兒園裡袋熊那隻叫Norrie)
本來取中文名時,我想過讓對對跟著姐姐的名,找發音相同的字來取名,但怎麼找魔王都覺得不好看,覺得筆畫或寓意不好。
那麼相對自由的英文名,我想讓他們看起來就是一家人。
Noah在英語系國家是爛大街的名字,在華人世界相對少見, 查找後谷歌說:Noah含有「休息、舒適」的意思,典故來自聖經,Noah在上帝的指示下,建造了 Noah’s Ark「諾亞方舟」,和其他生物一起躲避大洪水。
希望對寶能悠閒自在的生活,他就是幸運的存在。
#玖玖 #月圓 #Norie #諾芮
#對對 #易學 #Noah #諾亞
所有的取名,原來都是一場祝福。
—————————
你們名字又是怎麼取的呢?
改天我再來分享當初貓兒八寶的名字由來,這也是我費盡心力才想到的名字。
Search
noah ark中文 在 中文翻译请看以下Love dance?... - Noah's Ark Natural Animal ... 的推薦與評價
“The passionate mission of Noah's Ark is to help bring about a time when there are less homeless animals on our streets. Thousands of cats and dogs are ... ... <看更多>