【暇(ひま) V.S. 空(あ)く】
上列兩個單字都可以用來問對方有沒有空,但是言外之意卻是一正一負,聽的人的港覺也有差別,所以要當心喔!
例:
すみません、今暇(いまひま)ですか。
/不好意思,你現在有空(很閒)嗎?➝看你閒閒的,快睡著了,幫我做點事吧…
➣暇だ:な形容詞,表示有空閒之意。相反詞是い形容詞的“忙(いそが)しい”
すみません、今空(いまあ)いていますか。
/不好意思,你現在有空嗎?➝我知道你在忙,但能否擠出一丁點時間給我呢?
➣空く:自動詞,表示座位、教室…等沒人使用,或某人手頭上沒事在忙。
圖片來源:
http://www.line-tatsujin.com/stamp/outline/a76646-0.png
outline動詞 在 阿滴英文|加了in 的動詞該怎麼用?【2分鐘英語教室】 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
加了in 的 動詞 該怎麼用?訂閱阿滴英文▷ http://bit.ly/rde-subscribe支持阿滴英文▷ http://pressplay.cc/rayduenglish2分鐘英語教室播放 ... ... <看更多>
outline動詞 在 Alexander Wang 王梓沅英文 的推薦與評價
動詞 變來的名詞不能隨意互換The rise of 不等於The rising of One's promotion of 不等於One's promoting of The growth of 不等於The ... outline some milestone. ... <看更多>