#葉郎每日讀報 #娛樂要聞揀三條
1.美國女子因錄影帶未歸還被發逮捕令
2.Spotify推Podcast訂閱制對抗Apple
3.Disney棄養亞洲18個頻道以拼串流
____________________________________
▼ 1.PSA: You can apparently still lose jobs and get arrested for an overdue VHS rental(https://flip.it/Sz0zFG)
│
美國德州女子婚後準備向政府申請變更駕照上姓名時,才發現自己居然因為一支22年前未歸還的錄影帶而被發佈通緝令,並強烈懷疑這筆犯罪紀錄很可能就是她多年來經常應徵工作失敗的理由。她對這部未歸還到出租店的《Sabrina the Teenage Witch 莎賓娜小魔女》VHS錄影帶完全沒有印象,並說可能是當時的同居人租給自己的兩個小孩看的,而非她本人去租片。先不說這家錄影帶店早在2008年停業,連世界上最後一家生產錄影機的廠商也早在五年前中止生產線。一部早就無法播放的錄影帶可以在22年後導致這麼嚴重的結果也顯示了美國影視工業長年遊說有成,使整個國家機器在產品生態系瓦解多年後仍繼續為其盡忠服務。
│
│
▼2. Spotify launches paid podcasts through new Anchor feature(https://flip.it/6sausK)
│
繼上週 Apple 宣佈推出付費訂閱制 podcast 服務後,積極想在 podcast 追上 Apple 的 Spotify 今天也宣佈先前只對12個創作者提供測試的訂閱制 podcast 服務將正式對所有美國創作者推出,同時會在稍後擴大到其他市場。創作者可以設定讓用戶以每月 2.99、4.99或7.99美元訂閱。最重要的是不像 Apple 的抽成高達30%(前兩年特價15%),Spotify 將提供創作者免費使用兩年,並於兩年後以5%的比例抽成。Spotify 一路下來已經耗費數億美元併購上下游和收購節目,顯然進入訂閱制初期 Spotify 仍將以低抽成的方式不計一切搶市佔率,企圖成為 podcast 市場的唯一王者。
│
│
▼ 3. Disney Slashes Linear TV in Asia With 18-Channel Closure, Shifts Focus to Disney Plus
(https://flip.it/9aCfRG)
│
Disney 今天對亞洲市場做出重大的營運決策:他們決定終止在南亞和香港市場經營的18個電視頻道,以便將重心轉向自營的串流服務 Disney+。併購 Fox 之後,Disney 和 Fox 名下的大量電視頻道未來將只剩下四個存活下來,包含 Star 衛視中文台、Star 電影台、國家地理頻道和國家地理野生頻道(Nat Geo Wild)。不過被關掉的頻道中仍以 Fox 過去經營的為大宗。「這個動作將有助於讓我們的資源更有效配置,以滿足現在和未來的商業營運需求」Disney 在聲明中表示。Disney 說 Disney +接下來會在更多亞洲市場推出,不過已經非常明確會在今年上線的只有香港市場。早先預訂上線的馬來西亞因為疫情關係已暫時延後。因為關閉頻道會立刻導致營收減損,推測 Disney 應該會加速在這些亞洲國家推出 Disney+ 的時程。
overdue中文 在 椪皮仔 Facebook 的最佳貼文
「每日英文閱讀分享#032-線上教育的時代」
最近在思考每日閱讀的分享方式,
想要調整成跟自身的經歷、想法、應用有關,
而不是單純總結與單字分享。
所以今天來試試看,更簡略地總結,並對文章提及的議題加以探討。
希望也能引起大家跟我一起討論!
▷文章:The Pandemic Pushed Universities Online. The Change Was Long Overdue.
▷總結:教育產業在這次的Pandemic當中,快速投入數位轉型。透過科技,下降成本,降低學費,同時也提供學生更客製化的服務。也可以將很多學程堆積起來的MBA學位,拆分成細小的線上課程。
▷討論:你喜歡線上課程嗎?
我很喜歡文中提及的,未來會有更多專業課程線上化,不是只有本科系學生可以習得某個課程。
像是我很想學的「英美文學賞析」,就不是只有英文系學生才能獨享。
但是,如果是比較大眾的課程,我還是喜歡有人味的campus-based lectures,在學時期如果少了很多跟同學聊天與相處的經驗,會少了很多趣味。
就算是進入社會以後,線下活動還是會更大程度吸引我的注意力,或許線上課程便於吸收知識,但是人與人的互動,我覺得線上課程是無法取代的。
▷單字分享:【pummel】
Pummel v. to keep hitting somebody/something hard, especially with your fists
文中,把重擊的意象用在抽象的事情中,
文中例句:Higher education is being pummeled by the Covid-19 pandemic.
#言之有物
#英語學習
#商業英文
#BusinessEnglish
#Education
#每日英文閱讀分享
#一起來建立英文閱讀習慣吧
overdue中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
[托福和雅思單字表+mp3] Business and Commerce
Audio file: https://www.dropbox.com/s/o6p57ufhkkpr66l/business%20and%20commerce.mp3
Desktop file: http://vocaroo.com/i/s1lrfdY58oh1
Use the audio file to improve your pronunciation of these words. The file can also be used as a simple listening and spelling test!
老師雖然每次在提供單字表時都會附上中文解釋(課堂上補充搭配的片語),但這只是方便學生更快知道這個單字最通用的意思,不代表是它最完整的涵義及用法。除此之外,有心的同學應該進一步使用其它工具查詢,最好是單字,配詞與句子一起背 (死背一個單字是無用的),再透過經常使用單字的方式,加強自己對單字的認知和應用。當然,你也可以利用老師或字典提供的單字音檔,進而增加自己對單字的辨識能力和發音!
學習單字的方式:
英文單字學習 I: https://www.dropbox.com/s/tq2ym9m3ihsbuy6/vocabI.pdf
英文單字學習 II: https://www.dropbox.com/s/eu51xclk7qxb211/vocabII.pdf
Free Online Dictionaries 免費線上字典和辭典: http://tinyurl.com/kzctz56
account (n.) 帳目;帳單;帳戶
accountable (adj.) 負責的
accountant (n.) 會計師
acquire (v.) 獲得
administrative (adj.) 行政的
advertising (n.) (總稱)廣告
agenda (n.) 議程
agreement (n.) 同意;協定
alternative (adj.) 可供選擇的事物、方式
announce (v.) 宣佈;宣告;公諸於眾
approach (n.) 方法
approval (n.) 贊成;同意
assess (v.) 評估(財產價值);評定
asset (n.) 有用的東西;優點;長處
assign (v.) 分配
attorney (n.) 律師
audit (n./v.) 審計
balance sheet (n.) 資產負債表
balance (n.) 餘額;差額
bankrupt (a.) 破產的;倒閉的
bankruptcy (n.) 破產
benchmark (n.) 基準;水準點;標準
bid (v.) 出價;投標;喊價
board (n.) 理事會;委員會;董事會
bond (n.) 債券
brainstorm (v.) 腦力激蕩,集思廣益
break a contract (v. phr.) 違約
breakthrough (n.) 突破;重大進展
bureaucracy (n.) 官撩主義
buyout/buy out (n./v.)買進全部產權;收購全部
capital (n.) 資本; 資金
carry out (v.) 執行;貫徹;
commerce (n.) 貿易
commercial (adj.) 商業化;商用的
commodity (n.) 商品;農產品
competitor (n.) 競爭者;對手
compromise (v) 妥協; 折衷;和解
concede (v.) 容忍;容許;讓步
conclusive (a.) 決定性的;勿庸置疑的
conference (n.) 會議;協商;討論會
conglomerate (n.) 企業集團
consensus (n.) 一致的意見;共識
consolidate (v.) 結合;合併;強化
consumer (n.) 消費者;顧客
contract (n.) 契約;合同
contractor (n.) 立契約人;承包商
contribute (v.) 貢獻
convention (n.) 慣例;常規;大會
converse (v.) 談話;交談
convince (v.) 使信服
corporate (adj.) 企業的; 團體的
corporation (n.) 公司
cost-effective (a.) 符合成本效益的
credibility (n.) 信譽
credible (adj.) 可信的;可靠的
credit (n.) 信用;信譽;功勞
criterion (n. / pl. = criteria) 規範;標準
currency (n.) 貨幣;流通;通用
cut down (v. phr.) 削減;縮短
dealer (n.) 商人;業者
debit card (n.) 存款戶持有的借方卡
debt (n.) 債;債務
decision making (phr.) 決策
decline (n.) 衰落;衰退 (v.) 下降
deductible (n./adj.) adj.=可抵扣/n.= (保險)扣除條款
deduction (n.) 扣除;扣除額
default (n.) 不履行, 違約, 拖欠
deficit (n.) 赤字;虧損額
demand (v.) 要求 (n.) 需求
demonstration (n.) 示範;實證
deposit (n.) 付押金;付保證金
devaluation (n.) 貶值
diplomacy (n.) 外交手腕;交際手段
discrepancy (n.) 差異;不同;不一致
dispute (n.) 爭端;爭執;糾紛;
dissuade (v.) 勸阻
due (a.) 應付的;到期的;該發生的
earnings (n.) 薪水;工資;收益
embezzle (v.) 盜用;挪用;侵佔(公款等)
employee (n.) 僱員
employer (n.) 雇主
endorse (v.) 背書;支持;贊同
enterprise (n.) 企業
entrepreneur (n.) 企業家;主辦人
estimate (v.) 估計;估價
evaluation (n.) 評價
exempt from (v. phr.) 被免除的;豁免的
expand (v.) 擴張;擴大
expenditure (n.) 消費;開銷
expense (n.) 消耗;消費
export (v.) 輸出;出口
finance (n.) 財政學;財政; 財源
firm (n.) 公司;商行
fiscal (a.) 財政的;會計的
fluctuation (n.) 波動;起伏;漲落
advertising (n.) (總稱)廣告
franchise (n.) 〔經營某公司商品或服務的〕特許經營權
forward (v.) 送到,轉號
franchise (n.) 經銷權;加盟權
free ride (n.) 搭便車
fund (n.) 基金;專款
gross (adj.) 總共的;全部的
haggle (v.) 討價還價
hedge fund (n.) 對沖基金(也稱避險基金或套利基金)
headquarter (n.) 總公司;總部;司令部
holding (n.) 土地;財產(常用複數)
import (v.) 輸入;進口
in exchange for (phr.) 換取
influential (adj.) 有影響
integrate (v.) 統合;整合
internship (n.) 實習
inventory (n.) 詳細目錄;清單;存貨
invoice (n.) 發票; 發貨清單
joint venture (n.) 合資投機活動; 企業
launch (v.) 開辦;展開;發起;開始
lease (v./n.) 租約, 租契, 租賃
long-range (a.) 長期的;遠程的
marketing (n.) 市場營銷
merge (v.) 合併;併吞
monopoly (n.) 壟斷;獨佔;專賣
negotiate (v.) 談判
obligation (n.) 義務
on behalf of (phr.) 代表
order (v.) 匯單;訂貨;訂單;匯票
organization (n.) 組織
outsourcing (n.) 外包
overdue (a.) 過期未付的
patent (n.) 專利 (v. =取得…的專利)
payment (n.) 支付;付款
pending (adj.) 未決定的;待決定的;
pension (n.) 養老金
persuade (v.) 說服;勸服
petition (n. / v.= petition for) 請願
phase (n.) 階段
postpone (v.) 延遲;延期
preliminary (a.) 初步的,開始的
premise (n.) 前提
procedure (n.) 程序
profit (n.) 利潤;收益;營利
propose (v.) 提議;建議
proposition (n.) 提案;建議;計畫
prospect (n.) 展望;期望
prospectus (n.) 計畫書;說明書
prosperity (n.) 繁榮;成功;興隆
purchase (v./n.) 購買
quota (n.) 定量;定額;配額
quote (v.) 報價
R&D (n.) 研發
reach consensus(phr.) 達成共識
real estate (n.) 房地產
receipt (n.) 收據
reconcile (v.) 調和;調解
remuneration (n.) 報酬;酬勞
rent (n.) 租金,租費 (v. ) 租用
retail (n.) 零售; (adj.) 零售的
return (v./n.) 回報
revenue (n.) 收益;歲入;稅收
rewarding (adj.) 獎勵的
rival (n.) 競爭者;對手;匹敵者
salary (n.) 薪資
scheme (n.) 設計;圖謀 (v.) 計畫
seminar (n.) 研討會;討論課;講習會
settlement (n.) 協議;支付
shareholder (n.) 股東
shipment (n.) 一批貨
skills and expertise (n.) 技能和專門知識
social security (n.) 社會保障
solution (n.) 解決方案
statement (n.) 聲明;陳述
stock (n.) 公債;證券;股票
stockbroker (n.) 證券和股票經紀人
strategy (n.) 戰略
subsidiary (n.) 子公司
supply (n.) 供應品;供應物;庫存
surplus (n.) 盈餘 (adj.) 過剩的量
tariff (n.) 關稅
tax (n.) 稅 (v.) 向……課稅
temp work (n.) 臨時工作
thrive (v.) 茂盛;興旺;繁榮
trade (n.) 貿易; 交易;商業 (v.) 交換;進行交易
trademark (n.) 注冊商標
undervalue (v.) 低估價值;看輕
voucher (n.) 保證人;憑證;折價券
warehouse (n.) 倉庫;貨價;大商店
withdraw (v.) 收回;取回;撤回;提款
yield (v.) 產生(效果,收益等)(n.) 產量;收穫量;收益
Related Words 相關詞彙:
Office 辦公室詞彙音檔: http://tinyurl.com/n584mo6
Business Idioms 1: http://tinyurl.com/lcjs5g7
Ancient Trade: http://tinyurl.com/m38ahxx
Complete List 完整托福和雅思單字表+mp3: http://tinyurl.com/lk3fglc
overdue中文 在 我們之前談到long overdue 的用法. 如果單單一個字... - Facebook 的推薦與評價
如果單單一個字"overdue”,是過期的意思. Two weeks overdue - 過期了2週. 單單Due 不是到期的意思, ... 教大家把中文翻成英文, 如計較, 撒嬌等! ... <看更多>