關於 own the night area 21 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

📰 Cops bust biggest marijuana grow-op in Taiwan's history

🀄 警方打擊台灣史上最大宗大麻種植案

📓【Ken的文法筆記 I】
購買請至➜ https://is.gd/5Kp6M0

📘【Ken的高頻單字筆記 I】
購買請至➜ https://is.gd/zdxeF0

👨‍🏫【實用英語扎根培訓】
購買請至➜ https://reurl.cc/m95QDl

TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB) announced Wednesday (April 21) that it had conducted the largest seizure of marijuana plants in Taiwan's history and that two suspects had been arrested.

📌 台北(台灣新聞)-法務部調查局 (MJIB) 週三 (4月21日) 宣布，這是台灣有史以來最大的一次大麻植物緝獲活動，兩名犯罪嫌疑人已被捕。

At a press conference with 500 of the plants on display, the MJIB announced it had raided the largest cannabis-growing operation in Taiwanese history in a mountainous area of Hsinchu County's Guanxi Township on March 19. Agents seized a total of 1,608 marijuana plants, worth an estimated NT$500 million (US$17 million), and arrested two suspects.

📌 MJIB在3月19日舉行的記者會上，展示了500種植物，並宣布突擊搜查了台灣歷史上最大的大麻種植活動，該地區在新竹縣的關西鄉山區，共緝獲了1,608株大麻，價值估計價值新台幣5億元 (合1700萬美元)，並逮捕了兩名嫌疑犯。

Tightened border controls due to the pandemic have caused a shortage of illegal cannabis products and prices to soar. In mid-March, the ministry's Taipei office received a report that a drug trafficking group in Taoyuan had begun growing its own supply to meet the local demand.

📌 由於大流行病造成更嚴格的邊境管制，導致非法大麻產品短缺，價格飆升。 3月中旬，衛生部台北辦事處收到一份報告，說桃園的一個販毒集團，已經開始增加供應，以滿足當地的需求。

Yeh I-fa (葉益發), a prosecutor from the Taoyuan District Prosecutor's Office, led a task force of law enforcement agencies in investigating the case. They found that a drug trafficking ring led by two male suspects, surnamed Chiu (邱) and Yu (虞), was often seen driving rented trucks between a remote factory in Taoyuan City and a mountainous area of Hsinchu County's Guanxi Township.

📌 桃園市檢察院檢察官葉益發，領導執法機構專案組調查此案。他們發現，經常看到由兩名可疑男子，邱姓和虞姓領導的販毒團伙，在桃園市的一家偏遠工廠與新竹縣的關西鄉山區之間，駕駛租用的卡車。

There were so many marijuana plants that investigators worked from morning to night to take possession of all of them. While they were working, Chiu happened to drive to the site to fertilize the plants and was immediately arrested.

📌 有太多的大麻植物，調查人員從早到晚都在工作，以追查所有大麻植物。當他們工作時，邱姓嫌犯碰巧開車到現場給植物施肥，立即被捕。

In addition to the crop haul at the farm field, agents seized a large quantity of indoor grow lights and drying and packaging equipment at the Taoyuan factory. Officials said that a number of other suspects are currently wanted in connection with the grow-op.

📌 除了農田的農作物運輸，代理商還在桃園工廠沒收了大量的室內種植燈，乾燥和包裝設備。官員們說，與通緝犯有關的其他犯罪嫌疑人目前也被通緝。

資料來源: https://reurl.cc/WEQWxk

🍻啤酒頭配拎指南 Part 12 – 穀雨烏龍茶啤酒🍻

「穀雨始，萬物生」春意盎然的日子裡，來場豪邁的美食饗宴。

喝一口穀雨，獨特甘醇烏龍茶香擴延味蕾，讓舌尖先暖暖身，再來一口 AVENUE 經典漢堡，大口咬進層層美味，一起來享用春天裡最豪邁的配拎。


🍴【AVENUE 特製漢堡】🍴

6盎司漢堡排 自製芝麻麵包 切達起司 墨西哥辣椒 生菜葉 紫洋蔥 番茄 搭配酥炸薯條，優選食材層層推疊出美味的AVENUE特製漢堡。

6 oz. Beef Patty On House Made Sesame Bun, with Spicy Chipotle Chili, Lettuce, Tomato Red Onion, Vermont Cheddar, Served with Fries.

🍺穀雨 - 穀雨烏龍茶啤酒
ABV 6%
IBU 21

📍 AVENUE
AVENUE 座落於敦南安和商圈，是一個無拘無束、悠閒自在的空間，提倡“快速慢食FAST CASUAL”新形態的飲食概念， 追求工作與生活的平衡，即使在繁忙生活中的每一天也不能虧待自己。 AVENUE 堅持選用新鮮食材，現場精心烹調，重現最讓你舒心的經典美味，不論內用或外帶，只想給您一再回味的美食。

在這可以自由挑選喜歡的座位，室內或是戶外，來杯冰啤酒或是現調雞尾酒，不管是獨自享用，還是三五好友輕鬆聊天。若是時間有限，外帶一杯熱咖啡或是手工現做披薩，雖然忙碌但還是不想妥協。 AVENUE就是您的秘密基地。

AVENUE is a fast casual eatery serving up quick, quality food and drinks to satisfy your urban, up-tempo lifestyle. AVENUE’s chill, easy-going space is the perfect spot to enjoy crave-worthy meals prepared with quality ingredients. Our menu satisfies your itch for classic comfort foods, featuring throw –back dishes like corn dogs & sloppy joes &ice cream sundaes. From hearty pastas, simple sandwiches & burgers to vibrant salads, our food delivers simple comforts to fuel your busy life.

Our relaxed, order-at-the-counter service style lets you set your own pace. Take out a quality cup of coffee or pizza. Grab a beer from the fridge or order a cocktail, pick a seat, and hang out with good company. Pop in for a laid back lunch, dinner or late night bite. Enjoy the sunshine in our outdoor seating area. Come alone or bring a group - everyone is welcome!

#啤酒頭配拎指南 #餐酒搭配 #跟著節氣喝啤酒
#啤酒頭 #啤酒頭釀造 #taiwanheadbrewers


〈 請理性飲酒，喝酒不開車 〉

新加坡阻斷措施 - 第九天
SIINGAPORE CIRCUIT BREAKER DAY #9

去年搬家時，我特別在新家挪出間房間給老公做他的辦公房間。

男人是一家之主。

在家裡，以風水為男主人鞏固他在職場上的權威、賺錢能力和在家的地位，對我而言是非常重要的。我看風水時，也曾經為一些男客人這樣做過。

以前我們和他父母一起住時，他只能用餐桌辦公。

他是一個喜歡安靜的人。

晚上在客廳辦公，電視的聲音、小狗的吠聲、姪兒姪女的哭鬧或玩鬧聲，常常讓他心情欠佳，工作效率不好。

於是去年三月的某一天，我斷然地告訴他：「我們在月底搬！」

他很驚訝，問我為什麼那麼突然。

直覺。是時候走出去了。

我不走回頭路，說搬就真的在四月時搬，連我家翁家婆都嚇到。

選家、看風水、買傢俱、搬家，全在四個星期內搞定。

人嘛，做決定就做決定，沒什麼好婆媽的。

和看風水批八字一樣，要快、狠、準。

家翁家婆的家並沒有規劃的很好。現在因為疫情要在家辦公，如果還住在那兒，八個人+一條愛吠的狗，如何一起生活也是個大問題。

看回一年前的決定，我自己也佩服我當時的果斷。

他搬到新家後，很明顯比以前開心。

他說因為我開心，他也開心。我因為看到他開心，我也開心。😄

現在在家工作，他每天早上沖涼後，就會鑽進他的書房。幾個小時後才會看到他。

我看得出他有屬於自己的工作間，他很愜意。他從小到大，在家從來沒有自己一個做事的地方。

昨天有位師姐說，我做Youtube影片很快，很認真。

其中一個原因是我家沒什麼消閒區，沒有電視機，也沒有沙發，省錢又省位。

我們都不看電視，所以我在客廳工作，空間寬闊，師父佈的風水也增加了我的效率和靈感充沛。

人，太多娛樂選擇，難免會分心。

我很清楚我要什麼，所以其他有的沒的，我都可以不要，好早日達到目標。

老公能夠在書房，做他的工作與視訊。我也能夠在我的書桌辦公、線上為客人批八字、看風水等。大家都不會打擾到彼此，開心地工作，開心地生活。

家和萬事興，和氣才能生財。

住了一年，我收入增加了三倍，目前也沒有因為疫情而下降。

上星期，有位客人叫我不要老是挖苦我的老公，雖然很可愛。

我笑著告訴老公：「你看，我在臉書把你的形象塑造的多好，讓我的女客人都替你不值啊！」

我在他的書房內外，做了好一些風水上的調整，是他不知道的。我沒告訴他。

好的居家風水，本來就該不露痕跡，讓進來的人感覺到很舒服，流連忘返，不知道為何卻又享受滋潤著自己身心的磁場。

我們本來就不常吵架，搬來這裡後，更少吵架。

有飛在半空中的蟑螂時，他負責喊，我負責抓。

有壁虎溜來溜去時，我負責喊，他負責抓。

我們真的是絕配啊～

_____________________________

When we moved house last year, I specially allocated a room to be the husband’s work room.

A man is the head of the household.

To me, it is very crucial to use Feng Shui to strengthen the man’s authority at work, money-making abilities and his status at home. During my Feng Shui audits, I have done the same for some of my male clients.

We used to stay with his parents and at that time, he could only use the dining table to do work.

He is a man who likes quietness.

When he worked at home in the night, the noises from the TV, the incessantly barking poodle, the cries from his niece and nephew or their playing would often leave him in a bad mood and lower his productivity.

Hence in March last year, I made up my mind and flatly told him, “We will move out at end of the month.”

He was caught by surprise and asked why my sudden decision.

Instinct. It was time to walk out.

I do not leave a way back once I make a decision.

When I said I would move in April, I kept to my words, giving my in-laws a shock as well.

Choosing the house, getting Shifu to audit the Feng Shui, buying furniture, moving house, these were all done in a matter of four weeks.

To me, when a decision needs to be made, it has to be made swiftly. There’s no need to be wishy washy.

Just like doing Feng Shui audits and analysing Bazi, I must be fast, firm and accurate.

My in-laws’ home was not very well-planned. If we are still staying there, given the current work-from-home situation due to Covid-19, it would be a real headache to accommodate eight persons and one barking dog.

Honestly speaking, looking back at my decision one year ago, I am also impressed by my own decisiveness at that time.

The husband is obviously much happier after our house move.

He says he is happy because I am happy. Well, I am happy because he is happy. 😄

Now that we work from home, every morning after his bath, he would hole up in his home office room for a few hours before I would see him.

I can tell that he is very pleased and satisfied at having his own work space. During his childhood, he had never have a space that he could work at.

Yesterday, a Dharma sister told me that I was very quick and serious in producing my Youtube videos

One of the reasons is that my home doesn’t really have any recreational area. We have no TV or sofa, since we don’t watch TV. That saves us money and space.

I work in my living room which is spacious and the Feng Shui set-up done by my Shifu increases my productivity and boost my inspiration.

When humans have many entertainment choices, we are bound to get distracted.

I am very clear on what I want. I can do without all other unnecessary things so as to reach my goals faster and earlier.

Now the husband can do his work and video calls in his home office. I can do my own work and online Bazi/Feng Shui consultations at my own desk. We do not disturb each other, as we work and live happily in harmony.

A harmonious family breeds prosperity.

After living here for one year, my income has increased three folds and currently, there is no plunge due to the epidemic.

Last week, a client told me not to poke fun at my husband although it was cute.

I laughingly told the husband, “See, I have created such a great image of you on my Facebook that even my female client feels bad for you!”

I did several Feng Shui adjustments to his work room, both inside and outside. He was not aware of them. I did not tell him about it.

Good home Feng Shui should not be easily detectable to the untrained eye. Once people step inside the home, they will feel cosy and linger longer without knowing why, yet enjoying the energies that nourishes their bodies and minds.

We do not fight often and upon moving here, we quarrel even less.

If there is a cockroach flying in the air, he will be in charge of screaming while I am in charge of catching the pest.

If there is a lizard taking a stroll in our home, I take over the screaming while he takes charge of catching it.

I say we really do make a perfect match for each other, right? Right.