【英漢字典vs.英英字典?想學好英文,你該想想這件事】
Bull、Calf、Cattle、Cow、Ox,以上這幾個字中文都翻譯成「牛」,但到底有什麼不一樣?
學英文,或是任何語言,用翻譯的方式學久了,一定會碰到這樣的問題。那就是沒有仔細搞清楚,很容易會誤用,聽在懂該語言的人耳裡就顯得啼笑皆非。
其實,每種語言都代表一種獨特的文化、生活環境,以及思考方式,而這些往往是沒有對應說法,甚至無法翻譯的...
ox中文cow 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳解答
【Think in English 】
用英英字典就能用英文思考?
這幾個字都翻譯成「牛」,有什麼不一樣?
Bull Calf Cattle Cow Ox
學英文,或是學任何非中文的語言,用翻譯的方式學久了,一定會發現類似的問題,沒有仔細搞清楚,很容易就會誤用:http://goo.gl/c5pyZr
ox中文cow 在 RDO Map - Red Dead Online 的推薦與評價
Bull. Bullfrog. Cat. Chipmunk. Cougar. Cow. Coyote. Crab. Deer. Dog. Elk - Bull. Elk - Cow. Fox - Grizzlies. Fox - Red. Gila Monster. Goat. Iguana - Desert. ... <看更多>
ox中文cow 在 听故事学中文- 十二生肖(牛)(Stories of The 12 Zodiac - OX 的推薦與評價
听故事学中文- 十二生肖(牛)(Stories of The 12 Zodiac - OX/ COW). 4,964 views4.9K views. Nov 27, 2019. 45. Dislike. Share. Save. ... <看更多>