【#鰻魚用什麼】學英文,該買英漢or英英字典?4–10歲,兒童英英字典這樣選!!!(#完整全文 👉 https://pse.is/BUAL2)
🐶「英英學習字典 孩子的探索小百科」
如何幫Maya挑選工具書,娘親可是很在意,尤其學習語言更是一步一腳印,半點也偷懶不得,查字典更是必經過程,對能力提升很有幫助!在英美國家,孩子們至少會有一本紙質的英文字典,它們設計精美,配有童趣的插圖,更像故事百科!(圖文對照對語言學習和理解很重要)
對於有初步閱讀能力的小孩而言,「英英學習字典」其實更趨近於百科全書。尤其是這個年紀的小孩,內心充滿著十萬個為什麼?與無盡的好奇心! 因此,培養孩子查英英字典的能力與習慣,其實就好比給小孩一個自行探索世界的小工具。
透過簡單的英文說明,搭配圖片,以及關連的詞彙,一路就像文字的探險般的讀下去。這對於好奇心強,但專注力低的小孩來說,這種不斷跳躍的閱讀,反而更有意思,更不會厭倦。
🦋「以圖甫文 兒童學習字典挑選重點之一」
目前,針對兒童所編撰的英英字典,主要分兩大類,一為以「場景」編排,另一則是以「字母」順序為主。像我幫Maya購入的《Oxford First Dictionary》和《Children’s Illustrated Dictionary》這兩本,均是以字母編排。由於鰻魚從3歲開始接觸全美語教育,目前小一,已經具備相當美國小一的英語程度,有能力進行整段式閱讀及句意理解,因此我直接跳過場景字典,進入內容更豐富以字母編排的字典了。
🐥「簡單總結」
文章內介紹的三本英英字典,依據年齡層不同,約略區分為:我幫鰻魚購入的是❶+❸。
❶《Oxford First Dictionary》
爬文得知不少英國小學將《Oxford First Dictionary》當課本,全書才128頁,更像詞彙書而非字典,更受家長稱讚的是他的釋義部分,句子不長但重點都有,非常適合念雙語幼兒園畢業的寶貝使用。
❷《DK My First Dictionary》
4+學齡前適用,詞彙量有1,000個,每個單字均有圖片搭配,是幼兒園開始的小朋友都可以考慮準備一本,這也是國外小朋友最喜歡的經典字典之一。
❸《DK Children's Illustrated Dictionary》
詞彙量有5,000個,適合全美畢業,小一(6+)以上適用,台灣小孩使用到國小畢業沒有問題。
#中文家庭雙語小孩
#兒童英英字典
Search