#朴究竟該怎麼唸
#你們知道台灣朴唸pu的原因嗎
最近在clubhouse上遇到朴姓的韓國人
自稱姓ㄆㄧㄠ‘ piao’的時候
我們台灣朋友(好像是水水?我忘了)
告訴她在台灣唸ㄆㄨ’ pu’
她覺得作為姓氏應該唸ㄆㄧㄠ‘ piao’
唸ㄆㄨ’ pu’應該不是姓氏而是別的意思
我跟她說台灣之所以會用ㄆㄨ’ pu’來當姓氏
是因為當年韓國朴正熙訪台時
為了尊重朴박 pak發音而定下的
其實朴一字本來就是破音字有不同的讀音
而北方多半稱piao 南方多半稱pu
當時的台灣政府因應朴正熙總統來訪
就決定將台灣的朴姓發音定為與韓語發音相近的pu
也就是說從那個時候起
台灣的標準發音就是姓氏念pu喔~
#所以在台灣朴做為姓氏時唸puㄆㄨ‘喔!
剛剛忽然想起這段對話就在網上搜尋
想找相關資料給大家看看
找到了這位宋編編所寫的文章
給大家參考唷~
原文👇
https://m.facebook.com/KORinfonews/photos/a.667441983302744.1073741836.437809142932697/783243885055886/?type=1&permPage=1
下次再遇到韓國人姓朴的時候
就可以跟對方分享這個小故事
告訴對方在台灣的話要唸pu喔~
增加一個小理由
有台灣朋友跟我反應他們比較喜歡pu發音
除了因為在台灣已經習慣之外
聽到piao’會想到「嫖」嫖妓的嫖
感覺不大喜歡唷😆
👆其實就是水水說的啦😆😂
華視新聞歷史上的今天-朴正熙訪台
https://news.cts.com.tw/cts/general/202002/202002151990608.html
蘋果老照片-朴正熙訪台
https://tw.appledaily.com/politics/20181007/V7OA5TB7NMZNMZLRYNXJKWHRBQ/
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
Clubhouse
@ginfung
Clubroom(安卓可用)
@ginfung18
pak意思韓國 在 顏冠希JY Facebook 的精選貼文
嘻哈高峰會送票活動第二波啟動
[人人有功練亞洲嘻哈高峰會演出歌手介紹] Flowsik(南韓)
大會報告:邊看歌手介紹(Flowsik)邊送你公關票的好康又來了~
步驟如下
*分享此則po文 (PO文分享須設公開)
*在自己頁面分享的貼文標題打上“我想去7月22號人人有功練舉辦的亞洲嘻哈高峰會看Flowsik演出”
* 在自己的貼文tag兩位好友
07/11我們會從完成上述步驟的朋友裡面抽出五位幸運兒 ,贈送每人一張嘻哈高峰會免費公關票!
Flowsik(南韓)
知名韓裔音樂製作人Jae Chong,培育出多個跨國知名藝人,包含在台灣的李玟、吳建豪、麻吉、張惠妹,幾乎統治亞洲音樂市場。在2010年,帶領著李玖哲、Flowsik與Eddie Shin合組成一個饒舌團體Aziatix,並贏得該年韓國Mnet亞洲音樂獎的最佳亞洲樂團獎。來自紐約布魯克林區的Flowsik在樂團中負責饒舌部分,在兩個實力派歌手的搭配之下,展現他獨特的聲線與技巧;再加上非常會掌握大眾口味的強力製作人,音樂作品備受好評。2011年3月釋出第一首主打歌《Go》,帶領著三人紅遍全球。
https://www.youtube.com/watch?v=h1aTA2ZLhTY
Aziatix - Go
同年5月發行的首張同名EP《Aziatix》在台灣與韓國流行排行榜登上冠軍,並在7月發行首張正式專輯《Nocturnal》。2012年5月發行第二張EP《Awakening》,登上美國iTunes的R&B/Soul排行榜第一名。在2013年,Aziatix被美國饒舌歌手Birdman所創立的南岸唱片公司Cash Money Records相中,簽下一張唱片合約。但這張唱片似乎遲遲沒有完成,Aziatix在2014年底透過臉書上宣布離開Cash Money,原因主要是唱片公司不斷拖延他們的計畫。在2015年8月他們宣布解散,並發行最後一張數位專輯《On Top of the World》。
https://www.youtube.com/watch?v=1a-Pmpnp87o
Aziatix - Top of the World
解散後的Flowsik仍然持續從事音樂創作,生長在美國的他希望帶著他的音樂技巧回到韓國做出一些成就,因此在洛杉磯參加韓國饒舌選秀節目Show Me the Money海選,被擔任評審的知名饒舌歌手Timbaland認為是整場最猛的歌手。Flowsik獨特的聲線與flow在選秀節目中大放異彩,但在第七輪的比賽中遭到淘汰。韓國觀眾認為淘汰原因並非實力上的不足(很明顯的Flowsik的技術是冠軍等級的),而是因為他在韓國的人氣不如其他在地選手,且運用太多英文歌詞讓觀眾難以理解歌詞內容並產生共鳴。
https://www.youtube.com/watch?v=qpPXe_LZ2ko
Show Me the Money海選Flowsik片段
被淘汰後的Flowsik開始深耕韓國在地市場、建立自己的粉絲基礎、與韓國的饒舌歌手合作。2016年UNIQ團成員曹承衍Luizy與Flowsik合作,兩人聲線搭配同時呈現兩種不同風格。在2017年,前2NE1成員孔旻智Minzy的單飛專輯《Work 01 UNO》中,也出現了Flowsik的聲音。
https://www.youtube.com/watch?v=ZdmFyyvJviw&feature=youtu.be
Luizy - RECIPE (ft. Flowsik)
https://www.youtube.com/watch?v=nmZGpBIz_Gg
Minzy - Ni Na No (ft. Flowsik)
在2017年4月5日Flowsik生日當天,釋出了與自己哥哥Jeff "Daegunz" Pak合作作品DAE 1,歌詞中展現兩兄弟的情誼與野心。"Dae"一詞兩兄弟在這裡玩了一個文字遊戲:首先是兩兄弟的韓文本名當中都有的字"Dae" Sik與"Dae" Gun;同時也是英文Day one的意思,代表著兩兄弟從頭到尾、永遠都會站在一起的意思。
https://www.youtube.com/watch?v=F6POjSeojYI
Flowsik - DAE 1 (ft. Daegunz)
推薦了這樣一個國際級水準的亞裔饒舌歌手,當然是希望能夠一睹他本人的現場風采,近年來亞裔歌手在國際舞台上逐漸嶄露頭角,從早期的歐陽靖、到近年來的Dumbfounddead、Keith Ape、Rich Chigga、海爾兄弟到Flowsik,各有不同的風格特色。其中,Flowsik又曾帶著他獨特的聲音與技巧打入美國核心並大受好評,開啟了亞洲饒舌的一種契機。這次人人有功練的亞洲嘻哈高峰請到這樣的角色,希望大家能夠走入現場觀賞國際級饒舌歌手的現場魅力,也希望能帶給台灣的饒舌聽眾與歌手一個不同的經驗。
人人特約樂評:盤尼西林
“7月22日人人有功練亞洲嘻哈高峰會“演唱會預售特惠票連結:
https://kungfuentertainment.kktix.cc/events/present25d3819a
pak意思韓國 在 Dwagie大支 Facebook 的最讚貼文
[人人有功練亞洲嘻哈高峰會演出歌手介紹] Flowsik(南韓)
知名韓裔音樂製作人Jae Chong,培育出多個跨國知名藝人,包含在台灣的李玟、吳建豪、麻吉、張惠妹,幾乎統治亞洲音樂市場。在2010年,帶領著李玖哲、Flowsik與Eddie Shin合組成一個饒舌團體Aziatix,並贏得該年韓國Mnet亞洲音樂獎的最佳亞洲樂團獎。來自紐約布魯克林區的Flowsik在樂團中負責饒舌部分,在兩個實力派歌手的搭配之下,展現他獨特的聲線與技巧;再加上非常會掌握大眾口味的強力製作人,音樂作品備受好評。2011年3月釋出第一首主打歌《Go》,帶領著三人紅遍全球。
https://www.youtube.com/watch?v=h1aTA2ZLhTY
Aziatix - Go
同年5月發行的首張同名EP《Aziatix》在台灣與韓國流行排行榜登上冠軍,並在7月發行首張正式專輯《Nocturnal》。2012年5月發行第二張EP《Awakening》,登上美國iTunes的R&B/Soul排行榜第一名。在2013年,Aziatix被美國饒舌歌手Birdman所創立的南岸唱片公司Cash Money Records相中,簽下一張唱片合約。但這張唱片似乎遲遲沒有完成,Aziatix在2014年底透過臉書上宣布離開Cash Money,原因主要是唱片公司不斷拖延他們的計畫。在2015年8月他們宣布解散,並發行最後一張數位專輯《On Top of the World》。
https://www.youtube.com/watch?v=1a-Pmpnp87o
Aziatix - Top of the World
解散後的Flowsik仍然持續從事音樂創作,生長在美國的他希望帶著他的音樂技巧回到韓國做出一些成就,因此在洛杉磯參加韓國饒舌選秀節目Show Me the Money海選,被擔任評審的知名饒舌歌手Timbaland認為是整場最猛的歌手。Flowsik獨特的聲線與flow在選秀節目中大放異彩,但在第七輪的比賽中遭到淘汰。韓國觀眾認為淘汰原因並非實力上的不足(很明顯的Flowsik的技術是冠軍等級的),而是因為他在韓國的人氣不如其他在地選手,且運用太多英文歌詞讓觀眾難以理解歌詞內容並產生共鳴。
https://www.youtube.com/watch?v=qpPXe_LZ2ko
Show Me the Money海選Flowsik片段
被淘汰後的Flowsik開始深耕韓國在地市場、建立自己的粉絲基礎、與韓國的饒舌歌手合作。2016年UNIQ團成員曹承衍Luizy與Flowsik合作,兩人聲線搭配同時呈現兩種不同風格。在2017年,前2NE1成員孔旻智Minzy的單飛專輯《Work 01 UNO》中,也出現了Flowsik的聲音。
https://www.youtube.com/watch?v=ZdmFyyvJviw&feature=youtu.be
Luizy - RECIPE (ft. Flowsik)
https://www.youtube.com/watch?v=nmZGpBIz_Gg
Minzy - Ni Na No (ft. Flowsik)
在2017年4月5日Flowsik生日當天,釋出了與自己哥哥Jeff "Daegunz" Pak合作作品DAE 1,歌詞中展現兩兄弟的情誼與野心。"Dae"一詞兩兄弟在這裡玩了一個文字遊戲:首先是兩兄弟的韓文本名當中都有的字"Dae" Sik與"Dae" Gun;同時也是英文Day one的意思,代表著兩兄弟從頭到尾、永遠都會站在一起的意思。
https://www.youtube.com/watch?v=F6POjSeojYI
Flowsik - DAE 1 (ft. Daegunz)
推薦了這樣一個國際級水準的亞裔饒舌歌手,當然是希望能夠一睹他本人的現場風采,近年來亞裔歌手在國際舞台上逐漸嶄露頭角,從早期的歐陽靖、到近年來的Dumbfounddead、Keith Ape、Rich Chigga、海爾兄弟到Flowsik,各有不同的風格特色。其中,Flowsik又曾帶著他獨特的聲音與技巧打入美國核心並大受好評,開啟了亞洲饒舌的一種契機。這次人人有功練的亞洲嘻哈高峰請到這樣的角色,希望大家能夠走入現場觀賞國際級饒舌歌手的現場魅力,也希望能帶給台灣的饒舌聽眾與歌手一個不同的經驗。
人人特約樂評:盤尼西林
“7月22日人人有功練亞洲嘻哈高峰會“演唱會預售特惠票連結:
https://kungfuentertainment.kktix.cc/events/present25d3819a
[人人有功練亞洲嘻哈高峰會演出歌手介紹] Flowsik(南韓)
大會報告:邊看歌手介紹(Flowsik)邊送你公關票的好康又來了~
步驟如下
*分享此則po文 (PO文分享須設公開)
*在自己頁面分享的貼文標題打上“我想去7月22號人人有功練舉辦的亞洲嘻哈高峰會看Flowsik演出”
* 在自己的貼文tag兩位好友
07/11我們會從完成上述步驟的朋友裡面抽出五位幸運兒 ,贈送每人一張嘻哈高峰會免費公關票!
Flowsik(南韓)
知名韓裔音樂製作人Jae Chong,培育出多個跨國知名藝人,包含在台灣的李玟、吳建豪、麻吉、張惠妹,幾乎統治亞洲音樂市場。在2010年,帶領著李玖哲、Flowsik與Eddie Shin合組成一個饒舌團體Aziatix,並贏得該年韓國Mnet亞洲音樂獎的最佳亞洲樂團獎。來自紐約布魯克林區的Flowsik在樂團中負責饒舌部分,在兩個實力派歌手的搭配之下,展現他獨特的聲線與技巧;再加上非常會掌握大眾口味的強力製作人,音樂作品備受好評。2011年3月釋出第一首主打歌《Go》,帶領著三人紅遍全球。
https://www.youtube.com/watch?v=h1aTA2ZLhTY
Aziatix - Go
同年5月發行的首張同名EP《Aziatix》在台灣與韓國流行排行榜登上冠軍,並在7月發行首張正式專輯《Nocturnal》。2012年5月發行第二張EP《Awakening》,登上美國iTunes的R&B/Soul排行榜第一名。在2013年,Aziatix被美國饒舌歌手Birdman所創立的南岸唱片公司Cash Money Records相中,簽下一張唱片合約。但這張唱片似乎遲遲沒有完成,Aziatix在2014年底透過臉書上宣布離開Cash Money,原因主要是唱片公司不斷拖延他們的計畫。在2015年8月他們宣布解散,並發行最後一張數位專輯《On Top of the World》。
https://www.youtube.com/watch?v=1a-Pmpnp87o
Aziatix - Top of the World
解散後的Flowsik仍然持續從事音樂創作,生長在美國的他希望帶著他的音樂技巧回到韓國做出一些成就,因此在洛杉磯參加韓國饒舌選秀節目Show Me the Money海選,被擔任評審的知名饒舌歌手Timbaland認為是整場最猛的歌手。Flowsik獨特的聲線與flow在選秀節目中大放異彩,但在第七輪的比賽中遭到淘汰。韓國觀眾認為淘汰原因並非實力上的不足(很明顯的Flowsik的技術是冠軍等級的),而是因為他在韓國的人氣不如其他在地選手,且運用太多英文歌詞讓觀眾難以理解歌詞內容並產生共鳴。
https://www.youtube.com/watch?v=qpPXe_LZ2ko
Show Me the Money海選Flowsik片段
被淘汰後的Flowsik開始深耕韓國在地市場、建立自己的粉絲基礎、與韓國的饒舌歌手合作。2016年UNIQ團成員曹承衍Luizy與Flowsik合作,兩人聲線搭配同時呈現兩種不同風格。在2017年,前2NE1成員孔旻智Minzy的單飛專輯《Work 01 UNO》中,也出現了Flowsik的聲音。
https://www.youtube.com/watch?v=ZdmFyyvJviw&feature=youtu.be
Luizy - RECIPE (ft. Flowsik)
https://www.youtube.com/watch?v=nmZGpBIz_Gg
Minzy - Ni Na No (ft. Flowsik)
在2017年4月5日Flowsik生日當天,釋出了與自己哥哥Jeff "Daegunz" Pak合作作品DAE 1,歌詞中展現兩兄弟的情誼與野心。"Dae"一詞兩兄弟在這裡玩了一個文字遊戲:首先是兩兄弟的韓文本名當中都有的字"Dae" Sik與"Dae" Gun;同時也是英文Day one的意思,代表著兩兄弟從頭到尾、永遠都會站在一起的意思。
https://www.youtube.com/watch?v=F6POjSeojYI
Flowsik - DAE 1 (ft. Daegunz)
推薦了這樣一個國際級水準的亞裔饒舌歌手,當然是希望能夠一睹他本人的現場風采,近年來亞裔歌手在國際舞台上逐漸嶄露頭角,從早期的歐陽靖、到近年來的Dumbfounddead、Keith Ape、Rich Chigga、海爾兄弟到Flowsik,各有不同的風格特色。其中,Flowsik又曾帶著他獨特的聲音與技巧打入美國核心並大受好評,開啟了亞洲饒舌的一種契機。這次人人有功練的亞洲嘻哈高峰請到這樣的角色,希望大家能夠走入現場觀賞國際級饒舌歌手的現場魅力,也希望能帶給台灣的饒舌聽眾與歌手一個不同的經驗。
人人特約樂評:盤尼西林
“7月22日人人有功練亞洲嘻哈高峰會“演唱會預售特惠票連結:
https://kungfuentertainment.kktix.cc/events/present25d3819a