Après les femmes, les fleurs sont les créatures les plus divines. Christian Dior
在女人之後 花朵是上帝創造的最美好作品- 迪奧
_
很喜歡Dior先生的這段話因為花朵們也讓我的生活繽紛添色不少❤️甚至開始自己栽種
前幾日收到最新的《Miss Dior 玫瑰漫舞淡香水》
輕輕一噴就可以感受到千朵格拉斯玫瑰花瓣翩翩飄落
相比之前的Miss Dior 更加淡雅，令人喜悅卻不輕浮、沉穩卻不束縛。
那一瞬間彷彿來到清晨的格拉斯，步入千萬花海之中
MissDior 也是一瓶代表愛情的香水
迪奧先生曾說過:「給我一支代表愛的香水」
於是，以格拉斯玫瑰的蜜糖香氣調和大馬士革玫瑰的活潑 氣息
創作出滿盈馥郁玫瑰香氣的 Miss Dior
情人節快到了今年我選擇了三句自己很喜歡的法文情書💌與大家分享
你們最喜歡哪一句？
或是最想愛的人對你說哪一句呢？請在留言中告訴我 得票最多的我會在 @valentinewords 分享法文發音
1. J’adore ma vie depuis le moment où tu y es entré - Calou Bess
我開始喜歡我的人生了，應該是從你走入它的那一刻開始的。
2. Quand on sera vieux, je te dirai: « tu vois que tu étais l’amour de ma vie »
有一天，等我們老了的時候我就會跟你說：「你看吧，我跟你說過了你是我今生今世的摯愛」
3. L’amour, c’est quand tu t’assois à côté de quelqu’un et que sans rien faire tu te sens parfaitement heureux.
愛情就是，當你坐在一個人的身邊，什麼都不做卻也能感受到無比的幸福
_
1，2 還是3？
_
#valentineinparis #diorparfums Parfum Christian Dior @christian Dior #dior #ootd #christiandior #cruise2020 #love #rosenroses #parfumdior #perfume #diorbeauty #scent #cd #new #quoteoftheday #instaquote
parfum發音 在 [問題] 各種香水及品牌唸法- 看板Perfume - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
每次跟人介紹都會不知道怎麼唸
先不說是不是法文，有些品牌也有自己特殊唸法，不同收藏家或玩家也有可能有不同讀音
像是byredo
有聽過比瑞多，也有聽過百瑞多的
Penhaligon結尾應該唸拱還是根？
diptyque前面好像比較沒爭議
但我一個英文很好的同事說應該唸帝普提奎這樣，但這好像是法文...？
le labo這個我朋友都唸the leble，但不知道正確嗎
常見的香水濃度的法文唸法
eau de parfum （唸perfume?)
eau de toillete. (好像跟廁所音很像？）
edu de cologne
eau de聽櫃員都是唸歐 底 xxx
後面除了克隆之外都不會唸...
不知道有沒有法文專長或是櫃員能幫大家科普一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.56.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Perfume/M.1601865857.A.C76.html
※ 編輯: jay70154 (49.216.56.46 臺灣), 10/05/2020 10:44:50
... <看更多>