Bat-swinging woman fends off invading bear
A bear injured a 71-year-old man inside his home Monday evening after entering through a screen door ( ) and swiping ( ) the man multiple times with its claws ( ) when the two had a surprise encounter ( ) in his kitchen.
The man was downstairs watching TV with his wife when he heard noises coming from upstairs. After going up the stairs ( ) and turning a corner into his kitchen, he was face-to-face ( ) with a bear.
The man and the sow ( ) then engaged in ( ) what was described as a boxing match ( ), as the man tried to fend off ( ) this sow bear that attacked after the surprise run-in ( ).
The wife rushed ( ) upstairs and hit the bear multiple times with a baseball bat, causing the bear to run away outside of the home. A cub ( ) was inside the home with the sow, and ran away with its mother after the encounter.
The man received a number of lacerations ( ) to his face, chest ( ) and both arms. He was treated at the scene, but was not taken to a hospital.
The attacked occurred around 8:45 p.m.
Colorado Parks and Wildlife officers searched the area until approximately midnight. The search resumed ( ) at 5:30 a.m. Tuesday when a dog team from the USDA Wildlife Services arrived to aid in the effort to find the attacking bear. It was the same dog team that assisted last week with a mountain lion attack in Bailey.
By 5:50 a.m. Tuesday, the dog team had located a bear in the immediate ( ) area and over the course ( ) of the next hour, the dogs, CPW wildlife officers and the officials from the USDA Wildlife Services tracked ( ) that bear.
The bear was euthanized ( ) shortly before 7 a.m., roughly 900 yards from the home where the attack occurred. The cub has not been located.
DNA samples will be sent to the University of Wyoming Forensics ( ) Lab for analysis to confirm if this is the bear from the attack. CPW policy states that when a bear attacks a human resulting in ( ) injury, that bear must be euthanized.
Wildlife officers continue to monitor ( ) the area.
一名女士揮舞球棒以擋開闖入家中的熊
週一傍晚，一隻熊在穿過紗門進入到一位71歲男子家中，他們在廚房意外相遇，而熊揮舞著爪子數次使男子負傷。
該名男子當時原本與妻子正在樓下觀看電視，但在聽到樓上有聲響傳來後，他就上樓查看並轉往廚房方向走去。在那裏，他和熊直接正面接觸。
男子與母熊就展開了被稱作是一場拳擊賽的對決，而男子試圖在這突如其來的遭遇中，擋開不斷進攻的母熊。
該名男子的妻子衝上樓並使用球棒連環痛擊那隻熊，使得熊逃離了屋子。原本有一隻小熊也跟著母熊進了房子，但隨著母熊的逃離，小熊也尾隨其後溜走。
在男子的臉上、胸口，以及雙臂，布滿了數道撕裂傷。他在事發現場接受了治療，但並沒有前往醫院做進一步的處置。
此次攻擊事件發生在大約傍晚8點45分。
科羅拉多公園及野生動物區的巡守員們持續搜查該區域直到半夜左右。並在隔天星期二的早上5點30分繼續搜查，且另外加入了農業部野生動物管理局的獵犬搜查隊，試圖要找出那頭攻擊人的熊。上週在Bailey發生山獅攻擊事件時，也是同樣的一支獵犬搜查隊前往協助辦案的。
到了星期二早上5點50分之前，獵犬搜查隊就鎖定了在附近區域的一隻熊，並在下一個小時裡面，這個團隊及當地巡守員就一起合力追蹤到了那隻熊的位置。
該隻熊在早上7點不久前就被安樂死，位置大約是離攻擊事件的房子有900碼左右的地方。小熊則還沒有被尋獲。
DNA樣本將會被送到懷俄明大學的法醫實驗室做分析，以確認該隻熊是否和攻擊民眾的熊為同一隻。該地的規範為，若有熊攻擊人類造成傷害，則那隻熊就會被施以安樂死。
巡守員持續的監控事發的區域。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師
