【#LikeJapan娛樂】J家15隊組合/成員大集合限定團體「Twenty★Twenty」！慈善新樂曲《smile》！中日歌詞與演唱分布圖
傑尼斯事務所的慈善企劃「Smile Up！Project」在近日以新型冠狀病毒疫情為契機，透過不同方法向廣大市民以及醫護人員等提供心靈上及物資上的援助。其中一個主要企劃，是由事務所旗下75位藝人組成的限定團體「Twenty★Twenty」所演唱的慈善樂曲《smile》。本曲由Mr.Children主唱櫻井和壽擔任作曲及填詞，攜手把「笑容」和「愛」傳遞出去。
今天（6月16日），日本的各大報章便刊登了《smile》的歌詞和分段。而櫻井也提及自己在創作時一邊想著傑尼斯的藝人們、一邊寫下了跟他們十分合襯的歌詞。《smile》將在6月22日起網上平台期間限定公開（至12月31日），實體版單曲則會於8月12日至12月31日期間發售，並將同時收錄為粉絲熟悉的洗手歌《Wash Your Hands》。作品的收益將捐贈作新型冠狀病毒的醫療對策支援。
「但請別忘記［能遇上你的笑容］便可以生存下去 這樣的我正在這裡」
演唱組合/藝人名單（排名以CD出道次序為準）
V6
KinKi Kids
嵐
NEWS
関ジャニ∞（關傑尼斯∞）
KAT-TUN
山下智久
Hey! Say! JUMP
Kis-My-Ft2
Sexy Zone
A.B.C-Z
ジャニーズWEST（Johnny’s WEST）
King & Prince
SixTONES
Snow Man
中文歌詞：
昨天的暴風雨使垃圾散亂開去
連車站前方的道路也留下了痕跡
但在午後
便會執拾好的吧
就如往常一樣
就算重疊的痛楚讓人自暴自棄
繃緊的表情也終會綻開
彷如你那樣的
溫暖的
終有一天也會如此
連曾經哭過
也幾乎會忘掉的smile smile
不得不跟
那時的傷感道別了
明日的此刻
一同唱著快樂的歌吧
沒錯 All you need
is only smile
在時裝雜誌的某頁上烙下印記
反覆地翻開合上了不知道多少遍
現在其實
想要甚麼
必要的又是甚麼
憧憬著某誰
而只纏在身上的style style
明明知道其實是贋品
就算不到處追趕
也有人會須要你
You don't need (it), it's just a style
連曾經哭過
也幾乎會忘掉的smile smile
不得不跟
那時的傷感道別了
明日的此刻
一同唱著快樂的歌吧
沒錯
All you need is only smile
憧憬著某誰
而只纏在身上的style style
明明知道其實是贋品
但請別忘記
［能遇上你的笑容］
便可以生存下去
這樣的我正在這裡
沒錯
All you need is only smile
日文歌詞：
昨日の暴風雨でゴミが散乱していて
駅前の通りにも爪痕残している
でも午後には
片付くだろう
またいつもと同じようにさ
重なった痛みに心が荒んだって
強張った表情もやがて綻んでいく
君らしくて
あったかくて
またいつかと同じようにさ
泣いてたことなんか
忘れるくらいのsmile smile
けりをつけなくちゃね
その悲しみに
明日の今頃は
陽気な歌でも歌っていようよ
そう All you need
is only smile
ファッション誌の1ページに印をつけて
何度も開いては閉じてを繰り返している
本当は今
何が欲しくて
必要なものは何なのかを
誰かに憧れて
身に纏うだけのstyle style
本当は偽物と分かってて
追い回さなくても
君を必要とする人がいる
You don’t need (it), it’s just a style
泣いてたことなんか
忘れるくらいのsmile smile
けりをつけなくちゃね
その悲しみに
明日の今頃は
陽気な歌でも歌っていようよ
そう
All you need is only smile
誰かに憧れて
身に纏うだけのstyle style
本当は偽物と分かってて
だけど忘れないで
［君の笑顔に逢える］
それだけで生きていける
僕がいる
そう
All you need is only smile
by #Likejapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本女生熱捧！維持頭髮Perfect Look的秘訣：https://rebrand.ly/da384
*記得設定做「See First」/「搶先看」，就可以優先看到LikeJapan的內容
關注LikeJapan英文版Facebook專頁及YouTube頻道
Like Japan
www.youtube.com/channel/UCZviX79dSpGwN5cLOl2FPPg
perfect man歌詞 在 [分享] 只要為你佛一天（perfect man中文歌詞） - 看板Shinhwa 的推薦與評價
佛一天實在太夯了
為了512大家可以一起合唱（大誤）
我把中文版PO出來
大家一起練習應援啊（毆～～～～）
歌曲:Perfect Man中文版 歌手:神話
只要為你活一天
今生今世的紀念
Cause you're the one
晝夜無止盡在變(我卻永遠不會變)
就讓愛無悔 oh my love 還是需要一些些時間考驗 期待明天的明天
也許感覺疲憊 因為在你身邊 竟然有愛如此完美
無能為力 我給不了一切 你現在該快樂 擁有全世界
只要為你活一天 今生今世的紀念 Cause you're the one
oh 我的愛 身邊沒有你 痛苦不再出現
只盼望你能夠停留在我身邊
Rescue me,yeah woo
在你 離開 離開 的之前(為什麼我都沒發現)
是我 多麼 多麼 重要的藍天
oh 但是我懂了 我來不及了
我原來那麼愛你了 你就是唯一的人
可不可以幫我從痛苦中脫逃 過來救救我好不好
度日如年 數著分分秒秒
無法承受煎熬 我快受不了
只要為你活一天 今生今世的紀念
Cause you're the one
oh 我的愛 身邊沒有你 痛苦不再出現
只盼望你能夠停留在我身邊
Ya, the perfect man is who I be,
sittin' on top with ya, but more swifter,
stronger than your knob liquor money hoes and
clothes don't let the clues get ya, they not fear.
如果我在你的腦海裏 都沒有特別懷念的回憶
morning coffee香氣一般 漸漸淡淡遠去
可不可以再給我一個機會 重新開始愛
有多痛 有多苦 你明明白白我的心
我從來沒離開過 call me...
是不是願意接受我的改變 我的情
好渴望那個人就是你 是你
只要為你活一天 今生今世的紀念
Cause you're the one
oh 我的愛 身邊沒有你 痛苦不再出現
只盼望你能夠停留在我身邊
See time don't stop, the crime don't stop,
So I won't stop till I'm sittin' on top, to every home
phone and a cells gets parked,
and every hard top get chopped to we drop
--
\ / \ /
('') (^^)
( .) ( x )@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.110.46
... <看更多>