Search
真的是久違了巴黎！大概一年多沒去巴黎了，想當年可是每週六都去巴黎吃爆甜點呢！XD
昨天跑去位於Champs-Élysées上的 Galeries Lafayette 看Pokemon 25年週年紀念展，其實就是中庭有一顆超大神奇寶貝球，然後因為室外風太大，工作人員要一直重新佈置氣球XD
中間的神奇寶貝球可以進去喔！裡面就是一個金光閃閃的空間
建築物的外觀也有很多pikachu的裝飾，喜歡啦～可愛可愛！
現場也有販售一些周邊商品，看到托特袋很可愛，一個要20歐，喜歡黑色的但看不出25週年的影子，白色的感覺又很俗（那種刻意寫滿日文，滿足自以為有日文就很潮的歐洲人XD），所以就省錢囉！
另外也有看到 Pierre Marcolini 聯名款的盒裝甜點，一盒要21歐，猶豫了一下，想說算了～拍照就好了，雖然真的很想收集盒子🙈
昨天巴黎實在是太熱了，所以吃甜點的戰鬥力很弱，沒買幾家，倒是在巴黎走了2萬多步，一個巴黎散策💚
【每日國際選讀】
🏝你最近也被動森洗版了嗎？
快傳給有在玩的朋友們看吧！
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家
😹How ‘Animal Crossing’ Became Coronavirus Therapy
動物森友會如何變成疫情療程
-Animal Crossing 動物森友會
-therapy 療法、治療
*動物森友會的日文原名是「動物之森」，英文翻譯故意選用Crossing（十字路口、交彙處）來象徵遊戲中跟動物交流的社交元素，中文譯名也遵循此概念
🦝🦝Laura Smykla had a bunch of errands to run on Glenorchy, the island where she and her husband are riding out the pandemic. Besides tidying up the floral landscaping and adding new fencing around her house, she visited a general store run by a pair of raccoons.
蘿菈史麥菈在格蘭諾奇島上有一堆差事要做，她和丈夫在此躲避疫情。除了整理花草景觀、在她家周圍加裝新圍欄，她還拜訪了由一對狸貓經營的雜貨店。
-errand 差事、跑腿，動詞搭配為run或do：I've got some errands to run/do
-ride out 安然渡過
-general store 雜貨店（不是指一般般的店XD）
🐹There was no need to wear a mask. Glenorchy exists only in the life-simulation videogame “Animal Crossing: New Horizons.” Nintendo Co. introduced the latest version of its wildly successful Animal Crossing franchise on March 20—just in time for the coronavirus pandemic to make real life a lot less palatable than fake life for billions of people.
她不必戴口罩，格蘭諾奇島只存在「集合啦！動物森友會」這款生活模擬電子遊戲中。任天堂於3月20號推出大獲成功的動物森友會系列最新作，剛好遇上冠狀病毒大流行使數十億人的現實生活遠遠不如虛擬人生。
-life-simulation 生活模擬，電子遊戲的一個類型
-franchise 特許經銷權、加盟連鎖，在這段句子中是指media franchise跨媒體製作、系列作品，例如哈利波特系列the Harry Potter franchise
-palatable 美味的、可接受的、滿意的
🦊“It’s a simulation of normal life without any of the stress or responsibility,” Ms. Smykla explained. “Like when you have your mortgage from Tom Nook, there is no interest, there is no late payments.”
「遊戲模擬正常生活，卻沒有任何壓力或責任。」史麥菈女士解釋說：「就像你跟狸克借貸時，沒有利息，也沒有滯納金。」
-mortgage 貸款，尤其指房屋貸款
-Tom Nook 狸克，遊戲中透過借貸來引導玩家進行各種活動的貍貓角色
-interest 利息
-late payment 滯納金
未完待續...
玩動物森友會究竟意義何在呢？
加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版
——
原文連結請看留言
——
❓Quiz: Since we plan to stay home and __ the coronavirus pandemic, I have plenty of time to get into the Pokémon __.
既然我們打算宅在家裡渡過疫情，我有很多時間來迷上寶可夢系列。
🙋♀️🙋♂️
A. stay out / series
B. ride out / franchise
C. get out / Pikachu
【每日商業英文計畫，限額開放中！】
#獨家 華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 Line 群組，浩爾 #每日語音導讀
教你詞彙怎麼唸、怎麼用
問題問到飽，限時開放，額滿停徵
「留言+1」，就送你優惠碼！
Day179 #サーティーワンアイスクリーム
自從各位捧油知道我喜歡皮卡丘之後
時不時都會把各種連名商品的連結丟給我
像是這家冰淇淋
我在沖繩有吃過印象還不錯
記得那時候是在美國村的海邊
隨便點了一個口味就拿著去外面看海了
雖然我不怎麼喜歡吃甜食
但看到31的還算是可以給一些信心
...
切入主題
那天是跟一位新認識的日本朋友一起吃飯
走的時候在商場看見這間冰淇淋店
我馬上說要去吃
但這間冰淇淋的店名我真的不會唸
我就說：サンイチを食べたい。
註* sanichi 像是用中文直接唸「三一」
看他一臉疑惑我就說：BR？
他恍然大悟說：サーティーワンっていうこと？
註* thirty one 中文是唸「三十一」
我說沒錯！他整個大笑😂
我真的從來沒注意過原來是這樣唸
日文的品牌唸法真的好難捉摸
...
至於冰淇淋的部分沒什麼好說的
是一種芒果還是鳳梨的雪糕
然後裡面加了跳跳糖和皮卡丘造型的巧克力
和想像中的一樣甜
至少杯子和特製的湯匙可以帶回家
好啦！我就是喜歡花這種錢
#japan #tokyo #salaryman #daily #icecream #pokemon #pikachu #youtube #gounoshima @ イオン板橋店
立刻訂閱👉https://goo.gl/XvWDzz
▶影片介紹◀
熱愛寶可夢!!喜愛寶可夢的朋友們!!
PTCG寶可夢卡牌遊戲中文版~第二彈來啦!!
經過了第一彈全台瞬間搶瘋~卡價暴漲的盛況!!
相信12/20第二彈的到來~肯定會再次席捲全台啦!!
這次非常榮幸受到寶可夢官方邀請~
能夠有機會搶先在第二彈開賣前!!
先跟大家分享自己第二彈開包的戰績!!!
想不到第二彈的我~直接開到千元神卡!!超爽DER!?
#寶可夢卡牌 #寶可夢 #PTCG #老公 #BUBU
#安森 #默默 #默森爸媽日記 #默森夫妻
▼寶可夢卡牌中文版相關影片▼
老公偷閒入坑爆開60包!?竟然...抽中千元神卡!?
https://youtu.be/SZe75SVDPaA
神奇寶貝餐廳?!皮卡丘真的太可愛了啦!!
https://www.youtube.com/watch?v=bAG1-N4t9QM
中文版寶可夢第二彈 美夢成真 強卡總整理 上報！ #老爹玩PTCG
https://www.youtube.com/watch?v=2BnPndhm0iA
▶默森夫妻其他相關社群◀
【Facebook粉絲團】 →https://goo.gl/xyM5z9
【Instagram】 搜尋→anson_tv→https://goo.gl/kgn1co
【微博】→https://goo.gl/GMaBcz
【BiliBili】(大陸媒體平台)→https://goo.gl/M2gHEh
【YahooTV】→https://tw.tv.yahoo.com/anson-tv
立刻訂閱👉https://goo.gl/XvWDzz
▶影片介紹◀
今天安森將與各位分享一款!!
超級適合家中學齡孩子~親子共遊的超讚桌遊!!
不只可以讓老公們回味當初寶可夢的感動!!
更能與孩子增加更多互動!!
那就是《寶可夢卡牌中文版》!!
今天安森新手入坑直接爆開60包!!
想不到竟然抽中了~千元神卡!!
趕快看看安森抽中了哪一張吧!!
#寶可夢卡牌 #寶可夢 #PTCG #老公 #BUBU
#安森 #默默 #默森爸媽日記 #默森夫妻
▼默森夫妻其他推薦影片▼
BUBU新生兒寫真超逗趣 !?老公捕獲野生皮卡丘寶寶 !?
https://www.youtube.com/watch?v=oC8OylYAeFo&t=41s
神奇寶貝餐廳?!皮卡丘真的太可愛了啦!!
https://www.youtube.com/watch?v=bAG1-N4t9QM
Bubu 誕生!?孕婦 剖腹產感人生產 過程全紀錄!!老公現場都看傻了!?
https://youtu.be/QelRTDayJok
▶默森夫妻其他相關社群◀
【Facebook粉絲團】 →https://goo.gl/xyM5z9
【Instagram】 搜尋→anson_tv→https://goo.gl/kgn1co
【微博】→https://goo.gl/GMaBcz
【BiliBili】(大陸媒體平台)→https://goo.gl/M2gHEh
【YahooTV】→https://tw.tv.yahoo.com/anson-tv
精灵宝可梦 Let's Go! 皮卡丘（日文︰ポケットモンスター Let's Go! ピカチュウ，英文︰Pokémon: Let's Go, Pikachu!）和精灵宝可梦 Let's Go! 伊布（日文︰ポケットモンスター Let's Go! イーブイ，英文︰Pokémon: Let's Go, Eevee!）是两款《精灵宝可梦》系列游戏，是基于《皮卡丘》的重制版。
本作在2018年5月30日的精灵宝可梦新闻发布会中首次公布。本游戏运行在任天堂Switch上。
#皮特#精靈寶可夢letsgo皮卡丘
在皮卡丘叫聲日文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者userkka也提到先上圖https://i.imgur.com/TM3Jo9X.jpg 比卡啾～～～～～～皮卡皮卡皮卡丘是不是超超級可愛(眼冒 ... ... <看更多>
皮卡丘（ 日文： ピカチュウ， 英文： P i k a c h u ） 是日本任天堂公司开发的掌机游戏系列《 口袋妖怪》 中登场精灵中的一种。 为口袋妖怪里代表性的角色。 ... <看更多>
pikachu日文 在 皮卡丘叫聲日文、皮卡丘進化、皮卡丘特性在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
在皮卡丘叫聲日文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者userkka也提到先上圖https://i.imgur.com/TM3Jo9X.jpg 比卡啾～～～～～～皮卡皮卡皮卡丘是不是超超級可愛(眼冒 ... ... <看更多>