漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目
#李基銘主持人
本集主題:「毅響添開管樂團」創團音樂會介紹
訪問:劉之傑 指揮、周禮群 小編
毅響添開管樂團,由「恆毅中學」與「開南商工」之校友管樂團合併,取「異想天開」諧音,擷二校校名各一字組合成團名,即不畏俗事、心隨意動、勇於築夢的概念。
並不是所有人都一直堅持著年少時期的音樂夢,除了少部分繼續深造後,成為專業音樂老師或任職三軍軍樂隊和示範樂隊的團員,大部分人進入社會服務,於各行各業各自打拼,難忘當年於母校參加樂隊,訓練、表演所奠定之濃厚情誼,兜了一圈,經由網路社群媒體串聯,團員們紛紛歸隊。
重拾樂器,起先甚至連指法都忘了,但是在相互鼓勵與持續不懈的練習下,自信心開始從零慢慢向上累加。每周一次的團練和慈善義演、嘉義管樂節等演出,我們如兄弟姊妹般相互扶持,儘管團員年齡分布橫跨一甲子,因為熱愛音樂,我們不分彼此。後來,接二連三的,又有來自他方的音樂人陸續加入毅響添開,他們都說,喜歡這個樂團的氣氛。
特別感謝恆毅中學陳海鵬校長、洪金水校長、恆毅之友會黃桂芳前理事長及許耀堂理事長,以及開南商工邢文斐校長、林冠宏前團長與蕭智文負責人,毅響添開管樂團在諸位的鼎力支持下成立,於恆毅中學提供之專業樂團練習室,每周六進行合奏與分部練習,讓我們得以靠著音樂和人情味,度過一道道生命的高低起伏。
音樂,在無憂無慮的學生時代是課餘嗜好,在磕磕碰碰的人生旅途中更是靈魂良藥。毅響添開管樂團的團員們在樂曲中為彼此增添顏色,希望能承先啟後,將美好旋律帶給世人,並延續世代傳承的使命。我們廣邀各界愛好音樂演奏的朋友們共襄盛舉,為臺灣音樂界注入更多泉源,奏出更燦爛輝煌的樂章。
演出單位:#毅響添開管樂團
演出時間:2021/5/15(六) 19:30
演出地點;新莊文化藝術中心 演藝廳
樂團指揮:劉佑民
演出曲目
Blue Ridge Saga James Swearingen
藍色山脈傳奇
The Lion King Soundtrack Highlights Arr. by Calvin Custer
獅子王
Backdraft Arr. by Masato Miokoin
浴火赤子情
Memory from “Cats” Arr. by Naohiro Iwai
回憶-音樂劇“貓”-薩克斯風協奏曲
Interval 中場休息
Majestia James Swearingen
莊嚴序曲
My Way Arr. by Naohiro Iwai
奪標
Theme from Schindler’s List Arr. by Calvin Custer
辛德勒的名單-小提琴協奏曲
Cinema Paradiso Arr. by Robert Longfield
新天堂樂園-小提琴協奏曲
Lover Arr. by 杉浦邦弘
愛人
Pirates of the Caribbean Symphonic Suite Arr. by John Wasson
神鬼奇航交響組曲
👇YouTube頻道,可以收看👇
https://goo.gl/IQXvzd
👇podcast平台,可以收聽👇
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
👇請支持六個粉絲頁👇
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Asheng is a suona,也在其Youtube影片中提到,-------------------------- 【專屬會員】 會員頻道開張啦!歡迎各路殯友加入來支持阿聖 點選連結加入: https://www.youtube.com/channel/UCe1Oqc68gAb095IAmr9Jgzw/join ---------------------...
「pirates of the caribbean音樂」的推薦目錄:
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 許復的邊界記事 Facebook 的最佳貼文
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 Asheng is a suona Youtube 的最讚貼文
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 Pan Piano Youtube 的精選貼文
- 關於pirates of the caribbean音樂 在 Pan Piano Youtube 的精選貼文
pirates of the caribbean音樂 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
【浩爾電影院:中英片名大不同?】
是全面啟動,還是盜夢空間?
▶️ https://bit.ly/2V2dwHp
常看電影的朋友們
不知是否有跟我一樣的想法:
「有些中英片名為何意思差那麼多?」
像懸疑驚悚片 #控制
想跟外國朋友聊這部片時
講「Control」卻沒人知道?
原來英文叫「Gone Girl」失蹤的女孩
-
其實片名翻譯很不簡單
得在短短幾秒內引起觀眾的興趣
甚至只聽片名就想進戲院
因此電影命名不單單只是翻意思
還需考慮行銷、市場喜好
才能取一個響亮又好記的帥氣片名!
因此才出現什麼「終極」系列
「魔鬼」系列、「玩命」系列
讓人能快速理解題材、明星或類型
例如 #神鬼奇航
Pirates of the Caribbean
原名來自迪士尼樂園
「加勒比海盜」的遊樂設施
若直譯的話
不僅少了許多想像空間
大家也不熟悉加勒比的地理文化
但套用當時流行的「神鬼」兩個字
不但感覺帥氣
也暗示故事中的超自然力量
大大提升觀眾對電影的好奇心
-
再講個有趣的例子
La La Land #樂來越愛你
原意是指不切實際的幻想
象徵男女主角追夢的過程
同時也是洛杉磯 LA 的暱稱
而且發音也很像唱歌呢!
譯名難以重現英文的雙關
而另外設計中文的諧音
將「愛」情音「樂」劇納入片名
唸起來也很有韻律節奏感,對吧?
-
最後來聊聊
Inception #全面啟動
諾蘭導演的片名幾乎都是單字
像是 Memento #記憶拼圖
The Prestige #頂尖對決
Interstellar #星際效應
聽起來簡短有力、倍感神秘
也提示了解析劇情主題的關鍵字
但直譯就會失去效果
尤其是 Inception 的抽象概念
最後片名結合「全面」和「啟動」
不知為何,感覺就非常中!
既有神秘感,又代表故事概念
兩個詞的組合強而有力
除了盡量翻出原意
也賦予片名相同的效果
譯名背後的學問,真的不簡單呢!
-
除了片名的趣味
還想瞭解更多經典電影裡的知識嗎?
都在 #全球首創
最好玩的電影英文課 🎬裡!
▶️ https://bit.ly/2V2dwHp
從 #劇情大綱 #重點字彙 #經典台詞
以及各式各樣好玩的 #FunFacts
讓我們帶你一次搞懂電影裡的
#生字 #句型 #文法 #文化背景!
目前已經有700多位同學報名囉🎉
趁現在65折優惠
一起加入 #最好玩 的行列吧!
▶️ https://bit.ly/2V2dwHp
▶️ 原價$3,600,現在報名只要$2,340元
#看片學英文樂學越愛你
#課程除了全面啟動還有許多經典選片
#告訴我還有哪部片名中英翻譯差很大?
#浩爾的最好玩電影課圓夢系列
pirates of the caribbean音樂 在 許復的邊界記事 Facebook 的最佳貼文
每段時間,運動時都會聽不同的音樂,Pirates of the Caribbean 倒是已經輪好多回了 💪🎧🎼
pirates of the caribbean音樂 在 Asheng is a suona Youtube 的最讚貼文
--------------------------
【專屬會員】
會員頻道開張啦!歡迎各路殯友加入來支持阿聖
點選連結加入:
https://www.youtube.com/channel/UCe1Oqc68gAb095IAmr9Jgzw/join
--------------------------
喜歡我們的影片記得點個訂閱支持阿聖喔!
P.S
🔔記得打開小鈴鐺🔔
🔔記得打開小鈴鐺🔔
🔔記得打開小鈴鐺🔔
--------------------------
【社群連結】
◾︎抖音 https://v.douyin.com/G4jqbf/
◾︎bilibili https://space.bilibili.com/89539571/#!/
◾︎tiktok https://vt.tiktok.com/272aM7/
◾︎instagram
阿聖:https://www.instagram.com/mr.sona17/
阿馨 :https://www.instagram.com/gtsasaiop/
--------------------------
合作📪:o3552332o@gmail.com
--------------------------
pirates of the caribbean音樂 在 Pan Piano Youtube 的精選貼文
🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join
パイレーツ・オブ・カリビアン 彼こそが海賊 1時間 勉強用/作業用 BGM [ピアノ]
Pirates of the Caribbean He's a Pirate One hour BGM For WORK and STUDY [piano]
Cover by pan piano
1時間 勉強用/作業用 BGM!(*´▽`*) /
#PiratesoftheCaribbean
#パイレーツオブカリビアン
#彼こそが海賊
#弾いてみた
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/
My Blog(中文)
http://panpiano.com
小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pirates of the caribbean音樂 在 Pan Piano Youtube 的精選貼文
🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join
パンピアノ コレクション3 [ピアノ]
Pan Piano Collection3 [piano]
Cover by pan piano
YouTubeの総再生回数3億回ありがとうございます!
今回、3億回までの15曲を選んで再編集しました!
本当にありがとうございます!これからもよろしくお願いします!(*´▽`*)
Thank You for 300,000,000 total views!!
Today I re-edited 15 songs that I released before 300,000,000 total views!
Thank you very much! Also, thank you for your continued support! (*´▽`*)
感謝大家頻道總點閱突破3億次了!
今天小p選了15首總點閱三億前的歌曲,編輯成精選影片!
非常感謝大家的支持!往後也請多多指教!(*´▽`*)
#パンピアノ
#PanPiano
#コレクション
#弾いてみた
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/
My Blog(中文)
http://panpiano.com
小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -