上週末從台灣回到低西就進入一整個禮拜的大病狀態。先燒幾天再蹲廁所然後又整個口腔大潰瘍到我都開始質疑是不是聯合航空的空姐阿嬤在我不斷要水喝的班機上放毒。
靠著米國殺肝神藥DAY QUIL 再把中文譯本看了一遍,然後寫完了大概錯字超級多的書序(跪謝遠流編輯),交稿以後又繼續去昏倒了幾天。
一早謝謝阿凱大大和杜拜移工的發現,《恐懼》的中文譯本已經上網了。
比起像我這樣的外籍記者在白宮看到及經歷的畫面,揭發水門案老記者伍華德的《恐懼》,基本上更細緻地把這個狀態的時間及空間軸攤開。以與第一當事人的訪談記錄及文件,帶讀者走到川普白宮裡瘋狂壯態的核心。
邊讀著每個章節,我一直有“阿哈!原來是這樣!(好像也完全可以想像)!”的超現實感。
從一個紀實報導文學的角度、一個研究美國新總統如何決策的角度、一個台灣在新的世界秩序下應該如何更入流地自處的角度 – – 誠心推薦這本新年閱讀讀物。
--
讀完以後還想,回低西會生大病大概也是一種回到瘋狂世界的生理自我保衛機制膩?
我不管我今天午餐要去白宮吃大麥克(握拳)
#無畏推薦XD
https://www.books.com.tw/products/0010811697…
quil中文 在 被子Quilt】中文版MV上線 ... - 大象體操Elephant Gym | فيسبوك 的推薦與評價
大象體操—【被子Quilt】中文版MV上線 暖冬上映,吉他手凱翔首度作詞、獻聲演唱,並由知名製作人、歌手陳珊妮老師SandeeChan.陳珊妮公主粉絲團擔任製作人, ... ... <看更多>
quil中文 在 白金能量被AmPower Platinum Quilt - 中文版Chinese 的推薦與評價
... <看更多>