用大數據教英文 清華研究團隊開發雲端寫作教練
「作家也會有寫作障礙,寫不出來英文論文,更是研究生常見的大問題!」國立清華大學資訊工程系教授張俊盛利用大數據資料,結合樣式文法的理論基礎,開發 WriteAhead 及 Linggle 兩套雲端教練寫作系統,「WriteAhead系統在4億6千萬字已發表論文的大數據中,挖掘出學術關鍵詞的數萬筆文法句型和例句,可預測一般作者寫作的下一步,有效協助研究生英文論文寫作的難題」。更有趣的是「Linggle 系統處理1兆詞的網頁文字中,讓使用者查詢用字遣詞的各種問題:檢查文法是否正確,如何代換同義詞,如何選擇適當的搭配。例如,該用 heavy rain 還是 strong rain,或者 cultivate 常常搭配哪些名詞,或者如何形容 beach。你想得到的寫作問題,Linggle 幾乎都有答案」。
清華資工系「自然語言實驗室」長期研究數位化文字語料庫,如何應用在電腦輔助語言學習。張俊盛與研究生包括 Joanne Boisson、吳鑑城、高定慧、張竟、顏孜曦等,共同研究開發 Linggle 和 WriteAhead 發表多篇重要國際會議的論文。他們也在雲端服務平台上提供雛形系統,供大眾透過瀏覽器免費使用。這兩套系統還未商品化,但使用簡便,可解決使用者寫作上的問題。最近,有部落客主動撰寫推文,評斷Linggle 勝過德國的 NetSpeak 系統。更早前,美國海軍官校的英文教授 William Fletcher 無意中在清大的線上教材看到 Linggle 的開發說明,來函詢問並在「應用語言學百科全書」的專文中介紹 Linggle。
張教授研究發現,由母語作者文章或學者論文的大數據語料庫中,提煉出文法句型與例句建議,可有效協助學生寫作。其中,WriteAhead 的資料來自CiteSeer 學術搜尋引擎收錄的160萬篇英文論文,內含2000萬個句子,共4億6千萬詞;另外,WriteAhead 也運用波蘭學者提供的「維基編輯錯誤語料庫」(WikEd Error Corpus)的5千萬句10億詞超過1億筆增刪編輯記錄,擷取出大量寫作錯誤的文法句型,提供高精度的改錯規則。「我們很意外地發現結合樣式文法、大數據、統計分析,可以得到這麼有效的語言參考資訊」,張教授說。
他表示運用電腦在大數據中提煉出文法句型,效果逼近專家編輯的辭典(如去年出版的牛津學術英文辭典)。傳統的辭典雖然很有用,但是會造成查詢、寫作兩頭忙,而且辭典的資料呈現方式固定不變,不會隨著寫作情境調整。相形之下,WriteAhead 提供互動式寫作環境,使用者輸入字詞後,系統會依照寫作的前後文,建議相關的文法與例句引導寫作,不但避免文法錯誤,還提示常用字詞、表達方式,讓使用者以最合乎學術社群的方式寫作;至於 Linggle 則是英語語言學習搜尋引擎,透過「任意詞性+關鍵詞」的搜尋方式,協助使用者斟酌用字遣詞,強化英文寫作能力。
除了追求學術上的研發突破,實驗室也由葉玫慈同學帶領下,以 WriteAhead 為案例參與清大科管院史欽泰前院長開設的「技術商品化課程」及科技部主辦的創業競賽,透過諮詢管理學教授與業界導師,不斷修正商業模式。張教授表示,雖然目前 WriteAhead 還只是個展示概念的雛形,已有出版社及高科技公司洽談商品化的合作。
不同文體、研究領域會有不一樣的表達方式,一套系統並不能對所有人一體適用。張俊盛教授也不諱言指出,目前WriteAhead比較適合研究生寫工程論文,所以這項研究還需繼續蒐集資料,進行大規模的客製化。如何可以達成,對於國高中學生練習作文、研究生寫論文、職場電子郵件寫作等,都會有很大的助益。張教授補充說:「接下來,我們預計提供文章段落與結構建議,並提供外掛介面讓使用者在Microsoft Word 與 Google Docs 中使 WriteAhead。我們認為WriteAhead在寫作的未來世界中,一定會佔有一席之地。」
https://www.youtube.com/watch?v=0IfDWka9wD4
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Ricky英語小蛋糕,也在其Youtube影片中提到,四種必懂規則【will ≠ be going to】Ricky//英語小蛋糕 👉「 多益教材」 馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S (點進去後選擇教材專區,輸入:r150) 👉"優惠倒數3天"我的線上課程【多益職涯力】 已經超過7650位學生支持囉!在 11/19 - 1...
「rain詞性」的推薦目錄:
- 關於rain詞性 在 國立清華大學National Tsing Hua University Facebook 的最佳貼文
- 關於rain詞性 在 IC 之音 FM97.5 Facebook 的最佳解答
- 關於rain詞性 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
- 關於rain詞性 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
- 關於rain詞性 在 raining詞性的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE和網紅們 ... 的評價
- 關於rain詞性 在 raining詞性的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE和網紅們 ... 的評價
- 關於rain詞性 在 下雨了英文在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年07月 的評價
- 關於rain詞性 在 English 4U 空中美語- instead of vs. instead 要如何使用才道地 ... 的評價
- 關於rain詞性 在 【英文易開罐】只會說Rain ? 天氣英文下雨篇 - YouTube 的評價
rain詞性 在 IC 之音 FM97.5 Facebook 的最佳解答
IC新聞
/緬甸執政資深黨員:「徹底輸給」翁山蘇姬領導的反對派
/全球行善排行榜:緬甸第1,中國大陸倒數第2
/華亞科董事長由總經理李培瑛出任
/大數據當英文論文家教,清華開發雲端寫作教練
/用生命影響生命,抗癌騎士勇敢征台
/緬甸執政資深黨員:「徹底輸給」翁山蘇姬領導的反對派
緬甸執政黨資深黨員今天面對總統大選結果表示,他們已經「徹底輸給」翁山蘇姬所領導的反對派。法新社報導,一點一滴發布的初步大選結果指出,翁山蘇姬所屬的全國民主聯盟將獲得壓倒性勝利。目前為止下議院開出54席中,全民盟已經囊括49席。民主象徵性人物翁山蘇姬距離勝選似乎僅咫尺之遙。
結果執政黨聯邦團結發展黨目前只拿下3席,已經做好遭競爭對手擊潰的心理準備。事實上,全民盟還要在開放競爭的席次中拿下67%席次,才能取得多數。
翁山蘇姬所屬的反對黨,今天指控政府選務小組「也許想玩花樣」,蓄意拖延公布該黨贏得絕大多數席次的大選結果。美聯社報導,全民盟這項令人意外的指控,讓原本溫和且執政黨看似得體接受敗選的選舉,增添了部分不確定性。
/全球行善排行榜:緬甸第1,中國大陸倒數第2
英國慈善援助基金會一份調查報告指出,緬甸榮登全球最樂善好施國家排行榜的榜首。緬甸每10名成人中,就有9人捐款行善,另外有5人花時間做志工。全球行善排行榜其次依序是美國、紐西蘭、加拿大和澳洲。蒲隆地在榜中敬陪末座,中國大陸則是倒數第2。
調查報告發現,世界上有越來越多人付出行善的實際行動,2014年全球有將近14億人或31.5%的成年人捐款幫助他人,高於2013年的28.3%。
/華亞科董事長由總經理李培瑛出任
華亞科新任董事長人選正式拍板定案,一如外界預期,是由南亞科總經理李培瑛出任。華亞科董事會今天同時通過由牟瑞德接替梅國勳出任總經理一職,新任總經理人事案將於明年1月1號正式生效。
李培瑛是美國雪城大學化工博士,在記憶體領域有超過30年的豐富經驗,早期曾在美國IBM 研發部門任職12年,1996年加入南亞科擔任產品開發處長。隨後於2005年晉升南亞科資深副總經理;2012年接任南亞科發言人職務,並接任全球行銷業務資深副總經理,高啟全退休後,則升任南亞科總經理。
/大數據當英文論文家教,清華開發雲端寫作教練
目前最夯的大數據也可以當起英文家教,清華大學資訊工程系教授張俊盛運用大數據資料,結合文法的理論基礎,宣布開發出WriteAhead 及 Linggle 兩套雲端教練寫作系統,可說是透過雲端技術就可以獲得一名英文論文寫作教練。
WriteAhead系統是在4億6千萬字已發表論文的大數據中,挖掘出學術關鍵詞的數萬筆文法句型和例句,可預測出一般人寫作的下一步,因而可以有效協助研究生寫英文論文的難題」。更有趣的是,Linggle 系統可以在處理1兆個詞的網頁文字中,讓使用者查詢用字遣詞的各種問題:例如檢查文法是否正確,如何代換同義詞,如何選擇適當的片語和文法搭配。例如,該用 heavy rain 還是 strong rain,或者該如何形容 beach這個字眼。等於一般人能想得到的寫作問題,Linggle 幾乎都有答案。
張俊盛說,他們很意外地發現,結合樣式文法、大數據與統計分析,竟然可以得到如此有效的語言參考資訊。比起雖然也很有用但是會造成查詢、寫作兩頭忙的傳統辭典, WriteAhead 提供互動式寫作環境,使用者輸入字詞後,系統不僅能避免文法錯誤,還可以像家教一樣,主動提示常用字詞、表達方式,讓使用者寫出最具學術社群味兒的寫作;至於 Linggle 則是學習語的搜尋引擎,透過「任意詞性+關鍵詞」的搜尋方式,可協助使用者斟酌用字遣詞,強化英文寫作能力。
此外,實驗室也在清大學生葉玫慈帶領下,以 WriteAhead 為案例進一步參與清大科管院前院長史欽泰開設的「技術商品化課程」及科技部主辦的創業競賽,並獲出版社及高科技公司洽談商品化合作的可能性。接下來,團隊已計畫提供文章段落與結構建議,並提供外掛介面讓使用者在Microsoft Word 與 Google Docs 中使用 WriteAhead,以進一步推動WriteAhead在寫作的未來世界佔有一席之地。」
/用生命影響生命,抗癌騎士勇敢征台
台灣抗癌協會從民國100年起,每年集結癌症車友舉辦不倒騎士自行車環台的活動,希望讓癌友間能互相認識鼓勵,同時達到強身健體的目的。今年團隊包含本地及海外癌友共60人參加,從11月1 號出發,順時針繞行台灣,要在10天內達成1100公里的壯舉。希望藉由勇敢環台的舉動,來鼓勵所有癌症病友勇敢挑戰癌症。
台灣抗癌協會希望透過單車環台,鼓勵癌症患者勇敢走下病床,挑戰自己,不但能運動強身,還能認識其他癌症車友,互相扶持。今年第五屆的不倒騎士單車環島活動,11月1號從台北出發,預計在11月11號本週四完成環台1100公里的壯舉。來自新竹,今年38歲的潘其鈞,五年前被診斷出了鼻咽癌二期,但藉由這次活動,認識了其他癌症車友,他表示,環台的過程中,大家互相分享自己的抗癌故事,用歡笑面對癌症帶來的痛苦,那種正向的生命能量讓他決定不再悲觀,願意為了家人勇敢挑戰癌症。
這次車隊中,台北馬偕的胸腔外科醫師黃文傑,看到癌症騎士顛覆了對病人的刻板印象而深受感動,也帶領著醫療團隊加入單車陪騎的活動,希望沿路為癌症車友提供專業必要的醫療幫助,自己也能離開辦公桌好好活動,助人也同時助己。根據世界衛生組織估計,隨著現代人的不良習慣越來越多,未來20年癌症病例將會增加70%。黃文傑呼籲大家,走出門外多運動,規律飲食少抽菸,用健康的身心打敗病魔。
rain詞性 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
四種必懂規則【will ≠ be going to】Ricky//英語小蛋糕
👉「 多益教材」
馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S
(點進去後選擇教材專區,輸入:r150)
👉"優惠倒數3天"我的線上課程【多益職涯力】
已經超過7650位學生支持囉!在 11/19 - 12/27 會在SAT.平台進行年度優惠
有興趣的同學不要錯過年度優惠哦 🏃♂️ http://go.sat.cool/39pwzn
⚠️牛刀小試第二題11:53答案是A哦!小編標錯了QQ(打
(看完影片,自然就會寫了哦!)
1️⃣牛刀小試
Look at that beautiful sky! It certainly ___ rain today.
(欸你看天空很美耶,今天肯定是不可能會下雨的)
(A) won’t (B) isn’t going to
2️⃣牛刀小試
Tom:Where are you going on holiday?
John:I don't know yet, maybe ___ at home.
(不知道欸 我可能會待在家)
(A) I will stay
(B) I am going to stay
Will 跟 be going to 還真的不能隨便混用
這四種用法你都學會了嗎
----------------------------------------------------------------------
#多益高分#多益職涯力#神速解題
複習更清楚:未來式的五種用法
👉https://youtu.be/w_aMPh21TDI
------
國際新聞
【國際新聞:武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞:2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww
英文文法
【感官型連綴動詞,look是一般動詞還是連綴動詞?】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性,易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句(上)】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好? 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空系列(考空服員\地勤)
【航空面試NG回答!一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關:角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用!職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定!五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫!】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人!增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗,熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥!英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
我在AmazingTalker開課囉!
包含基本的生活會話,還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文,都可以來看看唷!
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我!
來我的教師頁面看看吧:
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦!
----------------------------------------------------------------------
我在AmazingTalker開課囉!
包含基本的生活會話,還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文,都可以來看看唷!
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我!
來我的教師頁面看看吧:
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦!
不定時週二晚上8:00發布有趣生活影片~
----------------------------------------------------------------------
Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV
rain詞性 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
什麼!簡單式也可以表示未來【5種 你不知道的未來式用法】Ricky//英語小蛋糕
👉「 多益教材」
馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S
(點進去後選擇教材專區,輸入:r148)
👉我的線上課程【多益職涯力】
已經超過7500位學生支持囉!在 11/19 - 12/27 會在SAT.平台進行年度優惠
有興趣的同學不要錯過年度優惠哦 🏃♂️ http://go.sat.cool/39pwzn
🎉彩蛋題🎉 留言#我想知道答案
Look at that beautiful sky! It certainly ___ rain today.
(欸你看天空很美耶,今天肯定是不可能會下雨的)
(A) won’t (B) isn’t going to
說到未來式 你還只想到 will 跟 be going to 嗎?
NONONO ~ 今天要來告訴你5種 你不知道的未來式用法
記起來以後就不會被騙囉!
----------------------------------------------------------------------
#多益高分#多益職涯力#神速解題
沒看過之前影片的記得要去複習哦!(💡邏輯思路會更清晰)
👉破解【中文都叫「但是」However 等於 But 嗎?】https://youtu.be/9VVP_eGGYk4
👉秒解題【連接詞的分詞構句】https://youtu.be/EHrP5VDnsVQ
👉秒解題【閱讀測驗時態題】https://youtu.be/t_W_PW5iytk
------
國際新聞
【國際新聞:武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞:2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww
英文文法
【感官型連綴動詞,look是一般動詞還是連綴動詞?】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性,易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句(上)】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好? 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空系列(考空服員\地勤)
【航空面試NG回答!一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關:角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用!職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定!五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫!】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人!增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗,熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥!英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
我在AmazingTalker開課囉!
包含基本的生活會話,還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文,都可以來看看唷!
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我!
來我的教師頁面看看吧:
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦!
----------------------------------------------------------------------
我在AmazingTalker開課囉!
包含基本的生活會話,還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文,都可以來看看唷!
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我!
來我的教師頁面看看吧:
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦!
不定時週二晚上8:00發布有趣生活影片~
----------------------------------------------------------------------
Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV
rain詞性 在 English 4U 空中美語- instead of vs. instead 要如何使用才道地 ... 的推薦與評價
... 快學會以下差異: instead of和instead兩者均表「替代」之意,但詞性、用法各異。 ... 課文句子) We thought the typhoon would cause heavy rain and wind. ... <看更多>
rain詞性 在 【英文易開罐】只會說Rain ? 天氣英文下雨篇 - YouTube 的推薦與評價
有關下雨天氣的英文一次告訴你訂閱英文易開罐:https://goo.gl/HIheog英文易開罐臉書:https://www.facebook.com/pblearnenglish/-毛毛雨:drizzle, ... ... <看更多>
rain詞性 在 下雨了英文在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年07月 的推薦與評價
rain ]英文詞性- 名詞 · https://en995.com/word.php?n=21386... rain [動詞] 下雨; [名詞] 雨; ... ... <看更多>