🏆全中運吉祥物驕仔,再獲義大利A'國際設計大獎銅獎
Pride Shrike, the mascot of 2020 National High School Athletic Games in Pingtung, Taiwan, has been granted the Bronze A' Design Award in Advertising, Marketing and Communication Design Category.
.
繼得到荷蘭Indigo設計獎之後,「驕仔」又獲得了義大利A'國際設計大獎的肯定,象徵我屏東我驕傲的「驕仔」,真的再創驕傲了(感動)
.
2020全中運吉祥物「驕仔」跳脫屏東總是用「阿猴」來發想的傳統思維,給大家耳目一新的新屏東印象。
.
這次以屏東縣鳥紅尾伯勞為靈感,取名為「驕仔」(台語發音),不僅是台語「鳥」的意思,也延續「我屏東我驕傲」的精神,代表榮耀之子,每位參賽者都是我們的驕傲。
.
驕仔完成全中運的任務之後,牠的新工作是到屏東紅尾成棒隊繼續擔任最萌吉祥物,大家之後可以繼續看到他在場上賣力地為選手加油!:)
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷
英文解說 ➔ ➔ ➔
Concept:
The mascot design of Pingtung City has long been monkeys because the old name of Pingtung is "Ahou," which is pronounced similar to "monkey" in Mandarin. In order to break away from stereotyped thinking, the team selected Brown Shrike, the bird of Pingtung County, as an inspiration to give everyone a refreshing impression about Pingtung. In particular, the team collaborated with Endemic Species Research Institute to draw the key features of Brown Shrike in detail.
.
PROJECT DESCRIPTION:
Pride Shrike is the mascot of 2020 National High School Athletic Games in Pingtung, Taiwan. The mascot was named "Pride Shrike" as "bird" is pronounced similar to "pride" in Taiwanese, as well as echoing with the slogan "Pingtung Pride." The games cheer not only for the winners, but all athletes as they all make people proud.
.
Besides its adorkable appearance and flexible body, Pride Shrike has very distinctive personality. He is a national badminton player, in the senior year of athletic class in National Chao-Chou Senior High School. His favorite snack is Wandan red bean cake and favorite beverage is fresh lemon juice, which are both signature products in Pingtung. His objective is to show the characteristics of the host city. Pride Shrike is an important agent to promote its tourism and economy with local industries and signature products.
.
謝謝屏東縣體育發展中心和至正國中劉文宗校長盡心盡力投入全中運,給予我跟團隊最大的空間去設計吉祥物,這個獎項是屬於全中運幕後所有辛苦的工作人員,謝謝你們!
.
.
.
#驕仔帶我去義大利吧
#曬出你跟驕仔的合照
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Cate Food Travel 凱特食旅,也在其Youtube影片中提到,脆皮紅豆餅製作(車輪餅 今川燒) - 台中一中商圈-台灣街頭美食 / wheelpies - Taiwanese Street Food 👉訂閱我 https://reurl.cc/OqE483 我是凱特😊,如果您喜歡我的視頻,請點贊並訂閱! 歡迎來到凱特食旅~ 我是凱特,熱愛旅行跟美食 我將分...
「red bean cake taiwan」的推薦目錄:
- 關於red bean cake taiwan 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的最佳貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 Rose 美加 Online Shop Facebook 的最佳貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 Cate Food Travel 凱特食旅 Youtube 的最讚貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 婷婷的世界 Ting Ting's World Youtube 的最佳貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 白同學生活日常 Youtube 的精選貼文
- 關於red bean cake taiwan 在 Red Bean Cakes - Taiwan Street Food - Pinterest 的評價
- 關於red bean cake taiwan 在 台灣必吃的100項小吃,你會在哪吃? | Facebook 的評價
red bean cake taiwan 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的最佳貼文
[#台味甜蜜蜜 / The Sweet Taste of Taiwan] 老闆,來一碗滷肉飯!/ Taiwan in a bowl: Lu Rou Fan (English below)
說到法式甜點的 #台灣味,怎麼能不提萬華的 菓實日?
前幾年就為菓實日將台灣傳統文化融入法式甜點的創意心折,如果說巴黎有日式銅鑼燒店 Pâtisserie TOMO 作為日法甜點水乳交融之作的代表,(參見 #法式甜點學 p.156, 241, 336, 337),菓實日便似乎象徵著法式甜點真正能在台灣生根、與在地庶民文化結合開出的芳草奇卉。TOMO 以法式甜點技法重新詮釋日式甜點,外型融入了銅鑼燒與法式經典(如 Paris-Tokyo、檸檬塔、反轉蘋果塔、日本威士忌聖托佩塔等)、口味也兼有兩者之長;菓實日則不受限於單一類型糕點,代表作「紅龜」與「滷肉飯」大膽地用法式蛋糕(entremets)重新詮釋了他們心目中的台味與台灣精神。
數年前有幸品嚐過「紅龜」,一直對酒釀慕斯加紅豆餡既新奇又傳統的搭配念念不忘。這次趁著留在台灣的時間,又去拜訪了他們幾次,還剛好遇到他們在籌備線上課程期間,有幸飽覽饅頭主廚的精彩作品,並品嚐了這碗讓我一直好奇不已的「滷肉飯」。「滷肉飯」不僅有著法式甜點繁複多層的特質,還非常奇妙地揉合了台味無比的混搭創意:以蜜漬地瓜丁加焦糖醬模擬了滷肉飯的靈魂元素——滷肉與滷汁、米香白巧克力薄殼包裹著八角慕斯則成了晶瑩的米飯,最妙的是一匙舀起,還會意外地發現碗底的驚喜:肉鬆加自製酥菠蘿(奶酥、crumble)和生乳酪蛋糕體,最上方點上一片鮮綠的香菜,就變成了一碗技法完全是法式、但風味組合與精神卻100%台味的滷肉飯造型甜點。
前兩個禮拜我提到「是否有 #台灣神髓?」、「什麼是台灣神髓?」、「台灣神髓是否能被表現出來、又該怎麼表現?」,而菓實日的「滷肉飯」幾乎是不偏不倚地回答了這些問題。所有曾經必須對外國友人介紹台灣飲食的朋友,都會知道「台灣味」、「台菜」非常難以定義與畫出界線,因為台灣就是一個充滿了移民的島嶼、乘載了各種不同文化混雜的歷史,尋求「純粹的」台味很難不落入徒勞無功的下場。事實上台灣的活力,確實也來自於那種能將不同文化輕鬆且毫不做作地混搭、交融的自在。菓實日的「滷肉飯」恰恰體現了這種看似大膽奔放、但成果無比協調的餘裕。多達八層,且有香菜、地瓜、八角、肉鬆等台灣常見的料理元素,被妥貼地收納在這個「法式蛋糕」中。或許你無法一口氣分辨出每一種元素與層次,但它們卻如此完滿、歡欣地在嘴裡融合在一起,讓人不由得脫口而出「好吃」!哎呀,這不正是「台灣」和「台灣神髓」嗎?
老闆,再來一碗啦!
📌 菓實日目前正在休息準備下一步計畫中,門市並未對外營業。饅頭主廚與先生韞豐正在忙著籌備他們的線上課程,也有一些與桃園 雙口呂 Siang kháu Lū 文化廚房合作的實體教學。接下來會有小量對外販售的計畫,關心他們動態的朋友記得追蹤菓實日的粉絲頁;好奇這些台味甜點如何設計、製作,也可以了解他們傾囊相授的線上課程!https://tinyurl.com/y8cchelc
🔖 延伸閱讀:
#Ying的台味甜蜜蜜 系列
台灣味、台灣神髓究竟是什麼?https://tinyurl.com/y7ewoon4
從「亞洲甜點在巴黎」思考何謂台灣味:https://tinyurl.com/y36tprn8
亞洲甜點在巴黎的還魂與新生- Café Lai'Tcha 與 Fu Castella:https://tinyurl.com/y3pcspn5
👉🏻👉🏻 更多 #台北甜點店 影音,記得來 Instagram 找我玩:https://tinyurl.com/yb3a783m
*****
Kajitsu, a hidden treasure in Taipei’s Wanhua district, is a little French pastry shop that makes Taiwan-inspired pastries. Chef Mantou transforms traditional festive pastry “Âng-ku-kóe” and “Lu Rou Fan”, Taiwan’s national dish, into French entremets. It is not unusual that food adapts to local tastes when it travel overseas. It takes place in different forms. Take French pastries for instance, adding local ingredients in the classics is one way. For example, Japanese chefs may use yuzu to replace lemon when making their tarte au citron. Employing foreign skills to revisit or transform one’s traditions is another. Pâtisserie TOMO in Paris that combines Dorayaki and classic French pastries serves one of the best examples. In Taiwan, Kajitsu is another interesting case.
“Âng-ku-kóe”, “red tortoise cake”, used to be the most popular local festive pastry in old times. It’s shaped as a turtle and coloured in red (sometimes in green) since turtles are a symbol of longevity, fortune, and fame in Taiwan. Red is also the lucky color here. In Kajitsu, chef Mantou tries to transform this traditional delight into a French entremets. She keeps the sweet red bean paste in the filling and matches it with sweet rice wine mousse to modernise the traditional taste. “Lu Rou Fan”, braised pork rice, one of the most beloved dishes that can be seen everywhere in Taiwan, is the chef’s another brilliant creation. Mantou takes sweet potato confit and caramel sauce to create a “trompe l’œil” of the famed braised pork and its sauce, star anise mousse hints the indispensable spice during the braising, the rice crispy and white chocolate coating shape the bowl of rice, and the unusual combination of pork floss and cheesecake gives a little surprise beneath. A refreshing coriander leave on top takes you to the humid summer of Taiwan instantly. Lots of seemingly conflicting ingredients are grouped together, resulting in, however, an incredible harmony. It is a fascinating dessert that can only be created by a Taiwanese pastry chef as it parallels Taiwan’s history and reflects its source of energy: immigrants with diverse origins, cultures and values cohabit and learn to evolve together.
As Kajitsu’s pastries are deeply rooted in the everyday life of Taiwan, there are also other intriguing creations such as petits fours with motifs of old tiles and the sweet “Doom crackers” inspired by the role of the god ruling the Qing Shan Temple in Wanhua district.
Click on the photos and have a closer look!
🔖 Read more on this topic
What is the taste of Taiwan? What is the spirit of Taiwan? https://tinyurl.com/y7ewoon4
Asian pastries in Paris part 1: https://tinyurl.com/y36tprn8
Asian pastries in Paris part 2 - Café Lai'Tcha & Fu Castella: https://tinyurl.com/y3pcspn5
👉🏻👉🏻 Don't miss out my "Taipei pastry shops" featured story on Instagram: https://tinyurl.com/yb3a783m
#yingspastryguide #yingc #taiwan #tasteoftaiwan #菓實日
red bean cake taiwan 在 Rose 美加 Online Shop Facebook 的最佳貼文
🐰White Rabbit Sugar flavore cake 🎂with Hokkaido Milk and cheese!!!! 🐄🐄
.
🥛Hokkaido milk is very popular in Japan🇯🇵, HongKong 🇭🇰 and Taiwan🇹🇼. The milk itself is so simple and pure but gives the nourishing creamy tastes and texture.
And when it blends in with White Rabbit candy and cheese,,,,, is so “man” good.!! 💃.
.
.
Their flavours : Original White Rabbit sugar, Rose Milk Tea, Matcha, Red bean, Chocolate, Blueberries, Tiramisu, Cherry Blossom, and more to come. 🍰Click here order @snowwhite_bakery
.
💕Thank you @snowbear_bakery for the delicious treat.😋
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#vancouverfoodie #foodiegram #feedfeed #dishedvan #fooddiary #foodphotography #eeeeats #foodblogger #instafood #foodcoma #buzzfeast #yvrfoodie #foodforfoodies #igersvancouver #laeats #hkfoodie #whiterabbitcakes #f52grams #forkyeah #torontoeats #sfeats #foodoftheday #whiterabbit #vancouvereats #whiterabbit #cake #dessert #sweettooth #dessertporn #dishedvan #dailyhivevancouver @ Snowbear Bakery
red bean cake taiwan 在 Cate Food Travel 凱特食旅 Youtube 的最讚貼文
脆皮紅豆餅製作(車輪餅 今川燒) - 台中一中商圈-台灣街頭美食 / wheelpies - Taiwanese Street Food
👉訂閱我 https://reurl.cc/OqE483
我是凱特😊,如果您喜歡我的視頻,請點贊並訂閱!
歡迎來到凱特食旅~
我是凱特,熱愛旅行跟美食
我將分享旅行中的各種見聞及風味
例如街邊美食 炒飯 海鮮 小吃 夜市 職人技藝 餐車 甜點等等美食
好吃的,獨特的,新奇的都是我不容放過的美食
期待每一個影片帶給各位味覺的饗宴
如果你對以上的內容感興趣
我的頻道將會是你不可錯過的選擇
🔗Facebook:https://reurl.cc/N6OR4m
🔗Instagram:https://www.instagram.com/cate_food/?
🔗Twitter: https://twitter.com/catefood
📩合作邀約 : catefoodwork@gmail.com
脆皮紅豆餅 車輪餅 今川燒 -台中益民一中商圈-台灣街頭美食 / wheelpies - Taiwanese Street Food
#紅豆餅#車輪餅#一中商圈美食#Wheelpies#Asianfood#chinesefood#StreetFood
#TaiwaneseStreetFood
さつまいもボール Bolinhos de batata doce Шарики из сладкого картофеля शकरकंद के गोले
고구마 공 Bolinhos de batata doce كرات البطاطا الحلوة
red bean cake taiwan 在 婷婷的世界 Ting Ting's World Youtube 的最佳貼文
我跟馬修帶我妹妹跟妹夫去羅東夜市。聽説羅東夜市是台灣最熱鬧的夜市!雖然是下雨天,我們遲到了4種超好吃的小吃!
Matthew and I took my little sister and my brother in law to Luodong night market while travelling on the east coast of Taiwan. It’s a great place to stop over on the way from Hualien to Taipei. This is said to be Taiwan’s most crowded night market, and from what friends say it definitely sounds true. The night we went was raining, which turned out to be a good thing as we still ate 4 kinds of amazing Taiwan street food, some of which can’t be had anywhere else but Luodong.
-------------------------------------
Follow me!
FB https://www.facebook.com/tingtingsworld
IG https://www.instagram.com/tingtings_world
-------------------------------------
大家好我是婷婷,我是個澳洲人。我有兩個家 - 台灣跟澳洲!我在這個頻道分享美食,旅行跟學習外語的影片。如果你喜歡我影片的話歡迎考慮訂閲我(也別忘記按小鈴鐺,這樣我上傳新的影片時你會知道)。謝謝你看我的頻道囉!
Hi there! My name is Ting Ting. I’m an Australian and my channel is about food, travel and language learning. My videos centre on my two homes - Taiwan and Australia! If you like my videos consider subscribing to my channel (and don't forget to hit the bell so you know when I upload a new video). Thanks for watching! :-)
-------------------------------------
FILMING LOCATIONS 我們拍的地方:
Luodong Night Market 羅東也使
Taiwan Sha Tea (Taiwan Satay)
台灣沙茶
https://goo.gl/maps/cd5m2gRoCG3S7omTA
Wei Jie Heart Tapioca Desserts
魏姐包心粉圓
https://goo.gl/maps/mBQVoHZ4DyjAZ1k17
義豐蔥油派
Yifeng Scallion Pancake
https://goo.gl/maps/quhdxbAKT19YbCzt9
包餡鷄蛋燒
Chicken egg cake (cream puff)
https://goo.gl/maps/CGySLP5oKC7i8BHV8
-------------------------------------
Tracks:
Theme: www.bensound.com
––––––––––––––––––––––––––––––
Track: Nature — KV [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/LhRFmP2KGdE
Free Download / Stream: https://alplus.io/Nature
––––––––––––––––––––––––––––––
Track: Different Story — Another Kid [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/LgGurhDjE5c
Free Download / Stream: https://alplus.io/different-story
––––––––––––––––––––––––––––––
Piña Colada by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/_pina-colada
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/dcoIsg4I-YQ
––––––––––––––––––––––––––––––
red bean cake taiwan 在 白同學生活日常 Youtube 的精選貼文
Taiwanese iron plate fried lobster【台湾の鉄板焼きロブスター】鐵板炒龍蝦
https://www.youtube.com/watch?v=H9vUA60Wc6Y
Taiwanese Roast Duck Sandwich【ローストダックケーキ】烤鴨夾餅
https://www.youtube.com/watch?v=xcykAR5vmZM
Taiwanese traditional grilled squid【台湾の伝統的な焼きイカ】古早味烤魷魚還有彈珠台
https://www.youtube.com/watch?v=7tRD-cUQq24
Taiwanese big grilled squid【台湾の大焼きイカ】大隻烤魷魚
https://www.youtube.com/watch?v=od0LRwT7J7Q
Extra large grilled squid wings【3XL特大焼きイカの羽】特大號烤魷魚翅膀
https://www.youtube.com/watch?v=2dDbJhy2yc0
Taiwan red bean cake【台湾の小豆ケーキ】台灣傳統紅豆餅製作過程
https://www.youtube.com/watch?v=2lZ-tWlnp-M
red bean cake taiwan 在 台灣必吃的100項小吃,你會在哪吃? | Facebook 的推薦與評價
11) 紅豆餅(Red Bean Cake) - 什麼叫幸福呢? 吃一口就知道了。 Taste Happiness. *Picture Source: http://alice771122.blogspot.com* ... <看更多>
red bean cake taiwan 在 Red Bean Cakes - Taiwan Street Food - Pinterest 的推薦與評價
Feb 4, 2020 - ** Location and pricing information **Taipei, TaiwanGoogle maps - https://goo.gl/maps/ADkNybC3HyW7HC466Red Bean Cakes 15 TWD (0.5 USD) ... <看更多>