Dear all,親愛的大家⚠️內有免費好禮活動❗️❗️❗️
💋We are postponing all courses from April 2 to April 5 due to Tomb sweeping day! 我們因應清明連假,所有的課程從4月2號到4月5號往後順延!
💋Please remember to wear a mask and sanitize your hands wherever you are to keep you and your lovely family safe!連假期間記得戴口罩和消毒您的雙手守護您和家人的健康

💋We wish you a pleasant vacation. 希望大家有個愉快的連假!
⭕️Tomb Sweeping Day - 清明節
✅Tomb(n.)「墳墓」、sweep 為(v.)「掃」,N+V-ing 形成複合形容詞,形容後方的 Day,即是「掃墓日」的意思囉!
⭕️vacation - 假期
⭕️Worship ancestors-祭拜祖先
⭕️Burn joss paper-燒紙錢
⭕️Prepare offering-準備祭品
⭕️eat Taiwanese spring roll-吃潤餅
💠💠💠🔱🔱🔱🔱活動公告🔱🔱🔱🔱💠💠💠
清明節有沒有一些🈲️🈲️taboos 禁忌🈲️🈲️❓
只要你✅按讚✅分享此貼文 ✅並留言出清明節的禁忌✅tag2個好朋友(不限英文或中文)即可獲得 :
1️⃣無印良品精美禮物*1🎁 (限前10位)
2️⃣山姆老師本人 免費線上英文檢測 +教學一堂

#山姆英文 #生活會話英文 #清明節英文 #分享 #按讚 #免費課程 #免費好禮 #線上教學 #實體教學
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
roll to roll 檢測 在 Facebook 的最讚貼文
【美中高層首會 誰來?談什麼?帶著什麼離開?】
拜登總統上任後美國與中國高層官員的首場面對面會晤3月18號在美國阿拉斯加安哥拉治市展開。參加會晤的有誰?會談內容會是什麼?美中第一場交手的鬥智鬥勇在會談開始前就已經展開。
▫️報導全文: https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/jt-03182021131827.html
在距離北京跟華盛頓各約三千多英里遠的安哥拉治市,3月18日至19日將迎來拜登上台以後,美中高層的首次會晤。
選在這個攝氏零下十度的阿拉斯加州舉行會晤,美國官員強調這是因為他們堅持「會談要在美國本土舉行」;中國官方則宣傳說,中間點代表「平等的會晤」。
▪️美中會談都有誰?
中方代表團專機在當地時間18日凌晨抵達。即將參與會談的中方代表是中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪及國務委員兼外長王毅,這是兩人罕見同時出訪。
「這反映北京對此次會談的重視,也在一定程度上與美方代表達成對等性。」芝加哥大學政治學教授楊大利告訴本台。
至少三個不同消息源向本台證實,美方在此次會談中由白宮國安會及國務院各派出四位代表。除了國安顧問沙利文及國務卿布林肯,還有國安會印太事務協調官坎貝爾(Kurt Campbell)、中國事務高級主任羅森伯格(Laura Rosenberger)、中國事務主任杜如松(Rush Doshi)。
國務院名單則有代理亞太助卿金成(Sung Kim) 、東亞暨太平洋事務局中國、蒙古暨台灣協調副助卿費德瑋(Jonathan Fritz)、中國和蒙古事務辦公室主任貝莎蘭(Sarah Beran)。
白宮國安會及國務院並未證實這份名單。
一位不具名的美國資深官員在行前電話記者會中強調,國安顧問與國務卿一起與中國對話非常罕見。「過去中國常試圖挑撥美國官員,尤其讓國務卿和國安顧問有所對立……,這個政府在對中政策上是團結一致的。」
據了解,此次會談規劃在兩天舉行三場會議,當地時間18日下午至晚間各一場,19日上午一場。
▪️雙方會談些什麼?
直到會議開始的前一天,美中雙方在對外放風時似乎才對此次會談達成一致:不要有過高期待。
美國官員在會談前多次強調這是一次性對話,要談論雙方的「嚴重分歧」,且不是恢復對話機制、不會有聯合聲明,不要有不切實際的期待。美國表態將提出香港、新疆、西藏、施壓台灣、澳大利亞、人權、南海、湄公河與新冠疫情等問題,也將就雙邊利益重迭之處探索合作空間,如氣候變遷。
另一位美國資深官員還在16日行前記者會上喊話,「我們知道北京有時期望我們的公開講話,與私下對話不一樣。我們認為要盡早消除這個想法。美國不管在公開或私下講的,都會是一致的。」
中方則從一開始將會談描繪成「積極地進展」、甚至由官方學者談論著中方在解除關稅上的具體期待,直到17日,先抵達安哥拉治的中國駐美大使崔天凱才在與中國官方媒體吹風會上,降低外界期待,也呼應美方的說法,「我們並不指望一次對話就能解決中美之間所有問題,所以我們對這次對話也沒有過高的期待或者幻想。我希望,這能夠成為一個開端。」
崔天凱還強調在涉疆、涉港以及台灣問題上,中國不會妥協,也不會讓步。
「我認為雙方基本上將坐下來,各自表達自己的觀點,回到各自的角落,然後看看接下來會發生什麼事。」 美國賓夕法尼亞大學當代中國研究中心學者馬瑞欣(Neysun Mahboubi)預估,具體成果或需要一段時間醖釀。
楊大利則認為,這場為期兩天的長時間會談,可能會類似楊潔篪與前美國國務卿蓬配奧去年在夏威夷7小時的會談,
「議題會一個接一個。各說各話也有好處,一方面在一起的時間長了加深瞭解;另外對後來的進一步的對話、操作性的溝通交流起一定作用。」
會議桌上除了難有共識,可能連食物也沒有。美國政治新聞網站Politico引述一位美國官員的說法,出於防疫考慮,中美官員不會在第一天會晤後一起用餐,而中方官員對會晤前可能接受新冠病毒檢測感到不滿。
《華爾街日報》17日引述知情人士稱,楊潔篪、王毅計劃敦促布林肯及沙利文,取消特朗普任內對中國企業及個人的制裁措施。報導還稱,中方官員還計劃促成美中元首在4月22日地球日全球領袖氣候峰會上,以視頻會面。
中國外交部發言人趙立堅18日在例行記者會上否認這個傳言。
▪️韓國不想選邊站
上周,拜登剛主持了首場四方會談(Quad)領導人峰會。在赴安哥拉治之前,美國國務卿布林肯剛結束日本及韓國的訪問及2+2會談。
布林肯在首爾的記者會上向中國喊話,呼籲中國用其對朝鮮的「強大影響力」施壓,讓朝鮮放棄核武。
值得注意的是,與美日2+2聲明中大篇幅譴責中國不同,美韓2+2聲明沒有提到中國,僅強調要「致力於反對損害和削弱基於規則的國際秩序的所有行為。」
美國中情局前分析師泰瑞(Sue Mi Terry)18日在華盛頓智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)的研討會上分析,即使美國努力拉攏,韓國在短期內不會加入四方會談(Quad)機制。她說,韓國外長鄭義溶的表態非常清楚,韓國有意加入美國為首的區域合作,但合作領域必須是「選擇性的」,比如公共衛生、氣候變遷、綠能等「不會威脅到中國的議題」。
「韓國不想在其他與中國有關的安全問題上與其他國家合作,例如聯合軍事演習、監視海上的航行自由、以及南海問題……,韓國害怕中國的反擊。」
2017年,韓國答應讓美國在韓國部署薩德導彈防禦系統而受到中國的貿易制裁,並因此付出重大經濟代價。
泰瑞說,韓國仍沒有完全從當年的「慘敗」中復原,因此希望在美中之間做到小心謹慎。
▫️WSJ報導:https://www.wsj.com/articles/china-plans-to-ask-u-s-to-roll-back-trump-policies-in-alaska-meeting-11616013995
roll to roll 檢測 在 公民聯盟 Facebook 的最佳貼文
On the 16th of February I received a message from an old Taiwanese student of mine. The message said:
二月十六日,我收到了一位我以前的台灣學生的來信:
“How’s corona virus in the UK? I just saw it on the news…. Taiwan really benefited a lot from not trusting China…”
“英國的新冠狀病毒情況如何? 我剛看到新聞,不信任中國真的是做對了”
As each day passes this message becomes truer and truer.
隨著一天天的過去,這個對話變得越來越真實
The part my student didn’t know was that the UK would be punished so terribly for being so naive in its dealings with China,
他不知道的是,英國天真地繼續與中國打交道會受到如此嚴厲的懲罰
I now fear the worst is yet to come.
我擔心最糟糕的時刻才要到來了而已
It is now March the 20th.
今天是三月二十日
The death roll rises with the infection rate rising by 33% everyday.
死亡人數快速增加,感染率每天也多33%
The newspapers say we are 13 days behind Italy.
報紙說我們只差意大利13天
The schools have been shut and the streets are empty.
學校已經關閉,街道空無一人
We are preparing for self isolation.
我們正準備做居家自我隔離
Supermarkets are being emptied and there is talk of London being locked down.
超市被清空,有傳言稱倫敦將被封城
I sit at home in self isolation watching the Taiwanese news on youtube and it looks like a glimpse of a parallel universe.
我坐在家裡看著Youtube上的台灣新聞,像是一瞥的平行宇宙
As I write this Taiwan only has 108 confirmed infections with only one death…
目前台灣確診人數是108,只有一個人過世...
Britain’s death toll has now reached 144 and infections are now at 3269…
英國確診人數到了3269 ,死亡人數為144
The infection rate seems amazingly low. It’s as if taiwan has dodged a bullet.
台灣的感染率極低人人彷彿像在閃子彈般對待這病毒。
Taiwan is a small island off the coast of China with a population of 23 million many of whom work and live in China
台灣是中國大陸之外的一個小島,擁有約2300萬人口。其中許多台灣人在中國工作和生活,台灣的人口約佔英國的三分之一
Britain is the other side of the world and has a population of 67 million - very few of which work and live in China.
英國是世界的另一端,人口約為6700萬,其中很少有人在中國工作和生活
This should have been easy for us and hard for Taiwan.
相較之下,防疫對我們來說應該是容易的才對
How could Taiwan have got it so right and the UK have got it so wrong?
台灣的防疫是如何做得這麼好,而英國又怎麼會讓疫情一塌糊塗?
There is a long list of smart decisions Taiwan made to prevent the virus coming in and to stop it spreading.
台灣為防止新型冠狀病毒入侵、擴散,早在開頭時就果斷做出了一系列明智的決策
The closing of its border, the temperature checks.
關閉邊界 ,公開場域實施溫度檢測
The face masks not being allowed to leave the country.
政府禁止台灣的口罩出口一個月
As early as the 15th of February Taiwan was not allowing flights from wuhan.
早在2月15日,台灣就不允許武漢的班機入境
As early as January Taiwan had halted all entry of Chinese citizens and put all visa applications on hold.
而早在一月底,台灣就暫緩受理了中國大陸人士的觀光簽證,並將以發入台許可證的日期延後了
By the end of January all Taiwanese travel to China had been stopped.
在一月底也全面暫停了台灣旅行團前往中國大陸旅遊
In early February Taiwan was putting people in quarantine.
2月初,台灣就已將開始實施入境隔離了
As I write this Taiwan has denied all entry to Taiwan from foreign countries except for it’sown citizens who are coming back.
在我寫到這時,台灣已拒絕所有外國人入境了,只有持有台灣護照的公民允許入境
All of these things the British government hasn’t done but didn’t
英國政府至目前都還沒有做到這些事情
The rest of Europe has been hit hard, but these countries have land borders and so the rules of the game are different for them..
歐洲其他地區疫情擴散也十分嚴重,但這些國家有陸地邊界,因此整個規格是不同的
We don’t.
我們沒有陸地的邊界
In this respect we are like Taiwan.
在這方面,英國就跟台灣一樣
Taiwan and Britain have a special advantage because they are surrounded by water...
台灣和英國有一個特殊的優勢,它們都是被海水包圍著的島嶼
We could and should have taken all the steps Taiwan has taken but we didn’t, why?
我們本可採取台灣已採取的所有防疫行動,但我們卻沒有這樣做,為什麼?
The way the average Brit thinks of china is completely different.
英國人普遍來說對中國的看法與台灣人的完全不同
Most British people don’t share the deeply cynical view of China that Taiwan has.
大多數英國人不同意台灣對中國的悲觀看法
When China says there is nothing to worry about, many people in the Uk actually believe it.
當中國說“沒什麼好擔心的”,英國的許多人就都會相信
News reporters even believe it.
新聞記者們深信不疑地報導
When I tell people we can’t trust China people look at me like I am mad.
當我告訴人們不能相信中國共產黨時,人們會認為我瘋了一般生氣地看著我
Do you think China would hesitate to block British citizens coming into China?
中國難道會猶豫要不要禁止英國公民進入中國?
Of course it wouldn’t.
當然不會
No sooner has the virus landed in other countries are other countries being blamed for it coming back.
這病毒一到了其他國家,中國就開始指責是其他國家帶進中國的...
If we had had the same mindset as the Taiwanese, all of these deaths could have been prevented.
假設我們對此與台灣人有相同的心態,那麼所有這些死亡都是可以避免的
Taiwan understands china better than any other country in the world.
台灣對中國的了解無疑比世界上任何其他國家都要更深
The Taiwanese are highly skeptical of everything that comes out of the Chinese communist party’s propaganda machine.
台灣人高度懷疑中共的一切大外宣
Many times in recent history the Taiwanese have been threatened by China with invasion and many attempts by the Chinese communist party
在近代歷史上,台灣多次遭到中國共產黨入侵的威脅
China has been making attempts to weaken and manipulate the Taiwanese media and use politicians to hold sway over Taiwans internal affairs.
中國共產黨從各方滲透,削弱、操縱台灣媒體,並利用政治人物干涉台灣內政
Taiwan knows that globalization, interconnectivity and heavy reliance on other countries can be very dangerous.
台灣人民知道,全球化和互聯網系統嚴重依賴其他國家是可能導致嚴重後果的事
Taiwanese people understand the dangers of being reliant on China very well.
台灣人清楚地知道依賴中國的危險
But do we?
但我們呢?
How many of our medicines are made in China?
我們有多少種藥品是在中國製造的?
Face masks? Ventilation machines?
口罩? 呼吸器?
How much Chinese investment has gone into vital infrastructure in the UK, such as the two nuclear power plants?
中國在英國的重要基礎設施(例如兩個核電廠)中投入了多少資金?
Would Taiwan allow China to build nuclear power plants?
台灣可能會允許中國出資建造核電廠嗎?
Of course it wouldn’t! Why?
當然不會!為什麼?
Taiwan understands that it must protect its sovereignty at all costs and not take the easy route for short term economic gain and in doing so and endanger its people.
台灣明白必須不惜一切代價保護自己的主權,而非為了短期的經濟利益而走捷徑,這樣做會危害到國民
This is a lesson the west is yet to learn.
這是西方尚未學到的一課
When trump introduced the tariffs on China he took a lot of criticism, people called him isolationist.
當川普對中國徵收關稅時,他受到了很多批評,人們稱他為孤立主義者
I’d rather be call isolationist that stuck at home isolated and not able to go out
我寧願被稱孤立主義者,也不原意走到這一步被隔離在家都不能出們
On March the 10th Xinhua news (a propaganda arm of the Chinese communist party announced that China might halt all medical exports.
新華社3月10日的消息指出(中國共產黨的宣傳部門宣布)中國近期可能停止出口所有醫療用品
The west relies on China for its antibiotics, and other vital products.
西方國家依賴中國生產抗生素和其他重要的醫療產品
Earlier this year Boris Johnson gave Huawei the go ahead to lay down Britain‘s 5G.
鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)今年年初達成協議,讓華為得以繼續為英國部署Britain’s 5G
Did Taiwan allow Huawei in to lay down 5G?
台灣會允許華為設置5G嗎?
Of course they didn’t….
台灣當然不可能這麼做
If we learn anything from this tragedy it should be that we should not rely on a country that sees the west as its rival, one that makes casual threats to block exports of vital medical supplies.
如果我們能從這場悲劇中學到任何東西,應該是:我們不應該依賴對一個將西方視為敵人的國家,這個隨便就可以用重要醫療用品的出口來威脅人的國家
We should only trade with countries that see us as their allies - the democratic free world.
我們應該只和同樣於民主自由世界且視自己為盟友的國家進行貿易
We must realize that globalizations isn’t always a good thing and that our national borders are there for a reason and we should feel no shame in closing the borders to protect our people.
我們必須認識到全球化並不總是好事,而且國界的存在是有原因的,不應該因“關閉邊界以保護一個國家的人民”而感到羞恥
After this we must decouple all reliance on Chinese money and Chinese products and halt all Chinese investment in the UK.
疫情平息過後,我們真的必須停止對中國資金和中國產品的依賴
▶ LINE貼圖連結(第一次做,謝謝支持):
https://store.line.me/stickershop/product/11377412/en…
(也可以直接到LINE貼圖商城裡的創作者搜尋:清醒夢 或 dr34mlucid )
▶ Patreon:https://www.patreon.com/dr34mlucid
▶ Paypal是一次性的,連結在此:https://www.paypal.me/dr34mlucid
▶ Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCVnGdyLMChFJJbAtZ9jNz-g
▶ IG: dr34mlucid