#新品分享
YSL頂級香水系列推出新香味
ROUGE VELOURS - LE VESTIAIRE DES PARFUMS
ROUGE VELOURS 是自然的紅玫瑰和深沉、天鵝絨般的廣藿香味,此為法文直接翻譯~
資料來源:YSL BEAUTY法國官方網站
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅看演唱會妝容Part3?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜,也在其Youtube影片中提到,看演唱会妆容? (Part3) 这一个part出了很多事故? 首先要跟大家说⋯ 这不是一个化妆教程,因为我不是很专业,我是用徒手化妆方式哈哈哈? 只能说是给你们分享我的化妆过程✌? 今天要去看邓紫棋小姐姐的演唱会⋯ 本来想在5分钟之内画好,结果用了18分钟化妆哈哈⋯最后加快了一点⋯ 中...
「rouge翻譯」的推薦目錄:
- 關於rouge翻譯 在 張米娜愛分享 Facebook 的最佳貼文
- 關於rouge翻譯 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
- 關於rouge翻譯 在 白袍試酒師-White Coat Wine Taster Facebook 的最讚貼文
- 關於rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part3?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube
- 關於rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part2?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube
- 關於rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part1?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube
- 關於rouge翻譯 在 rouge中文的評價和優惠,YOUTUBE和商品老實說的推薦 的評價
- 關於rouge翻譯 在 [影音] WENDY 'Light Me Up' (La Rouge Ver.) - redvelvet 的評價
- 關於rouge翻譯 在 法語發音【R】教你正確說出Rouge紅色/小舌音輕鬆學 - YouTube 的評價
rouge翻譯 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
2020.3.6 17:57 更新:
好消息!在網友吳馥如的協助下,找到了方惠清女士住在彰化市的堂弟,也得知方惠清女士目前人在法國,我已將方女士堂弟的聯絡方式告訴尋人的李寶珊女士之女,希望這對好友能盡快取得聯繫,祝福她們!
【女兒代媽媽尋人】
原尋人文章以英文書寫,發文者是 Chung Phụng Anh,以下的中文內容為網友 Borcheng Hsu 代為翻譯。
==翻譯開始==
我的媽媽是潮州人,1959年生,從小住在柬埔寨,15歲被帶到紅色高棉集中營,與一位名叫 Que Chinh的女孩成為好友。
1979-1980年間,她們被釋放,逃到越南,也因為她們兩位的父親都慘遭毒手,所以感情特別好。後來Que Chinh的哥哥將她申請到台灣。
起初她和叔叔住在一起,她的叔叔開了一間賣零食的小店;我媽媽和她通過幾次信,她的地址是:
Guan Shin & Co
Chung Shan Rd, section 1
225 Alley, Chang Chua, Taiwan
Đài Loan, R.O.C.
(應該是台灣彰化中山路一段225巷)
不過後來我媽媽生了四個小孩,非常忙碌,等比較有空再寫信過去,信就被退回了。
我的媽媽現在62歲,目前住在美國波士頓,很想念 Que Chinh,希望能找到她。
==翻譯結束==
媽媽的名字是李寶珊(Lý Bửu Sang)
媽媽朋友的名字是方惠清(Que Chinh)
她的叔叔的名字是方克
以下為尋人原文:
Chung Phụng Anh shared her first post.
Aching Endeavor of Family Search
(some of the names have been translated into English by phonic sounds and might not be accurate, and my mom and I don’t know how to use Chinese keystrokes on computers).
My mom was a Chinese (Teochow) living in Cambodia, and a survivor of the Pol pot Khmer Rouge genocide. In the labour camp of the Khmer Rouge, a friendship was born between her and another lady who eventually settled in Taiwan. Now, my mom is living in Boston, MA, United States, and wishes to look for her endearing friend.
My mom’s name translated into Vietnamese is Lý Bửu Sang, her Chinese name is written on top of her teenage passport photo here. She was 15 when she was brought from Nong Phenh to the Khmer Rough labour camp, named something sound like Clok-By-Cam-Pot. There, she and her family made friends with a girl a year or so older than her, named Que Chinh, and her family. My grandpa and Ms. Que Chinh’s father was made to carry heavy loads of human feces for fertilization. He eventually died of inhuman condition in the camp, and Ms. Que Chinh’s father was killed off.
In1979-1980, my mom and Ms. Que Chinh were released and ran to Saigon, Vietnam. They met up regularly in Chợ Lớn (which means literally, Big Market) where gathered a large population of Chinese Vietnamese. The orphaned girls were as close as sisters.
Eventually, Ms. Que Chinh’s brother sponsored her to go to Taiwan. She initially lived with her uncle, who had a small shopping selling treats. They exchanged letters a few times at Mr. Que Chinh’s uncle’s address attached here (not sure if it's in the correct format):
Guan Shin & Co
Chung Shan Rd, section 1
225 Alley, Chang Chua, Taiwan
Ms. Que Chinh sent my mom three letters in which she attached her three photos here with the scenes in Taiwan, one of which was with her younger sister in the hats. The girl who turns around with the background of the mountain skyline is Ms. Que Chinh, and so is the girl with the background of the pagoda.
After that, my mom gave birth to 4 kids and became very busy at first. Then, when she finally had time and wrote to Ms. Que Chinh at the same address, the mail was returned.
To anyone who lives in Taiwan or knows anyone in Taiwan, please kindly help pass the words to Ms. Que Chinh. My mom misses her very much.
Thank you for your kind read...
rouge翻譯 在 白袍試酒師-White Coat Wine Taster Facebook 的最讚貼文
月光園跟健康園
Clos les Lunelles Cotes de Castillon 2007
以網頁資料豐富度及實用性來評分
2顆星
酒莊:Clos les Lunelles 。翻譯為月光園。Perse家族旗下酒莊,也擁有Chateau Pavie。
產區:Castillon,波爾多,法國。
等級:AOC Cotes de Castillon。波爾多之丘的一個次區。
葡萄:80% Merlot、10% Cabernet Sauvignon、10% Caernet Franc
手工採
發酵:水泥槽。泡皮5週。橡木桶乳酸發酵。
熟成:新橡木桶18-24週。
13.5%
品飲心得:紫紅色帶橘光。木質、皮革、李子、畫梅、櫻桃。酸度中上。單寧中。full body。微渣。
資料來源:酒標;https://www.vignoblesperse.com/fr/;https://www.vignoblesperse.com/fr/clos-lunelles/accueil;https://www.wine-searcher.com/regions-castillon+cotes+de+bordeaux
Chateau Pesquie Artemia 2016
以網頁資料豐富度及實用性來評分
1.5顆星
引用2018年資料
酒莊:Chateau Pesquie。已經創立50年。Artemia是葡萄園名,單一園。希臘語,健康很好的意思。
產區:Ventoux,隆河,法國。
等級:AOC Ventoux。和隆河之丘相似,偏南隆風格,但這瓶偏北隆風格。
葡萄:75 % Syrah、25 % Grenache。
14%
手工採、100%去梗
發酵:泡皮一個月。
熟成:12-15個月。40%水泥槽、30%大橡木桶、30%小橡木桶。
原廠認為可以陳15年
品飲心得:深紫紅色。木質、辛香料、石墨、櫻桃。酸度中上。單寧中上。Full body。
資料來源:酒標;https://chateaupesquie.com/en/welcome/;https://chateaupesquie.com/en/the-wines/;https://chateaupesquie.com/wp-content/uploads/2021/02/EN_Chateau-Pesquie-ARTEMIA-Rouge-2018.pdf;https://www.wine-searcher.com/regions-ventoux
#CloslesLunellesCotesdeCastillon2007
#ChateauPesquieArtemia2016
rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part3?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube 的評價
看演唱会妆容? (Part3)
这一个part出了很多事故?
首先要跟大家说⋯
这不是一个化妆教程,因为我不是很专业,我是用徒手化妆方式哈哈哈?
只能说是给你们分享我的化妆过程✌?
今天要去看邓紫棋小姐姐的演唱会⋯
本来想在5分钟之内画好,结果用了18分钟化妆哈哈⋯最后加快了一点⋯
中间还发生事故⋯以后会努力学一下剪辑的?
以下是我用的产品⋯✌?
素颜霜:W.Lab 急速素颜霜妆前乳
遮瑕盘:丝荻拉 Stila 七色遮瑕修容盘
粉底:Givenchy 2号
腮红:Lancome #21
眉笔:(未知 家里附近买的)
眼影盘:TOM FORD 20 DISCO DUST
睫毛夹:DHC
眼线笔:(用太久牌子被磨掉了)
睫毛膏:kissme / innsfree
口红:Chanel ROUGE COCO 91
刷子:丝弗蓝
分享完毕✌?✨
頻道以支持娜娜為初衷,分享娜娜相關視頻,未開啟商用功能
支持娜娜的可以訂閱喔! Subscribe to support Nana !
請記得開啟YouTube?通知!Please remember to enable YouTube Bell!
社群協力翻譯製作Translation production:
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC8K5ikfLokt3QKjMD5Lzp1A&tab=2
活動?2018給娜娜18歲生日的成年禮物?(活動截止日5月15日):
活動?2018 Adult Gift for Nana's 18th Birthday(Activity deadline May 15):
https://goo.gl/forms/S6VjY6lzcOFPsexk2
?王牌對王牌 第三季(浙江衛視)熱播中
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_CC4mm0KuMea44QuLo9TpMB
加入Didcord 聊天室(文字頻道,語音頻道)(https://discord.gg/Q99u3y2)
有更多豐富內容資源(例如:instagram原圖相簿)及視頻提醒
語音頻道(附設音樂機器人 可播放音樂並與娜鐵分享)
歐陽娜娜官方 Nana Official:
?Instagram(nanaouyang):
https://www.instagram.com/nanaouyang/
?Facebook(歐陽娜娜):
https://www.facebook.com/Nanaonly/
?Weibo(歐陽娜娜Nana):
https://www.weibo.com/u/2687827715?profile_ftype=1&is_all=1#_0
?Youtube頻道(Nana OuYang):
https://www.youtube.com/channel/UCCo41cmOu6fcku2O8J54bdA
?娜娜行事曆 Nana Calendar:
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=1ap4bardg0pmu4mte3qaq3dum8%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTaipei
✨NanaFansClub歐陽娜娜的人氣影片Popular videos✨:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_A0v-J0gdSifOz8tv9Wm_1s
播放清單中有各年的綜藝節目列表 The playlist has a list of variety shows for each year
?Facebook專頁:
https://www.facebook.com/NanaonlyFansClub/
?Google+(歐陽娜娜NanaFansClub):
https://plus.google.com/113024816293969923588
?Youtube 頻道:
http://www.youtube.com/c/NanaFansClub
?Instagram專頁:
https://www.instagram.com/nanaouyangfansclub/
?More:
https://sites.google.com/view/billy88923/%E9%A6%96%E9%A0%81
活動Activity:
你所認識的歐陽娜娜 Nana Ou-Yang(You know Ouyang Nana ) :
https://goo.gl/forms/FEHsu6HiKMbnqPgw2
聯繫 Contact E-mail : billy19990923@yahoo.com.tw
rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part2?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube 的評價
看演唱會妝容? (Part2)
首先要跟大家說⋯
這不是一個化妝教程,因為我不是很專業,我是用徒手化妝方式哈哈哈?
只能說是給你們分享我的化妝過程✌?
今天要去看鄧紫棋小姐姐的演唱會⋯
本來想在5分鐘之內畫好,結果用了18分鐘化妝哈哈⋯最後加快了一點⋯
中間還發生事故⋯以後會努力學一下剪輯的?
以下是我用的產品⋯✌?
素顏霜:W.Lab 急速素顏霜妝前乳
遮瑕盤:絲荻拉 Stila 七色遮瑕修容盤
粉底:Givenchy 2號
腮紅:Lancome #21
眉筆:(未知 家裡附近買的)
眼影盤:TOM FORD 20 DISCO DUST
睫毛夾:DHC
眼線筆:(用太久牌子被磨掉了)
睫毛膏:(嗯...等下打上來)/INNISFREE
口紅:Chanel ROUGE COCO 91
分享完毕✌?✨
頻道以支持娜娜為初衷,分享娜娜相關視頻,未開啟商用功能
支持娜娜的可以訂閱喔! Subscribe to support Nana !
請記得開啟YouTube?通知!Please remember to enable YouTube Bell!
社群協力翻譯製作Translation production:
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC8K5ikfLokt3QKjMD5Lzp1A&tab=2
活動?2018給娜娜18歲生日的成年禮物?(活動截止日5月15日):
活動?2018 Adult Gift for Nana's 18th Birthday(Activity deadline May 15):
https://goo.gl/forms/S6VjY6lzcOFPsexk2
?王牌對王牌 第三季(浙江衛視)熱播中
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_CC4mm0KuMea44QuLo9TpMB
加入Didcord 聊天室(文字頻道,語音頻道)(https://discord.gg/Q99u3y2)
有更多豐富內容資源(例如:instagram原圖相簿)及視頻提醒
語音頻道(附設音樂機器人 可播放音樂並與娜鐵分享)
歐陽娜娜官方 Nana Official:
?Instagram(nanaouyang):
https://www.instagram.com/nanaouyang/
?Facebook(歐陽娜娜):
https://www.facebook.com/Nanaonly/
?Weibo(歐陽娜娜Nana):
https://www.weibo.com/u/2687827715?profile_ftype=1&is_all=1#_0
?Youtube頻道(Nana OuYang):
https://www.youtube.com/channel/UCCo41cmOu6fcku2O8J54bdA
?娜娜行事曆 Nana Calendar:
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=1ap4bardg0pmu4mte3qaq3dum8%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTaipei
✨NanaFansClub歐陽娜娜的人氣影片Popular videos✨:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_A0v-J0gdSifOz8tv9Wm_1s
播放清單中有各年的綜藝節目列表 The playlist has a list of variety shows for each year
?Facebook專頁:
https://www.facebook.com/NanaonlyFansClub/
?Google+(歐陽娜娜NanaFansClub):
https://plus.google.com/113024816293969923588
?Youtube 頻道:
http://www.youtube.com/c/NanaFansClub
?Instagram專頁:
https://www.instagram.com/nanaouyangfansclub/
?More:
https://sites.google.com/view/billy88923/%E9%A6%96%E9%A0%81
活動Activity:
你所認識的歐陽娜娜 Nana Ou-Yang(You know Ouyang Nana ) :
https://goo.gl/forms/FEHsu6HiKMbnqPgw2
聯繫 Contact E-mail : billy19990923@yahoo.com.tw
rouge翻譯 在 看演唱會妝容Part1?小紅書│Nana OuYang 歐陽娜娜 Youtube 的評價
【小紅書】欧阳娜娜Nana
看演唱會妝容? (Part1)
首先要跟大家說⋯
這不是一個化妝教程,因為我不是很專業,我是用徒手化妝方式哈哈哈?
只能說是給你們分享我的化妝過程✌?
今天要去看鄧紫棋小姐姐的演唱會⋯
本來想在5分鐘之內畫好,結果用了18分鐘化妝哈哈⋯最後加快了一點⋯
中間還發生事故⋯以後會努力學一下剪輯的?
以下是我用的產品⋯✌?
素顏霜:W.Lab 急速素顏霜妝前乳
遮瑕盤:絲荻拉 Stila 七色遮瑕修容盤
粉底:Givenchy 2號
腮紅:Lancome #21
眉筆:(未知 家裡附近買的)
眼影盤:TOM FORD 20 DISCO DUST
睫毛夾:DHC
眼線筆:(用太久牌子被磨掉了)
睫毛膏:(嗯...等下打上來)/INNISFREE
口紅:Chanel ROUGE COCO 91
分享完毕✌?✨
頻道以支持娜娜為初衷,分享娜娜相關視頻,未開啟商用功能
支持娜娜的可以訂閱喔! Subscribe to support Nana !
請記得開啟YouTube?通知!Please remember to enable YouTube Bell!
社群協力翻譯製作Translation production:
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC8K5ikfLokt3QKjMD5Lzp1A&tab=2
活動?2018給娜娜18歲生日的成年禮物?(活動截止日5月15日):
活動?2018 Adult Gift for Nana's 18th Birthday(Activity deadline May 15):
https://goo.gl/forms/S6VjY6lzcOFPsexk2
?王牌對王牌 第三季(浙江衛視)熱播中
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_CC4mm0KuMea44QuLo9TpMB
加入Didcord 聊天室(文字頻道,語音頻道)(https://discord.gg/Q99u3y2)
有更多豐富內容資源(例如:instagram原圖相簿)及視頻提醒
語音頻道(附設音樂機器人 可播放音樂並與娜鐵分享)
歐陽娜娜官方 Nana Official:
?Instagram(nanaouyang):
https://www.instagram.com/nanaouyang/
?Facebook(歐陽娜娜):
https://www.facebook.com/Nanaonly/
?Weibo(歐陽娜娜Nana):
https://www.weibo.com/u/2687827715?profile_ftype=1&is_all=1#_0
?Youtube頻道(Nana OuYang):
https://www.youtube.com/channel/UCCo41cmOu6fcku2O8J54bdA
?娜娜行事曆 Nana Calendar:
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=1ap4bardg0pmu4mte3qaq3dum8%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTaipei
✨NanaFansClub歐陽娜娜的人氣影片Popular videos✨:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_TtCdGpdq_A0v-J0gdSifOz8tv9Wm_1s
播放清單中有各年的綜藝節目列表 The playlist has a list of variety shows for each year
?Facebook專頁:
https://www.facebook.com/NanaonlyFansClub/
?Google+(歐陽娜娜NanaFansClub):
https://plus.google.com/113024816293969923588
?Youtube 頻道:
http://www.youtube.com/c/NanaFansClub
?Instagram專頁:
https://www.instagram.com/nanaouyangfansclub/
?More:
https://sites.google.com/view/billy88923/%E9%A6%96%E9%A0%81
活動Activity:
你所認識的歐陽娜娜 Nana Ou-Yang(You know Ouyang Nana ) :
https://goo.gl/forms/FEHsu6HiKMbnqPgw2
聯繫 Contact E-mail : billy19990923@yahoo.com.tw
rouge翻譯 在 [影音] WENDY 'Light Me Up' (La Rouge Ver.) - redvelvet 的推薦與評價
[影音] WENDY 'Light Me Up' (La Rouge Ver.) 看板 Redvelvet ... 10 F 推x213320x: https://reurl.cc/AKXvDe 手寫信翻譯QQQQQQQ溫溫阿 02/21 20:56. ... <看更多>