你知道有幾位美國總統精通外國語言嗎?
美國迄今一共有43位總統,其中17人至少精通一門外語。18、19世紀有多位總統精通3種以上外語。 20世紀上半期,只有老、小兩位羅斯福總統精通兩門外語並略通一門外語,而二戰迄今沒有一位總統精通外語。傑佛遜精通5門外語,是歷任總統中懂得外語最多的人。
How many U.S. Presidents spoke/speak a foreign language?
Among the 43 people who have served as President of the United States, about half have displayed proficiency in speaking or writing a language other than English. Four of the earliest presidents were multilingual, with Thomas Jefferson demonstrating proficiency in 5 foreign languages.
你知道嗎? 美國第31任總統胡佛(Herbert Clark Hoover)是美國歷任總統中唯一通曉中文的總統,他還曾給自己起過一個中文名字“胡華”。其實胡佛不僅會說中文,他還精通拉丁文。美國歷史上迄今一共有43位總統,其中17人至少精通一門外語,還有4人略通一門外語。
湯瑪斯·傑佛遜(Thomas Jefferson)是美國建國先賢及第3任總統,智力超群、多才多藝、興趣廣泛、被譽為最有智慧的總統,他精通5門外語,包括法語、希臘語、義大利語、拉丁語及西班牙語,是歷任總統中懂得外語最多的人。除了精通多種外語外,傑佛遜在農業學、園藝學、考古學、測量學、數學、密碼學、詞源學等方面都有很高的造詣;同時又是作家、律師與小提琴家;他還是一位了不起的建築家,他設計的家居蒙蒂塞洛莊園(Monticello)以及維吉尼亞大學(UVA),於1987年共同入選聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。
在精通外語方面,能與傑佛遜比肩的當屬第6任總統約翰·昆西·亞當斯(John Quincy Adams),他是第2任總統約翰·亞當斯的長子。小亞當斯精通法語、德語及拉丁語,同時略荷蘭語及希臘語。
除了及小亞當斯外,第4任總統詹姆士·麥迪遜(James Madison)精通3門外語,包括希臘語、希伯來語及拉丁語。而第26任總統老羅斯福(Theodore Roosevelt)以及他的遠房堂兄弟、第32任總統小羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)均精通兩門外語並略通一門外語。老羅斯福精通法語、德語,略通意大利語,小羅斯福精通法語、德語,略通拉丁語。
精通兩門外語的總統有:
第2任總統約翰·亞當斯,精通法語及拉丁語
第10任總統約翰·泰勒(John Tyler),精通希臘語及拉丁語
第11任總統詹姆斯·諾克斯·波爾克(James Knox Polk),精通希臘語及拉丁語
第15任總統詹姆斯·布坎南(James Buchanan),精通希臘語及拉丁語
第19任總統拉瑟福德·海斯(Rutherford B. Hayes),精通希臘語及拉丁語
第20任總統詹姆斯·加菲爾德(James A. Garfield),精通希臘語及拉丁語
第21任總統切斯特·阿瑟(Chester A. Arthur),精通希臘語及拉丁語
第31任總統赫伯特·胡佛,精通拉丁語及中文
此外,第9任總統威廉·哈里森(William Henry Harrison)精通拉丁語並且略通法語。
精通一門外語的總統有:
第8任總統馬丁·範布倫(Martin Van Buren)精通荷蘭語,他雖然出生於紐約州的一個小鎮,但家鄉的居民基本上說荷蘭語,很少說英語,因此荷蘭語是他的母語,而英語則是他的第二語言。
第任28總統伍德羅·威爾遜(Woodrow Wilson)精通德語。
此外,第39任總統卡特(Jimmy Carter)略通西班牙語、第42任總統柯林頓(Bill Clinton)略通德語、第43任總統喬治·W·布希(George W. Bush)略通西班牙語、第44任總統歐巴馬(Barack Obama)略通印尼語。
從語言能力方面看,美國總統的外語程度一路下降,18、19世紀有多位總統精通3種以上的外語,到了20世紀上半期,只有老、小兩位羅斯福總統精通兩門外語並略通一門外語,而二戰迄今沒有一位總統精通外語。有人曾對這一現象加以分析,其中一個解釋是二戰後美國成為世界第一強國,英語也成為全球最強勢語言,因此美國人學習外語的積極性不高,不少中學、大學都沒有將知曉外語作為學生畢業的必備條件。根據教育部的統計,只有18%的美國人會一種以上的外語,大大低於歐洲民眾一半人以上會說外語的比例,這恐怕也是半個多世紀以來美國沒有一位總統精通外語的原因之一。
文章來源: http://blogs.america.gov/…/2…/03/16/multilingual-presidents/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅九粒Jolie 你的英文Bestie,也在其Youtube影片中提到,#美國暴亂 01:20 -IG爆紅貼文說明為什麼不要再發自拍了 02:05 - 美國警察民眾暴亂影片 04:18 - 我家旁邊的暴亂 04:32 - 警察亂射無辜女孩的血淋淋真相 04:32- 美國暴亂民眾搶劫LV店 05:25- Chrissy Rutherford (Ariana幫忙轉貼哈潑雜誌...
rutherford中文 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答
#美國暴亂
01:20 -IG爆紅貼文說明為什麼不要再發自拍了
02:05 - 美國警察民眾暴亂影片
04:18 - 我家旁邊的暴亂
04:32 - 警察亂射無辜女孩的血淋淋真相
04:32- 美國暴亂民眾搶劫LV店
05:25- Chrissy Rutherford (Ariana幫忙轉貼哈潑雜誌專案負責人影片):說明為此發聲多麽重要
08:50- Kevin Hart 請媒體不要再扭曲報導敘述
12:17- 那些媒體沒有報導的和平抗爭
12:39- 小黑人女孩為此發聲 (有淚慎入)
嗨各位
不好意思上傳這麼沉重的影片,
但是因為事態嚴重,這暴亂已經發生在我美國家裡的旁邊。
我朋友跟我說走出去都會看到火災, 搶劫, 暴亂。
美國這次因為George Floyd 被可惡的警察無辜的殺害 引發的一系列的大暴亂。
很多無辜的性命無預警的被警察傷害。真的很希望這個影片能夠讓大家看到一切的發生有多麽嚴重。
而我能做的只有翻譯我能翻譯的影片以及新聞來讓更多人意識到這件事情。
如果你也想盡一份之力,請分享這影片幫助美國種族正義的運動。It's the least we can do. 這是我們至少能做的。
謝謝你的收看。我保證下一次的影片不會長的這麽厭世了。
Best,
Jolie
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uhfspOl3XEM/hqdefault.jpg)
rutherford中文 在 How to Draw Bohr-Rutherford Diagrams - Phosphorous 的推薦與評價
How to draw the Bohr- Rutherford Diagram for Phosphorous. 2 electrons can go in the first shell, 8 in the second, 8 in the third, and so on. ... <看更多>