เปลี่ยนชีวิต ด้วย “คุกกี้ 2 เหรียญ”
ชายผู้นี้ชื่อว่า Jim Rohn
สำหรับใครที่ยังไม่รู้จัก
เค้าคือ อ.คนแรกๆ ของ Tony Robbins
และเค้าคือ กูรู ที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างมากที่อเมริกา
Jim Rohn เล่าให้ฟังถึง Moment ที่เปลี่ยนชีวิต
มันเป็นเพียงแค่ คุกกี้ “ราคา 2 เหรียญ”
วันนั้น Jim Rohn กลับห้องพักช่วงวันคริสต์มาส
ตอนนั้นเค้า มีชีวิตธรรมดาๆ เหมือนทั่วๆ ไป
ทำงานประจำ, มีเงินก็ใช้, เดือนชนเดือน
ทันไดนั้น ก็มีคนมาเคาะประตู
Jim ก็ไปเปิด แล้วก็พบว่า
เป็นเด็กผู้หญิงน่ารักๆ เอาคุ้กกี้ มาขาย
Girl Scout: สวัสดีค่ะ รับคุ้กกี้ไว้ทานสักกล่องไหมค่ะ
ราคา 2 เหรียญเอง มีให้เลือก หลายแบบ หลายรสเลยค่ะ ^^
Jim มองไปที่เด็กสาวอย่างเอ็นดู และเห็นคุ้กกี้ที่ถูกทำอย่างปราณีต และน่าทาน
Jim ไม่มีปัญหา ที่จะซื้อคุ้กกี้
แต่ปัญหาเค้าอย่างเดียวก็คือ
“เค้าไม่มีเงิน 2 เหรียญ”
เค้าต้องเลยตัดสินใจพูดกับ สาวน้อยคนนั้นว่า
Jim Rohn: เป็นคุกกี้ที่น่าทานมาก
แต่ว่าพอดีฉันอิ่มแล้ว แล้วก็ดูนั่นสิ (ชี้ไปที่ห่ออะไรสักอย่างนึง)
ฉันเพิ่งซื้อ คุ้กกี้มาจาก เด็กคนอื่นๆ เมื่อกี้นี้
แค่นี้ฉันก็กินไม่หมดแล้วล่ะ
หนูคงไม่โกรธฉันนะ
Girl Scout: ว้าว เยี่ยมไปเลย
ไม่เลยค่ะ ในเมื่อคุณมีคุ้กกี้ ที่น่าทานอยู่แล้ว
สุขสันต์วันคริสต์มาสนะค่ะ ^
แล้วสาวน้อยก็ปิดประตู แล้วเดินจากไป
.
.
.
Jim Rohn บอก
นี่มัน “บ้า” อะไร
ฉันเรียนมา 10 กว่าปี
ทำงาน มาตั้งเกือบ 10 ปี
แต่ฉันไม่สามารถ ซื้อคุ้กกี้ 2 เหรียญ จากเด็กสาวที่น่ารักคนนั้นได้
(ทั้งๆ ที่อยากซื้อใจจะขาด)
หลังจากนั้น Jim Rohn ตัดสินใจ
เค้าบอกกับตัวเองว่า
เค้าจะ “ไม่ยอม” ให้มีเหตุการณ์แบบนี้ เกิดขึ้นกับเค้าอีก
เค้าจะ “ไม่ยอม” มีชีวิตแบบเดิมๆ
เค้าจะ “ต้องทำ” และเปลี่ยนทุกอย่าง
เมื่อคริสต์มาสปีหน้ามาถึง
เค้าจะสามารถ ซื้อคุกกี้ได้มากเท่าที่เค้าอยากจะซื้อ
หลังจาก Moment วันนั้น
Jim Rohn ตัดสินใจ เปลี่ยนชีวิต
เป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียง มั่งคั่ง
และ ออกมาถ่ายทอดความรู้ให้ผู้คน
Jim Rohn ได้ทำแบบนั้น จนถึงวันสุดท้ายของชีวิต
(Jim Rohn เสียชีวิตแล้ว)
----
มีใครเคยเป็นแบบนี้ ไหมครับ ?
อยากจะทำอะไร แล้วไม่ได้ทำ
อยากจะช่วยใคร แล้วไม่ได้ช่วย
อยากจะให้อะไรใคร แล้วก็ไม่ได้ให้
แล้วเราอยากเปลี่ยน
ไม่อยากให้ เหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นกับเรา อีกแล้ว
.
Jim บอกว่า
ถ้าคุณอยากจะได้ผลลัพธ์ใหม่ๆ นี่คือ สิ่งที่คุณต้องทำ!
1) ให้เอา Moment ที่คุณรู้สึกอยากเปลี่ยนนั้น เป็นแรงผลัก (Inspiration)
2) ตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนชีวิต
3) ศึกษา และลงมือทำ!
4) และเมื่อคุณลงมือทำ คุณจะเห็น ทิศทางในชีวิต ที่เริ่มเปลี่ยนทันที!
มันไม่มีอะไรหล่นลงมาจากท้องฟ้า
ถ้าคุณอยากจะ "เปลี่ยนผลลัพธ์" ในชีวิต
มีเพียงแค่...
"คุณ และคุณเท่านั้น" ที่จะเปลี่ยนมันได้!
ลุย !!
Un+Chirdpong (อั๋น เชิดพงษ์)
(Hit 2017)
Changing lives with "$ 2 cookies"
This guy named Jim Rohn
For those of you who don't know
He is the district. Tony Robbins first one
And he is a highly recognized guru in America.
Jim Rohn told me about the moment that changed lives.
It's just a "$ 2" Cookie.
That Day Jim Rohn went back to the room for Christmas.
He had a normal life back then.
Working full time, having money to spend, month.
Suddenly someone knocked on the door
Jim went to open and found out
I am a cute girl. I sell cookies.
Girl Scout: Hello, would you like a box of cookies?
PRICE IS ONLY 2 Coins. There are many designs to choose from ^^
Jim looked at the girl fondly and saw a cookie that was made humanely and nice.
Jim has no problem buying cookies
But his only problem is
"he doesn't have 2 bucks"
So he decided to say that little girl
Jim Rohn: very nice cookie
But I'm full and look at that (pointing at something)
I just bought cookies from the other kids just now.
That's all I can't eat.
You wouldn't be mad at me
Girl Scout: wow awesome
Not at all. When you already have cookies to eat.
Merry Christmas. ^
Then the girl closed the door and walked away.
.
.
.
Jim Rohn says
What the hell " is this?
I studied for over 10 years.
Been working for almost 10 years
But I can't buy $ 2 cookies from that sweet girl
(even if i want to buy, my heart is broken)
After that Jim Rohn decided
He told himself
He will "not" let this happen to him again.
He will "never" live the same life.
He will "have to do" and change everything.
When Christmas next year arrives
He will be able to buy as many cookies as he wants to buy.
After that moment
Jim Rohn decided to change life
A famous businessman, wealthy.
And come out to convey knowledge to people
Jim Rohn has done that till the last day of life
(Jim Rohn passed away)
----
Has anyone ever been like this?
I want to do something and I didn't do it
I want to help someone and I don't help.
I want to give someone something and I didn't give it to
And we want to change
Don't want this to happen to us again
.
Jim says
If you want to get new results, here's what you need to do!
1) take the moment that you feel like to change to push (inspiration)
2) decide to change lives.
3) study and act!
4) and when you act, you will see direction in life that starts to change immediately!
Nothing falls from the sky
If you want to "change the outcome" in life
Only...
"you and you only" can change it!
Let's go!!
Un+Chirdpong (cuddle, cheid pong)
(Hit 2017)Translated
scout me next 在 Scout Me Next - YouTube 的推薦與評價
Helping professional football clubs in scouting for grassroots football players through their match videos and live performance. ... <看更多>