We are looking for talents for the exciting project of Taiwan's first English-language news and programming platform Taiwan Plus, which is funded by the Ministry of Culture. Applicants please send an English (or Chinese) resume and/or coverletter to the following email address.
Email/Inquiry: personnel-video@mail.cna.com.tw
Salary: Negotiable
Benefits: In compliance with Taiwan's Labor Standards Act
About Us
Taiwan Plus (國際影音串流平台) is Taiwan's first English-language news and programming platform targeted at the international audience. https://t.co/lFra9DDrpW?amp=1 / https://focustaiwan.tw/culture/202105050008
This important effort aims to present Taiwan’s perspectives and voice in the world, and elevate Taiwan's visibility and influence in the international community. It will provide news and programming about, relevant to and beyond Taiwan. It aims to be the most influential voice leading the global conversations on topics relevant to Taiwan, regional developments and all the values that Taiwan represents, including democracy, human rights, openness, innovation, among others.
We are building a world-class A team with top talent from around the world. We are looking for the best people in your field, who are committed to the values that Taiwan represents and want to make a difference.
Available Positions
**A1 Assignment / Feature reporters
Job Description:
1. Up to date on daily news and recent developments and conducting on-the-spot interviews for major news and feature stories.
2. Independently conduct English interviews; news/feature script writing, subscripting, conducting voiceovers, and basic audio-video shooting.
3. Occasional offsite interviews (business trips).
4. Working shifts to accommodate news/reporting needs.
Qualifications:
1. College degree or higher; communications majors preferred (but not a requirement).
2. At least 3 years of experience in English-language media (or English video related).
3. Proficient in Microsoft Office (e.g., Word), script writing; familiarity with news shooting and video editing workflows preferred.
4. Proficient in both Chinese and English (level equivalent to TOEIC score of 900 or above). Please include in your resume your language proficiency level in listening, speaking, reading, and writing (rate from a score of 1-5, with 1 being native).
5. Passionate about reporting news on Taiwan to foreign audiences, regional and international major developments, and covering news on various places in and stories about Taiwan.
Please also attach to your resume your work portfolio (links) or professional social media accounts (e.g., Twitter).
**A2 Videographers
Job Description:
1. Filming (including aerial views) and editing of news clips.
2. Live broadcast of news interviews.
3. Independently conduct stand-alone reporting/shooting.
4. Occasional offsite interviews (business trips).
5. Working shifts to accommodate news/reporting needs.
Qualifications:
1. College degree or higher; communications majors preferred (but not a requirement).
2. At least 3 years of experience in filming (shooting).
3. Ability to lead shootings and clip editing processes; including precisely managing overall story flows and screen narrations.
4. Proficient in Chinese and basic command of English (level equivalent to TOEIC score of 400 or above). Please include in your resume your language proficiency level in listening, speaking, reading, and writing (rate from a score of 1-5, with 1 being native).
5. Ability to work overtime to accommodate shooting schedules.
Please also attach to your resume your work portfolio (links).
**A3 Supervisors, Copy Editing Team
Job Description:
1. Understanding and familiarity with translation, script, format, and check/approval requirements of all units on the platform; simultaneous coordination of the needs of all units on the platform.
2. Assigning of work and final review of the final output (copy edited work) of the team.
3. Supervise and manage work quality of all copy editors to ensure that the quality of the copy edits is on par with global media standards.
Qualifications:
1. College degree or higher; communications majors preferred (but not a requirement).
2. At least 5 years of experience in English-language media, English video related experience preferred.
3. Proficient in Microsoft Office (e.g., Word) and news release and editing workflows; familiarity with video editing and post-production workflows.
4. Proficient in both Chinese and English (level equivalent to TOEIC score of 900 or above). Please include in your resume your language proficiency level in listening, speaking, reading, and writing (rate from a score of 1-5, with 1 being native).
5. Passionate about reporting news on Taiwan to foreign audiences, regional and international major developments, and covering news on various places in and stories about Taiwan.
Please also attach to your resume your work portfolio (links).
**A4 Copy Editor
Job Description:
1. Proofread text, correct spelling and grammar errors of all video scripts
2. Fact-check information
3. Rewrite stories if required
4. Chinese-to-English translation if required
5. Full-time in-house position
Qualifications:
1. College degree or higher
2. Native English speaker. Preferably good command in Chinese, especially reading
a. Preferably having previous experiences in copy editing and journalism
b. Preferably knowledgeable about Taiwanese culture, politics and current affairs
c. Experience in re-versioning videos & reworking story narratives is a plus
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅QVOTE Roblox and game hacks,也在其Youtube影片中提到,Download: https://bit.ly/3daXT81 [TAGS] krunker hacks, krunker hack, krunker aimbot, krunker mod, krunker esp, krunker script, how to get aimbot ...
「screen script」的推薦目錄:
- 關於screen script 在 Focus Taiwan Facebook 的最讚貼文
- 關於screen script 在 GamingDose Facebook 的精選貼文
- 關於screen script 在 Chef Sarah Ariffin Facebook 的精選貼文
- 關於screen script 在 QVOTE Roblox and game hacks Youtube 的最讚貼文
- 關於screen script 在 Nguyễn Trần Trung Quân Youtube 的精選貼文
- 關於screen script 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
- 關於screen script 在 Script to Screen - 首頁| Facebook 的評價
- 關於screen script 在 Script to Screen - 首頁| Facebook 的評價
- 關於screen script 在 Script to Screen - DRTV Experts 的評價
- 關於screen script 在 想見你影像劇本對照書Track3/script to screen comparison ... 的評價
- 關於screen script 在 PowerShell script returning the wrong screen resolution 的評價
screen script 在 GamingDose Facebook 的精選貼文
Neil Druckmann เผย สาเหตุที่หนัง The Last of Us เวอร์ชันเก่าโดนยกเลิก เพราะเนื้อหาขายฉากแอ็กชันมากเกินไป
.
IGN รายงานจาก Neil Druckmann ผู้กำกับเกม The Last of Us ได้ให้ข้อมูลผ่านรายการ Podcast ชื่อว่า "Script Apart" เปิดเผยว่าเกม The Last of Us เคยถูกดัดแปลงทำเป็นภาพยนตร์ฉายโรง แต่ทีมงานยกเลิกการสร้างหนังเรื่องดังกล่าว เนื่องจากเนื้อหาขายฉากแอ็กชันเยอะเกินไป
.
อ้างอิงจาก Druckmann บริษัท Sony และสตูดิโอ Screen Gems ได้มีการจับมือร่วมกันในปี 2014 เพื่อผลิตหนังจากเกมเรื่อง The Last of Us
.
อย่างไรก็ตาม Druckmann กล่าวว่าระหว่างพวกเขากำลังพัฒนาหนัง The Last of Us ตอนนั้น มีผู้บริหารจากสตูดิโอคนหนึ่งบอกคาดหวังว่าหนังจะต้องสร้างกำไรเป็นจำนวนมากให้ได้ ซึ่งทำให้ทีมงานได้รับคำสั่งจากสตูดิโอว่าต้องทำอย่างไรให้ภาพยนตร์โดยรวม "ดูยิ่งใหญ่มากขึ้น" ส่งผลทำให้ตัวหนังเริ่มไปในทิศทางแอ็กชัน มากกว่าการเล่าเรื่องความสัมพันธ์ระหว่าง Ellie กับ Joel รวมถึงประสบปัญหาระหว่างการพัฒนา เพราะแนวทางการสร้างหนังที่ไม่ตรงกัน
.
ต่อมาในปี 2016 ภาพยนตร์ The Last of Us ได้ยกเลิกการพัฒนา ก่อนมีการประกาศอย่างเป็นทางการในปี 2020 แม้บริษัททั้ง 2 ฝ่ายไม่มีการระบุสาเหตุที่แน่ชัด แต่ Druckmann เชื่อว่าเพราะมาจากทีมงานหลายคนเห็นด้วยว่าหนัง The Last of Us ไม่เหมาะสำหรับการทำเป็นหนังแอ็กชันเลยแม้แต่นิดเดียว
.
"การสร้างหนัง The Last of Us (ไปในทิศทางภาพยนตร์แอ็กชัน) มันใช้ไม่ได้ครับ ผมคิดว่านี่เป็นสาเหตุหลักว่าทำไมหนังเรื่องนี้จึงไม่ได้ถูกสร้าง"
.
สุดท้าย Druckmann กล่าวรู้สึกมั่นใจว่าซีรีส์ The Last of Us โดย HBO จะสามารถถ่ายทอดตัวละคร Ellie และ Joel อย่างที่ควรจะเป็น เพราะในซีรีส์มีฉากแอ็กชันที่น้อยกว่าหนัง หรือแม้กระทั่งวิดีโอเกมซะด้วยซ้ำ
.
"ในวิดีโอเกม เราต้องใส่ฉากแอ็กชันลงไปโดยมีจุดประสงค์เพื่อรักษา Pacing ระหว่างการเล่าเรื่องและเกมเพลย์ แต่สำหรับทีวีซีรีส์นั้นมีมาตรฐานการเล่าเรื่องที่แตกต่างจากเกมสิ้นเชิง คุณสามารถโยนระบบเกมเพลย์ทิ้งออกนอกหน้าต่างได้เลย เพื่อโฟกัสกับเนื้อเรื่องได้เต็มที่"
.
ซีรีส์ The Last of Us โดย HBO ยังไม่มีกำหนดการฉายอย่างชัดเจน
.
ที่มา: https://www.ign.com/articles/the-last-of-us-movie-fell-apart-because-it-was-too-action-focused
.
https://www.comingsoon.net/tv/news/1171404-the-last-of-us-movie
.
#ข่าวเกม #GamingDose #TheLastofUs
screen script 在 Chef Sarah Ariffin Facebook 的精選貼文
As we had the World Premiere for Not My Mother's Baking last weekend, it felt so surreal to have my face and Chef Siti Mastura on the big screen.
This movie is for everyone of every race, authentically Singaporean in every way. It is beyond being about me and Chef Siti. What makes it so real and full of heart was that the entire script was from our hearts.
I have never been part of a production where I could adlib entirely, and that’s why this is something I’m very proud of. We could express our faith (insyaAllah, astaghfirullah etc), why pork is so taboo to us that even just saying the word BABI feels like a sin. Our Chinese friends could speak about how they felt about our weddings, circumcision, Islam etc. It created a healthy discussion for everything we wonder about but were told to not speak of once upon a time.
For anyone who has felt out of place or told to take off your hijab, own your identity and be unapologetic about it. Percaya yang segala rezeki datang dari Dia.
For anyone who is in love with someone of the another race, it’s most likely that any parental objection you face is because of fear and ignorance more than anything else. Many parents left the movie teary eyed, because they could empathise with the fear of ‘losing’ a child. But eventually, no matter the colour of your skin, any parent ultimately wants only the best for you.
For the family member who feels trapped or suffocated by who your celebrity parent / other half / child is, your identity is not limited solely to who they are. You are free to be whoever you want to be, and forget about ‘what people might say’. For the longest time, I hated who my mother was because I felt like I had to be quiet and just uphold her good name. I learnt that I could still do that by being absolutely myself in my own way.
I was once told that my life was ‘too much’ because I was becoming exactly like my mum when I entered showbiz. It broke me, but ultimately I wanted to own my truth and reality. I have never looked back since and gotten better friends and a partner in my life.
Thank you to the people who believed in us, gave us a chance, worked with us despite the many limitations we face and making our dreams a reality ❤️
screen script 在 QVOTE Roblox and game hacks Youtube 的最讚貼文
Download: https://bit.ly/3daXT81
[TAGS]
krunker hacks, krunker hack, krunker aimbot, krunker mod, krunker esp, krunker script, how to get aimbot in krunker, how to hack krunker, krunker cheat, krunker skin hack, krunker hacks 2021, how to hack in krunker.io 2021, krunker esp,krunker hacks scripts 2021, krunker hack 2021,krunker mods,krunkerio hack,krunker mod menu,krunker.io hack script,krunker hack script,krunker hacks chromebook krunker,krunker hacks,krunker gameplay,krunker unboxing,krunker mods,krunker aimbot,krunker nuke,krunker montage,krunker io,krunker season 4,krunker sniper,krunkerio,krunker unobtainable,krunker skins,krunker clips,krunker opening,krunker update,krunker kr,krunker pro,krunker sniping,krunker sniper gameplay,krunker free kr,krunker settings,krunker giveaway,krunker twitch,krunker mobile,krunker sniper settings,krunker market,krunker new skins,krunker bhop,krunker sniper tips,krunker steam krunker.io aimbot, krunkeraimbot, krunker skin hack, krunker.io skin hack, krunker skin changer, krunker.io skin changer, krunker skins changer, krunker skin unlock, krunker.io skin unlock, how to unlock krunker skin, how to hack kr, krunkies, kr hack, krunkies hack, krunker hack no virus, krunker working hack, krunker working aimbot, krunker.io working aimbot, krunker.io working cheat, krunker cheat no ban,krunker cheat code, krunker.io cheat codes, krunker script, krunker.io scripting, how to use script in krunker.io, how to unban in krunker, how to unban in krunker.io, krunker free hack, krunker.io free cheat, kruneker free mod menu, krunker free script, krunker free aimbot, krunker, krunker.io ragebot, how to rage in krunker, krunker teleport, krunker noob, krunker.io noobs, krunker dogware, krunker dog, krunker dogeware, krunker.io dogeware, how to start hacking in krunker.io, how to start cheating in krunker.io, who is the best krunekr player, krunker hack tampermonkey, tampermonkey, tampermonkey script, how to play krunker well, how to be like pro, krunker hack no ads, krunker cheat no ads, krunker aimbot no ads, krunker.io admin hack, krunker.io adminscript, krunker roblox, skid, skidlamer, skid lamer, gaming gurus, gaminggurus script, what is gaminggurus, krunekr modding, krunker moding, krunker mod, how to use mod in krunker, krunker hack tutorial, krunker cheat tutorial, what is gaming gurus, gaming gurus hack, gaming gurus free cheat, gaming gurus owner, gaming gurus creator, skidfest, krunker skidfest, krunker tampermonkey script, krunker tampermonkey, krunker greasyfork.org, krunker.io greasyfork script, krunker.io greasyfork code, how to code krunker hack, krunker coding, coder, coder3, coder36, coder369, coder369 krunker, hoaige, hoaige krunker, krunker extra, krunker central, andrew mtb, andrew mtb krunker, izioid, izioid krunker, sidney krunker, youtuber hack krunker, streamer hack krunker, krunker hack 3.7.4, krunker aimbot 3.7.4, krunker.io cheat 3.7.4, krunker code 3.7.4, krunker mod menu 3.7.4, krunker script 3.7.4, krunker wallhack 3.7.4, krunker hack tutorial 3.6.3, 3.6.5, 3.6.6, 3.6.7, 3..8, 3.6.9, 3.7.4
screen script 在 Nguyễn Trần Trung Quân Youtube 的精選貼文
NƯỚC CHẢY HOA TRÔI | NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN x DENIS ĐẶNG | (REBORN) | SHORT FILM
#NguyenTranTrungQuan #DenisDang #NuocChayHoaTroi #NCHT #NTTQ #Shortfilm #Phim_ngan
#Phim_hay #Phim_co_trang #Đam_mỹ #Boylove #Phim_bl #Nuoc_chay_hoa_troi
SHORT FILM PRODUCTION
Creative Director/Screen Writer/Main Actor: DENIS DANG
Directed by JASON Excutive Director: DENIS DANG - NGUYEN TRAN TRUNG QUAN
Starring: DENIS DANG - NGUYEN TRAN TRUNG QUAN
MUSIC PRODUCTION
Music Director NGUYEN TRAN TRUNG QUAN Music Producer HIEU DINH Music Composer LUCAZ
Recording HD STUDIO BY ĐINH VĂN HUY Mix & Master BỐ THỎ HEO Erhu TRAN VAN XAM Flute HOANG ANH Hamonizer NOAH
Social Media: WaterOC - LẠI HOÀNG PHÚC - ĐẠT PINO
Media Sponsor: DUSK MUSIC ASIA x Social Trend Maker
Cast: PHUONG GIANG – THE THINH – TUONG VY
Project Manager QUEENIE TRAN Creative Producer KAITY TRAN Communication Assistant: TON THAT MINH KHOI Social Media Assistant: SUNEE
Stylist: NGHIEM HUYEN - PHUNG MY M.U.A: HANH TRAN - QUANG VINH – RYN Special M.U.A: PHOEBE LE Body Painting: HUYNH THANH TRUNG
Hair Stylist: NGUYEN TO - NGOC NGA - VAN THI Hair Stylist Assistant: NGỌC VU - LINH LINH - HO THU - HUYEN DUY - NHI MACHIKO Artist Assistant: KIEN THANH - DUC LUONG - DUONG NGHIA THIEN
Photographer: J.F - KANG.SS - ROD KURA Graphic Designer: TRAN QUYNH (MISS POSTER) Animation graphic: CAO XUAN HAI Illutrastor: PHAN THANH TRI Caligrapher: YANG YANG Tittle 3D: POSTERBIZ STUDIO BY BAO NGOC
PRODUCED BY FINAL1
Excutive producer: FINN NGUYEN D.O.P: TUNG BUI – DUY VK Art Director : MEE HOANG
1st AD: HOA TRAN 2nd AD: QUOC PHONG - KHUE DAO Script Supervisor: NGOC PHAN
Producer: NGO MAI PHUONG Line Producer : MINE NGUYEN Assistant Production : HONG VY TRAN - TRAN DUONG - PHONG VU - KIEN - NHAT DUY
Camera Operator : DUY VK - HUAN NGUYEN - HUY NGUYEN Focus Puller : GANG NGUYEN - TRI NGUYEN - DUONG ANH - PHAM PHU CUONG
Camera Equipment : THONG KIEU FLYCAM Lighting Grip : CINELIGHT Crane Truck: AN KHANG Production Designer : SANG SANG TEAM Location Manager : TUAN ANH TEAM BY HUY NGUYEN
BTS : STEVE DANG - NGHIA HUYNH – KHANG BUI – DINH HOANG SON – LE VINH QUANG Supporting Cast Management: QUY AN Cascadeur : ACTION TEAM
POST PRODUCTION BY FINAL 1
Editor : JASON - IAN - TRAN MINH NHUT - RICHSON TRAN Colorist : TAI TRAN
VFX Supervisor: LAM THAO Special VFX: SIDER TEAM BY DAI BAO - PHUC CHUONG - ANH TAI - THAI QUY - HUU THOAI - PHU CUONG Special VFX Producer: JESSE CAO
VFX Supporting: DINH THINH /
SUPERCOMP TEAM BY NHAT TRUONG - TRUNG KIEN
PRODUCED BY VICSTAR GROUP
?NƯỚC CHẢY HOA TRÔI - LYRIC (Lời Bài Hát) ?
[Verse 1]
Có phải điều đau đớn nhất trong cuộc đời
Đó là mình đành buông câu cách rời
Gió làm sao níu mây trời, mặn môi không nói nên lời
Vừa cạnh bên bỗng thấy xa vời
Tiếng mưa đêm tưởng rằng ai thầm khóc
Tiếc thương thay phận hồng duyên trái ngang
Dòng nước mắt tuôn rơi
Tình như cánh hoa nhẹ trôi
Theo bóng người về nơi cuối chân trời
Nát tan cõi lòng ta, yêu thế nhưng cơ mà
Chỉ nhận lại bao nhiêu xót xa
Trần gian vấn vương gì
Chìm trong đắng cay biệt ly
Em mất rồi, bầu trời đêm vỡ đôi
Khép tương tư lại thôi, lặng thầm nhìn xa xôi
Nước mắt rơi cánh hoa vỡ đôi
[Verse 2]
Tiếng mưa đêm tưởng rằng ai khóc than
Tiếc thương thay phận hồng duyên trái ngang
Dòng nước mắt tuôn rơi
Tình như cánh hoa nhẹ trôi
Theo bóng người về nơi cuối chân trời
Nát tan cõi lòng ta, yêu thế nhưng cơ mà
Chỉ nhận lại bao nhiêu xót xa
Trần gian vấn vương gì
Chìm trong đắng cay biệt ly
Em mất rồi, bầu trời đêm vỡ đôi
Khép tương tư lại thôi, lặng thầm nhìn xa xôi
Nước mắt rơi cánh hoa vỡ đôi
Giọt nước mắt tuôn rơi
Tình như cánh hoa nhẹ trôi
Theo bóng người về nơi cuối chân trời
Nát tan cõi lòng ta, yêu thế nhưng cơ mà
Chỉ nhận lại bao nhiêu xót xa
Một người muốn ra đi, người kia níu kéo được chi
Vương vấn gì, giọt buồn cay khoé mi
Khép tương tư lại thôi, lặng thầm nhìn xa mãi
Nước mắt rơi cánh hoa vỡ đôi
Nước mắt rơi hoa bay...
----------------
Độc quyền mp3 trên Nhaccuatui: https://www.nhaccuatui.com/bai-hat/nuoc-chay-hoa-troi-nguyen-tran-trung-quan.eahFavYwkjYW.html
► Facebook: https://www.facebook.com/trungquan.nguyentran
► Email : trungquannguyentran@gmail.com
---------------
Chính sách Reaction, Cover, Parody:
1. Được phép Reaction, Cover, Parody từ ngày 27/03/2021.
2. Các thông tin bắt buộc trong Description:
- SHORT FILM NƯỚC CHẢY HOA TRÔI | NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN x DENIS ĐẶNG
- Link gốc: https://youtu.be/3Z7B-lNpecs
3. Mọi thông tin khác vui lòng liên hệ copyright@vienetwork.vn
© Bản quyền Nguyễn Trần Trung Quân
© Copyright by Nguyen Tran Trung Quan ☞ Do not Reup
screen script 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
#記得打開CC字幕
《夢中夢》官方翻譯由我們提供 🎉🎉🎉
熊仔創作及演唱的夢中夢,意境深遠
他用細膩的文字及旋律,捕捉出光鮮亮麗的藝人心中的惆悵和困惑
一起來解析這首好歌,同時用我們的翻譯來學英文吧!
👇最下面還有歌詞翻譯全文喔👇
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
兩秒學5個單字 | 周湯豪 兩秒終 歌詞翻譯
https://youtu.be/cb1I1u3R9LE
綠茶婊翻成 green tea bxtch?! | 波霸奶茶 陳瑾緗 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/1aZp8z2avq0
【夢中夢歌詞翻譯】
不同的城市 同個故事
Different cities, same story
不同的粉絲 同種注視
Different fans, same gaze
不同的音軌 重複錄製
Different soundtracks recorded over and over
不同的巡迴 演無數次
Different tours performed again and again
不同的光芒 同樣刺眼 像把我穿透
Numerous rays of light, dazzling alike, all try to pierce through me
不同的訪綱 同樣嗜血 等著我犯錯
Numerous interview outlines, sinister alike, are all filled with traps
不同的房號 同樣失眠 和夢魘纏鬥
Numerous hotel rooms, unsleepable alike, all give me nightmares
不同處方藥 同樣制約 暫時性挽救
Numerous prescriptions, inhibiting alike, all cure only the symptoms
不同人知道我 但沒人認識我
People know me, but no one understands me
不同人需要我 沒人敢正視我
People need me, but no one looks at me directly
不同的治療後 沒人能根治我
After receiving different therapies, I’m still not cured
不同的包裝粉飾後 我感到更赤裸
After putting on different masks, I feel more naked
當這loop重複
As the loop repeats itself
靈魂和肉體逐漸不同步
My soul and body gradually fall out of sync
不同的佈景 上演同個劇情 不同幕
Different settings, same scenario, different acts
抽離後 看著自己變麻木
Looking at myself from a distance, I feel more and more apathetic
it’s just like déjà vu
it’s just like déjà vu
當我又被陌生眼神圍繞
When I’m yet again surrounded by unfamiliar people
鎂光燈聚焦
Flashlights from the paparazzi
浮躁的喧鬧
Noise of the crowd
skr 煞車聲伴隨刺耳尖叫
skr car brake sounds and shrill screams
man you‘re sick as hell
man you‘re sick as hell
有人拿著麥克風在宣告
Into the mic someone speaks
man you’re sick as hell
man you‘re sick as hell
回憶閃過像音樂劇前導
Memories flash before my eyes like a teaser of a musical
is it real?
is it real?
注定的人生 像由人編造
My life is predestined like a script already written
is it real?
is it real?
宿命都成真 是否是圈套
Can't escape my destiny. Is this all a trap?
is it real?
is it real?
當畫面顛倒
When the screen goes upside down
顏色被抽離只剩線條
The colors are sucked out; only lines are left
一瞬間忘記我在追夢中 還是睡夢中
Suddenly, I’m not sure whether I’m chasing my dream or dreaming a dream
我像是身處一場很真實的夢中夢
It’s like a vivid dream within a dream
造神 毀神 標準 流程
Being put on and then knocked off a pedestal; what a standard procedure
掌聲 噓聲 一轉身 鴉雀無聲
Cheering and criticism both disappear as I turn around
俯瞰山腳下的城市沈睡
I look at the city in the foothills of the mountains while it’s fast asleep
那曾是珍貴的人事物 驀然回首人事已非
There used to be people and things I cherished, but they’re all gone now
everything fading away
everything fading away
已沒有了退路 只能向上奮力的推
There’s no turning back; all I can do is push the rock uphill
推著我的罪惡感
That rock is my guilt
每個晚上 質問著我會不會扼腕
Every night, I feel guilty and ask myself whether I feel regret
為了短暫的歡愉
For my temporary pleasure
讓那業障不斷堆砌 積沙成塔
My karmic debts accumulate day after day
已無法急剎車 像邁向註定結局希臘神話
There’s no stopping now; I’m like a tragic hero in Greek mythology
然而當我達到山頂 I’ll be recognized
But I'll be recognized once I reach the summit
悲劇夠經典也會永遠被記載 right?
And my tragic story will be remembered, right?
and I’ll never rest
and I’ll never rest
Til I’m higher than Everest
Til I’m higher than Everest
a legend that will never die
a legend that will never die
I’ll never die!
I’ll never die!
而當熱潮逐漸退散
As the fame fades
人群減半
Half of the fans disappear
失去新鮮感
Interest on the wane
娛樂版 追尋下個天團
The paparazzi start looking for the next superstar
man your end has come
man your end has come
有人拿著診斷書在宣判
Someone is reading my diagnosis
man your end has come
man your end has come
回憶閃過像漫畫格片段
Memories flashes before my eyes like comic strips
is it time?
Is it time?
夢想的成真 永遠最璀璨
A dream looks the most beautiful the moment it comes true
is it time?
Is it time?
陪葬的純真 鮮少人揭穿
But few talk about the innocence sacrificed
is it time?
is it time?
當畫面旋轉
When the screen rotates
顏色被抽離只剩黑暗
The colors are sucked out; only darkness is left
一瞬間忘記我在追夢中 還是睡夢中
Suddenly, I’m not sure whether I’m chasing my dream or dreaming a dream
我像是身處一場很真實的夢中夢
It’s like a vivid dream within a dream
造神 毀神 標準 流程
Being put on and then knocked off a pedestal; what a standard procedure
掌聲 噓聲 一轉身 鴉雀無聲
Cheering and criticism both disappear as I turn around
大石頭大石頭
Big rock, big rock
爬坡爬坡
Uphills, uphills
夢中曾經有人承諾我將獲得解脫
In my dream, someone once promised me freedom
作為交換條件 某部分的我被奪走
As long as I give up some parts of me
究竟為何 在夢中卻已渾濁
Which parts? The memory is too vague now
夢醒後 內容回想起總是荒謬
The dream always feels ridiculous when I’m awake
迴盪的殘響隱約聽見終將再次重逢
But somehow I still hear the voice saying we’ll meet again
帶著參悟 帶著困惑 一步步邁向業果
With enlightenment and bewilderment, my efforts will culminate in my karmic fruits
大石頭大石頭
Big rock, big rock
爬坡爬坡
Uphills, uphills
screen script 在 Script to Screen - 首頁| Facebook 的推薦與評價
Script to Screen, 奧克蘭(紐西蘭) 。 5827 個讚· 15 人正在談論這個· 40 個打卡次。 Supporting New Zealand screen practitioners to tell exceptional stories ... ... <看更多>
screen script 在 Script to Screen - DRTV Experts 的推薦與評價
Creating and producing highly successful direct response television and digital commercials/infomercials for the biggest brands in the world. ... <看更多>
screen script 在 Script to Screen - 首頁| Facebook 的推薦與評價
Script to Screen, 奧克蘭(紐西蘭) 。 5827 個讚· 15 人正在談論這個· 40 個打卡次。 Supporting New Zealand screen practitioners to tell exceptional stories ... ... <看更多>