😬通勤家族們!你在家工作了嗎?
我身邊的學生、客戶、親朋好友,都漸漸的遠距分流上班(rotational remote work)或直接在家工作(Work From Home)。
聊到相關議題,大家都會表示焦慮,以及更多生活上改變帶來的不便~
------------------------------
在國外,WFH已經是常態,
外媒Everyday Health給大家WFH的生存指南如下:
1. Keep a consistent sleep schedule 保持正常睡眠週期
不論如何,盡量保持原來上班的生活型態,讓自己能夠慢慢習慣諸多的不便與改變。
2. Create a designated workspace 建立一個獨立工作空間
這個超級重要!雖然要有獨立的工作空間不容易,可是在家的某一角落,建立好自己的工作空間,可以清楚分劃出工作與私人空間。
3. Make a home-to-work like commute 實踐如原來通勤一樣的行為
如果原來你的通勤習慣是先喝杯咖啡,吃個早餐再進公司,那就盡量複製原來的習慣。長年創造的morning ritual 不要斷,持續做。
4. Use your breaks to get up and stretch 休息片刻時起來走走伸展一下
設立休息時間,在休息時離開座位,做些簡單伸展,好讓工作心情能適度轉換。
5. Change out your pajamas and get ready for the day 脫下睡衣穿起正常上班衣服
為了維持自己的「上班模式」,即便是在家還是要穿上上班的衣服。
6. Eat a real lunch and stay hydrated 正餐正常吃與多喝水
除了要維持正常上班的模式外,中午休息時間的作息也要盡量一樣。
7. Schedule time for live online workout classes 安排參與線上運動課程
如果下班後,有去運動的習慣,可以嘗試透過線上課程或Youtube video的方式持續維持。
8. Have a clock-out time to avoid overworking 設定好下班時間
如果不設立下班時間,在家不論做什麼事,都還是保持白天的上班氛圍,久了會造成無形的壓力喔。
9. Make time for self-care 留下自我照護時間
留些時間做些可以讓自己快樂的事吧!
---------------------------------
John老師除了在外面去不同企業教課外,有時翻譯或顧問的case也都是需要在家工作,幾年下來,我自己經驗是:
1. 👨👩👦👦跟家人先做好溝通與約法三章 Set ground rules at home
我會先跟家人溝通好我的作息與工作需求,讓家人對你的作息有了解,才不會互相打擾到。
2. 🎧買個好一點的耳罩耳機 Use an over-the-ear headphone
在台灣要有自己獨立的工作空間,不被打擾到是件不容易的事。所以還是得找個好一點的抗噪耳機來用。至少家人在家活動的聲音不會分散你工作時的專注力。
3. 🛏如果可以,不要在房間內建立工作環境 Don't set your workspace next to your bed
多年下來,我發現最不容易好好工作的地方就是我的房間,因為離我的床鋪很近,我的床鋪又很舒服,會一直想窩在床上,不想上班XD
4. 📲工作時盡量不要開即時通訊軟體
Try to limit use of your I
M during work
正常上班時,我們email,Line,FB,等等的即時通訊軟體已經是資訊量很大的地方。在家工作後,這個資訊量會暴增,並且變成讓你每天無法專注做事的要點。這一方面就要跟同事主管們取得共識,該如何善用IM與做好時間管理。
👉如果你還有什麼好方法,歡迎留言與其他WFH的通勤家族分享喔~
在520這一天祝大家都快快樂樂地在家工作!Love you all!
#wfh
#everydayhealth
#在家工作
#防疫新生活
self-care翻譯 在 黃越綏 Facebook 的最佳解答
助理報告:
與各位分享,由黃越綏老師提供的今日諮商60期4月號的一篇文章,作者:美國諮商協會主席Gerard Lawson,翻譯:陳校賢教授,歡迎分享。
有見識的創傷治療初步
1. 2005年在Katrina暴風之後,約有3萬5千多人被迫由路易思安那(Louisiana)與密西西比(Mississippi)州遷移到(德州的)休斯頓(Houston)去避難。有些人就留下來,他們現在又再經歷了另一次的巨大風暴。
2. 作者(Mr. Gerard Lawson)的信念認為協會的成員是在幫助別人有關創傷的工作。有時候這些受創者經歷了「大寫的T」即Trauma,如大風暴、洪水、校園槍殺或軍事戰鬥。這些事件是普遍地被認為是可能會造成創傷。(這叫作大創傷Trauma)。
3. 作者認為諮商師每天都與那些忍受著「小寫的創傷,trauma」,這些包括小孩子在學校受到持續性的霸凌、親密伙伴暴力的倖存者、曾忍受嚴重的受傷或疾病之個人等。我們並不可能辨認出是創傷的經驗,但那是有可能的。
4. 當考慮創傷時,藥物濫用和心理醫療服務行政部門(Substance Abuse and Mental Health Service Administration, SAMHSA)建議3個”E”,來說明創傷。
4.1 Event(或)Events—創傷是一事件或多事件的結果。
4.2 Experienced—經歷到為有害的或生命威脅的經驗。
4.3 Effects—有持久性跨領域功能反向的影響。
5. SAMHSA亦建議有見識的創傷照顧是建立於4個R字上。要成為一位有見識的創傷諮詢家必需
5.1 Realize了解創傷寬廣的經驗與影響。
5.2 Recognize認識創傷的信號和徵狀。有時比想像還要詭詐,尤其是小孩子。
5.3 Respond回應,建立其執業的政策和程序於積極地整合創傷的知識。
5.4 避免Retraumatizing再度創傷那些求助者
6. 那些受創傷後的人需要安全、關聯和應對的技術。我們可幫助患者添增應對日常生活中挑戰的策略,存放於他們的工具箱中,使他們邁向在世界上一新的生活方式。
7. 最後,有見識的創傷治療最重要的是自我照顧(Self-care)。
self-care翻譯 在 Mr.生活扉頁 Facebook 的最佳貼文
今天最愛的歌曲 Mac Miller Self Care💔
這陣子歷經了風風雨雨,Mac 終於首次為這段逝去的感情發聲,選在 Ariana 發行 God is a woman 的同一天告訴大家,我很難受,我還愛妳,我知道是我的錯,我沒有辦法忘記妳,人生失去了目標,而妳確定這是妳最後的答案嗎,過去的一切還歷歷在目,我想躲回搖籃裡,靜靜的聽著音樂,無力的人生😢
😩中文歌詞翻譯介紹:https://mrlifeday.com/mac-miller-self-care/
😓
#macmiller #macmillerandarianagrande #arianagrande #selfcare #love #heartbreak #drink #wall #hiphop #rap #music #song #每日好音樂
self-care翻譯 在 一對一英文推薦-ebs英文顧問團隊 - Facebook 的推薦與評價
【好圖分享】Self-Care Ideas 愛自己的16 種方法朋友分享的,覺得很棒,翻譯成中文分享給你愛自己的十六種方法: 聽最愛的歌,反覆重播 對寵物像朋友一樣談心 享用 ... ... <看更多>