"想要隨心所欲,但被唇齒束縛,難道不是為了要減輕你的苦?"
-------
Porter Robinson - Something Comforting 安慰的話語
完整版:
https://www.youtube.com/watch?v=zQ8HAvzit6M
更多好聽歌曲: Ray Shen
歡迎訂閱並按下小鈴鐺以確保即時接收最新消息:
https://www.youtube.com/RayShen0429
作詞/作曲:Porter Robinson
If I send this void away
如果將心中的空寂送走
Have I lost a part of me?
我是否會失去一部分的自我?
When you wake you're bargaining
清醒時就得不斷討價還價
For the promise to come back
只為履行當初的承諾
Cause getting made you want more
因為得到 讓你渴望更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得更重
Oh there must be
噢那一定
Something wrong with me
是我哪裡出了問題
And getting made you want more
當收穫讓你想要更多
And hoping made you hurt more
而希望讓你受傷更多
Someone tell me
可不可以
Something comforting
給我一點激勵
Take what you want
想要隨心所欲
But you're tied by the tooth
但被唇齒束縛
Wasn't it meant to relieve you?
難道不是為了要減輕你的苦?
So suffer the signs that you needed to change
所以這煎熬的象徵 意味著你勢必要改變
Heed all the ways you'd been thinking
留意思考所有方法吧
Cause getting made you want more
因為獲得 讓你渴望更多
And hoping made you hurt more
而希望則傷你越多
Oh there must be
噢 那一定
Something wrong with me
是我有問題
Cause getting made you want more
因為得到過 所以你便想要更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得越重
Someone tell me
拜託誰能來
Something comforting
跟我說些安慰的話
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點激勵
Something comforting
給我一點激勵
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點激勵
And hoping made you hurt more
而希望則傷你越多
Oh there must be
噢 那一定
Something wrong with me
是我有問題
Cause getting made you want more
因為得到過 所以你便想要更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得越重
Someone tell me
拜託誰能來
Something comforting
跟我說些安慰的話
Oh, something comforting
給我一點慰藉
歌詞翻譯by Ray
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過995的網紅Ray Shen,也在其Youtube影片中提到,"想要隨心所欲,但被唇齒束縛,難道不是為了要減輕你的苦?" ------- "Something Comforting" "我是 2016 年在紐約的計程車後座寫出這首歌的主要旋律。我還記得當時自己一直、一直、一直重複聽它,覺得:『好吧,我必須用它來做出真正的歌。』在情緒和歌詞上,我覺得這首歌捕...
「send a tell翻譯」的推薦目錄:
send a tell翻譯 在 范安婷 Anie Fann Facebook 的最讚貼文
今晚要去看 Rachael Yamagata ,分享她的一首歌 "Elephant",實在寫得好美。聽了這首,沒在失戀的人都會想失戀一下吧。歌詞翻譯在下:
Heading out to watch Rachael Yamagata tonight, but before I do, I wanted to share her song "Elephant" with everyone. I think it has the kind of beauty that's found in things that are poetically sad. Lyrics below:
Elephant 如象般的記憶
If the elephants have past lives yet are destined to always remember
若大象有前世 牠想必記得上輩子
It’s no wonder how they scream
難怪牠們總是淒慘嚎叫
Like you and I they must have some temper
就像你我也有他人不解的脾氣
And I am dreaming of them on the plains
牠們出現在我夢中的平原
Dirtying up their beds
把棲地弄得一團糟
Watching for some sign of rain to cool their hot heads
期盼下場冷雨沖走腦中的混亂
And how dare that you send me that card when I’m doing all that I can do
當我用盡全力想做點什麼 你卻給了我張卡片
You are forcing me to remember when all I want is to just forget you
我唯一想要的就是忘了你 你卻又出現在我生命裡
If the tiger shall protect her young then tell me how did you slip by
老虎先天就會保護幼虎 為什麼你卻在緊要關頭一走了之
All my instincts have failed me for once
我的直覺一度失準
I must have somehow slept the whole night
或許我只是在昏睡中忘了提防你
And I am dreaming of them with their kill
牠們抓著獵物 出現在我夢中
Tearing it all apart
奮力撕咬 四分五裂
Blood dripping from their lips and teeth sinking into heart
血液滲出嘴唇 牙齒刺入心臟
And how dare that you say you’ll call
When you know I need some peace of mind
你明知我最需要的是一個人靜靜
怎麼又說我們再聯絡
If you have to take sides with the animals
若你非得選邊站
Won’t you do it with one who is kind
怎麼不選擇溫和的動物
And if the hawks in the trees need the dead
若樹梢的老鷹需要腐肉
If you’re living you don’t stand a chance
你一點逃跑的機會也沒有
For a time though you share the same bed
曾經你們狼狽為奸
There are only two ends to this dance
這場遊戲結局只有兩種
You can flee with your wounds just in time or lie there as he feeds
你可以苟且逃跑 或者等著被分屍
Watching yourself ripped to shreds and laughing as you bleed
看著自己四分五裂 嘲笑自己血流成河
So for those of you falling in love keep it kind
所以啊 陷入情網的你們 請溫柔待人
Keep it good
發發慈悲
Keep it right
心存善念
Throw yourself in the midst of danger but keep one eye open at night
戀愛是身陷險境 要時時刻刻小心偷襲
歌詞翻譯來自:
https://lineday.co/rachael-yamagata-elephants-lyrics-trans…/
send a tell翻譯 在 Yoomjji Fanpage 企鵝妹 Facebook 的最讚貼文
Hello! First day of July 7777777
Today's Stream will start at 8pm! (TW time 7pm!)
1. OVERWATCH WITH VIEWERS
Fills this form in if you want to play together
https://goo.gl/forms/IImtCds3hm9YbFsp2
2. Q&A Time
Post questions you want to ask in discord #question-and-answer and I will answer them on stream
(Because I want to practice speaking I will try to answer few questions in ENG & Madarin)
3. Hello everyone - This is time to tell us who you are ! You can come to discord and introduce yourself and answer few of my questions . After that, you could show us what you are good at, be it singing, rapping, dancing (you can challenge me JDN) etc.
if you want to participate , tell kofu your discord id to kofu and send picture (your selfie or any other picture that represents you) !
Excited to get to know you! :0
If speaking English is too hard, there will be translator so don’t worry!
4. Jinny’s Night Concert
Hello 7月的第一天!!! 777777
今天的實況會從晚上八點開始! (台灣時間晚上七點!)
1. 和觀眾一起玩OW,如果你想一起玩的話請填以下的表格,https://goo.gl/forms/IImtCds3hm9YbFsp2
2. Q&A Time
把你想問的問題貼在#question-and-answer這個頻道,然後我會在實況上回答他們
(我想要先練習練習,然後有些會用中文回答)
3. Hello everyone - 是時候來認識認識你們了,你們可以到discord自我介紹,然後回答我的一些問題,然後你可以展示你擅長什麼,唱歌、Rap、跳舞(你可以再Just dance now 裡挑戰我)etc.
如果你想參加,告訴kofu你的discord ID 並傳照片給他(你的自拍或是,其他能代表你的照片)
很期待能認識你們! :0
如果說英文太難了,會有翻譯幫你,別怕。
4.Jinny的夜間演唱會!
일요일 - 8시부터 시작할 예정!
1. 시청자와 옵치 ! 같이 하고 싶으신 분은
https://goo.gl/forms/IImtCds3hm9YbFsp2
에 지원해주세요!
2. Q&A 시간!
디스코드에 #question-and-answer 에 질문을 올려주시면 방송에서 대답할거에요!
중국어 연습을 위해서 한국어/ 영어/ 중국어로 답할 예정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
3. 안녕모두들~ - 이시간에는 시청자가 자기자신을 알릴수있는 기회입니다! 자기소개후 제 질문에 대답을 하고, 이후에 자신이 잘하는 장기자랑 (노래던 랩이던 춤이던) 준비를해주시고 저희한테 보여주시면 되세요!
하고싶으신분들은 미리 Kofu 에게 자신의 자신(셀카나 아님 자신을 대표하는 사진) 을 보내주시고 디코 아이디를 알려주세요!
4.밤 콘서트 !
그럼 8시에 만나요옹
send a tell翻譯 在 Ray Shen Youtube 的最讚貼文
"想要隨心所欲,但被唇齒束縛,難道不是為了要減輕你的苦?"
-------
"Something Comforting"
"我是 2016 年在紐約的計程車後座寫出這首歌的主要旋律。我還記得當時自己一直、一直、一直重複聽它,覺得:『好吧,我必須用它來做出真正的歌。』在情緒和歌詞上,我覺得這首歌捕捉到這張專輯的精髓。這是我最先寫的東西,成為後續所有東西的種子。"
From the forthcoming Porter Robinson album, "Nurture"
🎧 Stream: http://porter.fm/somethingcomforting
▼ Follow Porter Robinson:
http://porter.fm/facebook
http://porter.fm/twitter
http://porter.fm/instagram
http://porter.fm/youtube
▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/c/RayShen0429
https://www.instagram.com/ray_shen0429/
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://www.mixcloud.com/ray-shen/
https://twitter.com/RayShen0429
If I send this void away
如果將心中的空寂送走
Have I lost a part of me?
我是否會失去一部分的自我?
When you wake you're bargaining
清醒時就得不斷討價還價
For the promise to come back
只為履行當初的承諾
Cause getting made you want more
因為得到 讓你渴望更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得更重
Oh there must be
噢那一定
Something wrong with me
是我哪裡出了問題
And getting made you want more
當收穫讓你想要更多
And hoping made you hurt more
而希望讓你受傷更多
Someone tell me
可不可以
Something comforting
給我一點激勵
Take what you want
想要隨心所欲
But you're tied by the tooth
但被唇齒束縛
Wasn't it meant to relieve you?
難道不是為了要減輕你的苦?
So suffer the signs that you needed to change
所以這煎熬的象徵 意味著你勢必要改變
Heed all the ways you'd been thinking
留意思考所有方法吧
Cause getting made you want more
因為獲得 讓你渴望更多
And hoping made you hurt more
而希望則傷你越多
Oh there must be
噢 那一定
Something wrong with me
是我有問題
Cause getting made you want more
因為得到過 所以你便想要更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得越重
Someone tell me
拜託誰能來
Something comforting
跟我說些安慰的話
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點激勵
Something comforting
給我一點激勵
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點慰藉
Something comforting
一點慰藉
Something comforting
給我一點激勵
And hoping made you hurt more
而希望則傷你越多
Oh there must be
噢 那一定
Something wrong with me
是我有問題
Cause getting made you want more
因為得到過 所以你便想要更多
And hoping made you hurt more
而希望則讓你傷得越重
Someone tell me
拜託誰能來
Something comforting
跟我說些安慰的話
Oh, something comforting
給我一點慰藉
作詞 / 作曲: Porter Robinson
歌詞翻譯by Ray
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zQ8HAvzit6M/hqdefault.jpg)
send a tell翻譯 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《daydream》
insane dream / 癲狂夢魘
作詞 / Lyricist:Taka・aimerrhythm・Jamil Kazmi
作曲 / Composer:Taka
編曲 / Arranger:Colin Brittain
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation:Thaerin
背景 / Background - 空壳 - ADS_主動防禦猫 :
https://www.pixiv.net/artworks/64952665
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4868566
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/insane-dream/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
また記憶をつきさす 焼けた匂い
もう呼吸もできない
目眩がするような黒い太陽
息継ぎの痛みを
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
Tell me what you want me to believe
I can’t see you I can’t feel you
ただ赦しを求めて 流す渇望(ねがい)
まだ鼓動は絶えない
視界を失くした 赤い瞼よ
三度目の祈りを
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
Tell me what you want me to believe
I can’t see you I can’t feel you
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
焦黑的氣味又一次次地刺向記憶
令人難以吐息
猶如使我昏眩的玄黑豔陽一般
將這份伴隨痛楚的氣息給——
切割、劃碎,灑落一路
將記憶抹去,感受我的恐懼吧
哪怕緊握不放,而逝去生命
只為能掙脫這份,癲狂夢魘
快告訴我,你究竟想讓我相信什麼?
我卻絲毫無法感受到你的蹤跡
流逝的渴望,仍乞求赦免
心中狂亂的鼓動仍不止息
通紅的雙眸,已無法再捕捉任何視野
將第三次的祈禱——
劃破、粉碎,灑落一路
將記憶抹去,感受我的恐懼吧
哪怕死纏爛打,而逝去生命
只為能甩落這份,癲狂夢魘
切割、劃碎,灑落一路
將記憶抹去,感受我的恐懼吧
哪怕緊握不放,而逝去生命
只為能掙脫這份,癲狂夢魘
劃破、粉碎,灑落一路
將記憶抹去,感受我的恐懼吧
哪怕苟延殘喘,而逝去生命
只為能擺脫這份,癲狂夢魘
快告訴我,我究竟該相信什麼?
我卻絲毫無法感受到你的蹤跡
英文歌詞 / English Lyrics :
A burnt smell still penetrates my memories,
Preventing me from even breathing…
A black sun that makes my vision swim,
Presents the pain of struggling for breath.
Cut it all to pieces, around the away…
Erase the memories, feel my fears…
I clung too hard, and now I’m dead…
Unravel this insane dream!
Tell me what you want me to believe!
I can’t see you, I can’t feel you!
I send my desire flowing, searching for permission;
My heartbeat still won’t give out…
Oh, my reddened eyes, devoid of sight-
Give to me that third wish I’ve been praying for!
Cut it all to pieces, around the away…
Erase the memories, feel my fears…
I clung too hard, and now I’m dead…
Unravel this insane dream!
Cut it all to pieces, around the away…
Erase the memories, feel my fears…
I clung too hard, and now I’m dead…
Unravel this insane dream!
Tell me what you want me to believe!
I can’t see you, I can’t feel you!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QHlFfWKeAWM/hqdefault.jpg)
send a tell翻譯 在 Halo Mackey 文具口袋 Youtube 的最讚貼文
► 訂閱Halo Mackey Youtube頻道:https://goo.gl/Ovh8h4
► Halo Mackey FaceBook:https://goo.gl/qIvNE0
哈咯大家好!
不知道大家會不會感冒合作影片,不過因為是我真的很喜歡ezbuy的服務,所以我還是選擇分享咯!
這支”怎麼在新加坡淘寶的影片“也是因為之前好多朋友詢問喔關於如何用ezbuy,所以花了好長時間做的,真的希望對有需要的朋友有所幫助喔!
(其實我發現只要花些心思,每一次用ezbuy都能省很多,哈哈,怎麼我變得有點精打細算的感覺哈)
有讀到這邊,又有興趣的朋友可以留言給我~~再跟大家分享咯~
一樣,希望大家喜歡今天ezbuy教學的影片,Mackey繼續Go!
Y’all know I love shopping right, and by now you should know how much I love shopping from Taobao.
If there’s unlimited cash to shop every moment when I feel like it, that’s dream comes true and I know I can be there soon :P
(But before that)
Ever since my friend introduced ezbuy for me, shopping from taobao is like an instant dream come true already! Like seriously, because taobao is one of the great invention in this world, and plus ezbuy now.. BOOOOM!! The feeling that you are able to get what you want to buy at a fraction of price is extremely addictive plus convenient and fast. Really. Qi Gek.
I believe someone up there really sayang me, they send ezbuy to me one day and they are now SPONSORING ME TO SHOP!!!!!!!!!!
You know you are lucky too to be my friends now right LOL! xD
Anyway, I love y’all!!! Share with me what you buy and #showmackey okay!!
I want to spread this love around!! And know that you are loved!! Go go go! ;)
HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
If you wanna share your life with me, use #showmackey on INSTAGRAM to show me the pictures. CAN'T WAIT!
LOVE,
MAC
____
Sign up with ezbuy for free and get $10 shopping credit! No string attached, no minimum purchase – https://bit.ly/halomackey65
About ezbuy.sg
ezbuy (formerly as 65daigou) is Singapore first and the largest one-stop global shopping site. Ranked as the Top 5 shopping site in Singapore, ezbuy served over 1,000,000 customers, making shopping easier, cheaper and faster.
Enjoy the lowest shipping rates with ezbuy when you shop at China (Taobao, Tmall, JD.com, etc), USA (Coach, Ralph Lauren, Amazon, etc) and Taiwan!
https://ezbuy.sg/
Unlimited shipping with ezbuy, Prime.
https://ezbuy.sg/Prime
____
• M O R E V I D E O S •
【新加坡淘寶#2】TAOBAO HAUL | 第一次淘宝购物开箱
https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q
台灣男朋友挑戰廣東話 |台湾男朋友挑战广东话|Taiwanese Boyfriend's Cantonese Challenge
https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc
▼ My Favourite Circle Lenses ▼
Brown/Hazel Circle Lens: http://goo.gl/mtCaUv
Dark Brown Circle Lens: https://goo.gl/AsEDK3
Grey Circle Lens: https://goo.gl/E1fmWG
COUPON Code : MacnificentLife
Get ONE free mysterious gift for every pair of lenses you purchased :)
▼ Lighting Equipment that I use ▼
My Bestie teach me how to DIY this amazing Ring Light, send her some love(tell her Mac send you^^): http://goo.gl/wqcSF4
Daylight: Free...
____
• M A C K E Y 最愛看的 Y O U T U B E R •
IMKARENO
Hello Catie
TheKellyYang
EVALIN
suechangg
Hana Tam
Ha Alice
BEAUTYQQ
AnnieJaffrey
Pieces of C Celine
Clothesencounters
Mr. Kate
TheSorryGirls
Lightbycoco
LVLoverCC
JerushaCouture
nigahiga
Keemi
ChaChaTV
Elle Florence
雅勻SelinaBeauty
Rainie Tian
Shenlim TV
Maomao TV
Ryuuu TV
Yuuuuma TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
and more!!
• F I N D M E •
◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
◐ Blog → http://goo.gl/Y5bvbu
◑ Email → halomackey@gmail.com
• F U N S T U F F •
☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
☛ RueLaLa: https://goo.gl/RltMFo
☛ Get a free Uber ride for my code: “Mackeyt2”
____
• C R E D I T S •
FILMED & EDITED by MACKEY TAN
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
◆關鍵詞 / Keyword
新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、菲律賓自由行、菲律賓語教學、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey
F T C Disclaimer ☛ NOT sponsored. Xoxo :)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/s5ULNWWHi3A/hqdefault.jpg)