【學英文生字、用英文生字，要厚積薄發】
時時翻查漢典，都會留意網站版面右方的名人雋語，昨天再次come across蘇軾的這一句「厚積薄發」，不知為何中學時候開始有意無意地發現，自己要比別人以十倍、甚至百倍的勤勉，學十陪、甚至百倍的知識，才能學好語文。
回想起來，這策略是很合邏輯的。假設一篇文章要你寫二百個字，假設一個學生認識一千個字，他就必須要從一千個字選出二百個字出來，運用在文章中；假設我認識一萬個字，我就可以從一萬個字中揀選二百個適合的字，運用在文章中。
根據這樣的邏輯，假設我判斷力不太差，我的用字必然會比懂得詞彙較少的同學準確而精闢。
有人問，識字多就是好嗎？識字多當然不一定就是代表你的語文水平高，只是識得字多，能提高你選對用字的機率。也有人說，有些文豪例如王爾德（Oscar Wilde）、海鳴威（Ernest Hemingway），用字都極其簡單，但我敢說這也是厚積薄發的道理，他們識字必定不少，甚至比一般人肯定要多出很多倍，只是，他們在寫作時，精挑細選地從龐大的字彙量中揀選簡單的字來用罷了，換句話說，他們用字簡單，絕不代表他們識字少，只是代表他們的文章經過千錘百鍊而已。
況且，文豪用字都偏向簡單嗎？你看看狄更斯（Charles Dickens）、勃朗特（the Bronte sisters）和莎士比亞（Shakespeare）*的著作，你會發現：十個字裏，有四五個字你也不懂，也不足為奇呢！
所以，我們要緊記蘇軾的提醒：「厚積薄發」。字，要狠狠地學，揀擇地用，不要學了深字之後就硬把它們往一句裡塞。學了的深字，不一定要用出來才算發揮到作用，放在心裡，作為思考的工具，也能提高思考的深度。
道理就像穿名牌。買名牌衣物點綴一身的打扮，可得畫龍點睛之效，但着到成身名牌，像聖誕樹一樣走在街上，就不免似土豪多於貴族了。
Blog: bit.ly/fla-medium
*有研究顯示，莎士比亞在留世作品中一共使用了三萬多字，專家估計尚有三萬多字是莎士比亞認識已沒有用過的，所以推算莎士比亞一共認識六萬多個英文字，一般人認識的字量大約是一萬個，莎士比亞認識的字彙量是一般人的六倍。
【成人英語再起步】
● 初階文法（26/4 開班）剩3
● 進階文法（18/4 開班）
● 基礎發音（26/4 開班）
● 語調（18/4 開班）
課程資料 & 報名表格 ► bit.ly/成人英語再起步
shakespeare發音 在 標準「英式口音」太好聽了吧視覺系老師一開口網 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>