Search
・陪 #PEGGY先生 去 #深水埗 #KOKUYO 得獎文具 Pop-Up Event！・
百年日本文具名牌 Kokuyo Stationery HK 響深水埗 合舍 Form Society 搞文具展覽，睇晒呢10年內嘅得獎文具，好似多啦A夢法寶咁神奇！
展覽由2021年9月22日到10月3日，文具控記住去試玩～！
KOKUYO POP-UP EVENT @ 大南街
日期 9月22日〜10 月3日（星期二休息）
時間 12:00-19:00
地點 深水埗合舍 Form Society
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 FB + 🟠 MeWe 搞笑日語meme + 日本新聞開心share
🔴 YouTube 日語教學影片 + 日本食玩買開箱 + 日本旅行片
🟤 IG 聲些日常生活大公開🙈
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【好想出 #iPhone13 因為佢 #スーパーキラキラ ✨】
神翻譯確定！
聽講係最長英文字（之一）嘅“ #SupercolorpixelisticXDRidocious ”（Apple中文官方網站翻譯為： #有一種XDR叫靚到無朋友清到一個點亮度無得輸。），日文Apple方面翻譯為「 #スーパーキラキラカラフルクッキリディスプレイ 」（su-pa-kirakirakarafurukukkiridisupurei），即係「超級閃閃顏色鮮豔睇得清楚顯示屏」。
聲些表示入手第一天，一定要拎住佢唸一次呢句變身咒語。😇
重點單語：
#キラキラ（kirakira）：即係「閃令令」，通常適用於自己識發光嘅嘢，不過一閃一閃小星星都係用「キラキラ」形容。
#クッキリ（kukkiri）：即係「睇得好清楚」，同「はっきり」唔同，必須要係肉眼睇到嘅嘢，先可以用呢個字形容。
#中文都係神翻譯啊！
#不枉聲些咁鍾意Apple
#同學們準備出邊部？
#AppleEvent
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 FB + MeWe 搞笑日語meme + 日本新聞開心share
🔴 YouTube 日語教學影片 + 日本食玩買開箱 + 日本旅行片
🟤 IG 聲些日常生活大公開🙈
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#無知果然能帶給人無盡的勇氣
自由電子報：尷尬！朱學恒諷謝志偉「希望能看懂德文」 流利對談影片打臉了！
作家朱宥勳也透露，謝志偉是德國波鴻魯爾大學文學博士，過去他參加柏林文學協會的作家駐村計畫時，謝志偉在代表處樓下大廳辦了一場台灣作家座談會，現場聽眾滿滿六、七十位德國人，但謝全程不需口譯，便能同時跟聽眾與講者對話，還能引述歌德的某個文學觀點，和台灣作家講述的內容相結合，再反問作家對觀點的看法，相當熟練，展現高文學素養。
朱宥勳最後強調，朱學恆找謝志偉秀德文，「無知果然能帶給人無盡的勇氣」，並表示「只有國民黨才會派不會日文的當駐日代表好嗎」。
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3671334?utm_source=LINE&utm_medium=APP&utm_campaign=SHARE
附圖：引自翁達瑞教授
13KG嚇死人了..白燈又上來了大竹梭，巨啊,這些南部才有的大尺碼往北部來了嗎？已經接2連3的一直中大竹梭了
9月的白燈似乎剝皮魚要靠了呦....中秋了，紅甘季也要開始了，真的很期待...
大咬
魚種:
紅甘 又稱紅魽/章紅/鰤魚/高體鰤/杜式鰤
學名：Seriola dumerili
英名：greater amberjack
日文名：カンパチ
巴鰹，俗名鮪、煙仔魚、花煙、三點仔，是輻鰭魚綱鱸形目鯖亞目鯖科的其中一種
裝備:
釣竿(Rod): MEGABASS XX80
力魯(Reel): ABU WM50
母線(Mail Line): Shimano wx8 2.5號8編PE
前導(Lead Line): 8號卡夢Carbon線
路亞(Lure): 69J(soyuli莎優力60g)
鉤子(Hook): 69J-5/0鐵板鉤
團隊:69J團
#周元偵
臉書(FB)社團:
台灣69J釣魚俱樂部 #Taiwan 69J Fishing Club
https://www.facebook.com/groups/218314488882804/?ref=share
簡介:我們是一群熱愛釣魚(岸拋&船釣)，並喜愛接近大自然的一群同好所組成的一個團體。
舉凡-岸拋鐵板,船釣,浮游磯釣,沉底釣,桶花枝,軟絲..以及路亞假餌釣,水球&弓角...都有涉略也都是我們喜愛的釣遊活動,研究測試釣魚裝備,diy相關物品都是我們的興趣...另外
趕海(赶海)的找鮮產及自給自足的料理...一直是我們所嚮往的生活方式，也是我們熱愛的活動。影片也以此為主體，希望大家會喜歡我們的頻道，謝謝。
8~9月白燈有大物，手法操做要正確..爆拉,都4~5斤起跳...今天來試試看運氣好不好...炎熱的8月白燈釣鐵板路亞似乎看起來沒機會，其實並不然，還是有很多好貨的，要注意炸水花，大物都藏在水花裡，拋進洞沉一會，朗朗欸就拉走..爽啦
快邁入9月了,紅甘季要準備開跑了...
魚種:
紅甘 又稱紅魽/章紅/鰤魚/高體鰤/杜式鰤
學名：Seriola dumerili
英名：greater amberjack
日文名：カンパチ
巴鰹，俗名鮪、煙仔魚、花煙、三點仔，是輻鰭魚綱鱸形目鯖亞目鯖科的其中一種
裝備:
釣竿(Rod): MEGABASS XX80
力魯(Reel): ABU WM50
母線(Mail Line): Shimano wx8 2.5號8編PE
前導(Lead Line): 8號卡夢Carbon線
路亞(Lure): 69J(soyuli莎優力60g)
鉤子(Hook): 69J-5/0鐵板鉤
團隊:69J團
#周元偵
臉書(FB)社團:
台灣69J釣魚俱樂部 #Taiwan 69J Fishing Club
https://www.facebook.com/groups/218314488882804/?ref=share
簡介:我們是一群熱愛釣魚(岸拋&船釣)，並喜愛接近大自然的一群同好所組成的一個團體。
舉凡-岸拋鐵板,船釣,浮游磯釣,沉底釣,桶花枝,軟絲..以及路亞假餌釣,水球&弓角...都有涉略也都是我們喜愛的釣遊活動,研究測試釣魚裝備,diy相關物品都是我們的興趣...另外
趕海(赶海)的找鮮產及自給自足的料理...一直是我們所嚮往的生活方式，也是我們熱愛的活動。影片也以此為主體，希望大家會喜歡我們的頻道，謝謝。
■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.
■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5
🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin
--
通常我們如果有興趣的小說或書可能會想說買來看（積灰塵）（蓋泡麵），或者透過書評心得了解作者想傳達的創作意涵，但是如果像我這種不愛讀書只愛音樂的孩子（誤）來說，如果可以透過音樂就能詮釋作者的意境，那該有多好～
各位！我不是在嘴砲！
近期最紅的日本樂團YOASOBI，主打就是把小說音樂化的創作理念🤓
2019 年推出的首支單曲〈夜に駆ける〉在各大社群平台爆紅，連香取慎吾都下海cover，因為中毒的旋律歌詞，聽說會有讓人想閱讀原著小說的衝動。
本人日文無能不愛唸書毫無衝動😆但因為YOASOBI主打用歌聲跨越旋律與文字間的界線，我就更專注拿捏每首歌曲中想要呈現的小說中主角的情緒，把自己代入感受小說主角們和YOASOBI的心情！
這次全新概念呈現出YOASOBI 🔥TOP5🔥 COVER，貼心如我幫大家設定好時間軸，無限重播go~
00:08 夜に駆ける / 向夜晚奔去 / Into The Night
01:58 ぐんじょう / 群青 / Gunjou
03:24 三原色 / RGB
04:30 怪物 / MONSTER
05:31 ハルジオン / 春紫菀 / Harujion
如果有更多想聽的任何誰TOP5都歡迎留言！
信義區香堤大道街頭演出變成登記制了，想聽我live版演出相關資訊，請追蹤Instagram限時動態！
--
We are trying our new concept.
This week goes to Top5 Cover of YOASOBI.
Check it out if you are addicted to and feel like reading the original novel too.
Comment below if you want to have more Top5 Cover of whomever you like.
Hope y’all like this!
Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!
Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--
編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音mix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu
--
🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin
--
【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！
還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！
--
#Yoasobi
#Ayase
#YoasobiSong
#ahamo
#AnViolin
#夜に駆ける
#群青
#三原色
#怪物
#ハルジオン
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴
シェア中文解釋：分享羅馬拼音：shea 重音：1 外來語原文：share. ... <看更多>
免費講座【日檢黃金學院】公開N1滿分技巧：https://www.johnysensei.com/n1freetraining 免費講座【破解助詞魔王&は・が問題】： ... ... <看更多>
share日文 在 Re: [語彙] “乾股”和“認股”的日文是？ - 看板NIHONGO 的推薦與評價
※ 引述《hrop5112pn (hsuan)》之銘言：
: 大家好，剛剛在幫忙朋友翻譯，文章提到新公司成立，開放部分認股部分乾股，我想辦
法
: 解釋了意思，但是不知道想對應的日文是什麼，有查到是種類株式的一種（吧），但無
法
: 確定確切的用詞，請大家救救我們，謝謝
小弟稍微查一下，認股可以翻做「株式を引き受ける」。
其中「株式」(かぶしき)就是名詞的股票，而「引き受ける」(ひきうける)為他下一動詞
原型，具有「接受、承擔、照顧」等意。
至於乾股部分，坦白講還查不太到日文的道地說法。
於是乎，我試著借用英文自行翻成「ドライストック」(dry stock)或是「ドライシェア
」(dry share)。
因為乾股在英文可稱作「dry stock、dry share」，其中stock及share都能指中文的股票
。
而且小弟唸公司法、證券交易法等商事法規許久，倒沒看過乾股的概念。
乾股反而是民間俗稱，指的是一般人不必付出任何金錢、勞務等代價即可獲得的股份。
也就是說，它本質上是「無償」取得公司的股份，有時會用來拉攏有權勢的達官顯要來換
取支持(欸？)
管見以為，原po若要詳細解釋乾股的話，或許用「出資せずに配当だけ受ける権利株」也
是不錯的選擇w
當然各位若有更棒的翻法，歡迎在底下留言討論。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.187.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1570770691.A.65B.html
其實株式可包含新成立公司所發行的新股份，以及既存公司所發行的新股份。以原po提及
的新公司成立情形來看，用「新株引受け」會比較適合。
另外，乾股也可同樣分新成立公司及既存公司兩個階段。
對原po所指提出的問題，我覺得用「新株無償引受け」比較妥當。
而「新株予約権無償割当」也有人翻做「ライツオファリング」(Rights Offering)或「
ライツイシュー」(Rights Issue)。
其中offering及issue在公司法都指「發行」的意思。
「新株予約権無償割当」即指公司對既有股東在一定期限內，將能折扣價按持有股份比例
來認購新股的「權利」，以無償方式贈與。
換言之，就是公司贈送「一定期限內能用優惠買到股份的權利」給股東當禮物。
這點亦請一併注意。
... <看更多>