吳宇森(導演/監製/聯合編劇/剪輯):「《喋血街頭》是《英雄本色》(1986)前傳。我拍完《英雄本色》以後呢,公司就一直堅持要拍續集,因為票房太好了,還有我那個時候沒有錢⋯那個時候我是票房毒藥嘛,片酬當然低了,有一點點分紅了,沒想到分紅拿到後統統去還債了,還債以後我就又沒有錢了。
「然後要拍續集,那個時候我就不想拍續集,因為一個電影成功,變成一個傳奇以後,傳奇只能有一次。你為什麼還要重複呢?我就說要拍就不拍續集,我們拍前傳,不用周潤發他們來演,用些年輕人來演,我就把我年少時的故事,我的遭遇拍成了電影。我那個時候沒有加入黑社會,但是我經常跟那些流氓打架了,他們欺負我,[因為]我那個時候很窮⋯我爸爸是教書的,他教我要堅強,千萬不要屈服於惡勢力,所以我從小就培養一個性格,懂得怎樣保護自己,每天醒來拿一塊磚頭放起來,那是要保護自己嘛!我一跑出那個巷子一定中埋伏,頭就破了流血,因為那時候香港地區大部分都是難民,住的地方都是蠻艱苦的。
「我覺得《喋血街頭》就是從這個開始,觀眾最感興趣是要看[這些角色]怎樣起來,他們的友情是怎樣建立的,他們經過什麼遭遇才變成像《英雄本色》那樣子。如何堅強地活下去是主題。朋友之間經過一些患難,有些友誼可以保持,有些友誼就失落了,後半部是幻想的,後來公司說必須要用周潤發,不贊成我拍前傳,那麼就拍續集,他們想了一個故事,不是我心目中的故事,所以後來拍成那個所謂的續集以後,我就把想過的那個前傳就留給自己,拍了《喋血街頭》。
「⋯我投入了很多心血,因為原來的版本我是好喜歡的,差不多三個小時長,當時的影院是絕對不可能放三個小時的電影的,也不會去放超過兩個小時的,通常是個半小時,你看《英雄本色》才一個半小時,他們[一天]要放七場八場的樣子嘛,後來就被逼剪到現在的兩個小時十分鐘左右,很多好的文藝戲都剪掉了,很可惜!所以我說它是我最喜歡的一個戲,因為它把我真的一份感情[表達出來]很個人的一個電影,結果沒想到後來我想還原那個版本的時候,電影公司把我們剪出來的戲底片都丟掉了,香港以前就是這樣子,他們絕不留下那些剪出來的片段,連毛片都丟掉,所以我很痛心。
「那個戲在放的時候許多觀眾都覺得太沉重了。他們以為是像《英雄本色》那樣的戲,結果不是,他們沒有想到來看一個悲劇,在香港地區垮了,台灣地區也不行,然後我就跟當時的老闆伍先生說很抱歉,這個戲給你虧了那麼多錢,全部都垮了。但是伍先生說,吳導演,你不要擔心錢,錢不是問題,虧了就算了,這個是你拍戲以來最好的一個戲。我非常感謝一個老闆能這麼諒解。」(註 1)
「我其實不是為了遷就西片巿場而去拍越戰,事實上在戲裡我是有很強烈的訊息的,就是利用越南來影射現時和未來的香港,可說是藉古喻今。六十年代我們曾經擁有過美好的東西已經失落了,現時我們把它重現,想提醒人們應再重拾已失去的價值觀、溫情、那良好的美德;以及戰爭只會使到人性被扭曲,和戰爭只會使我們中國人更加飄泊的事實。是以戲中我經常強調要返家、返香港,我感覺中國人人世世代代都在飄泊中。好像現時的香港,能夠移民的便移民,不能夠走的都抱著多一日快樂,多一日享樂的心態,極力忘記九七的陰影,而我借六七(1967 年)諷喻九七,但可惜觀眾基於上述原因而不願意去磚去面對這個問題。
「我完全覺得九七問題,以及香港人缺乏信心已直接影響到電影的巿道。九七已經變了是一個很無可奈何的問題。你說它是痛苦也好,完全失望也好,已經影響到人不欲有更高的慾望,因為許多事物已變得不可能,本來有許有理想,許多祈望都已經無法做得到,而電影巿道更加受到明顯的衝擊。現時的香港人只醉心於尋求娛樂,但求一笑,輕鬆或盡量將內心的壓抑抒發出來。
「我絕對不會因時下的現像或這次的挫折而受到影響,我亦不會因現時的人心而改變了我拍電影的態度。我始終認好電影是有它一定的價值,而且我亦深信瘋狂於綽頭電影的氣候不會維持得太長。我覺得人類在愈荒亂、愈無望,愈是放縱自己,或愈是尋求一個痛快的解脫的這種不正常社會現像中,到最後人是會愈加需要一些精神上的慰藉的。瘋狂過後,人是更需要一些溫情,一些好的東西來緩沖一下。
「我素來拍電影都是不注意潮流的。在《英雄本色》之前,人們都說我落伍,沒注意到潮流;但之後,他們又說我創造了潮流,所以這其實證明了我憑感覺去拍電影⋯當然有時走的路未必全對,但起碼證明了我是切切實實去拍電影的人,同時,我亦算是個頗成功地將自己的感覺拍在電影中的導演。」(註 2)
──《喋血街頭》在 30 年前的今天(1990·08·17)於香港公映
預告:https://youtu.be/74ShpxI90E0
★1991 金馬獎提名最佳剪輯
★1991 香港電影金像獎最佳剪輯
註 1:https://www.douban.com/note/744459958/
註 2:https://www.douban.com/note/744460304/
#光與影 #影史上的今天
#1990年代 #1990電影 #8月17日上映
#喋血街頭 #香港電影 #吳宇森 #梁栢堅 #秦小珍 #梁朝偉 #張學友 #李子雄 #任達華 #甄楚倩 #袁潔瑩 #黃霑 #戴樂民
#BulletintheHead #HongKongcinema #JohnWoo #PatrickLeung #JanetChun #TonyLeungChiuwai #JackyCheung #WaiseLee #SimonYam #FennieYuen #YolindaYam #JamesWong #RomeoDiaz
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「simonyam」的推薦目錄:
- 關於simonyam 在 妙思淫 Facebook 的最佳貼文
- 關於simonyam 在 鄭紹康 Francis Cheng Facebook 的最佳解答
- 關於simonyam 在 Serena C Facebook 的最佳解答
- 關於simonyam 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於simonyam 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於simonyam 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於simonyam 在 任達華Simon Yam x 楊采妮Charlie Yeung | 大玩恐怖箱! 的評價
- 關於simonyam 在 A HK Veteran Actor 第十五集任达华:戏骨柔肠 - YouTube 的評價
- 關於simonyam 在 yamck-simon-yam 的個人檔案 - Facebook 的評價
- 關於simonyam 在 任達華Simon Yam ~ Hong Kong actor. | 俳優, 肖像, 歌星 的評價
simonyam 在 鄭紹康 Francis Cheng Facebook 的最佳解答
One night with two major purposes and only Florence can think of wise ideas like this, congrats to the launch of Asia Pacific Live Performance Industry Association and also happy 70th birthday to Mr Chan, not easy to host a big surprise birthday party like this!! 😘🎂 #亞太現場演出行業協會 #congrats #florencechan #陳淑芬 @rosewoodhongkong #numberonepr @qiqi_qiqi12 @versace @anitayuenwy @kathychow520 #kathychow #anitayuen #qiqiyam @dennischan_hahapanda @chankahocardi @princejoyce @simonyamofficial @cheung_chi_lam #juliancheung #chilam #simonyam #joycecheng #張智霖 #袁詠儀 #靚靚 #任達華 #琦琦 #蔡一智 #鄭欣宜 #周汶錡 @ Rosewood Hong Kong
simonyam 在 Serena C Facebook 的最佳解答
To the man who taught us to be strong, independent individuals....
The one who pretend punished us wth rolled up newspapers when we were brats
HAPPY FATHERS DAY !!!
Tq for always being there ... ready to hold us when we fall
Oh wait.... thats #simonyam... 😂😂😂
Swipe to see my dapper papa
And after that, the 1 who held my hands and kept me frm drowning as i kept slipping into the tub attempting water birth...
as i turned all shades of blue purple green and grey...
...as i BY SOME CRAZY MIRACLE managed to get that 3.8kg chunk of #chloecc outta me! AND STILL FOUND TIME to share a laugh wth me (about her size)... and my gas that i clung onto for dear life!
Here's to all the fathers!
@ 1 Utama Shopping Centre
simonyam 在 A HK Veteran Actor 第十五集任达华:戏骨柔肠 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
If you like watching Hong Kong movies, you must be familiar with the actor Simon Yam 任达华. He is known as a workaholic in Hong Kong film ... ... <看更多>
simonyam 在 yamck-simon-yam 的個人檔案 - Facebook 的推薦與評價
名字叫做Yamck Simon Yam 的用戶. Yamck Simon Yam. 現居怡保. Yamcc Yam. 現居香港. Yammak Yammak Yam · Yamstork Yam · Yamcoil Yam · Yamcarlos Yam · Yamchun Yam. ... <看更多>
simonyam 在 任達華Simon Yam x 楊采妮Charlie Yeung | 大玩恐怖箱! 的推薦與評價
究竟誰最大膽?我們和#任達華#SimonYam 跟#楊采妮#CharlieYeung 大玩恐怖箱!華哥竟然食晒所有道具,嚇親Charlie了 ——————————————Follow us on ... ... <看更多>