Sorry, Excuse me, Pardon 都是對不起的意思,
他們可以通用嗎?
還是他們分別該用在什麼場合呢?
● Excuse me
1. 使用於要說或做可能令人不悅的事情之前
2. 禮貌請問問題前,怕打擾對方可以先加個Excuse me
3. 比較像中文「不好意思」的感覺
Excuse me, do you know where the train station is? 不好意思,請問你知道火車站在哪裡嗎?
Excuse me, can I get past? 對不起,可以借過嗎?
Excuse me, can I open this window? 不好意思,我可以把這扇窗戶打開嗎?
另外還可以加上please來強調語氣,例如: Excuse me please, I need to enter this entrance. 對不起借過一下,我要進去這個入口。
● Sorry
1. 造成別人不便之後,表示歉意
2. 做錯事情後道歉
2. 表達遺憾的感覺
I’m sorry for giving you so much trouble. 對不起,給你添了這麼多麻煩。
Sorry, I’m late. 對不起,我遲到了。
Sorry, you can’t join this trip. 很抱歉,你沒辦法參加這次的旅行。
I’m sorry to hear that bad news. 聽到這個消息我覺得很遺憾。(可能聽到對方親人過世、生活不順時)
● Pardon
1. 做錯事道歉時
2. 談話中提出不同想法之前
3. 沒聽清對方的話,希望他重複一遍時
4. (以不友好的語氣說)不同意對方的話是真實的
5. 在正式場合可以使用 “I beg your pardon"
I beg your pardon for coming late. 請原諒,我來遲了。
Pardon, but I think we should take this plan first. 對不起,我認為我們應該要先採取這個計劃。
Pardon. Can you say that again? 對不起我沒聽清楚,可以請你再說一遍嗎?
● Apologize
1. apologize是不及物動詞,要接上人或事時,後面必須先加上介係詞
注:「及物動詞」是指動詞後面直接接名詞,也就是受詞;
「不及物動詞」後面不接名詞或受詞,要名詞或受詞相接時,後面必須加上副詞或介係詞
2. apologize用於做錯事要和人道歉時
3. 要表示向某人道歉,用介係詞to
4. 要表示因為某種原因而道歉,用介係詞for
Please help me to apologize to your sister. 請幫我向你姐姐道個歉
I must apologize for not being able to meet you on time. 我很抱歉我沒有準時赴約。
● Apology
1. apology和apologize的用法相同,只是apology是名詞,apologize是動詞
2. apology是可數名詞,複數是apologies
Please accept my apologies. 請接受我的種種道歉
I make apology for what I said. 我為我所說的道歉
He accepted the apology with great generosity. 他寬宏大量地接受了道歉。
-Gisele Sung
「sister複數」的推薦目錄:
- 關於sister複數 在 EN English Facebook 的最佳貼文
- 關於sister複數 在 [文法] 單複數的問題> < - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於sister複數 在 aunt複數2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於sister複數 在 aunt複數2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於sister複數 在 2020年12月號Unit 10-2 - Magic Box- 名詞複數形變化 的評價
- 關於sister複數 在 English Flow 英文涓流- 【顏值】暴牙的英文怎麼說? 除了之前 ... 的評價
sister複數 在 aunt複數2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
aunt 是什么意思. ... 名词复数:aunts ... An aunt is a person who is the sister or sister-in-law of a parent. aunt ... ... <看更多>
sister複數 在 aunt複數2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
aunt 是什么意思. ... 名词复数:aunts ... An aunt is a person who is the sister or sister-in-law of a parent. aunt ... ... <看更多>
sister複數 在 [文法] 單複數的問題> < - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這章是在講單複數
我覺得不難
但考出來...問題好多
1. The acoustics in the ild gym (1.was 2.were)hardly
suitable for performance of the musical.
A:2 (acountics 是個名詞 音響效果,為什麼要用複數?)
2. A team of engineers from America (1.is 2.are)to present
reports at tomorrow's conference.
A:2 (A team of 不是就要單數了嗎?)
3. The number of horse running in the Kentucky Derby (1.varies 2.vary)
from year to year.
A:1 (The number of 不就要是用單數嗎? A number of 才是用複數不是嗎?)
順便問 這句應該要怎麼翻阿?
4. The pair of mittens left on the school bus (1.belongs 2.belong)
to either Jo or her younger sister.
A:1 (老師說過,pair沒加S的話用單數,那為什麼這裡是複數?)
EX(習題):The pair of lazy ceiling fans(1.were 2.was) doing little
to cool the long, narrow room.
答案是was.
5. Least considered in the latest bombing campaign (1.was 2.were)
the innocent victims.
A:2 這句我就完全不懂了 囧
6. Living in big cities almost always (1.causes 2.cause) stress
because or traffic jam, too few parking spaces, and too many people.
A:1 (WHY!!! 強者我同學跟我說 動詞+S會變單數????? 但我還是不懂 為什麼
+S 會變單數????????)
7. Out of the ruins of Turkey (1.emerages 2.emerage) a story of hope
and courage.
A:1 (這題是因為前面是ruin"s"嗎?)
謝謝大家 > <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.233.143
※ 編輯: lotteyaya 來自: 123.204.233.143 (06/14 16:32)
... <看更多>