一早還躺在床上滑手機，超市宅配就來了。雖然訂的是 Fixed 1hr slot，不過備註請司機不用打電話確認，任何時段都能送貨上門，反正天天在家、隨時蓬頭垢面。一日所需百工為備，收到滿坑谷我家和男小要帶去婆家過節的食物，心裏只有感謝，感謝 key workers、製造業、物流業，讓我們乖乖在家窩著什麼都不缺。
老話題又來了。我很愛勸募。今年主打 NHS 和AGE UK，剛整理家門口隔離信件看到 DKMS 寄來的提醒函決定敲個邊鼓。
不想捐錢嗎？你可以捐錢買不到的。
大概五六年前吧，在BBC網站上讀到一個香港小朋友急需骨髓移植的報導，仔細看了下馬上加入骨髓幹細胞配對庫。
不可諱言，這麼做也是私心。在座很多人和我的孩子一樣是所謂「混血兒」，這種源遠的基因組合如果人生有意外，配對成功的機率更低，加入配對庫利人利己。
如果你想加入，在網站上註冊之後將會收到三支用來刮口腔內膜的採樣棒，照著說明做好寄回去，有搬家換電話時記得通知 DKMS 就可以了。這份檢體資料在你 61歲生日那天之前都有效，如果萬中選一能救別人的命，請你說 yes—
一個跟你結婚那天在儀式上承諾的、同樣意義深長的 yes。
這裏有 DKMS 答客問
https://www.dkms.org.uk/en/frequently-asked-questions
這個聖誕節，做點不一樣的。
slot時段 在 [求譯] All the time slots work for me - 看板Eng-Class 的推薦與評價
求中譯／英譯：中譯
屬句子／段落：句子
All the time slots work for me
我的試譯：
所有的時間都可以
提問：
這是我寫信給老師，老師他的回應。
我先寫了幾個時段的時間，問老師這些時間有沒有空來參加某某會議，
結果他回：
Hi,
All the time slots work for me
到底是所有時間都有安排其他工作了？
還是所有時間都可以來工作（參加會議）呢？
實在搞不懂～請教板上高手
感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.214.54
※ 編輯: wentz 來自: 220.133.214.54 (01/22 23:14)
... <看更多>