Dear All Fans and Friends!
So sorry to delay my grateful and heartfelt THANK YOU to all of those who sent me a beautiful Birthday Card last year and took such trouble to wrap it so beautifully and send it to Hong Kong!
I really do appreciate all your wonderful hearts and all the efforts you put into choosing, buying, writing and sending the cards with all your BIG BIG HEARTS! I know how much you love me and I love you too but really don't need to go thru the trouble! I think it's better one day we find a way to MEET each other! Maybe some place in Shen Zhen or something.. then we can connect much better! Of course hope I will sing somewhere in mainland China and meet up there too! Hahaha.. It's quite amazing all the cards come from so many fans all over China! I would like to share a few photos I took when I opened all of them at the time. I also gave my Mother the Chinese ones so she can read them to me and she was very happy that I have so many dear and considerate fans in mainland China! Thank you ALL SO MUCH for taking the heart and effort to give me such JOY! I will hope to meet with you all some time soon in the near future! In the meantime please do take good care of yourselves!
WORK HARD in whatever it is you do and love to do! BE HAPPY YOURSELF so you can BE GOOD to your Parents, Family, friends and Co Workers and anyone you meet in your life! Don't worry about hardships and pressure, because that's what makes you stronger and better and gives you the edge and strength to go farther and higher! Be aware that your actions speak much louder than your words! Always be aware that your actions must match the words you speak! Be HEALTHY and BE LOVING! ALWAYS! Even when U R Angry! Know that everything will work itself out! You are ALL BLESSED!
KEEP ON SMILING! Always Yours.. Sally!!!!
Dear All Fans and Friends!
非常抱歉那麼遲才來表達我對大家的感激、衷心感謝那些去年給我寄漂亮生日卡片、花費很多心思包裝並寄到香港的朋友們!
我非常感激你們美好的心,以及你們用心選擇、購買、寫和寄卡片所付出的努力! 我知道你們有多愛我,我也愛你們,但你們真的不用那麼麻煩! 我想如果有一天我們能見面就再好不過! 或許是在深圳的某個地方,或其他地方… 那樣我們就能更好的交流! 當然也希望我會在內地的某地唱歌,那我們也可以在那裡見面啦!哈哈哈… 收到內地那麼多粉絲從各地寄來的這所有卡片真的很不可思議! 我想和你們分享在當時拆開這些卡片時我拍的一些照片。中文的卡片我也有拿給我媽媽看,她讀給我聽,她也很開心我在內地有那麼多可愛、貼心的粉絲!非常感謝你們所有人用心和努力帶給我的喜悅! 我希望在不久的將來見到你們每個人! 同時,請一定要照顧好自己!
無論你們在做什麼或喜歡做什麼,都要努力! 自己先要開心,才能對父母、家人、朋友、同事以及你們在生活中遇到的所有人都很好! 別害怕困難和壓力,因為正是這些讓你們更強更好,更有優勢和力量走得更遠、飛得更高! 請一定記得行動比言語更有力! 無論何時,都要言行一致! 一定要保持健康、有愛! 即使在你生氣的時候! 要相信每件事最後都有解決方案,一切都沒問題! 你們都是有福氣的!
保持微笑!Always Yours.. Sally!!!!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
smiling friends中文 在 瑜錄 The O Dora Facebook 的最佳貼文
“Let him cry”
What Love means to a 4-8 year old
A group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds, ’What does love mean?’ The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined
See what you think:
‘When my grandmother got arthritis , she couldn’t bend over and paint her toenails anymore.. So my grandfather does it for her all the time , even when his hands got arthritis too. That’s love.’ – Rebecca, age 8
‘When someone loves you, the way they say your name is different. You just know that your name is safe in their mouth.’ – Billy, age 4
‘Love is when a girl puts on perfume and a boy puts on shaving cologne and they go out and smell each other.’ – Karl, age 5
‘Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.’ –Chrissy, age 6
‘Love is what makes you smile when you’re tired.’ -Terri, age 4
‘Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him , to make sure the taste is OK.’ – Danny, age 7
‘Love is when you kiss all the time. Then when you get tired of kissing , you still want to be together and you talk more. My Mommy and Daddy are like that.
They look gross when they kiss’ – Emily, age 8
‘Love is what’s in the room with you at Christmas if you stop opening presents
and listen.’ –Bobby, age 7
‘If you want to learn to love better , you should start with a friend who you hate” –Nikka, age 6
‘Love is when you tell a guy you like his shirt , then he wears it everyday..’ –Noelle, age 7
‘Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well.’ –Tommy, age 6
‘During my piano recital , I was on a stage and I was scared. I looked at all the people watching me and saw my daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn’t scared anymore.’ – Cindy, age 8
‘My mommy loves me more than anybody. You don’t see anyone else kissing me to sleep at night.’ –Clare, age 6
‘Love is when Mommy gives Daddy the best piece of chicken.’ –Elaine, age 5
‘Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Robert Redford.’ –Chris, age 7
‘Love is when your puppy licks your face even after you left him alone all day.’ -Mary Ann, age 4
‘I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.’ –Lauren, age 4
‘When you love somebody , your eyelashes go up and down and little stars come out of you.’ - Karen, age 7
‘Love is when Mommy sees Daddy on the toilet and she doesn’t think it’s gross..’ –Mark, age 6
‘You really shouldn’t say ‘I love you’ unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget.’ –Jessica, age 8
And the final one -- Author and lecturer Leo Buscaglia once talked about a contest he was asked to judge.
The purpose of the contest was to find the most caring child.
The winner was a four year old child whose next door neighbor was an elderly gentleman who had recently lost his wife. Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman’s yard, climbed onto his lap, and just sat there. When his Mother asked what he had said to the neighbor, the little boy said, ‘Nothing , I just helped him cry’.
(So now, what love means to you? May you post your own answers here? If you have a kid, ask him/her and post his/her answer here too. Thanks!)
中文版︰http://www.facebook.com/photo.php?fbid=559953077356745&set=a.500783563273697.117817.500762883275765&type=1&theater
smiling friends中文 在 小小兔大戰情緒怪獸 Facebook 的精選貼文
<< 今夜星光燦爛 >>
情緒今天內持續七上八落,過得有點辛苦,突然一躍而下的强烈失落感讓我最難忘。還有自毀的思想,不過感恩的是,那股强烈的衝動已經走了。也許,一切都像是往好的方面走。期望,越來越穩定。
嘗試把跌宕的心情寫成一首中文小詩。不要問我爲什麽突然想寫詩,就是一坐在電腦面前就有一股衝動想寫吧!不過原來用中文寫詩真的很難,是方法跟英文很不一樣吧?結果,腦袋很自然就用英文來思考,我盡了很大努力也沒能翻譯作中文,結果一個字都寫不出,靈感連帶都走了。很挫敗,就讓我研究一下如何寫,下次再接再厲吧!
詩的内容都是我内心的真實寫照,是一個從小時候非常害怕玩鞦韆(比喻情緒起伏)的我,進步到今天願意嘗試的我的故事。寫得不好之處,不要介意,明白就好。
< Starry, starry night >
I took a leisure stroll after dinner.
The leaves swirled in the autumn wind.
They danced and kissed me softly,
whispering 'I love you'.
There it is. The long-lost swing.
It stood in front of me, in unusual stillness.
I stared at it and went spirited away.
It's crying, as always.
I heard my friends laughing and yelling.
It gave them a real thrill when we were small.
I hid in the dark corner, being teased at mercilessly.
I'm frightened. I admit.
'You need to overcome your fear,' a faint voice suddenly popped up.
No way. It's far too exciting.
'Why don't you give it a try?' the voice affirmed.
Oh God, am I really going to do this?
I got on the swing, bravely.
I closed my eyes and experienced all the ups and downs.
My heart's pounding crazily.
Am I still alive?
I opened my eyes,
using up all my courage, I vowed.
'The view is so gorgous!' I exclaimed.
I flew freely and played with the stars happily.
I'm relieved. For the very first time.
Life's all about ups and downs.
The night can be really cold and insecure.
But you'll never see the starlight if you're not in the dark!
Yet, it takes great courage to swing upwards.
The higher you get, the lower you sink.
It can be exhausting, as I complained from time to time.
But the better you cope with it, the more you can enjoy life realistically.
The swing stablized, smiling.
I gave it a broad grin, for the first time in life.
The autumn wind embraced me warmly.
I recollected myself and walked home under the shower of the starry, starry night.