關於 starry sky~ winter ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

APUJAN Autumn Winter 2020 "The Cloud-Making Factory", London Fashion Week.
秀展嘉賓篇

APUJAN is proud to welcome Australian born, Taiwanese R&B singer, Julia Wu as this season’s special guest. In addition to visiting the UK for the first time, it is also the first time Julia to be invited overseas as special guest at Fashion Week. She will be wearing the APUJAN 2020 Spring/Summer collection "A Strange Thief of Time" dinosaurs and starry sky jacquard side cut-out gown on the day of the fashion show. Through APUJAN designs, she interprets the soft and delicate side hidden behind the distinctive character.

本季品牌座上嘉賓 R&B 女聲Julia Wu 吳卓源，除了是首次造訪英國，也是初次受邀至海外擔任時裝週的觀秀嘉賓。Julia 吳卓源於時裝秀當日穿著 APUJAN 2020 春夏系列「怪奇的時光盜賊」恐龍與星空緹花側簍空禮服亮麗出席，透過 APUJAN 服裝演繹其藏于鮮明性格後的柔美細膩的一面。

Julia 認為ApuJan詹朴的服裝優雅又前衛。「見到來自台灣的服裝設計師及音樂製作人的精彩作品在國際舞台上受到肯定，為他們感到驕傲。有一套藍色半透明緹花洋裝讓我非常想嘗試，特別是我平常不大穿著藍色，但這套實在讓我很想挑戰自己。」

#APUJAN #APUJANAW20 #LFW #THECLOUDMAKINGFACTORY #雲的製造所
#DJQUESTIONMARK
#APUJAN品牌嘉賓 #吳卓源

photography｜ Chihting Liao

Imagine spending winter in Japan, the cold weather, the hot ramen (or sake - whatever tickles your fancy) and the beautiful starry night sky shining off Mount Fuji.

Now imagine, what would you need to pack for this dream winter getaway?

Well that’s exactly what #TheTravelStoreSG asked us to do and you can see what shenanigans we got up to trying to pack all our stuff into their almost Marry Poppinsly large M-sized Lojel Cubo luggage case! The full video is now up on The Travel Store - Singapore FB page!

Of course! How can we forget? Our spacious Case Logic Commence & Uplink Backpacks and Case Logic Reflect 13” Laptop Sleeve to house our essentials for the road. Now the packing is truly complete!

Let the wanderlusting begin!

#EJBH #TTSlifestyle #TTSsg #TTSofficial

⬇︎🆕今回は

「RADWIMPS」さんの「夏のせい」 (English Version「Blame Summer」)【フル/字幕/歌詞付】をカバーしました‼️

ご視聴お願いします‼️

-----------------------------------------------

⬇️日本語版はこちら！

RADWIMPS - 夏のせい
https://youtu.be/ZT2gWaZLh6E

-----------------------------------------------

⬇︎🆕カバー曲リスト✨ぜひご視聴お願い致します‼️

📺ドラマ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzK9eJ9weVAlohbv5FuUmaDl

📺 映画主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzKZcKK8fn_mXkCgFqIVafWK

📺アニメ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzIoNaU4CvlWbvEarGMBeSnN

-----------------------------------------------

⬇︎「RADWIMPS」カバー動画集♪

RADWIMPS feat.菅田将暉 - うたかた歌 -
https://youtu.be/QXMjxzPzYD8

RADWIMPS feat.三浦透子 - グランドエスケープ
https://youtu.be/cPW0xPWbiLg

RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい
https://youtu.be/BcK3fFejTnY

RADWIMPS - 祝祭 feat.三浦透子
https://youtu.be/cmv34H_H1lY

RADWIMPS - 風たちの声
https://youtu.be/rdCadvKFte8

RADWIMPS - 大丈夫
https://youtu.be/9PWk4KWBq0M

RADWIMPS - なんでもないや
https://youtu.be/75OvfaO_UV8

RADWIMPS - 夢灯籠
https://youtu.be/uLxZSpmSIlo

RADWIMPS - 前前前世
https://youtu.be/Y7kDIhxsbC8

RADWIMPS - 正解
https://youtu.be/Zf_jKEYggLI

RADWIMPS - スパークル
https://youtu.be/aGhfsJnPHCM

RADWIMPS - 新世界
https://youtu.be/smPTJEnsvBQ

野田洋次郎 - 猫じゃらし
https://youtu.be/Z4eg2WsvYYE

-----------------------------------------------

⬇︎クレジット (Cover)

・歌　　　　　：Steve Peak
・音楽・映像　：藤末樹
-----------------------------------------------

⬇︎関連リンク (Cover)

藤末樹 - Miki Fujisue

Twitter : https://twitter.com/MikiFujisue_Tw
Instagram : https://instagram.com/miki.fujisue
Facebook Page : https://facebook.com/Miki.jpn

スティーブ・ピーク - Steve Peak
Twitter : https://twitter.com/stevepmusic2018
GAIKEI Models & Narrators (Management) : http://gaikei.com

-----------------------------------------------

⬇︎歌詞

夏のせい - RADWIMPS (English Version)
(作詞・作曲：野田洋次郎 /編曲：RADWIMPS)

Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go

The season that breathes
Life into all things
Exhilarates
Hearts dancing fast paced

Lets leave it all behind
Lets all get left behind
All summer long

Today the season will change
And a new one takes its place
I could tell from the sky
I just knew from the smell
Written on your face

Three seasons fall winter spring
You've been pushing through ahead
Hundred Twenty Percent
Kept on holding it in, just wait for the chance
With every breath that you take
I just feel that it makes You so beautiful

There's no more time Relax unwind
First of its kind Never coming back
So vast and wide I know it's here

Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go

This season won't last
Moves 5 times as fast
Over in what
Seems just like a blink

So why don't we just try
To stay here for all time
Or even more

Few thousand years from now
We'll all be gone from this place
Not even a trace
Summer won't ever change
It'll be singing again

But here and now this is our time
No one else can take away
Doing all that we can
Trying to make it last
Patiently waiting
Filling this summer jar
With so many memories
That the lid will pop off

Daytime and Night
Our gazing Eyes and
Perfect Vibes are
Prepared but insecure
Mixed up in the air tonight

You are the one to blame
For making me sing this song of love
Love is the one to blame
For making me promise you my all

Even if a few
Dreams break into two
And disappear into the starry night

If it's just me and you
There's no way we can lose
I know it's true

"Like the ice that's in the sun
The magic of summer can melt away quickly"
So nonchalantly
Suddenly you said to me
With a face exactly
Like a cool night breeze

Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go

This uncertainty and difficulty
Is what we are all holding onto
This season knows the way
For making us all shine

Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go

No scientist or
Any dreamer has solved
No renegade
Has even made the claim
The answer that we seek
Is right here in our hands

The season that breathes
Life into all things
Exhilarates
Hearts dancing fast paced
Till the very end of time
Let's leave it all behind
All summer long

-----------------------------------------------

⬇︎関連リンク

RADWIMPS - 公式ウェブサイト
http://radwimps.jp/

RADWIMPS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
http://www.universal-music.co.jp/radwimps/

RADWIMPS - Twitter
https://twitter.com/RADWIMPS

RADWIMPS - Instagram
https://www.instagram.com/radwimps_jp/

RADWIMPS - Facebook
https://www.facebook.com/radwimps.official

RADWIMPS - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/radwimpsstaff

RADWIMPS - Google+
https://plus.google.com/117382076268173684161

RADWIMPS - Myspace
https://myspace.com/radwimps

RADWIMPS - SoundCloud
https://soundcloud.com/radwimps_official

#RADWIMPS #夏のせい #カバー

今日は、ドリカムの「未来予想図II」を英語でお届けします♪　皆さんにとってはお馴染みの曲だと思いますが、私の英語バージョンを気に入っていただけると嬉しいです( ^o^ )✩　

横山さん、今回もありがとうございました！☆彡

Today I finally had another chance to collaborate with neighborhood musician Makito Yokoyama (acoustic guitar) in my English version of the song "Mirai Yosouzu II" by the popular Japanese pop group Dreams Come True. This song, originally released in 1989, is well known in Japan. It is about reflecting on a happy relationship and how it has grown through the years and will continue to do so, and it is often used at weddings. I hope you enjoy my English version!

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

Dreams Come True / Mirai Yosouzu II (Painting of the Future II)
Album: LOVE GOES ON... (1989)
Music/Lyrics: Miwa Yoshida

English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
Guitar: Makito Yokoyama

英語詞：渡辺レベッカ
ギター：横山牧人

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Another winter melts away
Three springs now since graduation time
And you’re still here today, standing next to me
Smiling the same bright smile

Remember your old motorbike
How you would take me home after class ended
I watch the starry sky from on the roof as I
Am driving down that road in my mind

Every night after you said goodbye
I would watch ‘til you turned the corner, waving goodnight
And every time you would flash your lights at me
On and off in sets of three
That was our sign for “I - love - you”

Even if a million years should come and go
I’ll never change the way I feel about you, dear
I will stay so happy every day
As long as I have you here
Can you see? The future we had mapped out
In our hearts is all turning out
Just like we hoped it would, we knew that it could
And it gets better with time

Sometimes when it’s the two of us
We open up our book of memories
We see the photographs and we can’t help but laugh
At how wild we used to be

We marvel at how long it’s been
Since we got together back in the beginning
Enjoying the day, wasting it away
As long as I’m with you, it’s okay

Every time we took your bike for a ride
We would bump our helmets together three times
Though the way we express it might have changed
How we feel remains the same
We still love each other honestly

きっと何年たっても　こうしてかわらぬ思いを
kitto nan'nen tatte mo koushite kawaranu omoi wo
持っていられるのも　あなたとだから
motte irareru no mo anata to dakara
ずっと心に描く　未来予想図は　　　 　
zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
ほら　思ったとうりに かなえられてく
hora omotta touri ni kanae-rarete'ku

ほら　思ったとうりに かなえられてく
hora omotta touri ni kanae-rarete'ku