Let me tell you something😏I am elegant enough to take your heart❤我依排走緊淑女風😏
#elegant #honey
同時也有4353部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅tizzybacvideo,也在其Youtube影片中提到,Tizzy Bac 20週年演唱會「鐵之貝克 XX」 2019/12/14 at 天母體育館 特別感謝 Guitar:林維軒(杉特) Keyboard / Synthesizer:蘇玠亘(蛋) 嘉賓:方Q(宇宙人)、Twiggy(旺福)、弘禮(落日飛車) 𝕋𝕚𝕫𝕫𝕪 𝔹𝕒𝕔 𝟚𝟘𝕥𝕙 𝔻𝕣𝕦𝕞 ...
「take我」的推薦目錄:
- 關於take我 在 小明patricia Facebook 的精選貼文
- 關於take我 在 Facebook 的精選貼文
- 關於take我 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於take我 在 tizzybacvideo Youtube 的精選貼文
- 關於take我 在 NEH TV Youtube 的最佳貼文
- 關於take我 在 ゆめみん日和 Youtube 的最讚貼文
- 關於take我 在 [翻譯] Take me Take you 歌詞翻譯- 看板IdolMaster - 批踢踢 ... 的評價
- 關於take我 在 Take On Me 帶上我— A-Ha {翻譯歌曲}[短篇] - YouTube 的評價
- 關於take我 在 Take Me To Church《帶我去教堂》 -Hozier【中文歌詞版】 的評價
- 關於take我 在 Take Me Away帶我走甜點工作室 的評價
- 關於take我 在 take me中文的推薦與評價,YOUTUBE和網紅們這樣回答 的評價
- 關於take我 在 鬼滅《紅蓮華》《炎》夯曲連發!日本YouTube 音樂頻道「The ... 的評價
take我 在 Facebook 的精選貼文
HI HI TO ALL MY HAPPY ‘TAP” FAMILYYYY ❣️❣️❣️
I haven’t written to you all for such a long time and I do apologize so much for this. I don’t know how TIME FLIES the way it does!
I wanted to share some thoughts on this very momentous and memorable DAY in my life.. I am strolling into the BIG 6 ❤️ today!!! My BRAIN IS EMPTY!!
All I can think of is HOW GRATEFUL I am to the Universe, and to all of YOU, to my LOVING FAMILY, my INCREDIBLE FRIENDS… all this life has brought to me.. that our Planet is so beautiful and there is so much to be thankful and OPEN to.
After 60 years, chasing so many things, experiencing the excitement, ups and downs of almost all of life, months, weeks, days, minutes, seconds… and I realize, all I really desire and want, is a SIMPLE SMILE, WARMTH, UNDERSTANDING, A Heartwarming HUG, A phone call, or now, text to say HI… A Healthy and strong Body, LOTS & LOTS of LAUGHTER, CONNECTION, COMMUNICATION, LOVE, LOVE & LOVE. No matter what circumstances we run into, Rain, Thunder, Protests, Covid, it is absolutely possible to realize that ALL THINGS MUST PASS, and through the most difficult or most ravishing times, we can find comfort in holding the hands of those loving people around us. I know there is still so much more to learn while we are so BLESSED to be a VALUED GUEST on this Earth for such a fleeting moment. I feel I must keep on learning and evolving to be the BEST person I can be.
I realize that when we are born, we need so much love, feeding, nurturing, understanding, and a lot of HELP! When we get old, we need so much love, feeding, tolerance, patience, understanding, and a lot of HELP! There is no difference in the VALUE of each end of the stick. Just what we can do in between that will make ALL the difference and we all have a CHOICE in how we want to write our own, unique, wonderful, heartfelt STORY.
LIFE can be, and IS SO VERY BEAUTIFUL. The Beauty I used to understand doesn’t hold any meaning for me anymore.. The BEAUTY I HOLD TRUE is the LOVE & BEAUTY inside of ME and all the surroundings of the amazing Mother Nature. Each of us, is handcrafted so very intricately, to have all the same physical features, yet not a single one of us is a duplicate of another. We all have a brain to think, yet every single one of us does not think like any other. We ALL have a PATH, yet every one of our paths is different from each other. But we are ALL meticulously woven together, our lives, our actions are all intertwined. Every action we take, affects another. Every tree, every flower, mountain, sea, sky, clouds, animals, and all beloved creatures. We are the unique creatures, blessed with thinking, speaking & doing. I feel I must do everything I can to HONOR this special GIFT from Mother Nature. Beauty is DEEP & ROOTED & everywhere we look. I’m going to embrace everything PapaGOD & the Universe has given me.
I’m SO GRATEFUL for making it this far, in GOOD HEALTH, GOOD SPIRITS, GOOD MIND & BODY. Every day is a SURPRISE to me. Every moment is truly a BLESSING and ever so sacred. I will continue to live each BLESSED day with an open heart, open mind, and open SPIRIT. I will live each day as HIGH as I can go, no matter how low I feel. I will enjoy growing old GRACEFULLY, and make a conscious effort to do and BE the BEST I can be EACH SINGLE DAY, CHERISH & take care of it like a RARE and Beautiful JEWEL, which LIFE & our EARTH IS.
Today I spend with my LOVING FAMILY & MY FRIENDS. Well.. one loving Family is missing and in Mainland, now resting, but working VERY HARD! I’m so proud of Lam because we are so happy that he gets to SHARE his music with a WHOLE NEW GENERATION of wonderful, talented singers. It’s a GREAT BLESSING to sing with these enthusiastic Artists who can make a great difference in the world with their bellowing voices. I watch every episode with great anticipation and I hope you will too! All the Artists create their own Magic with each song & emotions!
I also would like to share with you my real and Authentic physical & Spiritual SELF!!! I just want to BE TOTALLY and ALL OF what is TRULY ME! I hope you all can accept me as I AM, white hair with my cutey wrinkles! Lam really enjoys it cos now I can keep him COMPANY & look like TWINS! I don’t know where my WHOLE self will go from here.. but I’m really going to look forward to all the natural progressions my mind and body will be taking.. just like Mother Nature.. she accepts all that comes to her and embraces it all…just as it is!
I wonder if I can remotely understand the meaning of life by now? I want to TAP (THINK ACTPOSITVE) at all times making others HAPPY & be HAPPY to see others HAPPY! I understand there is NO RIGHT or WRONG in any of our actions whether positive or negative, but only the divine consequences of those actions we choose. I feel we are BLESSED to be here with a DIVINE PURPOSE which is to help ourselves & each other. To preserve and maintain this amazing PLANET & EARTH. To evolve ourselves, & each generation, so they can pass the baton and also evolve the Earth! I also feel we are definitely NOT ALONE! NEVER! We are always in the SOOTHING, EMBRACING arms of the Divine Source Universe, and when we feel we don’t know where to turn, PapaGOD is ALWAYS there for us, ready to give us whatever we want in the deepest of our hearts with the utmost sincerity. Everything we receive is in its Divine Timing, and Divine Perfection.
With that.. HAPPYNESS & GREAT HEALTH TO ALL OF YOU FOREVER AND ALWAYS and LOVE YOURSELF as well as LOVE ALL THOSE and EVERYTHING AROUND YOU! BELIEVE ME.. ALL WE HAVE and NEED IS LOVE!!!!
MUAH MUAH MUAH with 60 YEARS OF BLESSINGS! YEHHHHHH!!!!
ALL MY LOVE!! SALLY!!!
PS. I had a great wonderful party with best of FRIENDS TONITE❣️❣️ Came home and took some selfies to shock all of U❣️❣️ My HAPPY DECADE HAPPY 6💜 GIRL (⁉️) look❣️❣️ CHEERS EVERYONE❣️❣️❣️🌹🌹🧚🏽♀️🧚🏽♀️🧚🏽♀️
HI HI 快樂的 “TAP” 大家庭 ❣️❣️
已經很久沒有給大家寫信了,對此我深表歉意。不知道時間怎麼就這樣過去了!
我想在生命中這個非常重要和難忘的日子和大家分享一些想法和感觸 —— 今天我悠然邁入了以6字開頭的歲月!! ❤️ 大腦一片空白!!
我所能想到的是對上天,對你們每一位,對親愛的家人,對不可思議的朋友們 —— 對生命所贈與我的這一切 —— 所懷有的深深感激。我們所生活的星球如此美麗,實在有太多太多需要去感謝、感激,去敞開心扉擁抱。
60年過去了,我也曾經追逐過很多,在每月每週每日每分每秒中,經歷了生命可能賦予的幾乎所有激動和起落,而如今我意識到,自己真正渴望和想要的,只是一個簡單的微笑,溫暖,理解,一個暖心的擁抱,一通電話,或者現在更流行的,問好的一條短信.. 一個健康強壯的身體,很多很多笑聲,連結,交流,愛,愛,以及,愛。無論我們遇到怎樣的狀況 —— 下雨、雷電、抗議、疫情,一直要謹記於心的是,無論如何,這一切終將過去;在最困難或最開心的時刻,我們都能握住身邊人的手,並從中找到最大的安慰或共鳴。能得此幸運,在如此短暫的一剎,來到地球做她的尊貴旅客,我知道還有太多東西需要學習,感覺自己必須不斷學習成長,才能成為最好的自己。
我也意識到,出生的時候,我們需要很多愛,需要被餵食物,需要關懷、滋養、理解,需要很多幫助!變老後,我們也需要很多愛,需要被餵食物,需要寬容、耐心、理解,需要很多幫助!人生兩端的價值,並沒有任何分別。只有在中間段,我們能選擇如何去書寫屬於自己的,獨特的,精彩的,發自內心的故事;而也正是在中間段所做的選擇,決定了我們會有怎樣的人生。
生活可以,也確實是非常美麗的。我曾經所理解的美,對於現時的我而言,已經沒有了當初的意義。現在,我所抱持的真正的美,是內心的愛與美,以及令人驚嘆的大自然所賦予的,環繞著我們的一切。每個人都好似複雜精緻的手工藝品,雖然有著相同的身體特徵,但沒有一個人是另一個人的複製品。我們都有大腦可以思考,但每個人和其他人想的都不同。我們都有要走的人生之路,但每個人的道路各不相同。然而,大家又被如此精心地連結在一起,彼此的生活和行為交織在一起。我們採取的每一個行動,都不可避免地影響著他人,甚至影響著每一棵樹,每一朵花;影響著山、海、天空、雲朵、動物,和所有其他可愛生靈。我們是獨一無二的存在,有福氣擁有思考、講話和行動的能力。所以我感覺自己必須盡所能去致敬和珍視這份來自自然的特殊禮物。美深深根植於我們目光所及的每處。我將擁抱上天和世界贈與我的一切。
我很感激人生走到了這裡,健康,精神,頭腦和身體都很好。每一天對我來說都是驚喜。每一刻都是充滿祝福和神聖的。我將繼續以開放的心靈、開放的思想和開放的精神去過好每一天。我會盡力去把每天過到最好,儘管有時候也會感覺低落。我將享受優雅地變老,有意識地努力在每天做到自己的最好,也成為最好的自己,珍惜和照顧匆匆而過的每日,好似它們是稀有又美麗的珠寶;而其實,生命和地球也的確如此。
今天我會和我愛的家人們和朋友們一起度過。對的,一位有愛家人不在這裡,他在內地,現在有空休息一下,但一直都在非常努力地工作! 我為Lam 感到驕傲,因為大家都非常開心他有機會同新一代如此出色、才華橫溢的年輕歌手們分享他的音樂。與這些富有激情的藝術家們一起唱歌是一種巨大的幸福;年輕一代的歌聲將給這個世界帶來改變。每一期節目我都有充滿期待地觀看,希望你們也會看!所有的藝術家們都在用每首歌和感情創造著自己的魔法!
我也想和你們分享真實的自我——外在與內在,容貌及心靈!!! 我只想做完完全全的,真正的自己!希望你們能夠接受這樣的我,白頭髮,和可愛的皺紋! Lam 很喜歡我這樣,因為現在我可以和他作伴,我們看上去像雙胞胎! 我不知道我的整個自我會從這裡走向何方,但對接下來身心將會經歷的所有自然旅程,我真心期待… 就好像大自然一樣,她接受並擁抱一切如它們本初的樣子!
我好奇自己現在是否可以算作大概開始理解人生的意義呢?我想做TAP (THINK ACTPOSITVE),隨時通過正面積極的思考和行動為他人帶去開心,而看到他人開心也會令我感到開心!我明白我們的任何行為,無論是積極或是消極的,都無關對錯;只是,不可避免的,選擇的行為都會帶來相應的結果。我感覺帶著神聖的目的來到這裡是一份福祉,而這個目的就是助人助己,是保護和維繫這個不可思議的星球,是持續進化發展自己和每一代人,這樣他們就可以繼續把進化地球的接力棒傳遞下去! 我也感覺到我們絕對不是孤獨的!從來都不是!我們一直都被上天撫慰著,擁抱在臂膀中。當感覺不知道如何走下去,上天總會在我們身邊,以最大的誠意給予我們內心深處最渴望的所有。我們得到的一切都有它神聖的時間表,都遵循著神聖的完美安排。
以上… 祝愿大家永遠幸福開心健康,愛自己,愛周圍的所有人,愛周圍的一切!相信我… 我們所擁有的和需要的一切,就是愛!!!!
MUAH MUAH MUAH with 60 YEARS OF BLESSINGS! YEHHHHH!!!!
ALL MY LOVE!! SALLY!!!
PS. 今晚我和最好的朋友們開了最棒的Party ❣️❣️❣️ 回到家後拍了幾張自拍,肯定會驚到你們 ❣️❣️❣️ 我的快樂第6個10年 💜 GIRL (⁉️) look❣️❣️❣️ 大家乾杯 ❣️❣️❣️🌹🌹🧚🏻♀️🧚🏻♀️🧚🏻♀️
take我 在 Facebook 的最佳貼文
About Waves - an accidental EP I came up with about grief, when I was dealing with the sudden but terminal cancer and eventual death of my most beloved dog, Leif. I lost Leif to advanced lymphoma, and this is all I could do. Music, after all.
I don’t think I am able to perform these songs live. Maybe never. No one can ever tell you how long grief will last. As a matter of fact, no one should ever tell you how and when to feel. Take your time. Just remember, grief comes like waves, if you’re not standing on your feet, you might be swept away and never found again. In time, you might learn to let it become a part of you. You will learn to live again, with a whole new perspective. Or not.
I am sorry, you are all alone in feeling this, but you’re definitely not alone in this world.
Waves come and go. So does life.
Love lifts you up high, pain gives you weight to put your feet on the ground. You are only complete when you have truly experienced loss, but there’s no rush. In the meantime, may these songs give you some comfort, as they did to me.
Love,
Chet Lam
悼念的悲傷,會像潮水一樣來襲。
悼念就是愛。愛有多深,悼念就有多深。
這張有關接受死亡的專輯是一個意外。2021年6月,就在我知道只有八歲的小狗阿富患上末期淋巴癌的時候,我在音樂製作裏找到一點安慰與出口。
有多少心理準備以及理性分析,悲傷來的時候永遠會把你震撼,在受到巨大衝擊之後拾起碎片,你嘗試重新思考生命及生活。經驗不會對你有幫助,頂多只是讓你知道你自己有某些感覺神經,而每一次的體驗也是新鮮的;再多的意見和智慧都只是不設實際的雜音,世上沒有人可以告訴你怎樣感受,什麼方法才是對的,需要經歷多久… 這是一條很孤獨,而只能夠靠自己走的路。
更糟糕的是,它會用潮水的方式來襲,一下一下拍打你的心。我們不能阻止潮水的來去,唯一可以做的,就是感受,讓所有溫度濕度風雨陽光一一穿過你的身心,謙愻地活在這一刻。
給生命裏曾經失去過什麼的朋友,你並不是一個人。
一峰
‘p.s. I took this picture from the plane before landing in Miami few years ago.
#waves
take我 在 tizzybacvideo Youtube 的精選貼文
Tizzy Bac 20週年演唱會「鐵之貝克 XX」
2019/12/14 at 天母體育館
特別感謝
Guitar:林維軒(杉特)
Keyboard / Synthesizer:蘇玠亘(蛋)
嘉賓:方Q(宇宙人)、Twiggy(旺福)、弘禮(落日飛車)
𝕋𝕚𝕫𝕫𝕪 𝔹𝕒𝕔 𝟚𝟘𝕥𝕙 𝔻𝕣𝕦𝕞 ℂ𝕒𝕞 精選【安東尼 / Tissue Time / 我不想一個人睡】
▎COVER老杯難易度等級★★★★☆
▎關於這首歌......祖媽の碎語......
20週年演唱會的歌單當時討論很久,後來安排了兩段組曲,這是其中一段。
〈安東尼〉創作的靈感就是Red hot chili pappers主唱安東尼;〈Tissue Time〉是很早期我們還在唸大學、在熱音社練團室就寫好的作品,沒有放在第一張反而放在第二張,只是想用鋼琴寫寫看龐克歌曲會是怎樣;〈我不想一個人睡〉印象中是先完成了編曲,聽起來好像很性感,所以嘗試寫點成人取向的歌詞,MV倒是很好玩( https://youtu.be/UgppI7wDSZo ),我們還做了一個泰文歌詞版但是用google 翻譯的,完全是因為覺得畫面很泰、我造型也很泰,覺得很酷這樣。
#TB20 #鐵之貝克XX #DrumCam
════════════════════
「鐵之貝克 XX」演唱會藍光BD
▸ 相信音樂購物網:https://reurl.cc/Ezkq4n
▸ 博客來:https://reurl.cc/MdrYOX
▸ 五大唱片:https://reurl.cc/Y6LM04
▸ 佳佳唱片:https://reurl.cc/4mEkWV
════════════════════
【安東尼】
再來 我從來不曾放棄忍受
再說 怎麼說都沒有用
這個世界有的時候總是美好幻象太多 殘酷現實太難接受
hit me just prove it how you dare
hit me just show me how you care
hit me 看看你成了什麼模樣 掉進自己的陷阱了啊
我不想生活太過明明白白 那麼聰明 究竟是要給誰交代
這樣是對 那樣是錯 又如何 反正從來不曾認識真正的我
hit me do you think I really care
hit me I only want to hold myself
hit me 沈默固執 任性遊走 不讓任何人定義我
但唉 回頭看這過往 不能說這人生得足夠堅強
都沒有留下任何遺憾 只是快樂悲傷 最後我會遺忘
沒有例外 只剩這路是我確實經過
年輕時候默默流過的淚
伴隨說過的謊不停後退 帶走了最在乎的夢 錯過的該怎麼解脫
我又如何能夠再次安慰 所有靈魂超載的負累 只能一再相信
我還有不絕的力氣
【Tissue Time】
哭的時候忘記為了什麼遺憾
笑的時候卻又不知所為何來
所有情緒複雜狂亂沒人明白
但我的沮喪不安誰都看得出來
翻來覆去 難以成眠 自找麻煩
有沒有人願意和我一起發呆
聽你說著他和他和她的舊愛
但人來人很我卻懷疑是否有誰真的傷了心
But I don's wanna take all this responsibility
Can't you just be stronger for all your needs
cause you're like a baby sitting on the ground
and crying for someone to come to ease your bleed
so meet my army here and I'll carry you to whatever
where that you've never been
【我不想一個人睡】
好難吶 戒不斷這貪戀
對你成癮的我沒有藥可解
緩慢地 你手中裊裊的煙
好羨慕 我也想燒灼在你指間
淡淡的哀愁在撫慰 這痛卻更美
我不想一個人睡 我不要一個人睡
溫柔的預感在作祟 感性在蔓延
我不想一個人睡 我要大人的滋味
擁抱吧 親吻吧 末日前 佔有吧
真叫人無法自拔 在你懷裡融化
給我再多疼愛別放我荒涼
淡淡的哀愁在撫慰 這痛不很美?
我不想一個人睡 我不要一個人睡
溫柔的預感在作祟 感性在蔓延
我不想一個人睡 我要大人的滋味
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ph0uvwTgWGM/hqdefault.jpg)
take我 在 NEH TV Youtube 的最佳貼文
粉質好到飛天! peripera ALL TAKE玩色眼影盤 #粉嫩櫻桃盤 刷色和眼妝分享 ► NEH TV
喜歡或是想繼續看我的NEH TV,幫我按個贊和訂閱哦。
一星期至少會有一隻新影片哦~
▼NEH TV FB : https://www.facebook.com/NEHTV/?ref=a...
▼NEH TV IG : https://www.instagram.com/nehtv/
▼EMAIL: terryseah060531111@gmail.com(工作接洽,非誠勿擾)
______________________________________________________
#韓國彩妝
#peripera
#多功能盤
---------- 影片中產品介紹 ----------(次序根據影片)
×××××產品是自購哦~×××××
【眼影盤】peripera ALL TAKE玩色眼影盤 #粉嫩櫻桃盤
https://m.momoshop.com.tw/goods.momo?i_code=9258097&mdiv=searchEngine&oid=1_3&kw=PERIPERA
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/eRTB0rvGdxI/hqdefault.jpg)
take我 在 ゆめみん日和 Youtube 的最讚貼文
まだまだ秋ナスが採れてます♪
#双子 #農園
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【 ゆめみんのSNS 】
チャンネル登録
▶ https://goo.gl/LFV3F1
Twitter
ゆめみん▶ https://twitter.com/Yumemin_biyori
パパ ▶ https://twitter.com/Yumemin_papa
妹 ▶ https://twitter.com/Yumemin_sis
Instagram
▶ https://www.instagram.com/yumemin_biyori/
TikTok
▶ https://www.tiktok.com/@yumemin_biyori
LINE公式アカウント
▶ https://lin.ee/YbpMdUp
楽天ROOM
▶https://room.rakuten.co.jp/yumemin_room/items
Blog
▷ https://yumeminbiyori.site/
サブCH
▷ http://bit.ly/2mK9fcY
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
▶ゆめみん日和がグッズになったよ!
https://muuu.com/users/e09d9268ff309c1a
★ファンレター・プレゼントの宛先はこちら★
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 ゆめみん日和 宛
※危険物・飲食物・生もの・生き物・現金・金券(ギフトカード・プリペイドカード含む)は受け取りができません。お手紙などお待ちしております。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
♡ 関連動画 ♡ おすすめ動画 ♡こっちも見てね♪
★双子赤ちゃん出産しました。【性別発表&入院生活】
https://youtu.be/B_HFtUMfTUo
★【密着】双子育児のリアルな24時間!保育園初日に緊張するゆめみんファミリー?!我が子と離れて寂しいママ!~男女双子2歳1ヶ月のとある日~【育児日記】
https://youtu.be/6G0I2oGN-Z8
★ いーたん とーくん2歳になりました♡
https://youtu.be/4wGe6F0UVcc
★【カオス】ディズニー大好き家族が久しぶりにパークに行った結果www
https://youtu.be/ty2x-WNbYrI
★『炎』二児のママが全力で歌ってみたら、感極まってしまった。。。【鬼滅の刃】LiSA - 炎 Homura First Take
https://youtu.be/Bxa7U2hnw_w
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
素材提供:PIXTA
------------------------------------------------------------------------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VAu8bdrU9zk/hqdefault.jpg)
take我 在 [翻譯] Take me Take you 歌詞翻譯- 看板IdolMaster - 批踢踢 ... 的推薦與評價
「Take me☆Take you」
作詞 渡部紫緒 作曲・編曲:坂部剛
歌:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS!!
高垣楓(早見沙織)、三船美優(原田彩楓)、森久保乃々(高橋花林)
島村卯月(大橋彩香)、安部菜々(三宅麻理惠)、前川みく(高森奈津美)
依田芳乃(高田憂希)、本田未央(原紗友里)、佐藤心(花守由美里)
--
行き交う人の波 スルリ通り抜けて (COOL)
在來往的人群之中 靈活地穿梭而過
いつもより少し遠回り (COOL)
比平常還要稍微地繞了遠路
昨日の目的地 明日には通過点 (PASSION)
昨天的目的地 是明天要通過的地點
Keep on シャイニー! 進み続けなくちゃ (PASSION)
Keep on Shining! 我們必須繼續前進
分かり切った進路じゃつまらない (CUTE)
走在明瞭的道路上太無聊了點
Rotation 飛び出して (CUTE)
Rotation 讓我奔跑而出(讓我們奔跑出這個循環)
誰も止められない So Happy 笑顔が溢れてる (全)
誰都不能夠阻止我們 So Happy 所以會笑容滿溢
たどり着ける自信があるから (全)
因為我有著能夠到達的自信
ちゃんと見届けてね (全)
所以請好好地看著我
Take me☆踏み出そう もっとずっと先へ (PASSION?) (CUTE?)
Take me☆向前邁進 不停地朝向前方
覚めない夢は 始まったばかり (COOL?) (全)
不曾醒過來的夢(不曾醒來的夢想?) 現在才剛要開始
苦手って言うだけで やめたって放り投げて ♪+ ♪+♪
只是說著不太擅長 就想放棄放著不管
諦めつくような夢じゃない ♪+ ♪+ ♪
這可不是讓人去放棄的夢
いつかの課題点 今では得意顔 ♪+ ♪+ ♪
一直以來的問題 現在也能得意洋洋
Keep on シャイニー! 挑み続けなくちゃ ♪+ ♪+♪
Keep on Shining! 我將繼續挑戰下去
作られた限界はいらない ♪+ ♪+ ♪
並不需要劃定好的界線
Limitation 飛び越えて ♪+ ♪+ ♪
Limitation 飛躍而過吧
誰も止められない So Lucky 運も味方になる (全)
誰都不能夠阻止我們 So Lucky 運氣也站在我們這邊
どんな壁も越えて見せるから (全)
不管怎樣的牆壁都跨過給你看
目を逸らさないでね (全)
所以請不要移開視線
Take you☆羽ばたこう ♪+ ♪+ ♪
Take you☆展翅高飛
もっとずっと強く (聽不出來)
還要更加地堅強
果てない夢は まだまだこれから (X) (全)
未曾結束的夢 現在才要從這開始
信じて歩んできた軌跡
相信著我所走過的軌跡
いつでも照らしてくれるから
不論何時都會照耀著我的
躓きそうでも 迷いそうでも
即使摔倒也好 還是迷路也好
輝く気持ち 忘れずにいられる
我始終不會忘記 那些閃耀的心情
誰も止められない 思い描いたその景色
誰都沒有辦法阻止 在思念之中描繪的景色
きっと 私が見せてあげたい
我一定 會讓你能夠看的見
期待しててね もっと
還請更加地 更加地 期待
誰も止められない So Happy 笑顔が溢れてる
誰都不能夠阻止我們 So Happy 所以會笑容滿溢
たどり着ける自信があるから
因為我有著能夠到達的自信
ちゃんと見届けてね
所以請好好地看著我
Take me☆Take you
Take me☆Take you
もっとずっと先へ
不停地朝向前方
覚めない夢は 始まったばかり
不曾醒過來的夢 現在才剛要開始
-----
大家好,我是愛麗絲
久違地為大家送上翻譯,翻得不好還請指正及見諒
話說翻個歌詞,翻譯的時間跟聽歌的時間比居然是1:3
那個歌唱的配色如果錯了也還請告知
那麼,我們下次見
附上自己剛剛無聊唱的副歌 中文ver.
https://soundcloud.com/tsnomscy/take-metake-you-ver-by
慎入,小心你睡不著
--
身為一個蘿莉,帶著蘿莉控一起...展翅高飛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.173.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1480443017.A.3E3.html
我是這麼認為的啦o'_'o,日文好難啊QAQ
※ 編輯: tsnomscy (111.248.173.224), 11/30/2016 02:58:38
※ 編輯: tsnomscy (111.248.173.224), 11/30/2016 03:12:15
... <看更多>