【國立臺灣大學109學年度畢業典禮 致詞代表 資訊工程學系韓哈斯】
Student Address, National Taiwan University Commencement 2021
International student Seth Austin Harding from Department of Computer Science and Information Engineering
.
校長、教授、以及在螢幕前的各位同學,大家好。非常感謝臺大給我這個機會。我是韓哈斯,來自美國華盛頓特區。我會以自身的真實經驗出發,來跟大家分享臺大帶給我的收穫。
我當初為什麼選擇來台灣求學呢?我小時候非常喜歡看武打片,然後我十歲的時候去看了一部電影叫做「功夫熊貓」。這部電影成為了我最喜歡的電影,主角「阿波」的故事跟我的故事很像。我看完了之後就決定要開始學功夫,所以去了「美國武術學院」。那個時候我每天都聽旁邊的人講中文,到了高中我就決定開始學中文。當時我遇到了一位貴人,她是從台北到美國來教書的中文老師,她教的課是我當時最喜歡的課,我每天去她的教室跟好朋友練習。到了高中畢業時,我是全高中中文最好的非母語人士。同時,我第二喜歡的課程是電腦科學,那時候我是程式能力數一數二的學生。後來在成功錄取夢寐以求的學校:臺灣大學之後,我感到雀躍不已,因為我既可以繼續學習中文,也可以持續在世界頂尖的學府中,往電腦科學的方向精進自我。
不過老實說,當我回顧大一的時期,我也曾迷失自我。雖然我修了很多很多的中文課,但是我那時只聽得懂大概一半的課程內容。跟大家對美國人的印象不同,我其實很害羞,也很害怕舉手提問,我甚至不太敢參與社交,所以當時朋友也很少。我開始想家,也變得有一點憂鬱。那時籃球是我唯一的紓壓方式。
但更不幸的是,我在打籃球時弄傷了我的前十字韌帶,做了兩次手術,需要一年半才能恢復。許多的負面情緒壓得我喘不過氣。我被困在人生的低谷,不知如何是好。我覺得我的中文不夠好,我也被診斷出失眠跟ADHD,另外,美國高中的數學太簡單了,來這邊不夠用。種種壓力讓我足不出戶,找不到自己的人生方向。後來,我向臺大心輔中心以及我的心理醫師尋求協助,然後我也開始跟系上有更多互動。有一位教授叫徐宏民跟我說,"Never give up",雖然那時候我覺得這句話太過於簡化了我的問題,不過,在我仔細思考了一個禮拜之後,我下定決心,發誓不讓自己被這些事擊敗。我決定要克盡全力,認真做好每件事。這是我人生的轉捩點,我開始變得異常自律。當時廖世偉教授和洪士灝系主任帶我進入它們的研究室鑽研學術。這重燃了我對資訊工程的熱忱,提醒了我當初會愛上這個領域的原因。我開始研究人工智慧以及區塊鏈,也開始跟其他系上同學交朋友,一起成立臺大人工智慧應用社NTUAI。NTUAI現在是校內頗具規模的技術研究社團,致力於推廣人工智慧給任何對該領域有熱忱的學生。歡迎加入NTUAI,可以掃描我們的QR CODE。
最近,由於疫情的緣故,我已經一年半沒回美國了。但是沒關係,因為我已經找到了我第二個家。我很愛臺大,以及台灣的人事物。雖然我經歷了人生的低潮,但這裡的一切總是給我滿滿的祝福與協助。最後,我想送給大家「功夫熊貓」裡的一句台詞: "You just need to believe"。只要用樂觀的態度去面對困難,就有能力改變自己,甚至改變身旁所愛的人。就像阿波的父親說的,"心誠則靈,只要你相信,點石就能成金。根本沒有什麼秘笈。只有你。"謝謝大家。
.
==============================
.
President, professors, and classmates, I'm very honored to be here. Thank you to NTU for giving me this opportunity. My name's Seth Austin Harding, and I'm from the D.C. metropolitan area. I'm going to tell a real story that's personal but that's relatable and what I see as the real me.
What motivated and guided me to take my undergraduate studies in Taiwan? When I was very young, I really loved watching kung fu movies, and when I was 10 years old, I went to the theater to watch "Kung Fu Panda". This became my favorite movie as I felt like the story of the main character Po was one to which I could very much relate. After watching this movie, I decided that I wanted to start learning kung fu, so I went to the United States Wushu Academy. At the time, I began hearing Mandarin on a daily basis, so when I was in high school, I decided to begin formally studying Chinese. It ended up being my Chinese teacher from Taipei who was my favorite teacher who taught my favorite class, so I decided I'd hang out in the Chinese classroom every day and practice lots. By the time graduation came around, I had attained the highest proficiency in Chinese among any non-native speaker in my school. My second favorite class was computer science, and I ended up attaining among the best coding skills in my school. After getting accepted to the school of my dreams -- National Taiwan University -- I felt honored, humbled, and excited; I could now spend time at among the world's finest universities studying Chinese and at the same time advancing my knowledge of computer science.
But when I look back at my freshman year, to be honest with you, I didn't know what I was doing. Despite having taken very many Chinese classes, when I went to the NTU lectures, I understood only about half of what the teachers were saying. Contrary to most people's impressions of an American, I was actually too shy to raise my hand, to ask questions, or to even meet with teachers after class, so I had very few friends at the time. I started to become homesick and depressed. At that time, I found that basketball was the only way I knew of relieving my stress. However, while playing basketball, I had torn my ACL and it would take two surgeries and a year and a half in time to fully recover. At this point, I felt caught between a rock and a hard place. In fact, this was the lowest point of my life, and I didn't know what to do. I felt like my Chinese wasn't good enough, I had been diagnosed with insomnia and ADHD, and I felt like the math taught in America was too simple to allow for me to keep up with my classmates. I was under immense pressure, and at this time, I lost any sense of purpose or direction. Later on, I went to seek help from NTU counseling, from my psychiatrist, and from my department. I reached out to Professor Winston Hsu from CSIE, and he told me this: "Never give up"; it was such an oversimplified way to approach such a complex series of problems, I had thought. However, I pondered these words intensely for one week, and by the end of that week, I had made a firm decision. This would NOT be another example of me giving up. I decided to go all out, to work diligently and passionately on all tasks at hand. This was the turning point of my life; I started to discipline myself to a very high degree. At this time, I met my then-to-become advisors Professor Shih-Wei Liao and Professor Shih-Hao Hung and entered their labs to begin research. Finally, the passion that I had for computer science that I had previously held in high school was kindled again, and I was finally reminded why I loved this field. I began my research life in blockchain and AI, and at the time I entered the lab, I also began creating NTUAI. NTUAI is now a large and highly successful NTU club that is dedicated to the research and public understanding of AI. Welcome one and all to join us; please scan our QR code here.
For a year and a half I haven't returned to America because of covid. But not to worry; I have found my second home, away from home. I love it here in NTU and I cherish all of the things I've had the privilege to experience in Taiwan. I've gone through the most difficult of struggles in my life here, but I've also had the most fortunate and blessed of experiences. To conclude, I'd like to quote a line from "Kung Fu Panda": "You just need to believe". As long as you are willing to adopt an optimistic attitude in facing challenges and hardships, you may become a positive force in changing the lives of those around you as well as your own life. It all depends on how you view it; just like what Po's father says, "there is no secret ingredient. It's just you." Thank you, everyone.
詳見:
https://www.facebook.com/NTUCommencement/posts/2718185771805180
.
#臺灣大學 #畢業典禮 #NTUCommencement2021 #學生致詞代表 #臺大資訊工程學系 #韓哈斯 #SethAustinHarding
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅FABIO GRANGEON 法比歐,也在其Youtube影片中提到,INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabi...
「thank me later movie」的推薦目錄:
- 關於thank me later movie 在 國立臺灣大學 National Taiwan University Facebook 的最佳貼文
- 關於thank me later movie 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於thank me later movie 在 猴子的動漫部屋 Monkey's Comics Facebook 的最佳貼文
- 關於thank me later movie 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
- 關於thank me later movie 在 Chanwon Youtube 的精選貼文
- 關於thank me later movie 在 CANACANA family Youtube 的最讚貼文
- 關於thank me later movie 在 You Can Thank Me Later - YouTube 的評價
- 關於thank me later movie 在 Thank Me Later A Short Film - Official Trailer - YouTube 的評價
- 關於thank me later movie 在 Thank Me Later - Home | Facebook 的評價
- 關於thank me later movie 在 The Wonder Ring (v1) | Wonder, Stans, Thank me later 的評價
thank me later movie 在 Facebook 的最佳貼文
👇EN below👇
昨天看到了這個挑戰時,整個人被打擊了。😅
—
我的先天條件使我唱歌時很有爆發力。
(這樣講或許聽起來不謙虛,不過我還是蠻清楚自己優勢在哪裡啦~)
加上 小時候瘋狂模仿 席琳•狄翁 和其他的diva使我飆高音時 很自在。
演出或比賽時永遠選擇大歌,很少數有複雜的「連音」。
(抱歉,riff中文怎麼說我還真的不知道)
Nobody Love出來時,我聽到那段覺得真的太厲害了。跟著唱時,到了那一句唱個「差不多」,改編版之類的。最終結果就是沒有學會那個「連音」。
很難承認的是,因為我的歌聲從小就被周圍的人讚賞,所以長大後,碰到了一個在「聲樂」裡無法很快把握的東西,我就會說服自己maybe不是我的風格,maybe這首歌不是很喜歡之類的。
坦白講,就是他媽的怕出醜啊。無法面對自己會在最擅長的事有做不到的。呵呵。
到了今天還是不太會riff。
挑戰試了一次後就打算放棄了,覺得PO到限時動態再tag她真的會很丟臉。
看了個電影後還是很不服氣,所以那一句就斷斷續續練了四五個小時。練到吃晚餐時,氣到沒胃口。多想收放自如的唱那一句!
(鄰居真的辛苦了。我真的真的練了好久)
和你們分享一下我卡卡的影片是想逼自己進步,放下給自己在唱歌上的形象。有些人可能覺得這樣對自己要求太高,不過不要求自己就是真的不會進步的啊!
下個目標,金屬嘶吼唱腔(開玩笑)
✨✨✨
I was surprisingly really triggered by the challenge today. 😅
———
I know I have a powerful voice. And baby Sophie imitated Celine (& other divas) so much that belting high notes = EZ.
I’d always pick big songs for shows and performances, which happened to have minimal riffs.
When Nobody Love came out, I remember doing my own version of her riff, just like I’d do for most riffs.
It sucks to admit, but I got used at being praised for being a belter and a good singer since childhood. It resulted in me actively running away from songs I couldn’t easily do vocally later in my life.
AKA I. Can’t. Fucking. Riff.
I just couldn’t face not being good at something I am known to be good at. Fucking lol ( /s)
I did the challenge and the first take was unbelievably gross, so I decided to just not do it.
A Netflix movie later and I was still triggered so I decided to practice. Ended up practicing on and off for about 4 hours. Just. That. Line. Still can’t sing it properly.
(Honestly I feel really bad for my neighbours today)
I don’t consider this as being “too hard” on myself. This is what I chose to do for a living, and truthfully I have been slacking off.
All this to say, I’m dumping my edit of some bad takes that aren’t too embarrassing cause I’m trying to own up that I suck at things but since it’s social media, let me still filter just how much I sucked hehehhe. I hope that this will get me to be more responsible at practicing my riffs!!!
Thank you for coming to my TED talk.
NB: @rafaelleroy & @torikelly on a whole other level. 🙇♀️👸
thank me later movie 在 猴子的動漫部屋 Monkey's Comics Facebook 的最佳貼文
因為Charlie and the Chocolate Factory而買了人生第一本英文書、為左更似Willy Wonka而去學英文丶揾到創作欲畫到所有功課都係朱古力工廠、揾到怪雞的自信。無論乜事,呢個人都是我的一部分。我怪故我在。 #我就怪
In my very young days, English was a nightmare to me. My family has reading disorder, I couldn’t identify words properly (both English and Cantonese sucked, but improved now). I failed in tests, got zero marks in dictations while the other kids in class did perfect job, I was slow in everything, unable to understand what’s going on, teachers dragged me to detention and extra classes and I hated all of it.
But then this movie came up. It’s super weird, everything in it made no sense but also perfect sense, its fun, it kind of dark but its a wonderland to me, its Charlie and the Chocolate Factory.
I was completely obsessed. I adopted Willy Wonka’s character, I drawn him in every school projects, I spoke like him (that’s horrifying in real life by yeah), I even brought a walking cane hoping to be like him (and spent most of time playing in the movie’s promotional website). As to know him better and to speak more like him, I brought my very first English book. (the one in the photo.)
First time ever I wanted to read English, not forced by parents, not forced by teachers. I found the love in this language.
At that age I still confused fiction from reality. I didn’t quite understand the idea of ‘actor’ or ‘director’. The characters seemed real to me. I didn’t even know who was Johnny Depp. Later I learnt almost all the movies and characters I love were played by him and directed by Tim Burton.
When I studied movie in school writing an essay about Tim Burton, I understood why I was so obsessed with their works. It’s about the outcasted. The misunderstood people finding a way to love and be cherished.
No matter what happened, Papa Tim and brother Johnny will be there and be as strange as you are. Let’s be the weirdo together. That gave me courage. If you didn’t fit in, that’s ok.
It made up a huge part of my childhood. It is empowering.
I understand Johnny Depp is not perfect, not a saint, no one is. And that life has up and downs. We don’t know each other, I just want to say, thank you for supporting me when I was vulnerable, and I support you. I wish you to be happy.
I do not care if WB paid him a large sum, that just sounds like hush money to me. I don’t want to live in a world where people treat each other like goods, where all relationships between humans are just a trade. ‘Nah, he is less popular these days, lets drop him.’ I hate to think we are all replaceable like a tiny unimportant parts in a giant machine. As if we could be scrapped once we made a bad choice. Its horrifying.
There’s things that not replaceable.
Its our memories and love.
And I will forever cherish the bonding we have.
#johnnyDepp #justiceForJohnnyDepp #willyWonka #timburton
#CharlieAndTheChocolateFactory
thank me later movie 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Please subscribe to support my channel !
請大家訂閱為了支持我的頻道 !
///
* 中文:
大家好。
9年前,多虧銘傳大學的交換學生計畫我就很開心來到台灣了。我真的沒想到8年後我會回到這裡為了我新電影的宣傳。那天我真的很感動。謝謝所有學生的熱情!別忘記給自己遠大的夢想!
希望你們喜歡這個影片!
請大家來支持我的頻道, 別忘記按讚,訂閱 與 分享! 謝謝你們🙏
"刻在你心底的名字" 預告片: https://www.youtube.com/watch?v=NkgRhQeNcok
* English:
Hi everyone!
9 years ago, thanks to Ming Chuan University exchange program, I arrived in Taiwan for a one year bachelor program. I never thought that 8 years later I would go back to this university for the promotion of a movie.
It was such a special feeling! Thank you to all students that welcomed us during that day and as I say in the video, never forget to dream BIG !!!
Hope you guys enjoy this backstage video, please don't forget to give a LIKE or COMMENT to help with the algorithm and SUBSCRIBE to support me !
Lots of love to you all :)
Thanks for being here on my journey.
Trailer of "Your name engraved herein": https://www.youtube.com/watch?v=NkgRhQeNcok
///
Production ➤ Fabio GRANGEON
#fabiograngeon #fabio #法比歐
thank me later movie 在 Chanwon Youtube 的精選貼文
Thank you everyone for your wishes. We have been together for 9 years, never ever once I thought he will be proposing me on my birthday until the moment I heard ‘nobody nobody but you’ song on screen, I stunned. It was the song we performed back in our uni time. Exactly 9 years ago, I met him in MMU Cyberjaya. I’m playing guitar on the stage while the rest of my orientation group member dancing, he is one of the group member.
Fast forward to 9 years later, whenever people ask about marriage I always so happy but I keep thinking that will be... maybe next year as it was the answer I told him when he became my bf.
So I never thought of anything, as usual I go for work trip together with my team. I landed in KL at night, it was my actually birthday. Smelly told me he prepare a surprise which is the home cooked ABC soup and mashed potatoes. Both my favorite and I was so so happy enjoying my dinner. Next he say another thing we gonna watch Japanese Anime [天氣の子]together. Then I went to take a shower and prepare to wear my sleepwear go out for a night movie.
So once i go in I realize the staff was pointing and smile so lovely and I asked smelly why you go in cinema for movie no need show them ticket one. He just answer me some random stuff which I got no ideas about it but I don’t bother because I’m so excited for the movie?? After that we take a seat and it was so creepy, the cinema is damn quiet even the teaser ads on screen look abit creepy because I’m alone, because smelly that damn nerd leave me alone and went out to pick up his call. Then the screen full of our photos and I got no clue why and feel so scary on what happened next. Sorry my face look suck because so swollen after my flight and didn’t get enough rest LOL.
So the rest, is on this video. Thank you all my friends who helped Smelly on this. Instagram stop me from writing an long essay due to the maximum amount of words. THANK YOU?
thank me later movie 在 CANACANA family Youtube 的最讚貼文
🎹 楽譜(クリスマスソング)
▶︎https://www.kokomu.jp/sheet-music/6833
🎹 Sheet Music(Eng only)
▶︎https://www.mymusicsheet.com/canacanafamily/24257
今年も後少し、、今年1年、本当にありがとうございました♪
たくさんの感謝の気持ちを込めまして、CANACANA familyから、みなさまにクリスマスプレゼントです(*^▽^)/★*☆♪
back numberさんの、クリスマスソングを弾きました♪久しぶりに、かわゆい息子と共演しております❤
どうぞ、素敵なクリスマスをお過ごしくださいね♪
ピアノ:姉 動画編集:弟
お仕事の依頼については下記メールアドレスより承っています♪
【メールアドレス】brothfamily1@gmail.com
動画編集担当の弟です!食と旅をテーマにしたチャンネルとギターとバイオリンの音楽系チャンネルを立ち上げました(^ ^)どちらも動画編集担当しています。興味のあるかたは是非ごらんください!
【Food Traveler】https://www.youtube.com/channel/UCSEv...
【W strings】
https://www.youtube.com/channel/UCRTa...
【twitter】(弟発信)
http://twitter.com/CANACANA_broth
【instagram】(弟発信)
http://instagram.com/canacana_piano
A little later this year, thank you very much, ♪
With a lot of gratitude, Your Christmas present from CANACANA family (* ^ ▽ ^) / ★ * ☆ ♪
I play back number's Christmas song ♪ I have been co-starring with my son who is awesome ❤
Please, have a nice Christmas ♪
Pianist: sister Movie editor: brother
If you have any requests, feel free to send it to me via e-mail♪
【mail address】brothfamily1@gmail.com
I am a younger brother editing CANACANA piano! We created this channel to show our performance by the guitar and the violin, focusing on the theme of food and travel (^ ^) The guitarist is my older brother of CANACANA! If you are interested in his work, please watch it!
【Food Traveler】https://www.youtube.com/channel/UCSEvmUvRId_ZIPozWgIYhvA
【W strings】
https://www.youtube.com/channel/UCRTaEHxtLAG8otd6I4dU6Ow
【twitter】
http://twitter.com/CANACANA_broth
【instagram】
http://instagram.com/canacana_piano
thank me later movie 在 Thank Me Later A Short Film - Official Trailer - YouTube 的推薦與評價
A story about a man who is neglected by his own family and society. Who later finds a way out of his misery.Directed By: Ajinkya Sharma. ... <看更多>
thank me later movie 在 Thank Me Later - Home | Facebook 的推薦與評價
Thank Me Later, Cape Town, South Africa. ... Thank Me Later, profile picture ... It's finally time to share the official after movie with the Retreat ... ... <看更多>
thank me later movie 在 You Can Thank Me Later - YouTube 的推薦與評價
You Can Thank Me Later - Trailer. ... Christian Movie "Yearning" | How Will Christians Be Raptured Into the Kingdom of Heaven? ... <看更多>