#期待新課上架 #NOV26
【condition、situation、circumstances 都背「狀況」,是要怎麼用勒?】
✅ 課程 8 折卷最後倒數,已有近 2000 名學生填寫問卷領取,不要錯過喔~https://bit.ly/34Ow5Cc(會寄 email 統一發放 8 折卷)
大概不會有人反對,「背單字」是在學任何語言當中,極為重要的一環。但有越來越多人發現,「背了英文單字,講得出中文意思、在選擇題中也選得出來」不等於「在口說、寫作當中能正確用出來」。
在學習時,我們應該要將單字分 2 大類。
第 1️⃣ 類:「大概講得出來高頻定義」就好的單字
這樣的單字,延伸相關的「用法」其實也不多。例子像是:ambiguous (模稜兩可的)、complacent (自滿的)。可能發音也知道怎麼發、有一點英文基礎,就能講出:
The rule is ambiguous.(這個規則很不清楚)
Don’t be complacent.(不要自滿)
背這類單字,不會讓你感覺口說、寫作有很大的突破。
第 2️⃣ 類:沒記好用法的「高頻」單字,也是母語人士每天都在用的單字。你可能早知道意思,但不見得會正確使用。
根據牛津大學應用語言學研究以及眾多的 Podcasts 語料分析,母語人士在口說、寫作時,有近 7 成的內容,都可被分類成 8 種模組化的表達。
如果真是這樣,應該怎麼重新看待英文學習呢?給你兩個簡單的例子!
【Example 1】
學 face 的定義是「臉」完全不夠。因為你還要知道:
in the face of setbacks 在面對挫敗時(句中慣用)
如此一來要表達「在面對挫敗時不要放棄」,你才能輕鬆拼湊:
Don’t quit in the face of setbacks.
【Example 2】
在口說當中常出現的一種公式叫「慣用句頭」。這些句頭,能讓我們輕鬆開口,不用每次開口前都要先「中翻英」、「卡東卡西」。
與其學「worth (a.) 值得的」,你倒不如記憶
It is worth mentioning / noting / pointing out that…(值得提及的是)
與其學「downside (n.) 缺點」,你倒不如學習
What’s the downside to N…(~的缺點是什麼?)
與其學「circumstances (n.) 情況」,你倒不如學習
There are some circumstances where S + V(會有些時候~)
與其學「odds (n.) 機率」,你倒不如學習
The odds are that S + V(很有可能~)
在這兩個例子中,你是否也窺見了模組化表達的力量呢?
在我這次與好學校 (Hahow) 合作的線上課程,我會教你如何整理出 #3D英文筆記,用 #模組化 的方式分析各式各樣的 #語料、也帶你實際用語料在各式場景(conference call、 email、日常生活聊天)中,用 8 種模組快速組裝出連老外都覺得道地的英文喔!
✅ 現在填課程問卷,還來得及拿到 8 折優惠卷
https://bit.ly/34Ow5Cc
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「that中文意思」的推薦目錄:
- 關於that中文意思 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於that中文意思 在 MillyQ / 米粒Q Facebook 的精選貼文
- 關於that中文意思 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最佳貼文
- 關於that中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於that中文意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於that中文意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於that中文意思 在 英文This, These, That, Those 中文意思跟用法,都搞清楚了嗎 ... 的評價
- 關於that中文意思 在 這兩句的中文意思怎麼說? 1. Play hooky. 2. Don't... - Facebook 的評價
that中文意思 在 MillyQ / 米粒Q Facebook 的精選貼文
你常問我,我是從什麼時候開始喜歡上你的呢?
那樣的時刻,有很多次。
.
然而讓我知道就是你了,讓我決定要跟著你一輩子的時刻,是你毅然決然抓著一個簡便到不行的隨身登機行李,跳上急忙搜尋到最早班能夠飛往巴黎的飛機,就這樣在短短的13個小時後從台北一路心慌衝來我家樓下。
親愛的,是巴黎不是八里啊。
你也不是來十天旅遊,你只待了週末六日兩晚,便又搭了禮拜一中午的班機回台灣進公司上班。
.
但那一晚,如你所說:巴黎,有很遠嗎?不論妳在哪,我都會第一時刻衝去找到妳。
你不喜歡隔著誤會跟爭吵過夜,有什麼事情都會立刻好好解決,不想讓我帶著壞情緒入眠,睡夢就該是香甜的。
/
A real man keeps his word. If he says he's going to do it, he gets it done.
If his word is weak, honey, that man is weak.
.
遇過太多說比做好聽太多太多的男人,所以我從不輕信只用嘴巴說出來的話,Talk is cheap。
但我還是常耍賴揪著你的袖口,問你為什麼不多說些什麼什麼給我聽?
你總回答:我做不到的事我不會說,但我能做到的我一定都會答應妳。
.
過去不熟的那十年,我從未發現你很Man,但開始相處後,有太多個時刻我覺得你Man到爆炸,而這一晚,我覺得你絕對是我這輩子見過最Man的男人,你讓遠距離不是距離,你讓任何問題都不是問題。
在愛情裡,我從不是一個主動的人,但,我是一個很會回應的人吧(笑)。
/
法文« Grand Amour »,中文意思是「摯愛」。
這間收在我口袋名單裡的 Hotel Grand Amour 飯店酒吧,我一直在等著一個對的人一同前往。
翻著酒單,我點了這杯 « Premier Baiser »初吻。
.
你來的那個天仍微熱的九月,你來的那個三天兩夜,我確信,你是我此生的Grand amour。
/
/
I was in my bed and you were in yours.
Dear, that means one of us must in the wrong place.
And that was the moment I decided to move back just to be with you🧳.
that中文意思 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最佳貼文
📢#特別通告 |Story of a word:【#FUTURE】
"When I was just a little girl, I asked my mother, What will I be?..."
《Que Sera, Sera》這首琅琅上口的老歌,是1956年的電影《擒兇記》中女主角唱的搖籃曲 ,創作者 Jay Livingston 和 Ray Evans 當年還因此獲得一座奧斯卡獎項。歌詞裡,一個小女生問媽媽,我將來會不會漂亮?一個戀愛中的女生問情人,我們的前景是否如彩虹般的燦爛.....答案都一樣:Que sera, sera
Que sera, sera這句話也是因為這首歌而在美國普遍,歌名並非英文,是西班牙文,至於是什麼意思, 在歌詞中就有解釋了: Whatever will be, will be 中文意思大約是 世事難料,世事多變,有順其自然的意味。
如歌詞所說,未來不是我們可以預見的。就像在做一幅巨大的畫作,逐點逐點畫,不到最後,我們也不會知道自已畫了什麼。但首先要一點一點的盡全力的走每一步。
"Future is a giant art piece that we draw step by step. " - Storyteller.
我們的未來會是一幅怎樣的畫?明天一步一步一起畫,好不好?
📢#特別通告:明天(9/6) Cabinet of Stories 2點半就要提早關門,開放時間改為早上 10:30 - 下午2:30,因為知道大家明天2點半都有很重要的事要做 🙂 想來看 Alone Together 展覽的朋友請早點來,或是下星期來!
Illustration by @ddd.an.i
#沒有你的故事也是你的故事
_______________
〖👀關於Mateusz Kolek的展覽:Alone Together〗
由Storyteller策展、波蘭插畫家Mateusz Kolek在香港的個人展覽「Alone Together: Mateusz Kolek」自5月7日起至6月16日舉行。
‧
獨處並不代表孤獨——波蘭插畫家Mateusz Kolek喜好不帶智能電話出門,獨自一人在城市遊走,用心好好感受。在擠逼的城市中,有各種形形式式的人。大家本來互不相干、互不認識,但正是環境將大家聚在一起,而不知不覺間大家開始有了互動和交流⋯⋯Mateusz作為城市觀察者,在人群中感覺到一種無以名狀的親密——大家都是Alone的,同時,大家都是「Alone Together」。
👀地點:Cabinet of Stories
Storyteller藏在唐樓裡的小小故事館,除展出Mateusz 整個全新香港系列和亞洲系列的作品,還有特別的聽故事體驗,參觀者可看著畫作戴上耳筒專心於一個人的空間聽每幅畫的故事。
開幕晚會將於Little Creatures舉行 : 一間來自澳洲位於海旁的酒吧餐廳,環境美麗提供偌大空間,5月5日晚會後,餐廳將回復正常營業,但牆上大型畫作仍照常展出。
展覽日期:2019年5月7日- 6月16日
中環士丹頓街15號1樓
‧
開放時間:
👉🏻星期二 - 五:3PM - 9PM
👉🏻星期六、日:11am - 6pm
👉🏻星期一休息
*特別安排:6月9日開放時間改為早上 10:30 - 下午2點半
‧
***請記得帶備你的耳筒來體驗展覽的聲音導賞,聆聽畫作背後的故事。
👀地點:Little Creatures
西環堅尼地城堅彌地城新海旁2-5A號五福大廈 地下1號舖
that中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
that中文意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
that中文意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
that中文意思 在 這兩句的中文意思怎麼說? 1. Play hooky. 2. Don't... - Facebook 的推薦與評價
【實用口語】 試試看,這兩句的中文意思怎麼說? 1. Play hooky. 2. Don't look at me like that. 你答對了嗎? ... <看更多>
that中文意思 在 英文This, These, That, Those 中文意思跟用法,都搞清楚了嗎 ... 的推薦與評價
我是Miss A, 英國University of Southampton 英語教學碩士,在這頻道,想分享實境生活英文,每天花不到10分鐘,輕輕鬆鬆就把英文學好了。 ... <看更多>