關於 the crawdads sing ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

"His dad had told him many times that the definition of a real man is one who cries without shame, reads poetry with his heart, feels opera in his soul, and does what’s necessary to defend a woman." Delia Owens - Where the Crawdads Sing

Highly recommended read. Off to polish this book off.

Speaking of recommendations, if you want a proper PROPER sleep, hands down Heveya mattresses and bedding from European Bedding

Hair by Andrea Claire hair & makeup artist
Photo enhanced by Leonard Teo Photography
Outfit by REVOLVE

推薦一本我近來讀過最喜歡的書，如果你一個月只有時間看一本書，衷心希望你讀讀這本《沼澤女孩》。
⠀⠀
⠀⠀
▋被神遺忘的孩子
⠀⠀
《沼澤女孩》自2018年出版就長踞外國暢銷書榜，中文版在2020年才推出，華文讀者終於可以一覽這本以美國北卡羅來納州濕地為背景的奇異小說，到底有怎樣的魔力。
⠀⠀
故事以一宗命案揭開序幕，小鎮青年柴斯的屍體在沼澤地被發現，現場沒有留下任何人跡。接著小說以兩條不同年代的雙線交叉發展，只有六歲的奇雅和家人住在簡陋的濕地棚屋，酗酒好賭且施行家暴的父親將家人一個一個逼走，最後連父親也不知所終，留下小女孩獨自守著破舊棚屋和小船，靠著挖貽貝和捕魚為生。儘管奇雅沒有為任何人帶來麻煩，鎮上居民卻始終歧視這個與海鷗為伴的野孩子，並戲稱她為沼澤女孩。
⠀⠀
奇雅一天一天長大，到了渴望愛情的年紀，熱衷研究濕地的泰特如一道晨光般照亮了她和這片陰暗沼澤地。泰特教會奇雅讀書識字，鼓勵她追求生物知識，並贈予她一段短暫的初戀。泰特離開後，奇雅被鎮上的萬人迷柴斯追求，開展了地下情，兩條故事線終於相接，柴斯之死讓奇雅成為疑兇，將多年來極力避開人群的沼澤女孩從荒野拉到鎂光燈前。
⠀⠀
《沼澤女孩》是一個有野心的故事，它包含了自然、成長、愛情、懸疑、法庭激辯與種族歧視議題，同時也是一部很純粹的小說，字裡行間溢滿作者對自然生態的崇愛與歌頌，讓讀者從潮汐變換，沼澤吞吐的自然奧秘中，詰問困擾了人類數千年的謎團──如果有神，祂為何要創造一座破落花園，讓祂的子民在孤獨與人際關係的兩端痛苦周旋？
⠀⠀
＊＊＊
⠀⠀
▋讓人心碎的生物圖鑑
⠀⠀
人類自詡為萬物之靈，縱使位於生物金字塔的頂端，但人類的行為與昆蟲或野獸的距離又有多遠？
⠀⠀
《沼澤女孩》的作者迪莉婭．歐文斯年逾七十，《沼澤女孩》是她第一本小說作品，本身是動物學家的她在非洲生活了二十多年，致力於野生動物保育和研究工作，與獅子大象及荒野打了半輩子交道。她說從野外生活的觀察，領悟到人類行為和動物多麼相像，有多少行為是根據基因而決定，而我們又能從大自然中學到多少人類本性。
⠀⠀
書中主角奇雅被家人遺棄，大海和濕地成為她的父母親，海鷗是她唯一的同伴，生物演化及自然循環是她了解這個殘酷社會的教科書。奇雅從雌螢火蟲通過改變尾巴發光的訊號來吸引不同品種的雄螢火蟲交配，然後再把牠們吃掉，明白到生命的存續可以有多醜惡；她也從某些壓力過大的雌性哺乳類動物會拋棄孩子的生物本能中，了解到母親為何會丟下她與酗酒家暴的父親而去；當她知道柴斯為了得到她的身體而謊稱會給她一個家，就聯想到柴斯開著那艘花俏的遊艇來接近她，就像公鹿展示蓬鬆頸毛和碩大鹿角，只不過是用來嚇退其他雄性，吸引雌性的附屬器官而已。
⠀⠀
奇雅從孕育生機的濕地裡學會了生存技能，也從腐朽的沼澤中了解到自然生物與人類的醜惡，這些本該從人際社會學習的課堂，卻要她歷經過無數孤單的日夜，面對過謊言、暴力、歧視與遺棄後，獨自在大自然中尋找答案，然後編寫成讓人心碎的生物圖鑑。
⠀⠀
＊＊＊
⠀⠀
▋小龍蝦歌唱的地方
⠀⠀
《沼澤女孩》的英文書名是Where the Crawdads Sing，直譯是「小龍蝦歌唱的地方」，初戀情人泰特告訴她，小龍蝦歌唱的地方就是荒野深處，在那裡，所有動物都是動物該有的樣子。
⠀⠀
作者迪莉婭．歐文斯現居愛達荷州的曠野，記者問她會寂寞嗎？她答：「非常寂寞，有時寂寞到快不能呼吸。」隨後又說：「但非常享受，享受到我都為此寫了一本書。」
⠀⠀
孤獨與寂寞是有分別的，孤獨的人想找到方法與自己相處，而寂寞是在人群中找不到自己的位置；孤獨是一種個人選擇，寂寞是別人不選擇你。
⠀⠀
「你有成就自我的自由，沒有任何事物可以阻擋你。」《天地一沙鷗》如是說，但要成就自我，人們需要孤獨地在世界上下求索，擺脫人際枷鎖與社會規範才能蛻變出獨一無二的模樣，也就是「所有動物都是動物該有的樣子」。但基於靈長類動物傾向在有緊密連結的群體中生活，人們偶爾又會被巨大的寂寞壓得喘不過氣來，於是不計代價地被馴服，承受以愛為名的傷害，在兩種生活之間來回擺盪，痛苦不安。
⠀⠀
在濕地度過一生的沼澤女孩，最後成為受人敬重的生態專家，有愛人陪伴終老，應該不再寂寞吧，但一輩子懷揣著秘密的她還會孤獨嗎？正如歐文斯的前夫和繼子在非洲也曾經捲入為拯救瀕臨絕種的大象，而對盜獵者開槍的謀殺指控，事件至今仍未有定案，我們難道又可以從一本虛構小說中看出端倪嗎？
⠀⠀
寂寞來自人們永遠無法完全理解另一個個體，就讓真相埋藏在小龍蝦歌唱的地方。
⠀⠀
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
訂閱Patreon有獨家小說連載及雜文，三本已出版小說足本重溫：
https://www.patreon.com/chanfan
⠀⠀
FB： 陳煩
MeWe：https://mewe.com/p/chanfanwriting
IG：https://www.instagram.com/annoyingchan

《沼澤女孩 Where the Crawdads Sing》
By Mr.V

我們都渴望身邊有個誰陪著自己，都害怕自己是被留下的一人💔
但有時孤獨雖然難受、痛苦甚至不堪🥺
卻能教會自個兒怎麼認識、了解並且愛戴自己❣️
當然如果可以選擇絕對沒有人願意孤身一人👤
然而有很多時候我們無法決定自己是否也該離開還是留下👣

成長總是伴隨著難以下嚥的苦澀🥣，但這是每個人的長大過程
有人利用歡鬧徬徨無助的此刻🎊，或藉由性愛撫慰忘卻不安的未來🛏
我們汲汲營營的和嘴裡徘徊不去的酸澀共存
並思考到底有什麼的辦法可以抹去孤寂的味道或是增加歡樂的氣息🍽

作者是對於自然生態🌿ㄟ長專業的寫手和學者
藉由溼地裡的生物🦞對應社會裡的人物
文明與野外形成強烈的對比外🌳
也一再的呼應人與人之間存在著不謀而合的遊戲規則——弱肉強食🦅
那時的年代，🙍🏽膚色是一種明顯的標籤
而信仰的不同代表著輕蔑的存在，差異等同是無法寬恕的罪惡📿

更何況是生活在荒郊野外的女孩🏞

而突如其來的命案更是彰顯出人群對她的惡意💢
放大各種不屬於她的揣測🔎，縱使作者沒有點明
但得以看出書中女性的弱處🧶
她們的聲音、智慧和能力實際上不亞於男性🙅‍♀️
卻被迫甚至成為男性的附屬品😐，面對這樣的潛規則
生活在沼澤的女孩知道自己可以不用成為那樣的存在✊

大自然中的雌性物種往往比雄性物種來的兇悍且殘酷
更何況已經看透世俗的沼澤女孩👁
這一生她走得跌跌撞撞，歷經了常人無法想像的孤寂、背叛和失落
仍保有初心的守著尚未被人性荼毒的濕地🍀

她確實孤苦無依，但在另一層面上，女孩的心靈卻比你我來的豐沛🤎
至於誰殺了小鎮的天之驕子🔪——
別忘了這社會除了弱肉強食外👿
有些物種也會運用偽裝掩蓋自己的能耐🎭

----------~分隔線~----------

書名：沼澤女孩 Where the Crawdads Sing
作者：迪莉婭．歐文斯 Delia Owens
譯者：葉佳怡
出版社：馬可孛羅
粉絲專頁：馬可孛羅文化
出版日期：2020年8月5日

那天過後，她徹底孤身在這片荒野中……
孤獨地度過漫漫時光，直到再也無法忍受。她渴望聽到人聲，也想有人相伴。
而為了逃離這份孤獨，她願意付出多少代價？

1969年，柴斯．安德魯的屍體躺在廢棄的防火塔下、那片毫無人煙的沼澤地裡，現場沒有任何足跡。

1945年，奇雅誕生於北卡羅來納州沿岸的棚屋中。這片優美溼地見證了她的悲慘身世。一家人忍受著父親的家暴，母親絕望離家，兄姊也紛紛出走，只留奇雅一人與長期酗酒的父親生活。最後父親也走了。她不被鎮上的人接納，更遭同儕孤立，溼地成了逃離這一切的安全港。奇雅靠挖貽貝維生，探索著溼地裡的生態獨自成長。

她成了溼地中最孤獨的生物，更是小鎮居民口中神祕的「沼澤女孩」。奇雅一邊躲避著小鎮不友善的目光，卻又深受一個男孩吸引。熱愛溼地的泰特，如天邊一道光打入她這片陰暗的沼澤地。他教她讀書認字、啟發了她對生物知識的渴求、還給了她珍貴的初戀。

然而，神似乎遺忘了她。
在那片幽深的泥淖中，沼澤正緩緩吞噬著一具屍體，引發全鎮譁然。
這起悲劇徹底粉碎了她的美好花園，令她成為眾矢之的，更將隱居荒野的她拉回了眾人眼前......