譚新強:奧斯卡逐漸香港化
文章日期:2021年4月30日
【明報專訊】今年的奧斯卡金像獎,跟所有事情一樣,都受到疫情影響。首先頒獎日期因疫情而延後了兩個月,地點亦從慣用了18年的豪華的杜比劇院(Dolby Theatre)(前稱柯達劇院,Kodak Theatre),移至鄰近貧民窟(但漂亮)的聯合車站(Union Station)內。規模縮小了很多,沒歌舞連場,雖然仍有紅地氈,但不覺衣香鬢影,大多數出席者打扮低調,不少巨星缺席,包括最佳男主角得主安東尼鶴健士(Anthony Hopkins),只經視像表達謝意。收視率亦大跌超過一半,至歷史新低,連香港都沒有轉播。
對電影行業來說,去年當然是非常困難的一年,根本沒有甚麼荷李活大片上映,北美票房大跌80%,今年能反彈多少仍是未知之數。但此困境亦製造或加速了某些趨勢變化。首先因為中國治疫成功,雖然票房也大跌近70%,但仍然首次超越美國,成為全球單一最大電影票房巿場,《八佰》更成為了去年全球票房冠軍!近年雖然因為美中關係轉差,荷李活已不敢再歡迎中國投資,但如中國成為未來全球最重要市場,必間接影響荷李活電影題材、劇本和選角等等。
倘中國成最重要市場 必影響荷李活電影
過去幾年,很多人已留意到,美國電影中的歹角,大部分都是操上等人英國口音(間中俄國口音)的中年男性白人,因為各種政治考慮下,大壞人當然已不再可以是黑人,穆斯林也不太好,有點擔心恐襲,女人也不太好,中國人就有商業考慮。所以剩下來,本來就有點令人討厭,作狀扮嘢的所謂英國上流口音就最適合做壞人,英國更是美國的「小兄弟」,當然可隨便侮辱,失業的英國演員多的是,誰不想到荷李活掘金,演歹角有何問題?相信如30年前成龍般,不吊威也,不用CGI動畫,拳拳到肉,後空翻從6樓跳下來,加個720度轉體, 背脊落地,願意者都大有人在。
第二,奧斯卡亦反映串流加速取替電影院的趨勢。本來奧斯卡企圖捍衛傳統電影院,對參選電影有個無聊要求,必須在洛杉磯(Los Angeles)地區,最少在1間電影院連續上畫7日。但今年因疫情,連這條卑微底線都要放棄了,容許仍未在任何電影院播放過的都可以參選,只要將來有計劃就可以了。因此,過去幾年奧斯卡仍有所抗拒的Netflix就大獲全勝了,今年奪了7個獎,成為獲獎最多的發行商,力壓得6個獎的傳統老大迪士尼。當然迪士尼能倖存下來,亦全靠Disney+,幫助成功轉型,唔通靠香港迪士尼樂園?
奧斯卡倘只剩下「政治」 將步向滅亡之路
第三,奧斯卡逐漸已跟藝術、娛樂,甚至商業,都沒有太大關係了,剩下來只有政治,更或者是政治正確。有點走向港產化電影業的味道,如屬實,殊不恭喜,是步向滅亡之路。
如要拿演技獎,角色幾乎必須身逢絕境,最好再兼絕症殘疾,今屆也不例外。中國當然是個複雜和敏感的燙手芋,一方面九唔搭八,提名挪威導演安達斯漢瑪(Anders Hammer)執導的《不割席》(Do Not Split)參選紀錄短片獎項。藉此表態支持他們誤以為跟BLM(Black Lives Matter)同仇敵愾的2019年香港反政府暴亂,但又懵然不知這些香港「和平」暴徒,是嚴重自我歧視的種族主義者,更全都是特朗普的鐵粉,毫不同情美國黑人處境,甚至不少人認為他們咎由自取!但奧斯卡又怕得罪中國,所以補飛,在外語片獎項中提名曾國祥執導的《少年的你》,但最後畏首畏尾,結果兩套電影都落選(我明白是由美國影藝學院成員投票決定,但每年都有大量拉票行為),懦夫表現,更難看。
今年的最大贏家是趙婷執導的《Nomadland》(港譯《浪跡天地》,劇透警告,但相信入場人數將極少,可以不理),橫掃3個大獎,超越她的前輩偶像李安,同時奪得最佳電影和最佳導演金像獎。可能今年真的缺乏對手,趙婷在全球各大小影展中,奪得破紀錄的34個獎項!據說,《Nomadland》製片人兼女主角法蘭西絲麥杜文(Frances McDormand),非常喜愛趙婷的上一套電影《The Rider》,所以就找她執導此電影,運氣非常好。
趙婷的得獎被美國傳媒形容為首次「woman of color」(有色人種女性)獲最佳導演獎,是一次所謂突破。但有人指出,美國的所謂政治正確,已淪落到連「Asian」(亞裔)都不敢用,Chinese就更不用想了。另外,幸好趙婷的政治取態,正合美國人口胃,萬一她相反表示不相信新疆有種族滅絕,那麼奧斯卡就真的很尷尬了。我反而較喜歡真小人,上周日拜閱了Philip Bowring在《南華早報》的專欄,他竟然澄清西方人並非如主流傳媒中所說的「anti-Asians」,其實他們只是「anti-Chinese」,針對襲擊中國人而已!如牽連到其他亞洲人,泰國、韓國、日本和尊貴的香港人等等,被白人、黑人、拉丁裔人襲擊或甚至槍殺,只因「點錯相」,絕不是歧視亞洲人!我知道他有位祖先是殖民年代香港第4任港督,老婆更是毛孟靜,但他實在有點太坦白了吧!
中國內地對今年奧斯卡冷淡對待,可以理解,有多少個中國人對美國低下層白人的游牧生活有興趣?他們對中國大媽蘇敏的全國自駕遊之旅,當然更有共鳴。中國封殺有關趙婷報道,屬意料中事。但近日在上海車展,一位女士跳上一台Tesla車上,大吵大鬧,投訴她的車「煞車失靈」,被抬走兼被行政拘留5日一事,牽動民粹。傳媒不止形容Tesla處理此事的態度傲慢,並指摘泄露行車數據屬侵犯私隱。早前已有報道中國開始禁止Tesla在敏感軍區附近記錄數據,後來更聽聞要求Tesla在中國建立數據中心。最近看到一些抖音視頻,講者警告容許Tesla在全國各地,詳細記錄可用作描繪極精準地圖的大量數據,應屬違法,更可威脅國家安全。多年前我跟一些美國頂級汽車業分析師討論Tesla時,在中國的數據擁有和使用權,正是他們的最大憂慮,現在不幸逐漸成真!
中國應小心處理與Tesla關係 免增敵人
但我想勸喻中國小心處理與Tesla關係。中國需要朋友,馬斯克(Elon Musk)已屬極少數較認可中國的頂級商界人物。但他也是一個實際商人,且以言論變幻莫測出名,如Tesla在中國失利,他必然將對中國改觀,到時中國可能不止失去一個朋友,隨時多了個敵人。除此之外,不少外國人和企業,已對中國有根深柢固的偏見,認為在中國投資,易入難出,初時渴望得到技術就倒履相迎,當學識了之後就摒儲門外。不應讓Tesla一事,再加深這個誤會。
為今天專欄做功課,罕有地偷得浮生半日閒,前天下午五時半公餘場,約了男性朋友觀賞《Nomadland》。電影是拍得可以的,但沒有驚喜。雖然部分拍攝的風景非常壯觀漂亮,但不知是故意或因製作成本有限,畫面粗糙,當然沒有靚仔靚女,所有演員都一把年紀,不少更是現實生活中的真正游牧人。看罷,電影「成功」給人一種既抑鬱,但又似乎應對人生保持一點希望,或最少有點尊嚴的奇怪感覺。
故事描述一位兩三年前喪偶的女士Fern,本仍堅決留在小鎮生活,但因工廠關門而被迫遷離,從此開着小van,過着現代游牧者生活。原來過着這種生活的人也不少,在路上Fern碰到不少同道中人,甚至找到新的愛情火花。電影不算太多說教,但似乎想道出幾個重點。
首先故事時代背景是金融海嘯不久的2011年,美國經濟仍很差,缺乏教育和技能的人,很難找到長期穩定工作,所以Fern只可在聖誕節前到Amazon做臨時工,然後又要到處流浪找工作,生活非常困難。是誰的錯?當然是金錢的錯,是華爾街、華盛頓和大企業的錯!
今年入圍電影之一是《Hillbilly Elegy》(港譯《絕望者之歌》),按同名J.D. Vance於2016年出版的書改編。當年班農(Steve Bannon)經常說,如要明白把特朗普推進白宮的低下層白人民粹,必須看此書。Vance出生於貧困小鎮,自稱大部分中小學朋友都非常失敗和抑鬱,不少自殺或濫藥至死。他憑讀書叻,上了耶魯法學院,後來更跟隨Peter Thiel工作致富,未來更有政治野心。但據說電影拍得很差,且荷李活極度反對特朗普,當然對《Hillbilly Elegy》彈多於讚。《Nomadland》的題材其實差不多,但由左派女士揸旗,反應當然好很多,甚至被形容為比《Hillbilly Elegy》這齣電影,更能表達《Hillbilly Elegy》真正精神的電影!
西部開荒「先鋒精神」 曾帶來種族滅絕
女主角法蘭西絲麥杜文已第3次獲奧斯卡獎,上一次是2017年的《Three Billboards Outside Ebbing, Missouri》(港譯《廣告牌殺人事件》)。其實題材非常接近,同樣敘述美國中低層白人的失落。《Three Billboards》一片中,麥杜文角色的女兒被殺,母親竭力尋找兇手,故事背景同樣在偏僻小鎮,但至少女主角仍有間小屋。事隔幾年,是否代表美國低層白人生活繼續惡化,今次更慘,女主角到處流浪,自稱houseless,但堅持並非homeless!這區別重要嗎?主要是人總要保持一點尊嚴吧!戲中更嘗試美化這種游牧生活為類似西部開荒的「可敬」先鋒精神!我希望這比喻完全不恰當,因為這恐怖的「先鋒精神」,帶來原住民的徹底種族滅絕!
電影也企圖道出一些真理。美國地大物博,很多地方風景非常壯觀漂亮,都是免費和每個人都可平等享受的,可能比上等人整天活在石屎森林的表面奢侈生活更豐富和快樂。而且美國貧富懸殊雖非常嚴重,但仍然是餓不死人的,在餐廳和旅遊車公園等地方找工作是不困難的。所以電影中描述的窮人生活,跟第三世界的很不一樣,即使跟被複雜家庭、毒品和罪惡困在市內貧民窟的黑人生活,也非常不同。
美政府對科技巨頭開刀機會不小
我已指出過,拜登的當選代表一個大政府革命,除治疫外,更有責任改善貧富極度懸殊的情况。共和黨人說美國人被騙了,本以為選出一個溫和派,但原來拜登是非常邀進的社會主義者。因人口遷移,下屆中期選舉,得州將增加眾議院兩席,有人估計共和黨只需在中期選舉中多贏8席,就可重奪控制權。所以拜登才這麼急推出多個萬億級拯救經濟、基建和最新的1.8萬億美元援助家庭計劃。拜登亦同時比預期中快推出大規模加稅方案,包括針對企業和高收入富人等等。對Big Tech的反壟斷研究,中國暫時領先,但在《Nomadland》中,雖然Amazon對員工待遇不錯,但仍給人一種冷漠、機械式,令人窒息的感覺。未來美國政府對FAAMNG等Big Tech開刀機會也不小。
麥杜文演技入木三分,再度得獎實至名歸。她畢業於耶魯戲劇學院,老公是名導演喬爾‧高安(Joel Coen),在東西岸都有豪宅。她只是演技好,可能亦真心想改變社會,但不要搞錯她真的是White trash。趙婷當然也名成利就,父親更非常富有。
我實在仍不明白為何美國人這麼愚蠢,相信看看富人憐憫窮人而拍出來的電影,或把責任推到中國頭上,就可解決所有問題?他們會否明白真正原兇是美國人的自私、狡猾的QE、教育的失敗,以及所謂的科技進步等等。回頭想,在香港,所謂關心民生的反對派領袖,不也同樣是只懂推缷責任、怨天尤人,大多住在半山或嘉道理山的「上等人」?
(中環資產持有Netflix、Disney、Tesla、Amazon、facebook、Apple、Microsoft、Alphabet財務權益)
中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]
https://www.mpfinance.com/fin/columnist2.php?col=1463481132098&node=1619724565616&issue=20210430
「three billboards outside ebbing, missouri netflix」的推薦目錄:
three billboards outside ebbing, missouri netflix 在 孫得欽的專頁 Facebook 的精選貼文
【2018 十部最喜歡的電影】(依名次)
好多年初看的片,都覺得已經是上輩子的事了,沒想到看看記錄,居然都在今年的範圍裡,可能我這一年過得很超值吧(?)。本來大概 10 月 11 月的時候稍微回想,覺得超愛的應該只排得上三五部,後面排些普通愛的。沒想到仔細看了片單,還不少,年末補完的幾部還直接塞爆。
標準沒別的,就是最喜歡、最震撼,深深影響我對世界感受的電影。其他拍好拍壞有沒意義什麼的都參考而已。這樣一想,覺得好多了,以前排十大電影總覺得彆扭,好像真的在比較什麼優劣,原來我只是要排自己喜歡的十部片而已。
照例也是好多片沒看的一年,今年起新增奇怪獎項(?):「2018 沒看的十大電影」。另外今年也是「感謝有Netflix之年」,光是製作西部老巴就想哭,希望可以投資岩井俊二拍科幻片,因為聽說他很想拍 (感覺好像很不妙??)。
星戰好像是去年底上映的,也可以算今年吧,我看二輪的。今年底也有幾部才剛上映來不及了。其實我根本搞不清楚哪些片有沒有上映,仔細想想這個片單好像很冷門,但絕對不是故意的。很多片很想直接不分名次,但發現,硬要分出名次才是最好玩的部分,一定要分,就像很多事一樣,不想選,無法選,但總得選一個,而且無法假手他人,對錯好壞都接受。其實越近期看的片加成越多啦,沒有什麼客觀的。
年末在書店翻了一本野上照代的書,《蜥蜴的尾巴》。讀到野上照代去拜訪阿巴斯的談話。應該是 那陣子阿巴斯跟另兩位導演合作拍了一部三段式的電影,一名義大利導演是阿巴斯自己找的,我不認識所以也不記得名字,另一名導演是肯洛區,是製片找的。那名義大利導演當然是阿巴斯私心喜愛,肯洛區的電影阿巴斯當然也看,但聽起來就這樣,沒更多了。阿巴斯講了一句話,給我莫大的啟示,那是一句非常普通的話,見解也沒有很特別,但我一瞬間好像瞭解了許多事,包括臉書上各式各樣的發言、媒體上的各種狂熱、對藝術創作的不同執念、文壇詩壇其他壇的大小爭端、名人八卦、正義魔人,還有其他的許多……。
阿巴斯說:「○○○ (我忘記名字的義大利導演) 是從詩的角度看世界,肯洛區是從意識型態去看世界,我很擔心他們會吵架。」
1.西部老巴的故事 (The Ballad of Buster Scruggs):這片好像根本可以獨立開一個社團來亂聊我們有多愛西部老巴的哪幾幕了:https://goo.gl/gRiWps
2.啊,荒野 (あゝ、荒野)
3. 小偷家族 (万引き家族):https://bit.ly/2SvIeF6
4.永劫 (endless):https://bit.ly/2Sr7VGy
5. 意外 (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri):https://bit.ly/2CDkYiG
6.孤狼之血 (孤狼の血):https://bit.ly/2ETuYqp
7.星際大戰:最後的絕地武士 (Star Wars: The Last Jedi)
8.抹大拉的瑪利亞 (Mary Magdalene):https://bit.ly/2AknAkb
9.鬼魅浮生 (A Ghost Story):https://bit.ly/2RnN2ih
10.羅馬 (Roma):前面沒很入戲,但有海灘一幕就值了,女主角克萊奧真是個巨人。
【劇情電影以外的推薦】(排前面的是超愛)
《西方極樂園》第二季
《惡魔人Crybaby》
《德克的全方位偵探事務所》:https://bit.ly/2QaqjSj
達倫布朗:《奇蹟》、《犧牲》、《逼迫》
《Alphago世紀對決》:https://bit.ly/2ETn5jV
《心靈判官 Psycho Pass》
《異狂國度》
【今年看的其他電影推薦,新舊都有】
《一屍到底》:最歡樂戲院觀影經驗。
《第三次殺人》:很想再塞進十大裡。
《良種動物》(thoroughbred):很酷的電影,非常舞台劇,尖銳、冰冷、奇怪,以及安雅泰勒喬伊。
《大象席地而坐》:越聰明的人,越以為無路可出。
《鼹鼠》:愛尤杜洛斯基的一年。黑衣俠客帥死。
《羅曼蒂克消亡史》:列入此生愛片。
《壞事大飯店》:年末大驚喜,好看的地方太多了。
《No Game No Life Zero 遊戲人生劇場版》:https://bit.ly/2AjUIbQ
《傑克蓋的房子》:不管任何人對拉斯馮提爾有什麼想法,似乎就是無法忽視。後面那些名畫鏡頭真是妖魅無比。
《星際異攻隊2》:愛死勇度。
《厄夢娃娃屋》:大家知道這部最變態的地方是什麼嗎,你看他那個拍法,我覺得導演是真心喜愛臉被揍爛腫脹的美少女。
《弒訊2暗網》:這世界讓我覺得非常貼近所以很恐怖。
《她不知道那些鳥的名字》:https://bit.ly/2GNfmGO
《抓狂美術館》:https://bit.ly/2CDRCRt
《當愛不見了》:戶外跑步機很讚。
《滅絕》
《火花》
《最黑暗的時刻》:只為看蓋瑞歐德曼
《保持站立》:一部超想推薦別人,然後保證被絕交的電影。
《雲圖》
【想看而沒看或根本忘記要看的十大電影】(依想看度)
睡著也好,醒來也罷
高潮 (Climax)
牧師的最後誘惑
大災難家
失控救援
野梨樹
斬、
霓裳魅影
梵谷:在永恆之門
范保德
three billboards outside ebbing, missouri netflix 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳解答
終於要來分享今年的十大佳片了,不得不說十部真的是太少太少,需要忍痛割愛好多電影,實為多次天人交戰後才得到的名單。不免俗還是再提一次篩選標準,以 2018 年台灣正式上映/上線時間為範圍,不包含影展、特別放映與修復重映等等,按照時間先後順序,並沒有排列名次,另外多數喜歡的作品都有發過完整心得,但《羅馬》還在撰寫當中,所以日後會再補上。
上一屆獎季感到最可惜的電影是《BPM》和《大災難家》,本屆就這麼被埋沒的則是《登月先鋒》,個人覺得這部電影是導演 Damien Chazelle 生涯至今最成熟穩重的電影作品,也許因為主題緣故,相當遺憾口碑與票房都沒有衝出好成績。今年 Netflix 大放異彩,唯一的國片選了《誰先愛上他的》,皆為不容忽視的實力之作,歡迎也來分享你心中今年的十大片單:)
▍2018 手心十大電影:
《以你的名字呼喚我》Call Me By Your Name
https://goo.gl/6g1xB6
《水底情深》The Shape of Water
https://goo.gl/EN5Yse
《意外》Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
https://goo.gl/drAxqw
《淑女鳥》Lady Bird
https://goo.gl/9DRCgc
《最酷的旅伴》Visages Villages
https://goo.gl/bQv4xj
《小偷家族》Shoplifters
https://goo.gl/e3XHp8
《登月先鋒》First Man
https://goo.gl/dbEzYQ
《誰先愛上他的》Dear EX
https://goo.gl/uso9V7
《西部老巴的故事》The Ballad of Buster Scruggs
https://goo.gl/ixsCbE
《羅馬》ROMA
https://goo.gl/WzFJBg
▍私心很喜歡但不列入的 2018 修復重映:
《阿飛正傳》Days of Being Wild
https://goo.gl/iVzuzq
《戲夢巴黎》The Dreamers
https://goo.gl/ufudbk
《風櫃來的人》The Boys from Fengkuei
《霸王別姬》Farewell My Concubine
https://goo.gl/3GgYyd
▍2018 手背遺珠:
《BPM》120 Beats Per Minute
https://goo.gl/LD2b2v
《大災難家》The Disaster Artist
https://goo.gl/syhuH3
《你只欠我一個道歉》The Insult
《喜歡你、愛上你、逃離你》Sorry Angel
https://goo.gl/Hy8u6q
《犬之島》ISLE OF DOGS
https://goo.gl/sojijo
《滅絕》Annihilation
https://goo.gl/nDUkGh
《一屍到底》One Cut of the Dead
《一個巨星的誕生》A Star is Born
https://goo.gl/aWUyTR