關於 to whom it may concern敬啟者 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 澳洲遊學- ==每日一句== 英文: To whom it may concern 中文

每日一句== 英文: To whom it may concern 中文: 敬啟者用法: 要到國外找工作或者在台灣寫英文履歷時，開頭都可以使用這個句子唷，這個相當於中文"敬 ...

#12. 敬启者在信件中怎么用英文 - 大城生活网

To Whom It May Concern ：敬启者在正式的邮件、书信、通告中，如不能确定具体收件人的身份或姓名，则可以用“To whom it may concern” 来开头，它相当 ...

#13. 如何翻译To Whom It May Concern？ - 知乎

目前常用翻译是「敬启者」，但二者并不相同。To Whom It May Concern 是在具体收信人未知时，对收信人的…

#14. 信件中的To whom it may concern用中文怎样讲啊? - 三人行 ...

在英文往来信件中，信件中的Towhomitmayconcern汉语意思是：“敬启者！”或者“至相关负责人”，一般是读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语。

#15. 【商英書信】Email招呼測出你的專業度 - 天下雜誌

... 美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬啟者」，既制式又老套。

#16. 5句話搞定商務Email!：100則電郵範本，隨查即用>內容連載

對於不知收件者的email，有種固定的英文開頭寫法可用，那就是「To whom it may concern」（敬啟者）。這個片語能告知讀信者，這封信是寫給所有相關 ...

#17. to whom it may concern 範例 - Motics

If you're writing a “to whom it may concern” letter format for business ... To whom it may concern,（敬啟者：） Dear Sir or Madam, 要記得這些greeting 後面都 ...

#18. 英文信開頭敬啟者 - 工商筆記本

Business email 的開頭都需要一個greeting 或是問候，最常見的用法... To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,.

#19. 敬啟者英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事

嗨，／您好 ...To whom it may concern 敬启者- BBC今日短语- 英语学习站_爱词霸2019年10月23日· 在正式的邮件、书信、通告中，如不能确定具体收件人的身份或姓名，则可以 ...

#20. to whom may concern 中文 - Malua

在正式的郵件、書信、通告中，如不能確定具體收件人的身份或姓名，則可以用「To whom it may concern」 來開頭，它相當於漢語正式信件中的表達「敬啟者」、 「致有關 ...

#21. 地道短語Authentic Phrase - 每日頭條

在正式的郵件、書信、通告中，如不能確定具體收件人的身份或姓名，則可以用「To whom it may concern」來開頭，它相當於漢語正式信件中的表達「敬啟者」 ...

#22. 英文書信開頭哪個好：Dear Sir or Madam, To Whom It May ...

如果您今天寫信的對象是非特定對象、可能也非特定團體，範圍非常大，類似於公開信，也不派斥聽到大眾反饋的聲音，那麼就可以用”To Whom It May Concern”。

#23. 英文書信的開頭和結尾要寫甚麼? - Learn With Kak

除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 ...

#24. to whom it may concerne | English英语译成Chinese汉语|

敬啟者. 说明： "To whom it may concern" is a rather traditional way of addressing somebody whose name you do not know or to an unspecified ...

#25. to whom it may concern用法– Dorima

在正式的郵件、書信、通告中，如不能確定具體收件人的身份或姓名，則可以用「To whom it may concern」 來開頭，它相當於漢語正式信件中的表達「敬啟者」、 「致有關 ...

#26. to whom it may concern 範例– Irgne

To Whom it may concern : (敬啟者) Hello. I'm OXO. (姓名) My friend and I are going to [地名] on [指定日期]，（敬啟者：） Dear Sir or Madam， depending on the ...

#27. to whom it may concern 中文 - 查查在線詞典

給有關人士; 敬啟者. "whom" 中文翻譯： pron. who 的賓格〔但在口語中常用who 代替... "it" 中文翻譯： it2 pron. (sing. Nom. ... "may" 中文翻譯： n.

#28. 讀英語郵件的時候不懂老外的縮寫就尷尬了 - 趣關注

To Whom It May Concern ：敬啟者. 在正式的郵件、書信、通告中，如 ... 在正式信函中，“To Whom It May Concern” 中的每個單詞的首字母往往會大寫。

#29. concern - Dreye權威釋義

動變: 過去式:concerned 過去分詞:concerned 現在進行時:concerning. 名複: concerns. 權威釋義. 英語 ... to whom it may concern. （用作正式信件的開頭）敬啟者.

#30. 它可能關心的對象：選擇合適的問候語以獲得強烈的第一印象

在您的信件中使用“To Whom It May Concern”在當今時代可能已經過時。 幸運的是，有一些不錯的選擇。 ... 敬啟者：. 我想推薦我的同事戴維斯先生擔任這個職位……”.

#31. to whom it may concern 中文 - Porta

敬啟者 ： 此信確認鞠女士於2008年9月2日至2012年10月14日在ABC 貿易公司擔任銷售經理一職。 to whom it may concern中文:給有關人士，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋to ...

#32. 本書集結了100 篇以單一段落(原則上在5句内)構成且簡潔易懂 ...

“To whom it may concern」(敬啟者)。 whom it may concern” tells the reader that the 這個片語能告知讀信者,這封信是 message is for anyone that is relevant.

#33. 敬啟者英文

敬啟者英文在PTT/Dcard完整相關資訊- 你不知道的歷史故事 ... To whom it may concern 敬启者- BBC今日短语- 英语学习站_爱词霸2019年10月23日· 在正式的邮件、书信、 ...

#34. 英文E-mail之開頭與結尾用法@ 超口愛型男 - 隨意窩

Dear Sir,：「敬啟者」，用在「只知其人不知其名」的狀況下。 ... To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給公司、部門時使用。

#35. Email招呼測出你的專業度 - Cheers雜誌

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬啟者 ...

#36. to whom it may concern - Yahoo奇摩字典搜尋結果

ph. (用作正式信件的開頭)敬啟者. Dr.eye 譯典通片語 · to whom it ...

#37. Judha Su: To Whom It May Concern | Nomansland - 數位荒原

Judha Su: To Whom It May Concern. Judha Su選譯：敬啟者（或可能有關者）. December 20th, 2018／ 類型： Art Production. 作者： Judha Su， 鄭文琦(翻譯) ...

#38. whom it may concern 中文 - Vonline

to whom it may concern [英][tu: hu:m it mei kənˈsə:n][美][tu hum ɪt me kənˈsɚn] 敬启者（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）; 例句: ...

#39. 「whom it may concern中文」+1 - 藥師+全台藥局、藥房、藥品 ...

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬啟者」， ...

#40. 職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！ - 今周刊

... 因此可以用Dear Sir or Madam，意思為敬啟者。但也有部分的人會寫To Whom It May Concern來做爲開頭的招呼語，不過這個是比較老舊的表達語。

#41. 【職場英文】五步驟！寫出英文母語者也驚艷的商用英文信！

... 稱呼「已婚女性」，Ms. 則是用在不確定婚姻狀態的女士身上。 另外如果不確定收信者為何，可以這麼寫：. To Whom It May Concern,（敬啟者） ...

#42. 【商用英文】掌握email 基本架構，輕鬆寫出英文郵件！ - 希平方

To Whom It May Concern,（敬啟者）. Reason for Writing 致信原因 ... Attaching Files 附加檔案. 信件最後若有附加郵件，也別忘了提醒收件者： ...

#43. 敬啟者 - 萌典

書信中，用於對平輩或長輩的啟事敬辭。 英Dear Sirs, To Whom It May Concern.

#44. To whom it may concern - WordReference.com 英汉词典

TCTraditional Chinese 敬啟者. (信件), SCSimplified Chinese 致有关人士，给有关人士. To whom it may concern, I am writing to express my dissatisfaction with ...

#45. to whom it may concern - 用法_例句 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供to whom it may concern的在線翻譯,to whom it may concern是什麼意思,to whom it may ... to whom it may concern. 英 美. 敬啟者 ...

#46. 敬啟者英文 - 台灣公司行號

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 .

#47. 不知道對方的名字，英文郵件起始應如何寫稱呼 - 嘟油儂

敬啟者 ： ... 3、regards/ best regards較為正式的用法，適用於郵件的接收者是從來沒有見過面的人。 ... to whom it may concerned (致敬啟者).

#48. 標籤: 敬啟者英文 - 翻黃頁

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 .

#49. 授權書

敬啟者 : 本人_. 茲授權_. (證件號碼) ... TO WHOM IT MAY CONCERN : ... PASSENGERS WOULD BE REQUIRED TO CLEAR CUSTOMS IN PERSON. 表單編號:F-TT047B.

#50. 英文商業email 寫法秘訣

再來提供給大家一個還蠻常見的用法，在你不確定收件人是誰的時候很好用！公司收到這種信通常都會轉寄(forward) 給相關的人員。 To Whom It May Concern, ...

#51. 敬啟者英文 - 台灣工商黃頁

正式英文email 究竟該怎麼寫？ ... 在寫英文信件的時候最重要的是語氣和文法，尤其是跟native speaker 溝通的時候要特別... To whom it may concern,（敬啟者：）.

#52. 英語信件6個超好用句子》寫給不認識的外國客戶...開頭第一句 ...

... 對方，因此可以用Dear Sir or Madam，意思為敬啟者。但也有部分的人會寫To Whom It May Concern來做爲開頭的招呼語，不過這個是比較老舊的用法。

#53. 商用書信稱謂 - - 英文達人

Dear Sir,：「敬啟者」，用在「只知其人不知其名」的狀況下。 ... To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給公司、部門 ...

#54. 閱讀文章- 看板Translation - 批踢踢實業坊

usread:To whom it may concern不是敬啟者,敬啟者不是稱謂不是指人 08/20 21:21. → dunchee:功能上一樣/相當，都是抬頭/結尾敬稱/禮貌用語。是否"相等 08/21 00:00.

#55. 敬启者英文翻译_趣词词典

敬启者. to whom it may concern; Dear Mr./Ms. 翻译例句. 1.

#56. 敬启者- 英文翻译- Cncontext

A general addressee, such as quot To whom it may concern quot should be cause for further inquiry. 敬师者人皆敬之. The man who honors his teacher honors ...

#57. 98 年學測To Whom It May Concern

萊特莉敬上. To Whom lt May Concerned 敬啟者; forward 轉寄(+ to) why bother to V 何苦費心於... ; don't bother to 勿費心(特地)去…

#58. 【告別爛英語】He、Him、Who、Whom用法需知 - 今日文匯

□To whom it may concern，即敬啟者，一般用於沒有特定收信人、較正式的書信中。 網上圖片. 當你想問「你最喜歡誰呢？」的時候，究竟用Who do you ...

#59. 別再亂叫Sir - 蘋果日報

... Sir，或寫給公司則用Dear Sirs，然而這就像To whom it may concern一樣（給和此信有關的人或敬啟者），對象太廣，而且老式用法，已漸淘汰。

#60. 教你如何寫出專業的英文E-mail | English Ninjas 臺灣部落格

To Whom It May Concern 敬啟者 ; Dear Madam/Sir 親愛的女士/先生. 2. 信件標題需要簡單概要. 在寫Email時， ...

#61. 可以見個面嗎？

I wonder if it would be convenient for you to see me next week. 不知您下週是否方便與我見個面。 ... whom it may concern」（敬啟者）。

#62. 敬啟者英文 - 台灣商業櫃台

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 ...

#63. Nat King Cole / St. Louis Blues & To Whom It May Concern , 納 ...

Nat King Cole / St. Louis Blues & To Whom It May Concern , 納京高/ 《聖路易斯藍調》與《敬啟者》雙專輯(CD). FACTORY of SOUNDS. 建議售價. NT$400. 唱片編號.

#64. 敬啟者英文

敬启者 的英文： I beg to state; I wish to inform you; to whom it may concern. beg是什么意思： v. 恳求；乞讨；回避.Translation of "敬启者" in English · 正式 ...

#65. 英文書信怎麼寫？求職留學必學技能！ - Winning+

To whom it may concern. 也是用在不清楚收件者姓名的情況下 ... 就像中文的「敬上」、「敬啟」，英文信件的最後一步也是結尾用語，例如：.

#66. 「英文信開頭dear sir」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,. ,2019年5月3日— 在本文中，您將找到常用的英文email用語，包括從開頭問候語到結尾敬語.

#67. Business English 書信格式及應用Business ... - 朝陽科技大學

請以“簽名者/承辦者/打字者” 順序寫在信件之左下方，. 位於簽名之下二行並由邊線開始書寫( 如圖 ... To Whom It May Concern: To the Sales Manager: ... 敬啟者您好:.

#68. 輕鬆寫出有sense 的「英文郵件」！ | VidaOrange 生活報橘

... 信者是，可以這麼寫：To Whom It May Concern,（等於中文敬啟者的意思） ... 比如：Could you please send me the meeting minutes from our last ...

#69. Email 的開頭稱呼怎麼寫 - Jessie's 潔西家

To Whom It May Concern, 敬啟者. Dear Hiring Manager, 尊敬的雇用經理. Dear Human Resources Manager, 尊敬的人事經理.

#70. 敬启者- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "敬启者" in Chinese-English from Reverso Context: 正式信件的 ... You should begin a formal letter with To whom it may concern.

#71. E-mail商業實用英文 - 天空- 痞客邦

Gentlemen:：「敬啟者」，用在只知為一群人中的「某一人」。 To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給公司、部門時使用。

#72. Hi all錯在哪？商業用Email小心一開場白就失禮！ - 風傳媒

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬啟者」，既制式又 ...

#73. 敬啟者的意思 - 國語辭典

敬啟者. 注音 ㄐ丨ㄥˋ ㄑ丨ˇ ㄓㄜˇ. 拼音 jìnɡqǐzhě. 簡體敬启者. 解釋〈書〉（我）恭敬地（向您） ... 英文Dear Sirs, To Whom It May Concern. 法語Chers Messieurs ...

#74. to whom 中文意思

To Whom It May Concern 是在具體收信人未知時，對收信人的稱呼。. 而敬啟者意思是「恭敬地陳. 英文Who、Whom、Whose 的用法跟中文意思你都搞懂了嗎？

#75. To whom it may concern: 由衷感謝您對西班牙對外銀行台北 ...

敬啟者 ：. To whom it may concern: 由衷感謝您對西班牙對外銀行台北分行(“台北 ... further safeguard your account with BBVA Taipei, please be advised that with.

#76. 商用英文書信／掌握6大多益句讓你寫詢問信專業不失禮

這一句英文後接原型動詞，而we would like則接名詞即可。 ... 為敬啟者。但也有部分的人會寫To Whom It May Concern來做爲開頭的招呼語，不過這個是比較老舊的用法。

#77. dear whom it may concern 中文 - Missxhuzi

To Whom It May Concern, I am writing to confirm that Miss Ju was employed as a ... 敬啟者： 此信確認鞠女士於2008年9月2日至2012年10月14日在ABC 貿易公司擔任 ...

#78. TO WHOM IT MAY-價格比價與低價商品-2021年11月

To Whom It May Concern in the Struggle: The Emotional Healing Through the ... To Whom It May Concern , 納京高/ 《聖路易斯藍調》與《敬啟者》雙專輯(CD).

#79. Business email正確寫法大公開

To whom it may concern,（敬啟者：） Dear Sir or Madam,. 要記得這些greeting 後面都需要加一個逗號(comma) 然後空一行(empty line) 才能開始寫信。

#80. 「concern 」正確用法是？看例句一次搞懂！ - 英文庫

表達「敬啟者」的To whom it may concern，都是放在郵件的開頭，所以To 都是固定要大寫，這個片語是表達「某某某你好」的意思。什麼時候用呢？當你不知道收件者是誰，無法 ...

#81. concern中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

We're now going to turn to an issue that concerns us all - racism. ... to whom it may concern ... 用於正式信函開頭處）敬啟者. 更多範例.

#82. 休假自動回覆信件必備的4 大重點！就算休假也不忘照顧客戶的 ...

To Whom It May Concern : 敬啟者. 以上兩種稱謂，只適用於不知道收件者會是誰的情況下，像是自動回覆信件、大量寄 ...

#83. 英文雖易還是有人抱蛋

第二種情形用在正式信函，若不知對方名字就直稱Dear Sir，或寫給公司則用Dear Sirs，然而這就像To whom it may concern一樣（給和此信有關的人或敬啟者），對象太廣， ...

#84. To whom it may concern 敬啟者_寫作資料技巧_英文閱讀網

在正式的郵件、書信、通告中，如不能確定具體收件人的身份或姓名，則可以用To whom it may concern 來開頭，它相當于漢語正式信件中的表達敬啟者、 致有關人士。

#85. to whom it can concern中文 - GSJAP

to whom it may concern in Chinese，例句，職場英語：寫“To whom it may ... 給有關人士敬啟者“whom”中文翻譯pron. who 的賓格〔但在口語中常用who 代替“it”中文 ...

#86. E MAIL 收信人名稱之前所冠的尊稱或稱呼不清楚誰是收信人時 ...

Dear Sir： 「敬啟者」，用在「只知其人不知其名」的狀況Dear Sirs： 敬 ... To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給 ...

#87. 職場英文: 4大E-mail迷思！ - WuShare 享學就學

- To whom it may concern, I am writing to inquire about…… (<較正式>敬啟者, 我寫這封信想詢問…) hide-your-feelings ...

#88. To whom it may concern: The Government of the

To whom it may concern : ... Government and that it is capable of conducting SARS-CoV-2 nucleic acid ... 敬啟者：. 茲證明_ ...

#89. CHUNG-HUA FOOD ADDITIVES ASSOCIATION - 社團法人 ...

敬啟者TO WHOM IT MAY CONCERN : 茲證明下列產品(食品添加物)在中華 ... certify that the products (food additives) are legally approved for distribution as.

#90. 實用書寫英文信格式 - Bon Days

收信人稱謂(salutation)——如To Whom It May Concern,(敬啟者) 、Dear Peter ,或Dear Mr.Chen,(後加逗號）。 3.信件主體（body of the letter)—通常 ...

#91. 發郵件，但是不知道他的名字，抬頭應該怎麼稱呼對方 - 好問答網

2、to whom it may concern: 敬啟者：. 二、若是給一群人發郵件，可以用：. hi everyone, （適合工作場合）hey guys, （適合朋友之間）.

#92. 書信篇

It doesn't always have to be formal when you're writing ... To whom it may concern,. 敬啟者,. Mr. (Mister) = 先生(for men).

#93. 敬启者的英文怎么说- 沪江英语

敬启者 的英文： I beg to state; I wish to inform you; to whom it may concern. beg是什么意思： v. 恳求；乞讨；回避.

#94. Newsletter To Whom It May Concern, We refer to the Letter ...

To Whom It May Concern, ... 敬啟者：. 謹依臺灣證券交易所於民國108 年3 月12 日發佈之函文（臺證交字第1080200582 號；詳. 下），提醒台端向本公司申請使用DMA 時， ...

#95. 英文信開頭dear sir - 軟體兄弟

To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,., 在本文中，您將找到常用的英文email用語，包括從開頭問候語到結尾敬語... Dear Sir or Madam, .

#96. 商務英語| 寫郵件的那些小竅門 - 壹讀

To whom it may concern,（敬啟者：）. Dear Sir or Madam,. 格式需注意的是，所有greeting後面要加逗號，然後空一行開始信件正文。 二、告知目的.

#97. 基礎商用英文 - 第 210 頁 - Google 圖書結果

To whom it may concern 敬啟者 (介系詞之後用 whom ) ( 3 ) That 可用於人、地、事物,用於引介主要子句。例如: I need the name of a lawyer that has good reputation ...