關於 tochigi in april ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#旅遊資訊 #栃木旅遊

前年 #台灣熊 衝 #茨城 2天1夜快閃...時間不夠到 #足立 現在有電車直接到達公園... 真好~~~ (好心動啊~~~)！

https://www.facebook.com/ashikagaflowerpark/posts/1909264182435336

#熊愛旅遊 #日本 #東京近郊 #關東

The Wisteria festival "Wisteria Story" 2018 is starting on April 18th
A new JR station "Ashikaga Flower Park " will be completed on April 1st
so coming to our park will be so much easier
Depending on the transportation method,it is around 90 minutes to 120 minutes by train from Tokyo Station to Ashikaga flower park station.
During the Wisteria festival, many flowers will be in full bloom throughout the park.
We are looking forward to seeing many people come and checkout our fabulous park!!
*The photos shown are taken at its peak. Not current condition.
①
Click the link for more information
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②Click the link for current flower conditions
↓
https://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
Period:2018 APR 18th to MAY 20th
Open Hours: 7:00 to 18:00 (Closes at 21:00 During lightup periods)
Admission Fee: Adults 900 to 1800JPY Children 500 to 900JPY
*Fees vary depending on flower condition
Lightup Period: 2018 APR 21st to MAY 13th
Night Time Hours: 17:30 to 21:00
Night Time Admission: Adults 600 to 1500JPY Children 300 to 800JPY
*Fees vary depending on flower condition
*Event and light up periods may change depending on flower condition
Address : 607 Hasama cho Ashikaga City Tochigi Pref Japan.
從4月18日（星期三）起，“藤之花物語 ～ 大藤節2018年 ～”終於開始。
4月1日（星期天）從花園入口步行1分鐘的距離建設完新火車站“足利花園站”。使用火車更方便。
從“東京站”到“足利花園站”乘坐火車大概90分鐘～120分鐘（根據交通方式時間會有所變動）
在大藤節的期間，除了藤花以外，還有許多各種各樣的花可以觀賞。百花怒放的花園！
我們希望很多客人觀賞這個美麗的花園。
注）在照片中的藤花和其他的花最好的條件並不是目前的狀態。
①仔細的內容如下
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②現在的花情況如下
↓
https://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
舉辦日期：2018年4月18日（星期三） - 2018年5月20日（星期日）
營業時間：7：00-18：00（燈光時最晚到21:00）
門票：大人900日元〜1,800日元 小孩500日元〜900日元
注）根據開花的情況，價格會有所變動
燈光舉辦日期：2018年4月21日（星期六）～2018年5月13日（星期日）
<晚場>營業時間：17：30-21：00
<晚場>門票：大人600日元〜1,500日元 小孩300日元〜800日元
注）根據開花的情況，門票價格會有所變動
注）根據開花的情況，開園和燈光期間會有所變動
地址：郵政編碼 329-4216 日本櫪木縣足利市迫間町607
Hiện nay, ở Nhật Bản đã bắt đầu không khí rộn ràng háo hức chào đón
" Lễ hội hoa Tử Đằng lớn năm 2018 với chủ đề: Huyền thoại về hoa Tử Đằng ".
Từ ngày 1 tháng 4 năm 2018, nhà ga mới có tên "Ashikaga Flower Park" sẽ đi
vào hoạt động. Nhà ga chỉ cách cổng vào công viên của chúng tôi 1 phút đi bộ
nên rất thuận lợi cho quý khách tới thưởng thức hoa bằng tàu điện.
Tùy thuộc vào mỗi phương tiện mà quý khách sử dụng thì thời gian sẽ khác nhau,
nhưng nếu đi bằng tàu điện từ ga Tokyo tới ga Ashikaga Flower Park chỉ mất khoảng 90 ~ 120 phút.
Trong thời gian lễ hội, ngoài hoa Tử Đằng còn có rất nhiều loài hoa khác vào mùa nở rộ,
công viên sẽ trở thành thiên đường với trăm loài hoa đua sắc.
Chúng tôi hi vọng nhiều quý khách có thể thưởng thức vẻ đẹp tuyệt vời của các loài hoa trong công viên.
Ghi chú: Những bức ảnh về hoa Tử Đằng được chụp ở thời điểm hoa nở rộ, không phải thời điểm hiện tại.
1. Xin hãy xem chi tiết tại trang web sau đây.
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
2. Xin hãy thưởng thức hình ảnh hiện tại về các loài hoa trong công viên ở trang web sau đây.
↓
https://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
Thời gian thưởng thức: Từ ngày 18 (thứ 4) tháng 4 năm 2018 ~ ngày 20 (chủ nhật) tháng 5 năm 2018.
Giờ mở cửa: 7:00 ~18:00 (Thời gian thưởng thức Lễ hội ánh sáng về hoa là tới 21giờ)
Vé vào cửa: Người lớn: 900~1800 yên, Trẻ em: 500 ~ 900 yên.
Ghi chú: Tùy dịp hoa nở, vé vào cửa có sự dao động trong khoảng như trên.
Thời gian thưởng thức lễ hội ánh sáng với hoa: Từ ngày 21 (thứ bảy) tháng 4 năm 2018 ~ Ngày 13(Chủ nhật) tháng 5 năm 2018.
Thời gian mở cửa (ca tối): 17:30~21:00
Giá vé vào cửa (ca tối): Người lớn: 600~1500 yên, Trẻ em: 300~800 yên.
Ghi chú: Tùy dịp hoa nở, vé vào cửa có sự dao động trong khoảng như trên.
Ghi chú: Thời gian tổ chức lễ hội hoa, thời gian bật dàn ánh sáng có sự thay đổi theo tình hình hoa nở.
Địa chỉ công viên: Mã bưu điện 329-4216, 607 thị trấn Hazama, thành phố Ashikaga, tỉnh Tochigi, Nhật Bản.
เริ่มแล้วตั้งแต่วันพุธที่ 18 เมษายน 『เทศกาลชมดอกวิสทีเรียครั้งยิ่งใหญ่ ปี 2018～』
ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 1 เมษายน นี้ สามารถเดินเพียง 1 นาที จาก 「สถานีรถไฟใหม่ สวนดอกไม้อาชิคางะ」ถึงทางเข้าชมสวน การเปิดบริการสถานีรถไฟใหม่นี้ จะทำให้เดินทางเข้ามาชมสวนโดยทางรถไฟได้สะดวกสบายยิ่งขึ้น
วิธีการเดินทางจะสะดวกมากขึ้นโดยนั่งจาก 『สถานีรถไฟโตเกียว』ถึง『สถานีรถไฟสวนดอกไม้อาชิคางะ』จะใช้เวลาประมาณ 90 นาที ～ 120 นาที
ในช่วงที่ดอกวีสทีเรียเริ่มเบ่งบาน ก็มีดอกไม้สายพันธุ์อื่นๆอีกมากมายที่เริ่มบานlสะพรั่งให้ได้ชื่นชม
ทางสวนหวังว่า ลูกค้าจะได้มาเห็นความสวยงามตะการตาของดอกไม้สายพันธุ์ต่างๆที่อยู่ในสวน
ข้อควรระวัง: รูปดอกวีสทีเรียและดอกไม้ต่างๆ เป็นรูปถ่ายในช่วงที่ดอกกำลังบานสะพรั่ง ซึ่งอาจแตกต่างกับในช่วงปัจจุบัน
①สามารถตรวจสอบรายละเอียดได้จาก
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②สามารถตรวจสอบช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
↓
https://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
ช่วงเวลาการแสดง : ตั้งแต่วันวันพุธที่ 18 เมษายน - วันอาทิตย์ที่ 20 พฤษภาคม
เวลาทำการ: 7:00 - 18:00 น. (ช่วงชมสวนประดับไฟ จนถึงเวลา 21:00 น.)
ค่าเข้าชมสวน : ผู้ใหญ่ 900 - 1,800 เยน / เด็ก 500 - 900 เยน
ข้อควรระวัง: ค่าเข้าชมสวน ราคาค่าเข้ามีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ช่วงเวลาเปิดชมสวนประดับไฟ : ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 21 เมษายน - วันอาทิตย์ 13 พฤษภาคม
<ช่วงเวลาเย็น>เวลาทำการ : 17：30 - 21：00 น.
<ช่วงเวลาเย็น>ค่าเข้าชมสวน : ผู้ใหญ่ 600 - 1,500 เยน / เด็ก 300 - 800 เยน
ข้อควรระวัง: ค่าเข้าชมสวน ราคาค่าเข้ามีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ข้อควรระวัง: ช่วงเวลาชมสวน ช่วงเวลาชมสวนประดับไฟ ราคาค่าเข้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ที่อยู่ 607 ตำบลฮาซามะ อำเภออาชิคางะ จังหวัดโทจิงิ รหัส 329-4216
いよいよ4/18（水）より『ふじのはな物語～大藤まつり2018～』がスタートいたします。
4/1（日）には当園入場口から徒歩1分の距離に新駅「あしかがフラワーパーク駅」が開業し、電車でのご来園がとても便利になります。
期間中は藤の花をはじめ沢山の花々が咲きそろい、百花繚乱の園内となります。
特に大藤については1週間前後が見頃という限られた短い期間をお客様に感動していただくため、私たちスタッフは365日の内、360日を必死に頑張って参りました。
この素晴らしい百花繚乱の園内を一人でも多くのお客様にご覧いただけることを願っております。
注）写真の藤や花々は見頃の状態を掲載しており、現在の状態ではございません。
①詳細はこちらからご覧頂けます。
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2018/jp/
②現在の花状況はこちらからご覧頂けます。
↓
https://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
開催期間：2018年4月18日（水）～2018年5月20日（日）
営業時間：7：00～18：00（ライトアップ時は21：00まで）
入園料金：大人900円～1,800円　　子供500円～900円
注）花の咲き具合により、入園料金が変動いたします。
ライトアップ開催期間：2018年4月21日（土）～2018年5月13日（日）
〈夜の部〉営業時間　：17：30～21：00
〈夜の部〉入園料金　：大人600円～1,500円　子供300円～800円
注）花の咲き具合により、入園料金が変動いたします。
注）開催期間、ライトアップ期間は開花状況により変更される場合があります。
所在地：〒329-4216　栃木県足利市迫間町607
※交通手段によって変わりますが、『東京駅』から『あしかがフラワーパーク駅』まで電車で90分～120分程度です。

平日的門票是￥300，上禮拜剛去看完光禿禿的紫藤回來。能買到最貴的￥1800是種幸福。大約下午4點的時候去最好， 17:00-17:30這段時間園區內人最少。17:30後就是大軍壓境惹~~
分享文：https://goo.gl/KcqriC

從4月18日（星期三）起，“藤之花物語 ～ 大藤節2018年 ～”終於開始。
4月1日（星期天）從花園入口步行1分鐘的距離建設完新火車站“足利花園站”。使用火車更方便。
從“東京站”到“足利花園站”乘坐火車大概90分鐘～120分鐘（根據交通方式時間會有所變動）
在大藤節的期間，除了藤花以外，還有許多各種各樣的花可以觀賞。百花怒放的花園！
我們希望很多客人觀賞這個美麗的花園。
注）在照片中的藤花和其他的花最好的條件並不是目前的狀態。
①仔細的內容如下
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②現在的花情況如下
↓
http://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
舉辦日期：2018年4月18日（星期三） - 2018年5月20日（星期日）
營業時間：7：00-18：00（燈光時最晚到21:00）
門票：大人900日元〜1,800日元 小孩500日元〜900日元
注）根據開花的情況，價格會有所變動
燈光舉辦日期：2018年4月21日（星期六）～2018年5月13日（星期日）
<晚場>營業時間：17：30-21：00
<晚場>門票：大人600日元〜1,500日元 小孩300日元〜800日元
注）根據開花的情況，門票價格會有所變動
注）根據開花的情況，開園和燈光期間會有所變動
地址：郵政編碼 329-4216 日本櫪木縣足利市迫間町607

The Wisteria festival "Wisteria Story" 2018 is starting on April 18th
A new JR station "Ashikaga Flower Park " will be completed on April 1st
so coming to our park will be so much easier
Depending on the transportation method,it is around 90 minutes to 120 minutes by train from Tokyo Station to Ashikaga flower park station.
During the Wisteria festival, many flowers will be in full bloom throughout the park.
We are looking forward to seeing many people come and checkout our fabulous park!!
*The photos shown are taken at its peak. Not current condition.
①
Click the link for more information
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②Click the link for current flower conditions
↓
http://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
Period:2018 APR 18th to MAY 20th
Open Hours: 7:00 to 18:00 (Closes at 21:00 During lightup periods)
Admission Fee: Adults 900 to 1800JPY Children 500 to 900JPY
*Fees vary depending on flower condition
Lightup Period: 2018 APR 21st to MAY 13th
Night Time Hours: 17:30 to 21:00
Night Time Admission: Adults 600 to 1500JPY Children 300 to 800JPY
*Fees vary depending on flower condition
*Event and light up periods may change depending on flower condition
Address : 607 Hasama cho Ashikaga City Tochigi Pref Japan.

Hiện nay, ở Nhật Bản đã bắt đầu không khí rộn ràng háo hức chào đón
" Lễ hội hoa Tử Đằng lớn năm 2018 với chủ đề: Huyền thoại về hoa Tử Đằng ".
Từ ngày 1 tháng 4 năm 2018, nhà ga mới có tên "Ashikaga Flower Park" sẽ đi
vào hoạt động. Nhà ga chỉ cách cổng vào công viên của chúng tôi 1 phút đi bộ
nên rất thuận lợi cho quý khách tới thưởng thức hoa bằng tàu điện.
Tùy thuộc vào mỗi phương tiện mà quý khách sử dụng thì thời gian sẽ khác nhau,
nhưng nếu đi bằng tàu điện từ ga Tokyo tới ga Ashikaga Flower Park chỉ mất khoảng 90 ~ 120 phút.
Trong thời gian lễ hội, ngoài hoa Tử Đằng còn có rất nhiều loài hoa khác vào mùa nở rộ,
công viên sẽ trở thành thiên đường với trăm loài hoa đua sắc.
Chúng tôi hi vọng nhiều quý khách có thể thưởng thức vẻ đẹp tuyệt vời của các loài hoa trong công viên.
Ghi chú: Những bức ảnh về hoa Tử Đằng được chụp ở thời điểm hoa nở rộ, không phải thời điểm hiện tại.
1. Xin hãy xem chi tiết tại trang web sau đây.
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
2. Xin hãy thưởng thức hình ảnh hiện tại về các loài hoa trong công viên ở trang web sau đây.
↓
http://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
Thời gian thưởng thức: Từ ngày 18 (thứ 4) tháng 4 năm 2018 ~ ngày 20 (chủ nhật) tháng 5 năm 2018.
Giờ mở cửa: 7:00 ~18:00 (Thời gian thưởng thức Lễ hội ánh sáng về hoa là tới 21giờ)
Vé vào cửa: Người lớn: 900~1800 yên, Trẻ em: 500 ~ 900 yên.
Ghi chú: Tùy dịp hoa nở, vé vào cửa có sự dao động trong khoảng như trên.
Thời gian thưởng thức lễ hội ánh sáng với hoa: Từ ngày 21 (thứ bảy) tháng 4 năm 2018 ~ Ngày 13(Chủ nhật) tháng 5 năm 2018.
Thời gian mở cửa (ca tối): 17:30~21:00
Giá vé vào cửa (ca tối): Người lớn: 600~1500 yên, Trẻ em: 300~800 yên.
Ghi chú: Tùy dịp hoa nở, vé vào cửa có sự dao động trong khoảng như trên.
Ghi chú: Thời gian tổ chức lễ hội hoa, thời gian bật dàn ánh sáng có sự thay đổi theo tình hình hoa nở.
Địa chỉ công viên: Mã bưu điện 329-4216, 607 thị trấn Hazama, thành phố Ashikaga, tỉnh Tochigi, Nhật Bản.

いよいよ4/18（水）より『ふじのはな物語～大藤まつり2018～』がスタートいたします。
4/1（日）には当園入場口から徒歩1分の距離に新駅「あしかがフラワーパーク駅」が開業し、電車でのご来園がとても便利になります。
期間中は藤の花をはじめ沢山の花々が咲きそろい、百花繚乱の園内となります。
特に大藤については1週間前後が見頃という限られた短い期間をお客様に感動していただくため、私たちスタッフは365日の内、360日を必死に頑張って参りました。
この素晴らしい百花繚乱の園内を一人でも多くのお客様にご覧いただけることを願っております。
注）写真の藤や花々は見頃の状態を掲載しており、現在の状態ではございません。
①詳細はこちらからご覧頂けます。
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②現在の花状況はこちらからご覧頂けます。
↓
http://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
開催期間：2018年4月18日（水）～2018年5月20日（日）
営業時間：7：00～18：00（ライトアップ時は21：00まで）
入園料金：大人900円～1,800円　　子供500円～900円
注）花の咲き具合により、入園料金が変動いたします。
ライトアップ開催期間：2018年4月21日（土）～2018年5月13日（日）
〈夜の部〉営業時間　：17：30～21：00
〈夜の部〉入園料金　：大人600円～1,500円　子供300円～800円
注）花の咲き具合により、入園料金が変動いたします。
注）開催期間、ライトアップ期間は開花状況により変更される場合があります。
所在地：〒329-4216　栃木県足利市迫間町607
※交通手段によって変わりますが、『東京駅』から『あしかがフラワーパーク駅』まで電車で90分～120分程度です。

เริ่มแล้วตั้งแต่วันพุธที่ 18 เมษายน 『เทศกาลชมดอกวิสทีเรียครั้งยิ่งใหญ่ ปี 2018～』
ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 1 เมษายน นี้ สามารถเดินเพียง 1 นาที จาก 「สถานีรถไฟใหม่ สวนดอกไม้อาชิคางะ」ถึงทางเข้าชมสวน การเปิดบริการสถานีรถไฟใหม่นี้ จะทำให้เดินทางเข้ามาชมสวนโดยทางรถไฟได้สะดวกสบายยิ่งขึ้น
วิธีการเดินทางจะสะดวกมากขึ้นโดยนั่งจาก 『สถานีรถไฟโตเกียว』ถึง『สถานีรถไฟสวนดอกไม้อาชิคางะ』จะใช้เวลาประมาณ 90 นาที ～ 120 นาที
ในช่วงที่ดอกวีสทีเรียเริ่มเบ่งบาน ก็มีดอกไม้สายพันธุ์อื่นๆอีกมากมายที่เริ่มบานlสะพรั่งให้ได้ชื่นชม
ทางสวนหวังว่า ลูกค้าจะได้มาเห็นความสวยงามตะการตาของดอกไม้สายพันธุ์ต่างๆที่อยู่ในสวน
ข้อควรระวัง: รูปดอกวีสทีเรียและดอกไม้ต่างๆ เป็นรูปถ่ายในช่วงที่ดอกกำลังบานสะพรั่ง ซึ่งอาจแตกต่างกับในช่วงปัจจุบัน
①สามารถตรวจสอบรายละเอียดได้จาก
↓
https://www.ashikaga.co.jp/fujinohana_special2…/…/index.html
②สามารถตรวจสอบช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
↓
http://www.ashikaga.co.jp/parkdayori/flower.php
ช่วงเวลาการแสดง : ตั้งแต่วันวันพุธที่ 18 เมษายน - วันอาทิตย์ที่ 20 พฤษภาคม
เวลาทำการ: 7:00 - 18:00 น. (ช่วงชมสวนประดับไฟ จนถึงเวลา 21:00 น.)
ค่าเข้าชมสวน : ผู้ใหญ่ 900 - 1,800 เยน / เด็ก 500 - 900 เยน
ข้อควรระวัง: ค่าเข้าชมสวน ราคาค่าเข้ามีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ช่วงเวลาเปิดชมสวนประดับไฟ : ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 21 เมษายน - วันอาทิตย์ 13 พฤษภาคม
<ช่วงเวลาเย็น>เวลาทำการ : 17：30 - 21：00 น.
<ช่วงเวลาเย็น>ค่าเข้าชมสวน : ผู้ใหญ่ 600 - 1,500 เยน / เด็ก 300 - 800 เยน
ข้อควรระวัง: ค่าเข้าชมสวน ราคาค่าเข้ามีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ข้อควรระวัง: ช่วงเวลาชมสวน ช่วงเวลาชมสวนประดับไฟ ราคาค่าเข้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาที่ดอกไม้บานสะพรั่ง
ที่อยู่ 607 ตำบลฮาซามะ อำเภออาชิคางะ จังหวัดโทจิงิ รหัส 329-4216

I know i won't be seeing these beautiful spring blossoms anytime soon, so I'm just gonna admire them through photos :')

Anyone heading to Japan for spring? 🌸

#someday

Flowers from Heaven.

Spring (Haru 春) in Japan ( March- May) considered the first season as Japanese school year ends in March and begins in April every year. Sakura 桜or the cherry blossom is definitely the first thing that come to our mind when we mention spring in Japan. The southern part of Japan will bloom the earliest (Okinawa around mid-January), while the Kyushu, Shikoku, and Southern Honsyu Island’s sakura will start blooming at the end of March until earlier April. As you go further to the Northern Japan, the sakura will bloom later (Hokkaido around the end of April or early May). However sakura season does not span the whole of spring. Although the flowers may only last for a mere few days their beauty is second to none.

One of the most iconic activity during Japan’s spring is hanami 花見, literally means ‘flower viewing’. Hanami often involves a picnic party with family, friends of colleagues under the sakura tree to enjoy the blooms as well as food and drinks. Few of the popular hanami spots are Ueno Park 上野公園and Shinjuku Gyoen 新宿御苑in Tokyo. But don’t despair if you missed the timing. Even after the sakura blooming seasons has ended you can still adore Japan’s spring through the vibrant colour of their flower even if it’s just the wild flower near the river stream. Spring is the best time to visit Japan’s various parks as the weather is mild and breezy. Parks such as Huis Ten Bosch ハウステンボスin Nagasaki 長崎 which you can enjoy the Dutch-style building and beautiful tulips, Nara Park 奈良公園in Nara which famous for their freely roaming deer, and also Ashikaga Flower Park あしかがフラワーパークin Tochigi that is very well-known for their magical wisteria tunnel are not to be missed if you havet the chance to visit Japan.