吃驚到下巴掉下來的情人節伴手禮!妹妹來台灣!遠渡重洋帶來的『500片口罩 』!
文章👇
有法文小教室 😊
這次妹妹來台灣找我,是我有史以來最頭痛的安排。早在去年十二月時,我就已經幫她訂了機票。當時最快又划算的方式是先從日內瓦飛羅馬,再直飛台北。妹妹一直期待著來台灣,而我也一直期待著與許久不見的妹妹相聚。這樣興奮的心情一直持續到上週六,當我請妹妹截圖機票的抵達時間給我看時,突然想起她必須先到羅馬轉機,也想起義大利政府最近暫時暫停開往台灣的航班,整個心情從興奮變成 😠😠
我妹上網確認航班時,發現飛往台北的航班確實被取消了。我媽本來已經不放心在這個疫情狀況下,讓妹妹飛國外,在聽到台灣被歐洲國家列入「黑名單」時就馬上打電話給我。我馬上跟她解釋:台灣的肺炎疫情控制得很好,目前感覺也是最安全的東方國家。義大利政府在歐洲也是著名的「白痴政府」,他舉動也只是呈現他對於國際事務的無知,所以不要太在乎這件事,可以放心!
後來買了新機票,變成這個週一飛台灣,結果航班也被取消了!!因為週一整個西歐遭遇大暴風雨,導致日內瓦機場取消許多航班,其中也包括我妹的航班 😭
這幾天我們都打了好幾次的電話給航空公司,退費的手續非常麻煩,網路平台的客服也很慢,來不及退錢給我們。那時候,我便請卡在日內瓦的妹妹盡量幫我找口罩。我想,瑞士可能比較容易買到。
昨晚妹妹終於到了台灣,看著她拖了兩個巨大的行李我問她,到底帶了多少衣服。她笑著回答:「衣服都在一個行李裡面,第二個行李都是媽瘋搶全瑞士法語區的口罩和乾洗手 😂」
因為我妹懶的跑藥局,就直接跟我媽說:「杰宇在台灣沒口罩了,他怕感染肺炎。」結果我媽嚇瘋了,我媽打電話給我們州的每個藥局,請他們幫她查倉庫還有沒有口罩庫存。她不只給藥局打了電話,還聯絡了不少建設公司,詢問有沒有多的庫存量。瑞士公司平常會規定流感的時候要戴口罩,不過因為瑞士人沒有戴口罩的習慣,所以會囤積很多口罩在公司裡。結果她找到了一家粉刷公司,願意給她一百多片口罩,也找到了山上一家藥局願意賣她四百多片口罩,我覺得我媽實在是太厲害了。
我媽昨晚跟我通話還抱怨說,瑞士藥局都是詐騙集團,要麼不賣消費者口罩,要麼高價賣出。辛苦找到的還有庫存的那一家藥局,在疫情爆發之前一片口罩賣1.9瑞分(5.7台幣),現在變2.8瑞分(8.4台幣),而我媽竟然還嘗試跟他們殺價😂
我一直懷疑我媽的靈魂並不是瑞士人,當我小時候想和其他瑞士小朋友在外面玩時,她會逼我留在家裡,預習學校要教的東西。她也有一些非常不像瑞士人的觀念,像是瑞士人習慣早上洗澡,但我媽覺得這樣很髒,跟我們說應該要晚上洗澡,這樣才不會把床單弄髒。而今天我又看到我媽很不瑞士的一面:「瘋搶口罩和殺價」這應該不是理性的瑞士人會做的一件事情。我現在真的很懷疑我媽上一輩子是不是台灣人 😂
今天除了爆料我媽,還是要教大家一些時事法文喔!
法文小教室 :
- 口罩:un masque (de protection)
Il est recommandé de porter un masque (de protection) dans les transports en commun.
(搭大眾交通時,建議要戴口罩。)
- 缺貨 :être en rupture de stock
Les pharmacies suisses sont en rupture de stock de masques (de protection).
(瑞士的藥局都缺口罩。)
- 囤積:accumuler des stocks
Beaucoup de personnes essaient d’accumuler des stocks de masques (de protection).
(很多人試著把口罩囤積。)
- 搶東西:se jeter sur qqch
Les Hongkongais se jettent sur le papier toilette.
(香港人在搶衛生紙。)
- 狂漲 : flamber
Le prix des masques de protection a flambé partout dans le monde.
(全世界的口罩價格狂漲了。)
非常感謝我媽努力的幫我買到口罩,也很開心妹妹在一波三折後終於來到了台灣。
我想這些口罩跟乾洗手液,大概是我情人節收過最令人吃驚的禮物了吧 😂 😂
大家晚點的情人節『進行式』,都收到了什麼禮物呢?
快跟我分享一下吧!
也歡迎朋友們跟我的妹妹打個招呼!Bienvenue Christelle!
#杰宇的法文邂逅
#情人節禮物
#妹妹到台灣
#Bienvenue_Christelle
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Utatv,也在其Youtube影片中提到,【什麼?!上公廁要2歐?!法國付費廁所是什麼樣的呢?體驗盧浮宮地下【豪華廁所】!WCpoint in Paris | Utatv】 ♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy ============================= 今天帶大家去上廁所!上公...
「toilette法文」的推薦目錄:
- 關於toilette法文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文
- 關於toilette法文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
- 關於toilette法文 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的精選貼文
- 關於toilette法文 在 Utatv Youtube 的精選貼文
- 關於toilette法文 在 [問題] 香水瓶上的法文- 看板Francais 的評價
- 關於toilette法文 在 艾莉歐Allio - 香水法文小知識要怎麼了解香水的階級呢? ... 的評價
- 關於toilette法文 在 【法語裏的香水一詞為什麽和“廁所”有關?】 - YouTube 的評價
- 關於toilette法文 在 2022eau de toilette-大學國高中升學考試資訊,精選在PTT ... 的評價
toilette法文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
吃驚到下巴掉下來的情人節伴手禮!妹妹來台灣!遠渡重洋帶來的『500片口罩 』!
文章👇
有法文小教室 😊
這次妹妹來台灣找我,是我有史以來最頭痛的安排。早在去年十二月時,我就已經幫她訂了機票。當時最快又划算的方式是先從日內瓦飛羅馬,再直飛台北。妹妹一直期待著來台灣,而我也一直期待著與許久不見的妹妹相聚。這樣興奮的心情一直持續到上週六,當我請妹妹截圖機票的抵達時間給我看時,突然想起她必須先到羅馬轉機,也想起義大利政府最近暫時暫停開往台灣的航班,整個心情從興奮變成 😠😠
我妹上網確認航班時,發現飛往台北的航班確實被取消了。我媽本來已經不放心在這個疫情狀況下,讓妹妹飛國外,在聽到台灣被歐洲國家列入「黑名單」時就馬上打電話給我。我馬上跟她解釋:台灣的肺炎疫情控制得很好,目前感覺也是最安全的東方國家。義大利政府在歐洲也是著名的「白痴政府」,他舉動也只是呈現他對於國際事務的無知,所以不要太在乎這件事,可以放心!
後來買了新機票,變成這個週一飛台灣,結果航班也被取消了!!因為週一整個西歐遭遇大暴風雨,導致日內瓦機場取消許多航班,其中也包括我妹的航班 😭
這幾天我們都打了好幾次的電話給航空公司,退費的手續非常麻煩,網路平台的客服也很慢,來不及退錢給我們。那時候,我便請卡在日內瓦的妹妹盡量幫我找口罩。我想,瑞士可能比較容易買到。
昨晚妹妹終於到了台灣,看著她拖了兩個巨大的行李我問她,到底帶了多少衣服。她笑著回答:「衣服都在一個行李裡面,第二個行李都是媽瘋搶全瑞士法語區的口罩和乾洗手 😂」
因為我妹懶的跑藥局,就直接跟我媽說:「杰宇在台灣沒口罩了,他怕感染肺炎。」結果我媽嚇瘋了,我媽打電話給我們州的每個藥局,請他們幫她查倉庫還有沒有口罩庫存。她不只給藥局打了電話,還聯絡了不少建設公司,詢問有沒有多的庫存量。瑞士公司平常會規定流感的時候要戴口罩,不過因為瑞士人沒有戴口罩的習慣,所以會囤積很多口罩在公司裡。結果她找到了一家粉刷公司,願意給她一百多片口罩,也找到了山上一家藥局願意賣她四百多片口罩,我覺得我媽實在是太厲害了。
我媽昨晚跟我通話還抱怨說,瑞士藥局都是詐騙集團,要麼不賣消費者口罩,要麼高價賣出。辛苦找到的還有庫存的那一家藥局,在疫情爆發之前一片口罩賣1.9瑞分(5.7台幣),現在變2.8瑞分(8.4台幣),而我媽竟然還嘗試跟他們殺價😂
我一直懷疑我媽的靈魂並不是瑞士人,當我小時候想和其他瑞士小朋友在外面玩時,她會逼我留在家裡,預習學校要教的東西。她也有一些非常不像瑞士人的觀念,像是瑞士人習慣早上洗澡,但我媽覺得這樣很髒,跟我們說應該要晚上洗澡,這樣才不會把床單弄髒。而今天我又看到我媽很不瑞士的一面:「瘋搶口罩和殺價」這應該不是理性的瑞士人會做的一件事情。我現在真的很懷疑我媽上一輩子是不是台灣人 😂
今天除了爆料我媽,還是要教大家一些時事法文喔!
法文小教室 :
- 口罩:un masque (de protection)
Il est recommandé de porter un masque (de protection) dans les transports en commun.
(搭大眾交通時,建議要戴口罩。)
- 缺貨 :être en rupture de stock
Les pharmacies suisses sont en rupture de stock de masques (de protection).
(瑞士的藥局都缺口罩。)
- 囤積:accumuler des stocks
Beaucoup de personnes essaient d’accumuler des stocks de masques (de protection).
(很多人試著把口罩囤積。)
- 搶東西:se jeter sur qqch
Les Hongkongais se jettent sur le papier toilette.
(香港人在搶衛生紙。)
- 狂漲 : flamber
Le prix des masques de protection a flambé partout dans le monde.
(全世界的口罩價格狂漲了。)
非常感謝我媽努力的幫我買到口罩,也很開心妹妹在一波三折後終於來到了台灣。
我想這些口罩跟乾洗手液,大概是我情人節收過最令人吃驚的禮物了吧 😂 😂
大家晚點的情人節『進行式』,都收到了什麼禮物呢?
快跟我分享一下吧!
也歡迎朋友們跟我的妹妹打個招呼!Bienvenue Christelle!
#杰宇的法文邂逅
#情人節禮物
#妹妹到台灣
#Bienvenue_Christelle
toilette法文 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的精選貼文
Citation du jour 211/2️⃣0️⃣1️⃣9️⃣💩💩💩
✅J'espère que les gens qui aiment foutre la merde un peu partout... Se réincarnent en papier toilette!!
✅我希望那些喜歡到處胡作非為的人......下輩子轉世成廁紙!
✅I hope people who like to mess around everywhere ... Reincarnate in toilet paper!
🇫🇷小法文🇫🇷
foutre la merde(夫特喝喇妹喝的) : 字面上的意思是"扔大便", 引申為胡鬧, 鬧事的意思
#illustration #dessindujour #citation #français
toilette法文 在 Utatv Youtube 的精選貼文
【什麼?!上公廁要2歐?!法國付費廁所是什麼樣的呢?體驗盧浮宮地下【豪華廁所】!WCpoint in Paris | Utatv】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
=============================
今天帶大家去上廁所!上公廁!不過今天的廁所是在法國巴黎盧浮宮的地下廣場!裡面超級多東西賣的!同時裡面的有一個叫做WCPoint的廁所也是需要付費的!一次的費用是1.5歐~2歐!是一個真心貴的廁所哈哈~但是感覺這個廁所還蠻有趣的!大家來法國巴黎旅遊也可以試一下呀!
希望這個影片可以幫助到想到法國留學,法國旅遊,法國生活的朋友,讓大家體會到真正的法國文化,體會到法國浪漫的文化!
希望大家喜歡這個『告訴我!法國!』這個節目!希望能讓大家更喜歡法國!
這個『告訴我!法國!』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我,日本|おしえて、日本!』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣,Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家!
=============================
=============================
希望大家喜歡這個:
【什麼?!上公廁要2歐?!法國付費廁所是什麼樣的呢?體驗盧浮宮地下【豪華廁所】!WCpoint in Paris | Utatv】
♥️Uta的推薦影片:
*Uta的萌萌角色便當:
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記:
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國:
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao
關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com
◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー(hajime)
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita
... and MANY more!
Uta 的關鍵字*
法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、安全、浪漫法國、巴黎人、法國、學法文、法語、教學、法文、法語教學、必看、必知、旅遊、法國、留學、留学、日常、生活、文化、法国文化、注意事項、法国人、巴黎人、
厕所、公厕、巴黎卢浮宫、盧浮宮、巴黎盧浮宮、公廁、廁所、WCpoint、
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4NY3kMPszkU/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLANg-u75Inn8mKpZiAKOlskOF-XVw)
toilette法文 在 艾莉歐Allio - 香水法文小知識要怎麼了解香水的階級呢? ... 的推薦與評價
在法文中為化妝室,但這邊的Eau de. Toilette並非廁所水歐~ 而是以梳洗的意思,早上起床要上妝,透過淡香水的芬芳可以提起精神打消瞌睡蟲。 ... <看更多>
toilette法文 在 【法語裏的香水一詞為什麽和“廁所”有關?】 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
法國#香水#法語法國人給不同濃度的香水起了不同的名稱,比較常見的一種叫做Eau de toilette ,也許很多朋友會問:法語 toilette 不是廁所的意思嗎? ... <看更多>
toilette法文 在 [問題] 香水瓶上的法文- 看板Francais 的推薦與評價
我有一瓶朋友送的香水
上面寫著法文 eau de toilette
一開始我以為是廁所芳香劑勒...
底下寫著英文 natural spray for men
看了就放心多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.150.226
... <看更多>