〈Pecado É Lhe Deixar de Molho 你沈溺在這罪惡世界〉
——Tribalistas 部落人
【關於這首歌 About the song】
我去年無意中在Spotify上面發現了一首來自巴西團 Tribalistas(部落人)的一首歌。當時覺得:「天阿,這個曲名怎麼那麼長?到底是什麼意思?」,所以去查了歌詞來了解意境。
I came across this song by the Brazilian group Tribalistas last year, and when faced with such a song title, I asked: "WHY so many words and what do they all mean?" So I promptly looked it up.
查的時候才發現:天阿,這些情境跟情感實在是太優美,而且翻譯成中文的話竟然還會有押韻?!所以我很快的寫了中文的歌詞,然後這首歌就默默的成為我非常心愛的一個東西。
Upon research, my thoughts were: "Okay this song is gorgeous and - huh, these things rhyme if I translate the lyrics into Mandarin." So I wrote Mandarin lyrics to it, and it has since become one of my most cherished songs.
【關於這支影片 About this video】
繼上次的創做跟編曲之後,我好像稍微摸索出了自己喜歡(跟不喜歡)還有擅長(與不擅長)哪些東西,所以這次又更挑戰了自己做出更複雜的編曲還有更不同的製片。
After my last endeavor, I've started to sort of figure out what works and doesn't work for me, so I pushed myself on this one to work with more complicated stuff, both in music and video production.
這次在音樂上不但多加了很多不同的「樂器」(慢的鼓刷其實是窗簾,然後牛鈴是我的水瓶)也嘗試了不通的後製。影片上除了將影像調整成統一的風格,也將歌詞非常認真的細寫然後自己挑戰從零開始的抽象動畫。
Musically, I added more "instruments" (The slow brushes were my curtains and the cowbell was my water bottle) as well as effects. Visually, I tied the videos together more stylistically and put more effort into neater handwritten lyrics as well as animating more ethereal things from scratch.
——————————————
希望大家喜歡。歡迎留言問任何問題,然後喜歡的話也幫忙按讚分享!
I hope you all enjoy. Please feel free to comment with any questions, and would appreciate likes and shares if you enjoy!
同時也有50部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅SMART Mandarin - Katrina Lee,也在其Youtube影片中提到,😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide! https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c Let's Get Connected! 😀 SMART Mandarin Faceb...
「translate mandarin」的推薦目錄:
- 關於translate mandarin 在 Facebook 的最佳解答
- 關於translate mandarin 在 Janet Hsieh 謝怡芬 Facebook 的最佳解答
- 關於translate mandarin 在 哈梓喵 Haz Facebook 的最佳貼文
- 關於translate mandarin 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的精選貼文
- 關於translate mandarin 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
- 關於translate mandarin 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
- 關於translate mandarin 在 english to chinese translation - self intro - localization china 的評價
- 關於translate mandarin 在 niftylettuce/mandarin: Automatic i18n phrase translation using ... 的評價
- 關於translate mandarin 在 How to say "productive" in Mandarin and Cantonese? Google ... 的評價
translate mandarin 在 Janet Hsieh 謝怡芬 Facebook 的最佳解答
應該要po一些新年的照片。這個可以吧?祝大家新年快樂,跟我一樣圓圓圓圓圓滿滿滿滿滿的開心幸福喔!!
I guess I should post something about the new years... But I haven't gotten a-ROUND to it. This MARKS a new beginning for us all! This baby is definitely STRETCHING out it's staycation in my belly. Can't wait for y'all to meet this BUNDLE of joy. May your new year be FULL of joy and happiness!!!
(No way I can translate this to Mandarin, sorry! Haha)
#39weeks2days #nofilter #yesthisiswhatitlookslike #stretchmarksyay
#快了吧 #男生女生?#你們覺得呢?
translate mandarin 在 哈梓喵 Haz Facebook 的最佳貼文
泳裝憨瓜登場💚
📷: 煞氣aㄩㄩphotography
-
Instagram : haz_0725
Twitch : haz0725
Youtube : 哈梓喵 Haz
Twitter : @haz0725
-
接下來是雙語介紹
看不懂英文的憨瓜們可以滑過XD
嗨大家好我是哈梓~
最近粉絲團應該多了很多新憨瓜
我這個人毛比較多
先把我會在意的點說在前面好了XD
1. 都會回留言,但是回很慢
2. 我很斂財
3. 我脾氣很差
我會拍大尺,也會拍重裝。
4. 看奶看腿人之常情,我就是對自己有自信才想展現給人看,但同時希望新粉絲不要開太沒禮貌的玩笑,撇開以上,我通常還是會跟你打哈哈的~
5. 我修圖,怎樣好看我就修成怎樣,但會盡力保留特色
6. 接受不同看法跟意見,但是不歡迎引戰。我現在懶得吵,直接BAN。或是你想變成我的限動素材,也可以無釐頭來找我麻煩,我沒意見。
有誤BAN的話可以私訊IG或是寄信給我
大概就這樣了吧XD
This is an English self introduction.
Hello guys ~ this is Haz !
I recognized that I got a bunch of new foreigner followers in these days
So Im considering to do the bilingual posts in the future
It makes more easier to foreigners to read.
I used to call my Fans “HANGUA”
(this is the straight translate from mandarin lol)
I do reply all the comments as always
to reply all the comments takes time, so please be patient
And I do LOVE money, I think everyone does lol
Please be POLITE if you really appreciate my works
Don’t leave any messages that will attaches to sexual harassment
Either racism and any hatred words.
I’ll definitely block you if I see any of the messages
I do photoshoped a lot, but I also do streams and videos,
If you are curious how I exactly look like
Please don’t forget to follow my Twitch and YouTube.
I do accept different opinions, but I don’t like haters.
If you’re here to make troubles, I’ll block you as my feedback.
Please use SHARE except saving my photos and repost in any social media.
Please ask for permission for the reposting, you MUST tag my account.
If you really like my works and you would like to support me in ecmonomiclly
You may check out my Patreon or you can Donate me on Paypal~
That’s all!
Thank you for paying attention on this lol
translate mandarin 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的精選貼文
😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide!
https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c
Let's Get Connected! 😀
SMART Mandarin Faceboook Group
https://www.facebook.com/groups/319018825960625/
Listen to SMART Mandarin on Spotify
Follow SMART Mandarin on Instagram
smart_mandarin_katrina_lee
--------------------------------------------------------------------------
Suggested Video Lessons 😀
How To Cook Egg Fried Rice In Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=L6HQb5ncMCA&t=731s
Chinese Daily Use Sentences for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
How to Ask Favor in Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=Nya1RBfG5Wc
Don’t’ Understand Mandarin?! Speak Too FAST!!
https://www.youtube.com/watch?v=N3oTjKcHp0Y&t=659s
How to Learn Chinese Characters
https://www.youtube.com/watch?v=k4B9JKrDdtA&t=1457s
Useful Chinese Slangs
https://www.youtube.com/watch?v=ln0U0v7ee38&t=364s
Airport Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=own9Kxc8E18
Useful Chinese Phrases
https://www.youtube.com/watch?v=ybsVmasSfbo
How to Remember Chinese Tones
https://www.youtube.com/watch?v=SQLPOXe8C6s
Super Easy Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
Chinese Everyday Verbs
https://www.youtube.com/watch?v=TzwErSdwpR8&t=862s
Business Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=suCBDfsMOQc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0rQvTZhQkxA/hqdefault.jpg)
translate mandarin 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
我分享了英國人與台灣人在日常生活中的文化差異,或許你們早已經注意到了這些不同,而這些差異也確確實實的影響了你們的在英生活,透過影片中的字幕希望能讓你們更了解我要傳達的內容。
當然每個人都不一樣。這些只是我注意到的一些潛在的差異, 我的意見!
**03:00 這是諷刺! 我的意思是我不相信不睡午覺會提高生產力。
如果想上我的課, 目前小組課程仍有名額。
susiewooenglish@gmail.com
或 https://www.susiewoo.com 可以看更多資訊。
【支持我製作更好的內容】
https://www.patreon.com/susiewoo
我的IG:
https://www.instagram.com/susiewooenglish
Clubhouse: @susiewoo
.
.
#臺灣 #英國 #文華
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VaIsi4ztJSM/hqdefault.jpg)
translate mandarin 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
我正在嘗試我的新造型,你能分辨出來嗎...?
• 為什麼有些英國人的膚色看起來是橘色的?
Why do some British people look orange?
• 穿那麼少!英國人不冷嗎?
Don't British people get cold? They hardly wear any clothes!
• 我知道口音能分別出英國人來自哪個地區,但真的能分別出他們賺多少錢嗎?
I know you can tell which area a British person is from because of their accent, but can you really tell how much money they make as well?
In this video I explain 3 cultural differences between England and Taiwan that you might have noticed. It's mostly me banging on about fake tan...
Graphics by Cheng Jian Yu.
如果想上我的課, 目前小組課程仍有名額。
susiewooenglish@gmail.com
或 https://www.susiewoo.com 可以看更多資訊。
【支持我製作更好的內容】
https://www.patreon.com/susiewoo
Instagram:
https://www.instagram.com/susiewooenglish
Clubhouse: @susiewoo
.
.
.
#臺灣 #英國 #文華
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AmdplDA-3qU/hqdefault.jpg)
translate mandarin 在 niftylettuce/mandarin: Automatic i18n phrase translation using ... 的推薦與評價
Automatic i18n phrase translation using Google Translate - GitHub - niftylettuce/mandarin: Automatic i18n phrase translation using Google Translate. ... <看更多>
translate mandarin 在 How to say "productive" in Mandarin and Cantonese? Google ... 的推薦與評價
For instance, let's say you want to translate this sentence into Cantonese and Mandarin: "Don't procrastinate then you can be productive.". ... <看更多>
translate mandarin 在 english to chinese translation - self intro - localization china 的推薦與評價
I'm a chinese translator, you will learn self introduction in chinese. ... Learn Chinese: Basic Mandarin ... ... <看更多>