【KidsRead 親子共讀分享(5之4):陪孩子探索英文的創意遊戲書:ABC Town + Let’s Count Vehicles+Playscenes 2找找點讀書】
📝#詳細心得分享請見留言區
KidsRead 點讀筆去年底再度和美國擁有70多年悠久歷史的 Highlights 兒童教育出版社聯名推出了三本新的點讀找找書,分別是Hidden Pictures: ABC Town , Let’s Count Vehicles,以及Playscenes 2. 三本的畫風不僅可愛富童趣,顏色選配豐富,更藉由好玩的找找遊戲教孩子無痛認識字母、數數,以及生活常用英文單字,是三本饒富趣味的學齡前兒童創意遊戲書!
這系列的找找點讀書,因為太有趣,使得我們在澳洲家中一直以來的台灣生態圈也因而有了「破口」:以往姊弟能不碰英文就不碰(因為過去五年來我只讓他們讀中文書與觀賞中文影集),但因為 Highlights Hidden Pictures 太好玩,躲貓貓的方式極符合我家4&5歲姊弟目前的胃口,所以他們居然破天荒地願意平時自己拿來點讀挑戰,進而跟著點讀筆覆誦英文單字或句子,充分體現了在家「英文自學」的能力!
而我想,這也是 KidsRead 點讀筆的一大優點:賦予孩子們自主權,讓他們決定怎麼閱讀(聽整本故事?跟著唸?只想知道局部內容?或是與內容互動)。
──
✳️ABC Town(適齡:4+):
除了畫風吸睛,它採用展開式大跨圖,將26個字母開頭的動物與物品巧妙地安置於日常生活中常見的街景與商店中讓孩子點讀,或是玩躲貓貓。透過聽單字,找小圖,孩子容易不知不覺間跟著覆誦起來。全書特色有:
◆書中共有6個遊戲場景;每一個場景只介紹4-5個主題字母,不易錯亂
◆隱藏版找找延伸:請孩子從場景中找出以單元字母開頭,但沒有在單字圖上的物品,腦力激盪一番。
◆每個跨頁中的商店名都能點讀,店名也極具巧思,與主題字母相呼應
✳️Let’s Count Vehicles(適齡:4+):
會是許多車車迷的最愛點讀找找書!以數量+交通工具為主題,點讀時,點讀筆也會跟著數數,如 one garbage truck, two garbage trucks, three garbage trucks…全書共有6個遊戲場景、約164個單字。二十種交通工具中,最讓我家孩子驚豔的彩蛋來自「垃圾車」--因為它搭配了台灣特有的垃圾車音樂《少女的祈禱》,致使Lara與小丹每次點讀都開心無比:「這是台灣的垃圾車耶!」
✳️Playscenes2 (適齡:約3-4歲):
因為內容比較初階,物品藏匿處比較好被發現,是這三本找找點讀書中小丹玩起來最上手的。整本書包含了11個遊戲場景、超過80個生活常用單字。由於這些單字常在不同的遊戲場景裡重複出現,透過書中圖像與聲音結合,邊聽問句與單字,邊玩找找遊戲,讓遊戲領導學習,從玩樂中無痛累積英文單字。加上書中還有可畫畫的延伸學習活動,如走迷宮、連連看、想像畫,所以Lara上學時,小丹時常一個人拿著點讀筆與隨書贈送的超好畫水洗蠟筆在我旁邊玩樂,時而見他專注找物品,時而聽他邊畫圖邊傻笑。
🉐2021年六月團購優惠🉐
凡於 2021年六月團購期間購買 Hightlights Hidden Pictures全系列 (共六本找找點讀遊戲書 $3,450),即可獲得贈品點讀筆精美收納盒,不再擔心點讀筆無家可歸囉!
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅GreatKidsLearning,也在其Youtube影片中提到,看圖學中英文 139 (Learning Chinese and English Vocabularies about trucks.) #看圖學中英文 #Chinese #English You can learn English and Chinese vocabularies easily ...
「trucks中文」的推薦目錄:
- 關於trucks中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於trucks中文 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的精選貼文
- 關於trucks中文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文
- 關於trucks中文 在 GreatKidsLearning Youtube 的最佳貼文
- 關於trucks中文 在 趣脆學 Youtube 的最佳解答
- 關於trucks中文 在 趣脆學 Youtube 的最讚貼文
- 關於trucks中文 在 TRUCKS Guest House in Osaka JAPAN | Facebook 的評價
- 關於trucks中文 在 卡車小藍出發嘍!/Little Blue Truck (中文版) 的評價
trucks中文 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的精選貼文
📗 繪本這樣玩!
繪本讀完還能怎麼玩?
Kizclub 網站上有好多免費資源,其中一類是說故事道具,下載列印就可以帶孩子玩囉!一些經典童話或是名家繪本,讀中文版也能用。
之前帶林寶讀過幾次 《If you Give a Mouse a Cookie》,週末重新整理書櫃,順便在書本旁邊藏了一包道具,林寶「發現」了新玩具,就「主動」要再看書——媽媽的小心機!😉
先把道具一樣一樣拿出來,一邊回憶這些東西怎麼說,然後跟著故事進展,請林寶找出老鼠要的東西給他,順勢教他 "Thank you." 、"You're welcome." 的對話——林寶自己簡化說 "welcome!"
讀到老鼠要聽睡前故事: "He'll probably ask you to read him a story. " 林寶說:「賽車的好不好?」跑去拿 Amazing Machines,然後拿點讀筆跟老鼠聽了一本 Tough Trucks……
讀到老鼠想畫畫,林寶說:「我畫給老鼠看!」自己拿紙筆畫了起來……
好入戲的孩子,沒完沒了的繪本共讀時間 😂
留言有道具下載鏈接,和一小段我跟林寶共讀的錄影 👇
#英文玩著學
trucks中文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文
一個學習英文和翻譯的好物:經濟學人「商論」app
這是一個手機app,Android和iOS都有,採freemium模式,可完全免費使用,每月可閱讀5至8篇(我的觀察)他們挑選的完整英中雙語內容(英譯中),也可聽這些內容的英文音檔(純正英式口音)。此外,每個月共35-40篇文章,至少可閱讀第一頁的原文和翻譯。
如果花些錢付費訂閱,那麼全部這些文章都可讀雙語、聽英文,是極大量的學習資料。我觀察譯者是香港人,不具名,譯得中規中矩,很值得學習。詞彙、行文雖是簡體中文的思維,但文筆感覺不像中國不折不扣的簡體思維和內容那般「難讀」。可以切換成繁體模式閱讀。翻譯原則以精簡、準確為主,跟光華雜誌中譯英的「意譯」相比,較屬直譯,決不隨便增刪,因爲這app想要吸引英語學習者訂閱,對翻譯的品質把關嚴格。我跟這app沒有利益關係。我沒有付費,因爲根本沒時間讀,但偶爾會看看一些內容怎麼翻譯。
例如,說到「指控」,英文第一個想到的字是 accuse/accusation,不過有時候,allege/allegation/allegedly(宣稱;據說)譯成「指控」也很方便,例如以下三例,就取自「商論」英中雙語文章,把allegation譯成「指控」。
//On Dec 21. 2010, Shi was given a life sentence. He allegedly fabricated military driver licenses and used fake military license plates on his 2 trucks to evade tolls worth RMB3.68m.
2010年12月21日,時建鋒因作騙罪被判無期徒刑。時被指控非法購買偽造的武警部隊駕駛證,併購買兩副假軍用車牌照,使自己的兩輛貨車免交通行費368萬元。
Rupert Murdoch and his son James agreed to appear before UK lawmakers investigating phone hacking, while in the US, the Federal Bureau of Investigation is examining allegations that Rupert Murdoch's News Corp may have tried to hack into the phone records of victims of the Sept 11 attacks, AP reported Friday.
傳媒大亨默多克及兒子詹姆斯已同意出席英國議會聽證會,接受有關電話竊聽醜聞的質詢。與此同時,默多克旗下新聞集團被指控曾試圖入侵9 • 11襲擊事件中受害者的電話記錄,美國聯邦調查局已就此事展開調查。
But with Uber facing a series of setbacks, including allegations of intellectual-property theft...
不過隨着優步經受了一連串的挫折,包括竊取知識產權的指控、高管離職和消費者抵制等,愛彼迎公司內的嫉妒情緒已經基本消散了。//
* * *
商論app的訂閱完全獨立於英文版The Economist,兩者無關,不是買一送一。
紐約時報中文網路版推出已經好幾年,完全免費。商論的翻譯品質比紐時優秀整齊多了,紐時有一整組譯者,文筆100%的簡體風格,品質不齊。
trucks中文 在 GreatKidsLearning Youtube 的最佳貼文
看圖學中英文 139 (Learning Chinese and English Vocabularies about trucks.)
#看圖學中英文 #Chinese #English
You can learn English and Chinese vocabularies easily days by days.
每日學習英文單字!! It's amazing!
若是無法將單字一次背起來, 請反覆練習, 並將單字寫下來, 最後一定會進步。Practice makes perfect.
其它相關學習影片的播放清單:
英文單字倍增法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ3VKhzf4ly1lM4i-Z_eBFv
學習中英文: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbabhNuVvZWgtajYoF9VawC4
英文基礎閱讀與聽力: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbn5adEk87hlxbpMZfQDD5G
英文日常口語(English Daily Conversation): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbwKGyw-K8f5jh-mIwARCgJ
英文常用片語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbib1KSDPAQlsDuG0BkS0I-
英文基礎文法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbSMWYX3_CNjd4ZE_lqQppN
英文發音練習 (Phonics): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZMJTrz59dBXXW0qPDGVdLo
ABC 發音練習-ABC Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYzUqY70d4A9HYNwMqHMdwR
KK發音清晰版-KK Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbB-Qh7E3Z3tXQimg3Oh75i
trucks中文 在 趣脆學 Youtube 的最佳解答
你的小朋友喜歡各樣的食物嗎?
在這段學習影片,我們會展示各種的TOMY Tomica食物車的模型, 讀出它們的英文和中文名稱,以及配上汽車的聲音。
所以你的小朋友看完影片後,便可以分辨出不同食物的外表,英文和中文名稱。
整段影片的教學過程有別於一般的「這是什麼」「那是什麼」的沉悶教學方法。我們把汽車擺放得就像小朋友平時玩玩具的時候一樣,
再加上特別汽車聲音,讓小朋友對這些玩具產生興趣,自然地注意力和集中力便有力,從而很快便學懂了交通工具的名稱。
不少家長告訴我們,他們的小朋友不單很喜歡看我們的影片,而且很快便學懂了不同交通工具的名稱和讀音,這點我們是感到很鼓舞的!
我們希望你的小朋友能夠享受這段學習影片、學懂不同交通工具的名稱、就像我家的小朋友一樣!
如果你們想看我們更多的學習影片的話,請
-「訂閱」我們的youtube頻道
http://www.youtube.com/channel/UCdFdlixR5K4HiONkmcZs64w?sub_confirmation=1
What is your kid favorite food? Do they know how to pronounce the food names and do they know different type of food truck?
Let’s learn all about the common food , food truck and food adjectives for kid with TOMY tomica 2015 food truck toy.
In this video, we will show different type of food trucks and corresponding real food, pronounce the food names. So your kid will not only able to identify the food, but also the food truck.
And this video is also suitable for someone who wants to learn Cantonese as second language.
-請「按讚」like 和 「分享」這段影片給你的朋友和其他小朋友、例如facebook, whatsapp, tweeter, google+....etc
學習動物名稱和聲音的播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLmWfV_FjAkSD723YfwpUZDeU93I32nc
學習汔車和交通具的播放清單︰
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkk7wqGzd0qV9XCc8PTndDM
學習水果和蔬菜的播放清單︰
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkcfWoKnQXBvpvTriMF5L7i
學習數目字的播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwk05uDW8MNPGdIrY8tHvNz5
學習顏色和其他的播放清單︰
https://www.youtube.com/watch?v=7beLfQ1T7T8&list=PLwLmWfV_FjAlgH38aIiBz9qBkEqNxxtBB
trucks中文 在 趣脆學 Youtube 的最讚貼文
你的小朋友喜歡各類的汽車、交通工具- 「車車」嗎?他們能分辨出不同工程作業車的外形,名稱嗎?
在這段學習影片,我們會展示各種的不同工程作業車模型, 讀出它們的英文和中文名稱,以及配上汽車的聲音。
所以你的小朋友看完影片後,便可以分辨出不同交通工具的外表,英文和中文名稱。
這影片包括以下交通工具︰
推土機,水泥車,吊機車,雙臂挖掘機,泥頭車,挖土機,叉車,前端裝載機,壓路機,掘進機
整段影片的教學過程有別於一般的「這是什麼」「那是什麼」的沉悶教學方法。我們把汽車擺放得就像小朋友平時玩玩具的時候一樣,
再加上特別汽車聲音,能夠有效引小朋友的注意力和集中力,從而很快便學懂了工程作業車的名稱。
不少家長告訴我們,他們的小朋友不單很喜歡看我們的影片,而且很快便學懂了不同工程作業車的名稱和讀音,這點我們是感到很鼓舞的!
我們希望你的小朋友能夠享受這段學習影片、學懂不同交通工具的名稱、就像我家的小朋友一樣!
Does your kid love construction vehicles? Do they know how to pronounce the different type of construction vehicles names and their major function in a construction site?
Let’s learn about construction vehicles and its function with Tomica and Siku toy cars.
In this video, we will show the real construction figure ( pics of cars ), pronounce the name and demonstrate how it works in a construction site.
The construction trucks list
Bulldozer, Roadheader,
double arm working machine, road roller, forklift, excavator, dump truck, crane truck, cement mixer, front loader
This video is also suitable for someone who want to learn Cantonese as second language.
如果你們想看我們更多的學習影片的話,請
-「訂閱」我們的youtube頻道
http://www.youtube.com/channel/UCdFdlixR5K4HiONkmcZs64w?sub_confirmation=1
-請「按讚」like 和 「分享」這段影片給你的朋友和其他小朋友、例如facebook, whatsapp, tweeter, google+....etc
學習動物名稱和聲音的播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLmWfV_FjAkSD723YfwpUZDeU93I32nc
學習汔車和交通具的播放清單︰
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkk7wqGzd0qV9XCc8PTndDM
學習水果和蔬菜的播放清單︰
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkcfWoKnQXBvpvTriMF5L7i
學習數目字的播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwk05uDW8MNPGdIrY8tHvNz5
學習顏色和其他的播放清單︰
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLmWfV_FjAlgH38aIiBz9qBkEqNxxtBB
trucks中文 在 TRUCKS Guest House in Osaka JAPAN | Facebook 的推薦與評價
TRUCKS 有中文部落格囉!! 裡面有租屋時簽訂契約的中文詳細解說,物件、房間的資訊,之後在也會不定期更新空房資訊。如果有人想要幫親朋好友推薦我們的物件, ... ... <看更多>